短編集（初夏） 短篇集（初夏）

こぼれ話 逸闻趣事

　目次の通り、各作品についてのこぼれ話、ほぼ自分用のメモ書きになります。
　如目录所示，这是关于各作品的幕后花絮，基本上是我个人的笔记。
　見てもいいかな～と思っていただいた方はどうぞ。 　如果您觉得可以看看的话，请随意。

「やられたことはやり返す」 「以牙还牙」
　最初は付き合ってるつもりで書きましたが、書いてるうちに無自覚両想いだなってなりました。
　最初是打算写交往的，但写着写着就变成了无自觉的双向暗恋。
　その状態で無自覚にいちゃつくのがとてもいいと思います。
　在这种状态下无自觉地亲昵，我觉得非常美好。

「仲良くないけどそれはそれ」 「关系不算好但各有各的道理」
　この凛ちゃんは自分では認めたくないけど潔くんのことが好き、みたいな心境だと思います。
　这个凛酱虽然自己不愿承认，但心里应该是喜欢洁君的吧。
　個人的にはツンデレは殺伐としてるくらいが好きなんですけど、手癖で書いてたらいつも通りの甘さになりました。でも楽しかったです。
　我个人比较喜欢傲娇那种带点冷酷的感觉，但写着写着又变成了平时的甜腻风格。不过写得很开心。

「出来心と下心」 「一时兴起与别有用心」
　この話の凛ちゃんは絶賛片思い中で、最初から最後までずっと潔くんのことを見ているイメージで書きました。タイトルも潔くんのことと凛ちゃんのこと。
　这个故事中的凛酱正处于热烈的单相思中，从始至终一直以她注视洁君的形象来写作。标题也是关于洁君和凛酱的。

「水族館は定番スポット」 「水族馆是经典约会地点」
　実は付き合い立てで二人とも浮かれてる、そんな感じです。
　实际上，两人刚开始交往，都处于兴奋状态，就是那种感觉。
　指輪はちょっと重い気もしますが、まあこの二人ならそういうこともあるだろう、あったらいいなと思いました。
戒指感觉有点重，不过如果是这两人的话，有这样的事也不奇怪，有的话就好了。

　以上になります。 以上。
　最後までお読みいただき、ありがとうございました。
感谢您一直读到最后。