Work Text:
作品テキスト:

　　适应性试验结束，对战u-20选手名单发表后，杏里小姐找到我，“你有omega恋人吗？”
適応テストが終わり、U-20の試合の選手リストが発表された後、杏里さんが私のところに来て、「オメガの恋人はいますか？」と尋ねました。

听见"omega”，我脑子里闪过玲王的脸，听见“恋人”，玲王的脸又模糊了。真讨厌。
「オメガ」を聞いたとき、リン王子の顔が頭に浮かび、「恋人」を聞いたとき、リン王子の顔が再びぼやけました。本当に忌々しい。

“没有。”
"いいえ。"

“难办了，"杏里翻着手上的几张a4纸，“你的激素和信息素水平不对劲。”
「難しいですね」とシンリーさんは手に持ったA4用紙を何枚かめくり、「あなたのホルモンとフェロモンのレベルが正しくありません」と言いました。

她带我去医务室的路上把定期体检报告递给我，太麻烦了，不想看，杏里只有收回那几张纸，解释说抑制剂对我失效了。
保健室に行く途中で彼女は定期健康診断の報告書を私に渡した。それは面倒だったので、私は紙片を持ち帰り、抑制剤が私に効かなかったと説明することしかできなかった。

按蓝色监狱的规定，每个人月初都要打一支抑制剂，防止球员的信息素水平波动过大，意外进入易感期/发情期，而报告却显示我的易感期预计在两周后到来——刚好是u-20代表比赛。
ブループリズンの規定により、プレイヤーのフェロモンレベルが変動しすぎて誤って感受性期・発情期に突入するのを防ぐため、全員が月初めに抑制剤を服用することになっているが、報告書によると私の感受性期は.到着は2週間後になる予定だった。ちょうどU-20代表の試合だった。

“我们会再给你补打一支抑制剂，不过你要做好它依然无效的准备。”
「別の抑制剤を投与しますが、それでも効果がないことを覚悟しなければなりません。」

“比赛时间，不能推迟吗？”
「試合は延期できないの？」

她摇头说，“不是我们能决定的。”
彼女は首を振って、「それは私たちが決めることではない」と言いました。

目前抑制剂已经发展到第三代，稳定，温和，副作用小，不会无故失效，医生排除了病理性因素后她只有一条条问我，寻找原因，是压力大？还是来到新环境？亦或是omega伴侣的信息素安抚突然断掉？
現在、この阻害剤は第 3 世代まで開発されており、安定しており、副作用はほとんどなく、理由もなく失敗することはありません。医師は、その理由を探るために私に 1 つの質問だけをしました。 、ストレスでしょうか？それとも新しい環境に来ますか？それとも、オメガパートナーのフェロモンの癒しが突然止まったのでしょうか？

伴侣，我和玲王是搭档，也是伴侣的一种吧，我点点头。
友人、キング・リンと私はパートナーであり、私たちも一種のパートナーです。

比赛后alpha的破坏欲和攻击性增强，其实放着不管，过几个小时就会平歇。但是玲王担心我，他总会在无人处搂住我，柠檬香气编织成一张轻柔的网笼罩下来，omega信息素一点点融入我的身体，饱食后的困倦使我把全身重量压在玲王身上，他摸摸我的头发，“乖孩子，今天也辛苦了。”
ゲーム後、アルファの破壊力と攻撃性は増加しますが、放っておけば数時間で治まります。でもリン王子は、誰もいないときはいつも私を抱きしめてくれる 優しい網目のようなオメガフェロモンが私の体に少しずつ溶け込んでいく。お腹いっぱい食べると、全体重がかかってしまいます。リン王子は私の髪に触れて、「いい子、今日はよく頑張ったね」と言いました。

我的信息素是浅淡的雨水味，他这样安抚后我的味道会被覆盖掉，如果撕开屏蔽贴，别人就会知道，“是玲王的味道”，他很开心，我想让他一直这么开心，也没有拒绝过玲王的好意。
私のフェロモンは軽い雨の匂いです。彼が私をこう慰めたら、私がシールドシールを剥がすと、他の人は「彼はとても幸せな匂いだ」と知るでしょう。彼と私はいつもとても幸せで、リン王子の優しさを断ったことはありません。

“有两种解决方案，一是你硬撑过去，你的身体会渐渐适应没有omega信息素安抚的日子，易感期那几天我们会让你住单间，beta员工来照顾你，直到你易感期结束。”杏里停顿了一下，“也就是说你不能参加u-20代表比赛了，这是我们不想看到的，所以你最好选第二种，申请omega协会的援助，或者找你的伴侣做标记，临时的就可以。”
「解決策は2つあります。1つは無理をせずに乗り越えることです。オメガフェロモンのない日々に体が徐々に慣れていきます。感受性の高い時期は個室に住まわせていただき、治るまでベータスタッフがお世話いたします」試用期間は終わった」と案里は言葉を止めた、「つまり、U-20代表争いには参加できないということだ。だから、2番目の選択肢を選んだほうがいい。オメガ協会に援助を申請するか、パートナーが功績を残したら連絡してください。」

好麻烦，申请援助是最优解，但是临时标记别的omega玲王绝对会生气的，绝对，我不想我们的关系变得更糟了，那要和现在的玲王沟通吗？
とても面倒なので、支援を申請するのが最善の解決策ですが、一時的に別のキング・リンをタグ付けすると、間違いなく私たちの関係が悪化するのは望ましくありません。

我想起二选时玲王坐在草坪上说我忘记了和他的约定，害怕他又对我说出差不多的话，下意识拒绝杏里，“我一个人待着。”不参加这场比赛，我后面也有机会拿到选手资格，我站起身，准备推开门离开。
私は、第二回選挙のとき、陵王が芝生に座っていて、彼との協定を忘れてしまったと言ったことを思い出し、また同じような言葉を言われるのではないかと不安になり、無意識にアンリを拒否しました。 「もし私がこの大会に参加しなければ、私の後ろには他の人がいるでしょう。プレーヤーとしての資格を得る機会を得たとき、私は立ち上がってドアを開けて出発する準備をしました。

“凪选手，”杏里小姐叫住我，“……是玲王选手吗？不要用那种眼神望着我，这一点也不难猜吧。”
「出場者ナギ」とアンリさんが私を呼び止めた。

*

“玲王是柠檬味的。”我说这话的时候正趴在玲王背上，甜蜜的水果香气一次又一次扫过我的鼻子，不是高级洗发水的味道，不是洗涤剂的味道，我看向玲王紫色碎发遮着的后颈，是玲王的味道，他信息素溢出了。我为了确定这点，埋在他的腺体处吸了一口气。
「リン・ワンはレモンの香りです。」 私がそう言ったとき、私は甘いフルーツの香りを何度も鼻を通り抜けました。途切れた紫色の髪で覆われたリン王子の首の後ろ、それはリン王子の香りであり、彼のフェロモンが溢れていました。それを確認するために、私は彼の腺に深呼吸をしました。

“喂，不要乱闻啊！”玲王颤抖了一下，差点把我摔到地上，他耳朵全红了，“出了好多汗，会有奇怪的味道。”
「おい、匂いを嗅ぐのはやめてくれ！」 リン王子は震えて、私を地面に投げつけそうになった。

“没有，很好闻，我很喜欢。”
「いえ、とても良い香りで、とても気に入っています。」

“听起来像喜欢我一样，”玲王笑起来，他的脸颊在阳光下呈现着晶莹的红色，“好啦，凪，随便闻别人的腺体很失礼哦。”
「あなたは私のことを好きみたいだね」と玲王は笑い、頬を太陽の光で真っ赤に染めた。「分かった、ナギ、他人の腺の匂いを気軽に嗅ぐのは失礼だよ」

他调整姿势，想让我能更省力待在他背上，但是失败了，不得不把我放下来。
彼は私があまり力を入れずに仰向けになれることを期待して姿勢を調整しましたが、失敗して私を下ろさなければなりませんでした。

“为什么不能？我也可以给玲王闻我的味道。”我是宝物吧，为什么把我划到“别人”的范围里。
「どうしてですか？リン王子に私の匂いを嗅がせることもできます。私は宝物ですから、なぜ私を「その他」のカテゴリーに入れるのですか？」

