这是用户在 2024-8-28 13:00 为 https://web.whatsapp.com/ 保存的双语快照页面，由沉浸式翻译提供双语支持。了解如何保存？

Chats

搜索

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

12:57

对以下消息留下了心情

： "Hope your trip goes smoothly, let's chat when you're back in CA~"

WhatsApp

2024年6月22日

新功能：使用“一次性查看”功能，进一步保护语音消息的隐私我们一直在探索各种方法，帮助进一步保护您的隐私安全。现在您可使用“一次性查看”功能，让您发送的语音消息在打开播放一次后即消失不见。只需轻触并向上滑动麦克风图标，然后轻触“一次性查看”图标即可。

+66 98 970 3365

星期日

Eva Fluorite Ruby Sodalite Zoe Hematite Daisy Jasper Sophie Kyanite Judy Larimar Maya Obsidian Fiona Rhodonite Nora Pyrite Annie Moonstone Ruby Serpentine Lily Morganite Eva Turquoise Chloe Amethyst Mia Peridot

+1 (719) 375-9735

昨天

It should be evening in Portugal now right~？

您的个人消息已进行端到端加密

获取 Windows 版 WhatsApp

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

今天

消息已进行端到端加密。该对话以外的任何人都无法查看和收听，WhatsApp 也不例外。点击了解更多

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长在新对话中使用的是默认的消息保留期限，该对话中的新消息将在发送90天后自动消失（除非消息已保留），点击即可设置您的默认保留期限。

Hey~ Steven is this your contact info? 嘿~ 史蒂文这是你的联系方式吗~

11:56

12:06

Lol~ the number I contacted you before was wrong! 哈哈~ 我之前联系你的号码错了！

12:11

Are you back in CA~? 你回加州了吗~?

12:11

Just boarding my flight to return in Portugal. 刚登上我的航班回葡萄牙~

12:25

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

Just boarding my flight to return in Portugal.

Going back to Portugal?? 回葡萄牙吗~~

12:46

Should be heading back to CA from Portugal right~? 应该从葡萄牙回加州了吧~

12:46

No. Portugal to LA flight. 没有从葡萄牙到洛杉矶的航班~

12:46

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

No. Portugal to LA flight.

So where are you planning to layover before heading back to CA~ 你打算在回加州之前在哪里中转~

12:47

Dulles 杜勒斯

12:47

If you’re not in a rush, you can stay a few more days in Portugal and soak up the Portuguese culture~ 如果你不着急，可以在葡萄牙多待几天，感受一下葡萄牙文化~

12:48

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

Dulles

So you can stay in Washington, rest up before heading back to CA~ 所以你可以留在华盛顿，休息一下再回加州~

12:49

I have to get back to LA as I have a Board meeting on Thursday. 我得回洛杉矶，因为我周四有个董事会会议~

12:51

I once wanted to fly back to Singapore from Venice, but there were no direct flights, so I had to fly from Venice to Munich and then from Munich to Singapore! In the end, my flight from Venice to Munich was delayed, causing me to miss my flight from Munich to Singapore~ 我曾经想从威尼斯飞回新加坡，但没有直飞的航班，所以我不得不先从威尼斯飞往慕尼黑，然后再从慕尼黑飞往新加坡！最后，我从威尼斯飞往慕尼黑的航班延误了，导致我错过了从慕尼黑飞往新加坡的航班~

12:52

您

So you can stay in Washington, rest up before heading back to CA~

Just a couple hours layover before my flight to LA in Dulles 在杜勒斯机场等候我的航班去洛杉矶，只有几个小时的中转时间~

12:52

Since the landing time is 22:10 and the connecting flight takes off at 22:15, but it got delayed, I thought there might still be a chance with the delay. The reality is that the gate closed on time, and by the time I got to the gate, there was no one there. Then, rushing from the gate to the service center, there was no one on duty anymore. The Munich airport staff usually finish around 22:30 to 23:00. When I asked other staff, they said I’d have to wait until 5 AM for someone to come in. All nearby hotels were fully booked, so I ended up sitting in the airport chairs all night~ 由于降落时间是 22:10，而转机航班在 22:15 起飞，但航班延误了，我以为可能还有机会。现实是登机口按时关闭，当我到达登机口时，那里已经没有人了。然后我从登机口急忙赶到服务中心，那里也没有人值班。慕尼黑机场的工作人员通常在 22:30 到 23:00 之间下班。当我问其他工作人员时，他们说我得等到早上 5 点才会有人来。附近的酒店都已满房，所以我最后整晚都坐在机场的椅子上~

12:54

It's the fear of flight connections~ once is enough

对航班衔接的恐惧~一次就够了

12:54

您

I once wanted to fly back to Singapore from Venice, but there were no direct flights, so I had to fly from Venice to Munich and then from Munich to Singapore! In the end, my flight from Venice to Munich was delayed, causing me to miss my flight from Munich to Singapore~

Delays are never fun especially when they cause you to miss your connection. 延误从来都不好玩，尤其是当它们让你错过转机时~

12:54

Right now for me personally, my sincere advice is if you can fly direct, do it. If you have to connect, make sure to leave enough time for the layover. Better to wait a bit than to risk missing your flight (you never know if your flight might get delayed and by how much)

现在对我个人来说，我真心建议如果你能直飞，就直接飞。如果必须转机，确保留出足够的时间等候。等一会儿总比冒险错过航班要好（你永远不知道你的航班可能会延误多久）~

12:55

您

Since the landing time is 22:10 and the connecting flight takes off at 22:15, but it got delayed, I thought there might still be a chance with the delay. The reality is that the gate closed on time, and by the time I got to the gate, there was no one there. Then, rushing from the gate to the service center, there was no one on duty anymore. The Munich airport staff usually finish around 22:30 to 23:00. When I asked other staff, they said I’d have to wait until 5 AM for someone to come in. All nearby hotels were fully booked, so I ended up sitting in the airport chairs all night~

That experience does not sound like fun. Overnight in the airport I have only done once..that is enough. 那个经历听起来一点都不好玩。我只在机场过了一次夜...这已经够了~

12:56

您

Right now for me personally, my sincere advice is if you can fly direct, do it. If you have to connect, make sure to leave enough time for the layover. Better to wait a bit than to risk missing your flight (you never know if your flight might get delayed and by how much)

Wise advice! 明智的建议~

12:56

Have to sign off now as doors are closing on my flight. Talk soon! 现在得下线了，因为我的航班要关门了。稍后再聊~

12:57

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

That experience does not sound like fun. Overnight in the airport I have only done once..that is enough.

~Didn’t expect you’ve spent the night at the airport too but I bet it wasn’t as rough as my experience 没想到你也在机场过夜~但我敢打赌你的经历没我那么糟糕

12:57

大鹏8/27FB引流/Steven Roush/66岁/没聊过婚姻/曾经南加州游泳队CEO，现在马尔代夫体育部/40年/新三方Raina Zircon/去中国22次，08年是美国奥运代表队队长

Have to sign off now as doors are closing on my flight. Talk soon!

Hope your trip goes smoothly, let's chat when you're back in CA~ 希望你的旅程顺利，等你回加州时聊聊~

12:57