• HoYoverse has filed a trademark for Petit Planet in the US
  HoYoverse 已在美国为 Petit Planet 申请商标
• The cosmic name theme suggests it may be the same game as Astaweave Haven, Hoshimi Haven and XinBuGuDi
  宇宙名称主题表明它可能与 Astaweave Haven、Hoshimi Haven 和 XinBuGuDi 是同一款游戏

Gacha games giant HoYoverse has filed yet another trademark, this time for a title called Petit Planet.
扭蛋游戏巨头 HoYoverse 又申请了另一个商标，这次是名为 Petit Planet 的标题。

As discovered on Reddit, the trademark is pending approval in the US after being filed on October 31st, 2024.
正如在 Reddit 上发现的那样，该商标在 2024 年 10 月 31 日提交后正在美国等待批准。

While this could be another new title from the Genshin Impact maker, it may also be a retitled Astaweave Haven - an unannounced HoYoverse game that was also trademarked earlier this year.
虽然这可能是 Genshin Impact 制造商的另一个新标题，但它也可能是更名为 Astaweave Haven - 一款未宣布的 HoYoverse 游戏，也在今年早些时候注册了商标。

Cosmic copyright  宇宙版权

HoYoverse clearly hasn’t slowed down in developing new games, having registered a project called XinBuGuDi this February before Zenless Zone Zero had even been released.
HoYoverse 显然并没有放慢开发新游戏的脚步，今年 2 月甚至在 Zenless Zone Zero 发布之前就注册了一个名为 XinBuGuDi 的项目。

The name translates roughly to "Star Cloth Valley", but for months no further news came of the project.
这个名字大致翻译为“星布谷”，但几个月来没有关于该项目的进一步消息。

Later, in June, HoYoverse filed trademarks for Astaweave Haven and Hoshimi Haven in Japan, which are presumed to be the same game by their English and Japanese names; the latter translates roughly to "Looking at the Star Haven."
后来，在 6 月，HoYoverse 在日本为 Astaweave Haven 和 Hoshimi Haven 申请了商标，它们的英文和日文名称被推定为同一款游戏;后者大致翻译为“看着星际天堂”。

With all these trademarks having clear planetary themes, the newly filed Petit Planet may also refer to that same project - perhaps a reworked title from Astaweave Haven in the West.
由于所有这些商标都有明确的行星主题，新提交的 Petit Planet 也可能指的是同一个项目——也许是来自西方 Astaweave Haven 的重新设计的标题。

HoYoverse has yet to acknowledge the new game to fans or unveil any trailers, but the name has led eager audiences to speculate that it will be a departure from the dev’s usual RPG approach and instead be more of a casual life sim.
HoYoverse 尚未向粉丝承认这款新游戏或公布任何预告片，但这个名字让热切的观众猜测这将背离开发者通常的 RPG 方法 ，而更像是一个休闲的生活模拟游戏。

More certain is that Astaweave Haven - whether the same game as Petit Planet or not - received a Chinese licence approval this July, permitting it to release on PC and mobile in the country.
更确定的是，Astaweave Haven——无论是否与 Petit Planet 是同一款游戏——在今年 7 月获得了中国许可批准 ，允许它在该国的 PC 和移动设备上发布。

A confidential playtest of an unspecified game is also planned for November 16th and 17th in Los Angeles, which may or may not prove to be for this same title.
还计划于 11 月 16 日和 17 日在洛杉矶对一款未指定游戏进行保密游戏测试 ，这可能会也可能不会证明是针对同一游戏的。

Roblox partner Super League has acquired production studio and creative agency Supersocial for an undisclosed sum. 

The acquisition supports Super League’s mission to connect brands with audiences through interactive experiences while expanding its roster of strategic partnerships.

Following its acquisition, Superficial CEO Mr. Raz-Fridman will now serve as an advisor to Super League. Moreover, Super League said it will have around 50 employees and a sales team of 5 to 10 people.

Both Super League and Supersocial are part of the Roblox Partner Program focused on creating branded worlds and managing integrations within experiences on the platform. 

“Leaning into play" 

“We are honoured to be trusted by Supersocial’s partners as their new stewards in such an important, fast-growing space as it begins to demonstrate attributable, meaningful business outcomes for brands,” said Super League president and CEO Matt Edelman.

“Consumers across every demographic play video games. Brands who want to win those hearts and minds need to be playable. Yon and his team have always understood the importance of leaning into play. It will be a joy to build upon what they have created.”

Superficial founder and CEO Yon Raz-Fridman commented: “This acquisition marks an exciting new chapter for Supersocial. We’ve always been driven by pushing boundaries and delivering innovative experiences for brands, IP owners, and the Roblox community."

“By joining forces with Super League, we’re unlocking the potential to bring even more value to our clients and partners, and ultimately to players.