“哈？不过凪的档案里确实也没写这个。”他开始动摇。
「ん？でも、確かに凪のファイルには書いてなかった」

“学校里除了我就只有你知道。”我尝试给出最后一击。
「このことを知っているのは学校で私以外にあなただけです。」

“那好吧……真拿你没办法。”
「そうですね...あなたに関して私たちにできることは本当に何もありません。」

不远处是篮球场，篮球社的人在大呼小叫地让传球，时不时有社团活动结束的同学路过和玲王打招呼，他把我牵到一棵大树的后面，树干完全挡住我们的身影。
遠くないところにバスケットボールのコートがあり、バスケットボール部の人々がボールをパスするように叫んでいます。時折、クラブ活動を終えたクラスメートが通りかかり、キングリンに挨拶をします。彼は私を大きな木の後ろに導きます。 、そして木の幹が私たちの姿を完全に遮ります。

这是他第一次带我躲起来，看来玲王认为嗅气味比背着我更私密，我们之间更亲近了。玲王能为“宝物”做到什么地步，我始终没能试探出来，我好像做什么都可以。
彼が私を隠れ場所に連れて行くのはこれが初めてで、リン・ワンは私を背中に乗せるよりも匂いを嗅ぐ方がプライベートなことだと考えているようで、私たちはより親密になりました。リン王子が「宝物」のために何ができるのか、私にはまだわかりません。

我趴在桌子上睡觉的时候听见过，女生男生们围成一圈叽叽喳喳讨论玲王，玲王大人今天从什么车上下来，玲王大人和谁说话了，玲王大人的第二性别，当然还有玲王大人的信息素气味，意外的是很亲民的味道。好吵，当校园偶像真辛苦，有一点隐私不是全被扒出来了。
私がテーブルで寝ているときに聞こえました。 女の子と男の子が輪になって、リン王について話しました。 リン王は誰と話しましたか？ もちろんです。リン卿のフェロモンの匂いもあり、予想外に人々にとてもフレンドリーです。とてもうるさいです キャンパスアイドルになるのは難しいです 私のプライバシーはすべて盗まれていませんか？

不过，“那个”玲王，真有这么感兴趣吗，对我这样的摸鱼精？
しかし、“あの”リン王子は私のような漁師にそんなに興味があるのでしょうか？

玲王用手指摸索着屏蔽贴的边缘，医用胶布和皮肤贴得太严实，一时撕不开，我垂下头方便他动作，又因为太累，整个人趴在他身上，从正面看像个拥抱一样。
リン王はシールドパッチの端を指でいじっていたが、医療用テープが皮膚に密着しすぎて、しばらくは剥がすことができなかった。私は彼の動きを容易にするために頭を下げた。正面から見ると、まるで抱っこしているように見えました。

他没有管我，把屏蔽贴撕开一个边角，直接触碰到alpha腺体。被人摸腺体是什么感受？玲王的指腹时不时划过那片皮肤，我身体发痒发麻，心脏收缩颤动，升起些微弱的烦躁，不过因为是玲王，那点烦躁很快被压下，换成咬住、碾磨某样事物的欲望。我才不要咬玲王，我又把他抱紧了一点。
彼は私を無視して、シールドテープの角を引きちぎり、アルファ腺に直接触れました。腺に触れられるのはどんな感じですか?時折、玲王の指先が皮膚を掻きむしるような感覚があり、心臓が収縮して震え、少し苛立った気持ちになったが、玲王のせいで、そのイライラはすぐに抑えられ、噛みつく気持ちに変わった。何かを研ぐこと。玲王に噛みつきたくなかったので、少し強く抱きしめた。

玲王终于揭开了我的屏蔽贴，他的头发蹭过我的耳尖，温热的呼吸洒在后颈的皮肤上，像感到疑惑似的，他又凑近了些，鼻尖点在我的腺体上，玲王好像小狗小猫哦。
リン王はついに私の盾を外し、彼の髪が私の耳の先端に触れ、彼の温かい息が私の首の後ろの皮膚に広がりました。彼はまるで混乱しているかのように近づき、私の腺の先端に触れました。物理的には、リン王子は子犬か子猫のように見えます。

他扶住我的肩膀让我站直，说——
彼は私の肩を抱いてまっすぐに立つのを助け、こう言いました——

“喂！麻烦男，起来了！”
「おい！めんどくさい男、起きろ！」

我睁开眼，蓝色监狱浅灰色的天花板重重压下来，这里不是白宝高中，现在也没有玲王。我扯过脑袋下的枕头，朝叫我起床的马狼砸过去，“吵死了，女仆失职。”
目を開けると、青い刑務所の薄灰色の天井が重く圧迫されていた。ここは白宝高校ではなく、今はリン王の姿もなかった。私は枕を頭の下に引っ張り、マーランに投げました。マーランは「とてもうるさいです。メイドは任務を怠りました。」と言いました。

昨天杏里小姐话里话外都是玲王把我宠坏了的意思，“信息素安抚是种很亲昵的行为，除了亲子就只有情侣会用到，说明玲王选手对你情谊很深……凪选手为什么不尝试和他沟通就直接拒绝呢？”
昨日のアンリさんの言葉は、リンキングが私を腐らせたという意味でした。 「なぜナギ選手はコミュニケーションを取ろうともせずに拒否したのですか？」

但是我现在连和玲王说话都做不到，上次说话还是在球场上，他让我在高处好好等着，我等到了什么？他私底下一次都没找过我。
でも、今はキング・リンと話すことさえできない。最後に話したのはコート上だ、彼は私に何を待っていたんだ？彼はプライベートで一度も私のところに来たことはありませんでした。

我和玲王并不在一间宿舍，想在训练场找他，有时千切在和他聊天，有时斩铁在和他做体能训练，一不留神玲王就不见了，想在食堂堵他，他身上像装了“凪雷达”一样，他找我轻轻松松，避开我也易如反掌。
霊王と私は同じ寮にいなかったので、時々チチェリが彼と話していたり​​、時々斬鉄が彼と気づかずに姿を消したりする彼を見つけたかった。食堂で彼をブロックしたが、彼は「ナギレーダー」を装備していたようで、簡単に私を見つけ、簡単に避けた。

多来几次我才明白，他在躲我啊。
彼が私を避けていることに気づくまで、さらに数回訪問しました。

alpha本能想在空气里汲取玲王的信息素，只有讨厌的人工草坪味道。
アルファは本能的に空気中のキングリンのフェロモンを吸収したいと思ったが、そこには人工芝の不快な匂いだけがあった。

我一开始就不想来蓝色监狱，全都怪玲王……玲王要对我负责到底才是，我攥紧手，这是害怕吗？害怕玲王真的忘了和我的约定，捧起w杯的路还有这么远、这么长，前路茫茫，别人有别人的路，我们有我们的路，只要玲王牵着我的手一起走就好……如果他放开呢？现在的我不能在这里退出，我喉咙干涩，“玲王，不要躲我，我有话想跟你说。”
初めからブループリズンに来たくなかったんだ… リン王… 誰が私に責任があるの? 怖かったから?キング・リンは私との約束を本当に忘れてしまったのではないかと思う。Wカップ開催への道はまだ遠い。他人には他人の道がある。リン王が私の手を握って、一緒に行こう…手を離したらどうする？今ここで辞めることはできません、喉が乾いています、「リン王子、私から隠れないでください、あなたに伝えたいことがあります。」

大家好奇的目光像箭一样射过来，想悄悄溜走的玲王被钉在原地。
皆の好奇の目は矢のように飛び込み、静かにこっそり逃げたかったリン王子はその場に釘付けになった。

抓住你了。我拨开挡路的其他人走到玲王跟前。
つかまえた。私は道を塞ぐ人々を押しのけ、陵王のもとへ歩きました。

好多天过去了，玲王再次同我说了一句话：“凪，你……想说什么呢。”
何日も経ち、霊王は再び私にこう言いました。「ナギ、あなたは…何が言いたいのですか？」

我好像懂什么叫“伴侣信息素匮乏”了，我应该是“玲王匮乏”才对，好想把他的声音、目光、触碰和信息素收集起来，像松鼠收集坚果一样，等到没有食物的冬天再拿出来使用。
私は「パートナーのフェロモン欠乏」が何を意味するのかを理解しているようです。私は本当に彼の声、視線、感触、そして食べ物がなくなるまでフェロモンを集めたいと思っています。冬に使用します。

我沉默太久，玲王又叫了一声我的名字，综合考虑玲王的性格和我们目前的相处模式，我认为应该私底下和他聊，“和我走。”
私があまりにも長い間沈黙していたので、Ling King が再び私の名前を呼びました。Ling King の性格と私たちの現在の関係を考慮して、「一緒に来てください」と個人的に話すべきだと思いました。

