失敗した：different perspective.
失败了：不同的视角。

… … … …

ベッドで寝かされる瑞希。暖かいタオルで顔を隠される。これから起こることを視界に入れたくないだろうの考慮だ。
瑞希被安置在床上，温暖的毛巾遮住了她的脸。这是出于对她不愿目睹即将发生之事的考虑。

はて？ ここで疑問が生じた。  咦？这时，一个疑问油然而生。
カントン包茎とは、包皮口を切断して縫合する手術。  所谓“广东式包茎手术”，是指切断包皮口并进行缝合的手术。

絶対痛いじゃん？ どうすんの？ ……と。  绝对会痛的吧？该怎么办呢？……这样想着。
答えは簡単だ。  答案很简单。

ブスッ。  噗嗤。

「ぎゃぁぁっ！？」  「啊呀呀呀！？」

亀頭に麻酔注射……まあ、そうだろう。そうだよね。麻酔が無ければ死んでしまう。
给龟头打麻醉针……嗯，确实如此。没有麻醉的话，会痛不欲生的。
でもさ、もっとあるんじゃないの？ 手順ってのがさ。
不过，应该还有更多步骤吧？我是说，整个流程。

いきなりブスッ？ いや、確かに「今から陰部に注射しますよ～！」って言われたら精神的にキツイけど、急すぎない？
突然就“噗嗤”一下？不，确实，如果被告知“现在要往阴部打针了哦～！”精神上会很难受，但这也太突然了吧？

優しくペチペチとはたかれたり、して麻酔が効いているのかどうかをチェックしてくる。
轻轻地拍打几下，检查麻醉是否已经生效。
この時点で絵名より扱いが上手だ。流石プロ。  到了这个阶段，他的手法比绘名还要娴熟。不愧是专业人士。

陰部の皮を切断するのはメス、……ではなくバーナーメス。切断する、というより"焼き切る"のが正しい。細胞を殺すので縫合がしやすい。
阴部的皮肤切割工具是手术刀……不，更准确地说，是电刀。与其说是“切割”，不如说是“烧断”更为贴切。由于细胞被杀死，缝合起来更为容易。
麻酔が効いて来ると、痛みこそないが変な感触だ。暖かく鋭い刃物が容赦なく瑞希を切断していく。
麻醉开始生效后，虽然没有了疼痛，却有一种奇怪的感觉。温暖而锋利的刀刃毫不留情地将瑞希切开。

陰部が肥大化する際、比例して皮も広がる。肥大化した陰部にピッタリとくっつく程となる。
阴部肥大时，皮肤也会相应扩展。直至紧密贴合于肥大的阴部。
皮の最大面積は陰部の肥大化した際と同じ。余分になるであろう部分だけをカットする。要は入り口を広くして、普段隠れているのを出しっぱにする。
皮肤的最大面积与阴部肥大时相同。只需切除多余的部分。关键在于扩大入口，使平时隐藏的部分暴露出来。

ああ。変な感じだ、麻酔を打ち込まれた時はどうなるかと思ったが、現状痛みは全くない。
啊。感觉真奇怪，打麻醉的时候我还以为会怎么样呢，现在却一点疼痛都没有。

(ん。ん～～……眠くなってきた……麻酔が効いてきたのかな……)
嗯。嗯～～……开始困了……是麻醉起效了吗……

(最初は死ぬほど怖かったけど、今は全然……。変な反応が出てないらしいから手術はこのまま継続するのかな……)
最初害怕得要死，但现在完全没事了……似乎没有出现异常反应，手术应该会继续这样进行下去吧……

時間にして１時間も経過していない。かなり……いや、想像以上に早く終わった。
时间上还不到一小时。相当……不，比想象中结束得更快。
手術プランと見積書を出した時の方が時間が掛かった。
提交手术方案和报价单时花费了更多时间。

