Bashkir State Medical University Department of Surgical Desease
Башкирский государственный медицинский университет, кафедра хирургических болезней

Aseptis and
antiseptis
Aseptis и
антисепт

Teacher: Assistant of Department of Surgical Desease
Преподаватель: ассистент отделения хирургических заболеваний

Sagadatova Yuliya Riyazovna
Сагадова Юлия Риязовна

History of aseptic and antiseptic
История асептики и антисептики

• Hippocrates (460-377 BC), the great healer of his time irrigated wounds with wine or boiled water foreshadowing asepsis.
  Гиппократ (460-377 гг. до н.э.), великий целитель своего времени, орошал раны вином или кипяченой водой, предвещая асептику.
• Galen (130-200 A.D.), a Greek that practiced medicine in Rome and was the most distinguished physician after Hippocrates boiled his surgical instruments used in the caring of wounded gladiators. The writing of Hippocrates and Galen were the established authority for many centuries.
  Гален (130-200 гг. н.э.), грек, практиковавший медицину в Риме и ставший самым выдающимся врачом после того, как Гиппократ вскипятил свои хирургические инструменты, используемые для ухода за ранеными гладиаторами. Сочинения Гиппократа и Галена были признанным авторитетом на протяжении многих веков.
• In the early to mid 1800’s, people like Ignaz Semmelweis, Louis Pasteur, and Robert Koch introduced us to the world of microorganisms. Since this time, we have witnessed the invention of the first steam sterilizer (1886), the practice of passive and active immunization, and the use of antibiotics. Today, we practice asepsis and sterile technique based on scientific principles. Infection control, asepsis, body substance, and sterile technique should always be a part of patient care at any level.
  В начале-середине 1800-х годов такие люди, как Игнац Земмельвейс, Луи Пастер и Роберт Кох, познакомили нас с миром микроорганизмов. С этого времени мы стали свидетелями изобретения первого парового стерилизатора (1886 год), практики пассивной и активной иммунизации, а также использования антибиотиков. Сегодня мы практикуем асептику и стерильную технику, основанную на научных принципах. Инфекционный контроль, асептика, биологическое вещество и стерильная техника всегда должны быть частью ухода за пациентами на любом уровне.