“不，就在这里说。”玲王的目光移向一旁。
「いや、ここで言ってください」 リン王子の目は横に動いた。

他好任性，我摸摸脖子，“请让我临时标记你。”
彼はとてもわがままだったので、私は彼の首に触れて、「一時的にマークさせてください。」と言いました。

“……啊？”他的表情像晴天里起了响雷，其中一道雷要么劈在了他身上，要么劈在了我身上。
「……あれ？」 彼の表情は晴れた日の雷のようで、どちらかが彼か私を襲った。

“我想临时标记——”
「一時的にマークしておきたかったのですが――」

“笨蛋吗你！”玲王拔高声音打断我，“没常识！”
「君はバカだ！」 リン王子が「君には常識がない！」と大声で私の話を遮った。

明明是他让我在这里说的。
私にここで言うように頼んだのは明らかに彼です。

“你们两个，不会在这里标记吧，”千切豹马横插进来，隔开我和玲王，“你们不会这样做的，对吧？”
「あなたたち二人、ここをマークしないでしょう？」 リン王子と私を引き離すためにQianqie Baomaが介入しました。

玲王尴尬摆手，把我拽进过道，白天没有开灯，过道暗暗的，我从侧后方想努力看清他的表情，他拧着眉，嘴唇抿起，玲王现在在想什么呢？
リン王子はぎこちなく手を振り、私を廊下に引き込みました。日中は電気がついていなかったので、私は彼の表情を横と後ろからはっきりと見ようとしました。リンは今のことを考えていますか？

他在无人处放开我，退后几步，和我划出距离，玲王的温度又消失了，“你为什么总是动摇我，我说过我们是宿敌的吧。”
彼は周りに誰もいないときに私を行かせ、数歩下がって、私との間に距離を置きました、リン王子の温かさは再び消えました、「なぜあなたはいつも私に動揺するのですか？私たちは宿敵であると言ったでしょう？」 」

“我们是宿敌了”，我没有忘记过玲王说过的话，一句也没有，还有当时他拍开我手的力度，扬起的水珠，从紫藤花的颜色沁成暗紫色的头发，被水雾粘湿的睫毛，我都没有忘记过。
「我々は宿敵だ」 霊王が言った一言も、彼が私の手を払いのけた勢いも、藤の花の色から濃い紫色の髪に変わった。ウォーターミストで濡れたまつ毛が忘れられません。

真希望我不懂玲王的意思，宿敌不能打招呼，不能帮忙吹头发，不能提临时标记，为什么我去为了我们的梦想变强就成为了宿敌呢？我垂下头，“可是我需要你。”
リン王の意味を理解できなければよかったのに。宿敵は挨拶もできないし、髪を乾かすのも手伝うこともできないし、夢のために強くなったのになぜ私が宿敵になってしまったのでしょう。私は頭を下げました、「でも私にはあなたが必要です。」

“如果你能在球场上这样说……”玲王扯下发圈，重新梳理、扎起头发，“算了。”
「コート上でこれを言えるなら…」 キングリンはヘアゴムを外し、髪をとかして再び結びました、「忘れてください」。

“哦……知道了。”我在说话，脑子却完全没有转动，未知的空白降临到现实世界——玲王拒绝了我。好希望他像以前一样过来拥抱我，说“真拿你没办法”之类的话。
「ああ…分かった。」 話していましたが、私の心はまったく動いていませんでした。未知の空白が現実の世界にやって来ました-リン王子は私を拒否しました。彼が前のように私を抱きしめて、「私はあなたには本当に何もできない」などと言ってくれたらいいのにと思います。

玲王不是太任性了吗？擅自从人群中找到我，擅自把梦想加在我身上，又擅自闹别扭，不教我怎么去哄他，有像玲王这样完全不讲课就让学生去考试的老师吗？
リン王子はわがまますぎませんか？勝手に群衆の中から私を見つけ出し、勝手に夢を与え、勝手に迷惑をかけ、私に説教もせずに試験を受けさせる王玲のような先生がいるだろうか。

“你就只会说‘哦，知道了’？”
「『ああ、わかってる』って言うだけですか？」

“……”
「……」

玲王原地转了几圈，像在生谁的气，又停下来，把一个银闪闪的金属物抛给我，“晚上十一点，医务室。”
リン王子は誰かに怒っているかのように何度かぐるぐると回転し、それから立ち止まり、「夕方11時、保健室」と、輝く銀色の金属製の物体を私に投げつけた。

我接住它，是把钥匙。
捕まえたら鍵でした。

看来玲王老师还是心软了，我勉强拿到一个合格分数。
陵王先生も折れたようで、かろうじて合格点を獲得できました。

“杏里小姐也找我了，我腺体比较敏感，不能在这里标记，”玲王露出赌徒输掉最后一枚筹码的表情，“没有原谅你的意思。”
「アンリさんも私を探しています。私の腺は比較的敏感なので、ここではマークできません。」リン王子は、最後のチップを失ったギャンブラーの表情を見せました。「私はあなたを許すつもりはありません。」

*

又梦见了玲王。
またリン王子の夢を見ました。

“你什么气味也没有啊？”玲王最后在我脖颈处嗅了一次，痒痒的，“不对，有点冰凉的？”
「何も匂いませんか？」 リン王は最後に私の首の匂いを嗅ぎ、「いや、ちょっと寒いですか？」

“嗯，我是雨水味的，接近无味，”我拨开玲王紫色的碎发，手心婆娑他被汗水润湿的后颈，“我可以吗？”
「そうですね、雨のような匂いがします。ほとんど無臭です」私は陵王の紫色の髪を払いのけ、汗で濡れた彼の首の後ろを手のひらで触れました。

“凪，抱歉，”玲王脸上压下去的潮红反涌上来，他摁住我的手，声音越来越小，“因为我最近要发情期了，结束后会跟你说的，也会给你闻味道，好吗？”
「ナギ、ごめんなさい」と玲王の顔の赤みが戻ってきて、私の手を押さえると声がどんどん小さくなっていきました、「最近発情しちゃうから。終わったら言います。 「匂いを嗅いでみましょう、いいですか？」

发情期？玲王说了发情期？
発情期？陵王は発情期について何か言ってましたか？

玲王是omega的事情并不是秘密，他身量高挑，骨架却纤细得我能单手抱起，但是在球场上传球、过人也好，私底下一起训练也好，玲王都比beta甚至alpha做得更好，我如今才意识到他是和我不同的第二性别。
キング・リンがオメガであることは秘密ではないが、彼の体格は片手で持ち上げることができるほどだ。しかし、ボールをパスするときも、コート上で人を追い抜くときも、プライベートで一緒にトレーニングするときも。 、キングリンはベータよりも優れており、アルファよりも優れていましたが、今では彼が私とは異なる第二の性別であることに気づきました。

“原来你……真的是omega啊。”
「つまり、あなたは……本当にオメガなんですね」

他一脸你又在说什么的表情。
彼は「また何を言っているの？」というような顔をしていました。

我用手背贴贴他的腺体，他反而给了我肩膀一拳，“不用这么小心，我不会像玻璃杯一样碎掉的。什么嘛，会是区别对待omega的类型？”
私は彼の腺に手の甲を押し当てましたが、彼は代わりに私の肩を殴りました。

“玲王不戴omega项圈吗。”
「リン王子はオメガ首輪してないの？」

“太显眼了，不想带，”他弯腰凑到我面前仰视我，“你在担心我？我做过信息素抗干扰训练，和一般omega有些不一样，多担心担心别人吧。”
「目立ちすぎる。着たくない。」 彼は私の前にかがみ込み、私を見上げました。普通のオメガならもっと他人のことを心配したほうがいいよ」

“有些不一样”，玲王简直太不一样了，青森的舐岡输了比赛，四溢的信息素像狂吠的狗一样烦人，弄得我也焦躁起来，想和他打一架。
「何かが違う。」 青森の梨花丘は負けた、犬の吠えるように不安になった。

我不耐烦地朝舐岡走去，玲王拉住我的手挡在我面前，他撕下屏蔽贴，信息素初次露出“排斥”、“驱逐”的意味，像平日会用舌头舔舔我手指的小猫竟然有尖牙，“收起你的信息素，原始人，臭死了。”
私は焦りながら六剛に向かって歩き、霊王は私の手を握り、私の前でそれをブロックし、フェロモンが初めて「拒絶」と「追放」の意味を示しました。いつものように彼の舌には牙が生えている、「フェロモンは捨てろよ、原始人、臭いよ。」