薬を塗って、包帯を巻く。麻酔が効いているから特に違和感はない。
涂上药，缠上绷带。因为麻醉还在起作用，所以没什么特别的不适感。

だが。医者から言われた。「麻酔の効き目が切れたら、えげつない」……と。それはそう、何せ剥かれた時でさえ"アレ"だ。
但是，医生告诉我：“麻醉效果一过，会非常痛苦。”……确实如此，毕竟在被剥皮的时候就已经是“那种”感觉了。
それが常時発生するという。恐ろしすぎる。それは慣れるまで……おおよそ一週間から二週間まで続く。なんて長さだ。
据说那会持续不断地发生。太可怕了。直到习惯为止……大约会持续一到两周。多么漫长的时间啊。

包帯の巻き方、塗り薬のタイミングなどなどを動画で覚える。
通过视频学习如何包扎绷带、涂抹药膏的时机等。

手術後、どんなことがあっても最低三日は包帯を取ってはいけない。そう強く言われた。
手术后，无论发生什么，至少三天内都不能拆掉绷带。我被这样强烈地告知。
皮を切断したので血塗れだ。そう、血塗れだ。それでも包帯を外すなと言うのだ。
因为割破了皮，所以浑身是血。是的，浑身是血。即便如此，他还是说不要拆掉绷带。
理由は、今現在かなりデリケートな状態であるから故に、細菌が入りやすいのが要因の一つ。
原因在于，当前处于相当敏感的状态，因此容易让细菌侵入是其中一个因素。
なのでお風呂は三日間シャワーで行ってもらい、万が一でも水で濡らさないようにと念を押された。
因此，他们叮嘱我三天内只能用淋浴洗澡，千万不能让水沾湿。
もし、事故で包帯を取らないといけない状態になったらすぐに来て欲しいと言われたので、これはマジなんだな、と……。
如果出了事故，必须拆掉绷带的话，希望我能立刻赶来，看来这是真的……

ヒアルロン酸で亀頭をコーティングしているから、多少はマシになっているが、少し時間が経過すると水ぶくれみたくデキモノが出来る場合があるが、それは自然になくなるので放置する。
由于用透明质酸涂覆龟头，情况有所改善，但过一段时间后，可能会出现像水泡一样的疙瘩，不过它会自然消失，所以无需处理。
もし、少し経過して、陰部に慣れない場合はサランラップを巻くと多少マシになるかも知れない、……らしい。
如果过了一段时间，阴部仍然感到不适，用保鲜膜包裹可能会稍微缓解一些，……据说如此。

正直嫌だな……股間にサランラップを巻くの……絶対嫌だ。
正直说，真讨厌……要在胯下缠保鲜膜……绝对不要。

「あの……！ い、いつになったら全て終わるんですか？」
「那个……！到、到底什么时候才能全部结束呢？」

基本的には１ヵ月～１ヵ月半らしい。  基本上大约是一个月到一个半月左右。
最初の三日以降は、糸が完全に溶けるまで、軟膏を塗って包帯を毎朝交換。
最初的三天过后，每天早晨涂抹药膏并更换绷带，直到线完全溶解。
初日～一週間までは毎日飲み薬もあるらしいので忘れない事、痛み止めなどなど。
初日到一周内，似乎每天都有口服药，别忘了服用，还有止痛药之类的。
それはそうだ、切断してるんだと思い出す。麻酔が効いてるから痛くはないが、麻酔が切れたらと思うと冷や汗が出る。
确实如此，我这才想起正在被切断。虽然麻醉起了作用并不感到疼痛，但一想到麻醉过后，冷汗就冒了出来。

要するに、一ヵ月以上……糸が完全に溶けるまでセックス出来ないよ。
总之，一个月以上……直到线完全溶解之前都不能做爱。

とのこと。  据说。

「…………」

(あっ。これは、絵名に隠し通せるかな……って不安の顔だ……)
（啊，这是……担心能否一直瞒着绘名的表情吧……）

「……ところで、待合室で待ってるの暇じゃなかったの？」
「……话说回来，在候诊室等着的时候不觉得无聊吗？」

「デモ作ってたから……。あと、こういった状況に関わる経験はないだろうからね……」
「因为我在做演示……而且，你应该没有经历过这种情况吧……」

「…………作曲に活かせそう？」  「…………能用在作曲上吗？」

「かなり難しいかな……」  「相当难吧……」

「だ、だよね……」  「是、是啊……」

よかった。そんな曲、絶対に編集したくないよ。と。  太好了。那种曲子，我绝对不想编辑。