让我安心的味道在舐岡那里闻起来是怎样的？他露出像被兜头扇了一巴掌的表情。
ルガオカでの私の心強い匂いはどんな匂いですか？顔頭から平手打ちされたみたいだった。

玲王，很帅气哦。
リン王子、あなたはとてもハンサムです。

舐岡狼狈地走了，走之前扫了好几眼我们相握的手，“切，情侣。”
リー・ガンは当惑しながら立ち去った。立ち去る前に、彼は私たちの手を握っているのを何度か見て、「そうだね、カップル」と言いました。

“是搭档。”
「それはパートナーです。」

他翻了个白眼。
彼は目を丸くした。

比赛后校园空空的，队友先行离开，只有我和玲王站在廊下，我牵住他暖和的手指，埋在他的侧颈，像有一树柠檬花在头顶静静开放，花的香味如同纱一样落下来，隔开我们和世界。
試合が終わった後、チームメイトは誰もいなかったので、リン・キングと私だけが廊下に立って、彼の首の横に静かに咲くレモンの花のようでした。花の香りはまるで糸のようで、私たちを世界から隔てていました。

玲王和我再次交换了气味，说实话，我都要忘记自己原本的味道是什么样了。
リン王と私は再び匂いを交換しました。正直に言うと、私は元の匂いが何であったかをほとんど忘れていました。

我摇晃他的手臂，“对我做一次。”
私は彼の腕を振り、「一度やってみろ」と言いました。

“什么？”玲王抚摸我头发的手停下了。
「何？」 リン王子は私の髪を撫でるのをやめた。

“你刚刚对那个傻大个做了什么，对我做一次。”
「あの愚かな男に何をしたとしても、もう一度私にも同じことをしてください。」

玲王应该拒绝我后就把我送回家了，梦里的走向却完全不同，它开始下雨，不是我近乎无味的冷雨味道，而是带着点玲王的味道。
玲王は私を拒否した後、私を家に送ったはずだったが、夢の中では全く違う方向で雨が降り始めた。ほとんど味のない冷たい雨の匂いではなく、少し玲王の匂いがした。

从这里开始我就被弹出了自己的身体，像个第三人一样看凪和玲王的电影。
ここから私は自分の体から解放されて、ナギと玲王の映画を第三者のように見ていました。

“可以哦，”玲王拉下运动服外套的拉链，“我想想，让你做点什么……”
「分かった」リンキングはスポーツウェアの上着のジッパーを下ろした。

我和“凪”一起屏气等待着。
「ナギ」と私は固唾を飲んで待ちました。

他伸了个懒腰，刚好把“凪”圈进他的怀抱，“和我接吻吧。”
彼は背伸びをして「凪」を腕の中に抱き寄せ、「キスして」とだけ言った。

绵绵的细雨转成暴雨，水珠连成线一样从天上坠落，水汽扑过来，站在这里的人却都没有躲开。
降り続いた霧雨は大雨となり、空から水滴が線のように落ちてきましたが、ここに立っている人は誰も逃げることができませんでした。

玲王好像色情广告里的女主角，强硬的姿势消失了，唇珠被梦里的我舔了又舔，仅仅是接吻而已，就要融化在雨雾中一样。
王玲はまるでポルノ広告のヒロインのようで、きつい姿勢は消え、夢の中で私に何度も何度も唇をなめられ、ただのキスで、雨と霧の中に溶けていくような気分でした。

这不对吧。
これは正しくありません。

你小子，太过分了。我去拉自己的手臂，却从中间穿了过去，试了几次都失败了，只能绕着他们打转。到底在搞什么……开玩笑也要有个限度。
坊や、行き過ぎだよ。腕を引っ張ろうとしましたが、何度か試みて失敗し、周りを回るしかできませんでした。一体何をしているんだ…冗談にもほどがあるだろう。

像是听见我的声音，玲王抬高下巴，轻飘飘地瞥了我一眼，像蝴蝶的尾翼蹭过我的侧脸。
私の声が聞こえたかのように、リン王子は顎を上げ、蝶の尾が私の顔の横をかすめるように軽く私を見つめました。

我期待地看着玲王，玲王会把他推开的对吧？
キング・リンが彼を押しのけるだろうと期待して私はキング・リンを見た。

玲王的视线又快速移开，专注注视我的幻影，伸手环住对方，按住他的后颈，以一个不容拒绝的姿势亲吻他。
リン王子の目はすぐに遠ざかり、私の幻影に焦点を合わせ、相手に腕を回し、首の後ろを抱き、拒否できないような態度でキスをしました。

我在自己也没明白的烦躁中睁开眼。
私は自分でも理解できないことにイライラして目を開けました。

有人在拨弄我的额发，他的手掌干燥而温暖，动作轻柔，像在梳理宠物兔的皮毛，我很喜欢。
誰かが私の額の髪を撫でてくれます。彼の手のひらは乾いていて温かく、まるでペットのウサギの毛をとかしているような穏やかな動きがとても好きです。

玲王的手指顺着我的侧颊滑下，“醒了就起来。”
リン王子の指が私の頬を滑り、「目が覚めたら起きなさい。」

梦里的玲王都不理我。我在他大腿上翻了个身，把头埋进他的腹部，馨香的薰衣草洗涤剂和青涩的柠檬味裹住我。
夢の中のリン王子は私を無視しました。私は彼の膝の上に寝返りを打ち、彼のお腹に頭を埋めました。香りの良いラベンダー洗剤とグリーンレモンの香りが私を包みました。

玲王把我拽起来坐好，一只手捏住我的肩膀，好痛，另一只手却虚虚地环住我，像拥抱，“别任性了，快点。”
リン王子は私を引き上げて起き上がり、片手で私の肩をつねり、もう一方の手は「意地悪しないで、早くして」と弱く私を抱きしめました。

他是想快点结束吗？
彼は早く終わらせたかったのでしょうか？

“真是抱歉啊，洁世一是beta，让你不得不标记我。”
「本当に申し訳ありません。Jie Shiyi はベータ版なので、私をマークする必要があります。」

“够了，”和洁有什么关系？或者说，和世界上别的任何一个人有什么关系？他早在二选时就一直在自言自语，“别说了。”
「もういいよ」それがジエと何の関係があるの？言い換えれば、それは世界の他の誰かとどのような関係があるのでしょうか？彼は第２回選挙のときから「もう話すのはやめよう」と自分に言い聞かせていた。

玲王的脸陡然变得苍白。
リン王子の顔は突然青ざめました。

我的心脏紧缩，“对不起，玲——”
「ごめんね、リン――」と胸が締め付けられた。

“你不用顾忌什么，本来就是我的错，如果不是我多此一举……”玲王声音闷闷的，他背过身，头发变长了，完全掩住后颈，和离开我时相比变了好多。
「何も心配する必要はありません。そもそも、私が悪かったのです。私が余計なことをしなければ…」リン王子の声はくぐもったもので、彼は背を向け、髪が長くなり、完全に覆われました。彼の首の後ろは、私と別れたときとは違っていました。

不要把你的照顾称为过错啊，我喜欢和玲王在一起，喜欢玲王靠近我、触摸我。
あなたの気遣いを欠点だと言わないでください、私はキング・リンと一緒にいるのが好きです、そしてキング・リンが私に近づいて私に触れてくれるのが好きです。

“……不准嫌麻烦，你不应该在这里止步，快咬。”玲王把紫色的发丝拢在一边，露出光洁的皮肤，下面埋着未被标记过的、omega的腺体，像一枚一伸手就能摘下的成熟果实。他催促着我，手指却揪着床单，像在让自己不要从我旁边逃跑。
「……あまり面倒なことはしないでください、ここでやめるべきではありません。すぐに噛んでください。」 リン王は紫色の髪を脇に寄せ、その下に跡のないオメガ腺が埋め込まれた滑らかな肌を露わにした。片手だけで摘み取る。彼は私を促しましたが、まるで私から逃げるのを止めているかのように、指がシーツを引っ張っていました。

如果没有足球，玲王还会让我标记他吗？哪一面是真正的玲王？是说“你是我的宝物”的玲王？是说“我们是宿敌了”的玲王？还是说现在让我“快咬”的玲王？玲王真难懂。
もしサッカーがなかったら、キングリンはまだ私に彼をマークさせてくれただろうか？本物の霊王はどちら側なのか？ 「あなたは私の宝物です」と言ったのはリン王子でしょうか？ 「我々は宿敵だ」と言ったのはリン王子でしょうか？それとも、今私に「早く噛んで」と頼んでいるのは陵王でしょうか？陵王は非常に理解するのが難しいです。

玲王对我没有防备，我把他推倒在被褥上。我是为了玲王才来到蓝色监狱的，玲王却在蓝色监狱疏远了我，这样不是本末倒置了吗，想起梦里的玲王关注着不是我的东西就对这样的世界感到莫名其妙，他应该一直看着我，注视着我才对啊。
リン王子は私に対して準備ができていなかったので、私は彼を布団の上に押し倒しました。リン王子のためにブループリズンに来たのに、リン王子がブループリズンで私を疎外してしまうのは本末転倒ではないでしょうか。この世界について、彼はいつも私を見つめているはずです。

屏蔽贴早已撕下，我没有控制自己的信息素，梦境里的雨落进了现实，像有一场绵密的小雨淋在玲王的发梢、颈间，潮湿的水雾气息把整个房间都占满了。
遮蔽シールはとっくに剥がされており、フェロモンを抑えることができませんでした。夢の中で降った雨は、王陵の髪の端と首に濃い小雨のように降り注ぎ、湿った霧が部屋全体を満たしました。 。 満杯。

“凪？”玲王趴在床上，偏过头，从凌乱的头发中露出小半张脸旁，alpha信息素触碰他，缠住他，呷弄他，我捏住玲王的后颈一寸一寸揉搓，指腹重重一抹，腺体表层细嫩的皮肤泛起一片红。
「ナギ？」 陵王はベッドに横たわり、首を傾げ、乱れた髪から顔の一部を露出させた。アルファフェロモンが彼に触れ、絡みつき、俺は陵王の首の後ろをつねった。指先で少しずつこすると、腺の表面のデリケートな皮膚が赤くなりました。

医务室门窗关得死死的，玲王主动或者被迫释放了他的信息素，融进无味的我，像下了一场柠檬汁稀释的雨，浇湿我们两个。
保健室のドアと窓は固く閉ざされ、霊王は自らの意志で、あるいは強制的にフェロモンを放出し、レモン汁で薄めた雨のように味のない私に溶け込み、二人をびしょぬれにした。

我低下头舔舐他后颈发红的皮肤，犬齿叼住一小块皮肉碾磨，好苦涩的味道，我从来没在玲王身上闻过，像含住一片没去皮的柠檬果肉。原来玲王平时是加了糖的吗。
私は頭を下げ、彼の首の後ろの赤い皮膚をなめました。犬歯が小さな肉片を掴み、それをすりつぶしました。それは、これまでにキングリンの匂いを嗅いだことのないような苦い味でした。皮をむいていないレモンの果肉が口の中にありました。リン王は通常砂糖を加えていることがわかりました。

玲王呼吸急促，身体紧绷，手臂上的青筋爆起，明显想推开我，“别做多余的事。”
リン王子の呼吸は速く、体は緊張しており、腕の血管が浮き出ていました。「余計なことをするな」と彼は明らかに私を追い払いたかったのです。

“嗯……我知道。”我的信息素注射进玲王的腺体，临时标记形成，我们之间产生微弱的联系，像有红线束紧两颗心脏。线的另一端系着玲王，这感觉很好，玲王的心脏一跳动我就知道他在世界的某处存在着，也许在等我，也许在朝我跑过来。
「ええ…わかっています。」 私のフェロモンがリン王の腺に注入され、一時的な痕跡が形成され、二人の心を結ぶ赤い糸のように、私たちの間に弱いつながりが生まれました。ラインのもう一方の端はキング・リンと結ばれており、それは心地よく、キング・リンの心臓が鼓動すると同時に、彼が世界のどこかに存在し、おそらく私を待っていて、おそらく私に向かって走っていることがわかります。

我用鼻梁拱他发烫的腺体，玲王以为今晚就这样结束了，放松下来，反手拍拍我的手臂，我却没有离开，压在他身上，轻轻吻了一下新鲜的齿痕。
私は彼の熱い腺に私の鼻筋を押し付けました。彼は夜が終わったと思って、私の腕を後ろ手で軽く叩きました。 。

“好了，你——”他突然噤声，一定感受到我勃起了，性器抵住他柔软的腿心。
「わかった、あなたは――」 彼は私の勃起、私の性器が彼の脚の中央に押し付けられているのを感じたに違いなく、突然沈黙した。

我是贪心的人，再对我让步一次吧，临时标记怎么够，玲王应该把一切都交给我，玲王的梦想，玲王的未来，包括玲王omega的身份，我也会把一切献给玲王大人，“其实我一直想要的是永久标记。”
私は欲深い人間です、もう一度だけ私に屈服してください、一時的なマークでは十分ではありません、リン王子は私にすべてを与えるべきです、リン王子の夢、リン王子の未来、リン王子のオメガとしてのアイデンティティを含めて、私もすべてを与えますリン卿に捧げます。「実は、私がずっと欲しかったのは、永久的なマークなのです。」

不公平，为什么玲王给了我全部的宠爱又轻易收走，我是玩具吗？他是可以随时抽身的主人，可以放弃我、遗忘我，不要了就丢在角落。我再也不想被动地等待玲王给我扣上项圈了，我也想束缚玲王。
不公平です。なぜリン王は私にすべての愛を与えたのに、それを簡単に奪ったのですか？彼はいつでも撤退することができ、私を放棄し、私を忘れ、私がもう必要なくなったときに私を隅に投げることができるマスターです。リンキングが首輪を付けるのを受動的に待つのはもう嫌で、リンキングを拘束したいとも思っています。

玲王没反应过来，我用膝盖顶开他的腿缝，捞起玲王的胯骨朝我的胯间压下，阴茎陷进两瓣圆润的臀肉中间。
リン王子は反応しなかったので、私は膝で彼の足の縫い目を押し広げ、リン王子の股間の骨を持ち上げて私の股間に押し付けました。彼のペニスは二つの丸い尻の間に沈みました。

和梦里不一样，他挣扎得很厉害，一只手肘击我的肋骨下缘，“你到底怎么回事！”
夢とは違い、彼は激しくもがき、肘で私の肋骨の下端を打ち、「一体どうしたんだ！」と言いました。

果然这样没法让玲王同意，为了我们的未来，我会做出更过分的事，还请玲王多加谅解，我凑到他耳边，“把我变成玲王的alpha吧。”
当然のことですが、私はリン王にこれに同意してもらうことはできませんでした。私たちの将来のために、もっと極端なことをするつもりです。私はリン王に耳を傾けて言いました。「私を王にしてください。」リンのアルファです。」

对他撒娇，对他耍赖，对他无所不用其极，凪诚士郎一直在御影玲王那里有特权，我是被玲王选中的人，玲王会一直选择我才对。
コケティッシュに振る舞い、彼を騙し、彼にできる限りのことをしてきたナギ・セイシロウは常にレイ王の特権を持っていた、私はレイ王に選ばれた者であり、レイ王は常に私を選ぶだろう。

玲王一愣，我的信息素迅速涌上去，包裹住他，夏日最浓烈的一场暴雨裹挟着潮湿的泥土气息降临到这间不到70平方米的房间，流淌的雨水漫过床脚，我的气味首次覆盖在玲王身上。
玲王は唖然として、夏の最強の暴風雨がこの70平方メートルにも満たない部屋に土の匂いをもたらし、私の匂いが王を覆い尽くした。初めてのリンの体。

我，利用了玲王，打算今晚强行标记他。
私は、陵王を利用して、今夜彼を強制的にマークする予定です。

像我是玲王的宝物一样，玲王也是御影家的宝物，信息素抗干扰训练是保护omega不被alpha操控、甚至能反过来操控alpha的训练，它只有一个缺陷——无法拒绝相结合的alpha。玲王对我太心软了，他主动跨出了保护圈，我高浓度的alpha信息素理论上可以使他进入发情期。御影家的抗干扰训练和一般的会有不同吗？我不知道，只好赌一把。
私が零王の宝であるように、零王も御影家の宝である フェロモン対干渉訓練はオメガをアルファに支配されないよう守る訓練であり、アルファをも制御することができるのだが、一つだけ欠点がある。アルファの組み合わせを拒否することはできません。リン王は私に対してあまりにも優しかったので、理論的には私の高濃度のアルファフェロモンが彼を発情させる可能性があるため、率先して保護サークルから抜け出しました。ミカゲの対妨害訓練は通常の訓練とは異なるのでしょうか？分からなかったので、賭けをしなければなりませんでした。

玲王掰住我手腕的力气越来越小，手心出了湿黏的汗水，我一时间分不清到底是信息素凝成了实体，还是玲王真的进入了发情期。他变成了一团滴水的云，不止手心，他体温升高，脸颊蒸成粉色，紫色的发丝凌乱地黏在脸上。玲王散发出黄色的柠檬果实被切开，细嫩的果肉被咬成一团烂泥，连籽都被人一口吞下的味道。
私の手首を握る玲王の握力はますます弱くなって、彼の手のひらは汗で濡れていて、フェロモンが固まったのか、それとも玲王が本当に発情期に入ったのか、しばらくわかりませんでした。彼は滴り落ちる雲と化し、手のひらだけでなく体温も上がり、頬はピンク色になり、紫色の髪は乱れて顔に張り付いた。キングリンは、黄色いレモンの果実を切り開く香り、果肉をかじった繊細な果肉、さらには一口で飲み込んだ種子の香りを漂わせます。

他真以为我不懂？玲王曾无数次地贴近我，在我手臂上、我肩颈上、我座位上留下他的温度和气味，故意的？无意的？有钱人家的孩子游刃有余地把握着和他人的距离，为什么对我这么特别？
彼は本当に私が理解できないと思っているのでしょうか？リン王子は何度も私に近づき、私の腕、肩、首、そして私の席に彼の温かさと香りを残しました。意図的ではありませんか？裕福な家庭の子供たちは、他人と簡単に距離を置くことができるのですが、なぜ私にとって彼らはそれほど特別なのでしょうか。

我用虎口卡住玲王的下巴抬起来，他瞳孔溃散，偶尔眨动一下眼睛，表情恍惚又迷蒙，“凪？”
虎の口で霊王の顎を掴んで持ち上げると、瞳孔は開き、時折瞬きをし、表情は呆然として混乱していた、「ナギ？」

我扯下他的裤子，软薄的布料沁湿一片，又握住笔直秀气的性器上下撸动，想让他舒服一点，手指蘸着前列腺液揉捻蕈头，“明明玲王早就勃起了。”
私は彼のズボンを脱がせ、柔らかくて薄い生地を濡らし、彼を気持ち良くさせようと、まっすぐで繊細なペニスを持ち、ペニスの頭を撫でました。 「明らかにリン王子はすでに勃起しています。」

omega的性器在我掌心发着抖吐着水，但是他骨节分明的手再次用力扣住我的手腕。
オメガのペニスは私の掌の中で震え、水を吐き出していたが、関節の整った手が再び私の手首をしっかりと握り締めた。

失败了？我的心坠了一下，抬起头，和玲王对视，等着他对我发火。我对他做了过分的事，他怎样生气都可以，可以骂我，可以打我，只希望他不要忘记我们的约定，不要离开我……不要抛弃我。
失敗した？私は心が落ち込み、頭を上げてリン王子を見つめ、彼が私に怒るのを待っていました。私は彼に過剰なことをしました。彼がどんなに怒っていても、私を叱ったり、殴ったりすることはできます。彼が私との合意を忘れないことを願っています...そして見捨てないでください。自分。

玲王的身体压上来，他摸了摸我的眉骨，像认不出我，又像确认我的存在。
リン王子は体を前に押し出し、私の額骨に触れ、まるで私を認識していないかのように、しかし私の存在を確認しているようでもありました。

我闭上眼静静等待着，身体紧绷，仿佛审判用的铡刀此刻落下，离我的脖颈只有一厘米。
私は目を閉じて静かに待っていましたが、あたかも裁判に使用されたギロチンが今この瞬間に私の首からほんの1センチのところに落ちたかのように体が緊張しました。

然而预想中失望的责骂并没有到来，有温热的软肉舔我的唇缝，我张开嘴，柔软的舌头立马闯了进来，舔舐我的上颚——在这个水雾与柠檬气息挤满了的房间、这个世界上没有其他人的夜晚，玲王给了我一个湿润沉重的吻。
しかし、期待したようながっかりした叱責は来ませんでした。唇の継ぎ目をなめる温かい柔らかい肉がありました。すぐに柔らかい舌が私の口の天井を舐めました - この霧とレモンの香りが絞り込まれました。満員の部屋、世界に誰もいなくなった夜、リン王は私にしっとりとした濃厚なキスをしてくれました。

我被吻得迷迷糊糊地喘息出声，因为缺氧头往后仰，他反而捧住我的脸颊不准我退开，痴迷地缠弄我的舌尖，又一口咬破我的下唇，嘬饮血液。
キスされて放心状態になり、酸欠で首を後ろに傾けたが、離れられないように頬を押さえ、舌先に執着し、また下唇を噛んで血を啜った。 。

痛，为什么咬我？我承受不了睁开眼，发现玲王始终没移开视线，在专心地品尝我，一脸恨不得把我吞进肚带走的表情，连我的呼痛声也一起咬碎在唇齿间吃下去了。
痛いよ、なんで噛んだの？私はもう耐えられず、目を開けると、リン王は決して目を離さず、私を飲み込んで連れ去ってくれたらいいのにという表情で、じっと私を味わっていました。食べる前に、彼の唇と歯の間で痛みの叫び声が上がった。

玲王完全沉溺在信息素的悸动中了，他的皮肤散发出被捂热的柠檬气息，香得让人发晕，我是被玲王捕获的猎物吗？
リン王は、そのときめきのフェロモンに完全にハマっています。彼の肌からは、めまいがするほど芳しい香りが漂います。私はリン王に捕らえられた獲物なのでしょうか？

梦里移开的视线终于落在了我身上，我的脸一下热起来，再为我展现更多吧，玲王。
夢の中で遠ざかっていた目がついに私に落ち、私の顔は突然熱くなりました、もっと見せてください、リン王子。

我勃起的性器一直在蹭玲王腿心的嫩肉，他抓住绵软的臀肉朝外掰，想用细窄的小穴套我的鸡巴，又几次滑开，他明显不耐烦起来，握得我鸡巴发痛，我连忙亲他的脸颊，“不急哦，玲王。”
私の勃起したペニスはリン王の足の柔らかい肉をこすり続けました。彼は柔らかい尻を掴んで外側に引っ張り、私のペニスを何度も滑らせました。彼は明らかに焦り始めていました。私のチンポが痛かったので、私はすぐに彼の頬にキスをしました、「急ぐ必要はありません、リン王子。」

我揽住玲王，食指和中指陷进温暖的穴肉，软肉裹住我的手指，感谢玲王omega的身体，肉穴分泌出湿滑的淫液，说不定生殖腔也打开了，他在为受孕做准备。
リン王子を抱きかかえると、人差し指と中指が温かい膣肉に沈み込み、オメガリンの肉体のおかげで膣内もヌルヌルとした膣液を分泌した。彼は妊娠の準備中だった。

对啊，玲王有生殖腔，是会怀孕的……我喉头发紧，恍惚间看见玲王胸部鼓胀起，乳粒红肿挂着奶渍的样子，生理书上干巴巴的描述落在他身上一下子活色生香起来。
はい、陵王には生殖腔があり、妊娠する可能性があります...喉がきつくなり、陵王の胸が膨らみ、乳房が赤く腫れているのを夢中で見ました。生理学における無味乾燥な説明。本が彼の上に落ちました。突然、それは生き生きとした香りになりました。

蓝色的睡衣推上去，露出玲王赤裸的腹部，衣摆半遮半掩住粉色的乳尖，我受了蛊惑，去捏去抓去揉，在乳肉上留下或深或浅的红印，细腻的胸乳从指缝中溢出，乳粒主动抵住我的手掌蹭动。
青いパジャマが押し上げられ、リン王子の裸の腹部が露出し、衣服の裾が半分覆われ、ピンクの乳首が半分覆われ、胸に深いまたは薄い赤い跡が残りました。指の間から繊細な乳房がこぼれ落ち、手のひらで乳房が激しく擦れた。

玲王也很喜欢，我受了鼓舞，咬住尖尖的奶头嘬吸，他松开衣摆，抱住我的头，挺起胸把奶尖往我嘴里送。
リン王子もとても気に入ってくれて、尖った乳首を噛んで吸ってくれて、私の頭を抱えて胸を上げて乳首を口に含みました。

衣物落下来，盖在我头上，形成隐蔽的、昏暗的空间。我埋在他的胸口，舌面轻轻刮过乳粒玲王就快要跳起来，牛奶味的，他是用的牛奶味的沐浴露，此时尝起来像热牛奶底部的砂糖浆。
服が落ちて私の頭を覆い、隠れた暗い空間が形成されました。私は彼の胸に体を埋め、舌でミルクの粒をそっとこすった。すると、リン・ワンは飛び上がりそうになった。彼はミルク風味のシャワージェルを使った。それはホットミルクの底にあるシロップのような味だった。

医务室的床不太稳固，摇晃时咯吱作响，玲王饱满的臀肉压住我的鸡巴磨蹭，有好几次他叫得我以为已经顶进去了。
保健室のベッドはあまり安定しておらず、揺れるたびに軋み、キングリンの豊満なお尻が私のペニスに押し付けられ、何度も叫び声を上げ、私は彼が押し込んだのかと思いました。

我最后一次抿住被主人送上来的乳尖用力吮吸又松开，奶尖红肿起来，和我的舌头之间牵出淫靡的丝。
ご主人様に持ち上げられた乳首を最後に舐め、強く吸ってから離すと、乳首は赤く腫れ上がり、乳首と舌の間に淫らな糸が引かれました。

玲王柔韧的腰部拱起，性器可怜地射了，吐出来的一串浊液弄脏了我的衣服，他是腺体和乳头都很敏感的类型，希望只有我知道这件事。
リン王の柔軟な腰が反り返り、彼の性器が哀れに射精した、彼が吐き出した濁った液体が私の服を汚した、私だけがそれを知っていればいいのに。

完美的玲王，观察我的玲王，骑自行车载我的玲王，对我笑的玲王，拥抱我的玲王，跳到我背上的玲王，拍开我的玲王，被我逼起生理反应的玲王，狼狈的玲王，对我发怒的玲王……像把一颗钻石摔碎在地上，每一块碎片依然闪着美丽的光，全部都是我的玲王。
完璧なキングリン、私を観察してくれるキングリン、私を自転車に乗せてくれるキングリン、私に微笑んでくれるキングリン、私を抱きしめるキングリン、私の背中に飛び乗るキングリン、キングリン私を平手打ちし、誰が私に捕らえられるか 物理的な反応を強制されたリン王、当惑したリン王、私に怒ったリン王…それぞれ、ダイヤモンドを地面に打ち付けるようなものでしたフラグメントは今でも美しく輝いています、それらはすべて私のキングリンです。

我箍住他的腰往下压，性物忍不住向上挺，蹭到了湿软的入口，那个小洞已经做好了所有准备，湿滑的淫液流出，顺着大腿内侧留下一条亮晶晶的痕迹。
腰を掴んで押し下げると、性具は思わず突き上げられ、小さな穴がもう準備万端で、内股の跡に光る線を残して、ヌルヌルの精液が流れ出た。 。

玲王皮肤发烫，像要被发情期烧化了，高热的穴肉吸进去小半个蕈头，柔腻腻的肉腔绞住我再往里吞。玲王是贪心的，我顺着他的意用力顶，直到撞上温柔多水的芯子，他小腹抽搐，又流出一股粘腻的淫水来。
リン王の皮膚は発情期に火傷しそうなほど熱く、熱い膣肉がキノコの頭の半分を吸い込み、柔らかく脂っこい肉腔が私をねじり、飲み込んだ。リン王子は貪欲だったので、私は彼の意志に従い、柔らかく水っぽい芯に当たるまで強く押し込みました。そして、粘性のある膣液がまた流れ出ました。

“等等……呜。”玲王昂起头发出哭泣似的尖吟，脖子和肩颈拉出一条易折的曲线，他隔着自己腹部的皮肉按上跳动的腔体，以为可以借此安抚到这个敏感的器官，一点用都没有。我死死操弄着绞紧的肉壁，想撞进细窄的生殖腔，他发出模糊又破碎的呜咽，吐出来的词语像蝴蝶被淋湿了翅膀，湿漉漉地坠在我的心口振翅。
「待って…呉王は頭を上げて甲高い叫び声を上げ、首と肩が折れやすい曲線を描きながら、鼓動する腹部の肉を押し当てた。」これを使って彼を慰めようとしても、この敏感な器官には何の役にも立ちません。私は狭い生殖腔に侵入しようとして、彼が曖昧で壊れた泣き声を上げました、そして彼が吐き出した言葉は濡れた羽を持った蝶のように私の心に濡れて舞いました。

目前解除标记的技术还不成熟，御影家绝不会用玲王去涉险，本来无所谓的第二性别变得重要起来，只要在生殖腔里成结射精，玲王会成为我的omega，一年也好，两年也好，期间再想想别的办法……我整个人被撕成了两半，一半变得轻飘飘的，像被风吹去云端，另一半直直地往下坠去——我做了错事，玲王也会遵守和我的约定吗？
現時点では、痕を除去する技術はまだ成熟していません。 御影家は、生殖腔に結び目を形成する限り、本来は重要ではなかった第二の性別を危険を冒して使用することはありません。射精したら、霊王は私のオメガになる 一年でも二年でもいいから、その間に別の方法を考えるよ… 全身が真っ二つに裂けて、半分が軽くふわふわになった。 、雲が風に吹き飛ばされ、残りの半分がまっすぐに落ちたように、――私は何か間違ったことをしました、リン王子は私と交わした協定を遵守してくれるでしょうか？

玲王剧烈喘息着，轻轻抚摸我的侧脸颊，他的手指尖被汗水和淫液打湿了，透着股温润的粉色。
玲王は激しく喘ぎ、私の横頬を優しく撫でた。指先は汗と精液で濡れ、温かいピンク色を見せていた。

“怎么了？”我想用脸颊蹭他的手心，他却扭转手掌捂紧我的脸，高浓度的omega信息素气味灌进口鼻，玲王用着上位者下命令的语气，颤抖又不容置疑，“别再继续了，凪。”
「どうしたの？」 私は頬を彼の掌に擦り付けようとしたが、彼は私の顔をしっかりと覆い、高濃度のオメガフェロモンの匂いを鼻に込めた。震えながら疑いもなく命令する、「もうやめて、ナギ。」

我像溺进水里，大脑晕眩，喉部痉挛，一句话都说不出来，唯一能清晰看见的是玲王的脸庞，他眉心皱紧，眼睛因为承受了过多的快感湿得发亮，但依然是狮子的眼睛。
まるで水に浸かっているような気分で、頭はめまいがし、喉はけいれんし、言葉を発することができませんでした。唯一はっきりと見えたのは、眉間にしわを寄せ、目を潤ませていたリン王子の顔だけでした。あまりの快楽に耐えたせいで輝いていたが、それでもライオンの目だった。

不甘心，我挣扎着去掰开他的手指，玲王喘息出声，小臂发颤，仅剩的一点力气用来锢住我，要我顺着他的意思放弃在生殖腔成结。
屈する気はなく、私は彼の指を引き離そうともがきましたが、リン王は息を呑み、前腕を震えさせ、残った力で私をしっかりと押さえつけ、彼の望みに従い、生殖腔の結び目を手放すよう求めました。

我掐住他的腰顶操肉腔的入口，娇嫩的腔口被撬开一丝缝，我的alpha本性从来没有像今天一样发作过，想咀嚼，想撕咬，想标记，想——水滴一下子落在我的眼睛里，刚开始是滚烫的，又立马变得冰凉，像在我的瞳孔上烧穿了一个洞。
私は彼の腰の入り口をつまみ、空洞を犯しました、そして空洞の繊細な口が少しこじ開けられました、私は噛んで、噛んで、マークして、そして-落としたいです。水滴が私の目に落ちると、最初は熱かったが、すぐに冷たくなり、まるで瞳孔に穴が開いたかのようだった。

世界上最细小最汹涌的河流从玲王的眼睛里流淌出来，在灯光下闪烁。
世界で最も小さく、最も乱流している川が霊王の目から流れ出し、光の中で点滅します。

闷闷的悲伤从联结传来，像寺庙里敲动的挂钟，触碰上去有连绵不绝的振动。馥郁到让人窒息的柠檬香气消散，我还是没能标记玲王，湿热软腻的生殖腔最终没有为我打开，我射在玲王的后穴内，从他的身体里退出去。
鈍い悲しみは、触れると絶えず振動する寺院の掛け時計のように、つながりから生まれます。芳しく息苦しいレモンの香りは消えたが、それでも私はリン王をマークすることができず、結局、しっとりと熱く、柔らかく脂っこい生殖腔は開かず、結局私はリン王の後孔に射精し、彼の体から離れた。

玲王跌坐在床上，拧起眉，咬住嘴唇，眼尾鼻子红了一片，瞳孔里晶莹的紫色快顺着眼泪滴落下来了。人的心里居然装的下这么多泪水。
リン王子はベッドに倒れ込み、眉をひそめ、唇を噛み、目と鼻は赤く、瞳孔の水晶のような紫色が涙で落ちそうでした。人の心には、実はたくさんの涙が溢れているのです。

我搞砸了。
やばい、やってしまった。

我的心脏剧烈抽动了一下，又是我不知道的玲王，我珍惜地将这一小片玲王收进记忆里，接着又感到无措，我知道玲王会生气，但是没想过他会哭。
私の心は激しく震えました、私はまたしても知らなかった霊王の小さな部分を私の記憶の中に大切にしました、そして私は霊王が怒るであろうことを知っていました、しかし私は思いもしませんでした。彼は泣くでしょう。

他的拳头一会儿捏紧一会儿松开——他想揍我，最后一句话也没说，用手背擦了把脸，扯过白色的被单揩拭腿心。
彼の拳はしばらく握り締めたり緩めたりしていた。彼は私を殴りたかったが、最後には何も言わずに手の甲で顔を拭き、白いシーツを引き上げて足を拭いた。

“玲王。”
「リン王子」

他背对我收拾完衣物，下床时跌了一下，又躲开我的触碰，向漆成浅蓝色的木门走去。
彼は私に背を向けて服をまとめ終え、ベッドから起き上がるとよろめいて私の接触を避け、水色の木のドアの方へ歩きました。

我的身体比脑子快一步，抢先挡在房门面前，“等下，玲王。”
私の体は頭よりも一歩速く、「ちょっと待ってください、リン王子」と私は最初にドアをブロックしました。

“让开。”玲王脸色难看极了，声音嘶哑，“你还要怎样？为什么还不放过我？难道是要我跟你道歉？你滚出去还是闭嘴？”
「邪魔にならないでください。」 リン王子は非常に醜く、声がかすれていました。 」

“可是——”
"しかし - "

他深呼吸，“我不会计较这件事，今晚到此为止。放我走。”
彼は深呼吸をして、「この件については気にしない。今夜はここまで。行かせてください。」と言いました。

这算是原谅我了？
これは私を許したとみなされますか？

这是“无论我做什么都可以”的原谅我？还是“先稳住我”的原谅我？
これが「何をしても許して」ということなのでしょうか？それとも「先に抱きしめて」許してくれますか？

像有胶水黏住我的唇舌，铅块堵死喉管，我的手脚发冷发麻，头脑在说，“见好就收吧，你还要再惹他不高兴？按玲王说的做。”
まるで接着剤が私の唇と舌にくっついているようで、鉛の詰まりが私の手と足を冷たくしびれさせ、私の心は「放っておいてください。彼を不幸にするつもりですか？」と言っていた。またリン王の言うとおりにしますか？」

玲王与我擦肩而过，他面色潮红，侧脸紧绷，仿佛方才一瞬间的裂缝只是幻觉，只有脸颊的泪痕证明他刚刚哭过。
リン王子は私の横を通り過ぎました。彼の顔は紅潮し、まるで一瞬の亀裂が単なる幻だったかのように、彼が泣いたことが証明されました。

为什么他能这么冷静？
なぜ彼はそんなに冷静でいられるのでしょうか？

为什么……为什么不看我？
どうして...なぜ私を見てくれないのですか？

难道我会错意了？玲王其实并不在意我……他只是被缠得不耐烦了来哄哄我？
間違いを犯した可能性はありますか？リン王子は実際には私のことなど気にしていません...ただ焦って私をなだめに来ただけですか？

身后传来解开锁扣的咔嚓声。
後ろからカチッと鍵が外れる音がした。

我的胸口产生了一个巨大的空洞，滚烫流动的岩浆从里面迸发出来。他会不会早就不记得什么“两个人要成为世界第一”了？更别提什么“要一直陪我到最后”。
胸に大きな穴が開き、そこから熱いマグマが流れ出た。もしかして彼は「二人で世界一になる」ということをとうに忘れてしまったのだろうか？ 「最後まで付き合ってください」は言うまでもありません。

门把手压下，合页嘎吱作响，刺耳得要命。
ドアハンドルは押し下げられ、ヒンジはひどくきしみました。

不，玲王不会忘记我们的约定的。
いいえ、リン王子は私たちの合意を忘れません。

……如果他会呢？如果玲王早就想着“厌倦了”、“不再需要你了”呢？
…できたらどうする？リン王子が長い間、自分は「疲れた」「もうあなたはいらない」と思っていたらどうなるでしょうか？

我按住打开一线的门嘭地一下关上，“你把话说清楚。”
私はドアを開けたままにして、バタンと閉めて、「はっきり話してください」と言いました。

玲王回过身，“你又发什么疯？”
リン王子は振り返った、「なぜそんなに狂っているのですか？」

“我喜——”
"好き - "

“别开玩笑了！”玲王第一次这么大声的吼我，“你耍我是不是？操omega有那么爽吗？”
「冗談はやめて！」リン王子は初めて私に大声で怒鳴りました、「冗談ですか？オメガとセックスするのはそんなに気持ちいいですか？」

玲王是这样想我的。
リン王子は私のことをこう思っています。

“我情愿你是讨厌我……”玲王的咬肌抽搐了一下，压下去的信息素暴动起来，他是认真的，“你要是现在对我说那句话我就杀了你。”
「私を憎んでくれたらいいのに…」 リン王の咬筋がピクピクと震え、抑えられていたフェロモンが暴れ出した、「今そんなことを言ったら、殺すぞ」と彼は本気だった。

我下意识想抚摸玲王的背部，不要露出那种表情。
そんな表情を見せずに、無意識のうちにリン王子の背中に触れたかった。

“别碰我！”他甩开我的手。
「私に触れないでください！」彼は私の手を振り払った。

我的手背打到了架子上的瓶瓶罐罐，一连串的玻璃、塑料制品撞倒、滚落、摔碎，玻璃残片和溅出来的液体四散开，映出顶上的灯泡，像一汪汪破碎的眼睛。
手の甲が棚の上の瓶や缶に当たり、ガラスやプラスチック製品が次々と倒れ、転がり、飛び散ったガラスの破片が飛び散り、上部の電球を反射して海のように見えました。壊れた目。

一切都按下了暂停键。
すべてが一時停止されました。

在一片静谧中，玲王先说话了。
沈黙の中で、霊王が最初に口を開いた。

“诚士郎……凪，今晚我们都错了，你不应该找我，我也不应该答应帮你，”他捂住双眼，声调开始是尖锐的，后面发出啜泣似的走音，“你之前的话是正确的，世界第一不是那么简单的东西，现在的我还不足够……所以你没有在足球上选择我，只在omega性别上选择了我。”
「清志郎……ナギ、今夜はみんな間違いを犯した。あなたは私のところに来るべきではなかったし、私もあなたを助けることに同意すべきではなかった。」 彼は目を覆い、最初は鋭い口調でしたが、やがて声を張り上げました。泣き叫ぶような曲調で、「あなた、私が前に言ったことは正しいです。世界でナンバーワンになるのはそんなに簡単ではありません。今の私では十分ではありません...だからあなたは私をサッカーに選んだのではなく、あなたが選んだだけです」私のオメガジェンダーのために。」

他在说什么。
彼は何を言っていますか。

“我不想我们之间只有AO联结这种东西……在我能追上你之前，我们暂时、暂时不要再见面了。”玲王的嘴唇一张一合，后面还说了些话我听不清了。
「私たちの間にAOのつながりのようなものは持ちたくないのですが...あなたに追いつく前に、当分会わないでください。」 リン王子の唇が開閉し、彼は私にいくつかの言葉を言いました。はっきり聞こえませんでした。

他怎么能否定以前的自己，他怎么能否定我……
どうやって彼は以前の自分を否定できますか、どうやって私を否定できますか...

骗子。
詐欺。

「我会把你带到比大白天睡觉和打游戏都更有趣的人生里！」
「白昼寝たりゲームしたりするよりも面白い人生に導いてやる！」

「我们两个人就能做到。」
「私達二人なら出来るよ。」

「由此，凪诚士郎要在此起誓，会一直继续和御影玲王一起踢足球！」
「これより、凪誠士郎はこれからも御影零王子とサッカーを続けることをここに誓います！」

「有意思！你保持这样就好！」
「面白い！このままで！」

玲王曾经给我看过的金色梦想暗淡下去，两个人一起捧起w杯的未来褪色了，毁掉这一切的人是玲王吗？是我吗？
かつてキング・リンが見せてくれた黄金の夢は影を潜め、二人でW杯を手にする未来も消えた――全てを台無しにしたのはキング・リンなのか？私ですか？

闭合的门重新打开，外面的灯光照进来，把玲王的影子拖得好长。
閉ざされたドアが再び開き、外からの光が差し込み、リン王子の影を非常に長く引きずりました。

燃烧的岩浆冷却了，堵在血管里，舌根底下尽是发苦发涩的灰烬味道。玲王以后还会再见我吗？我们会就这样分离吗？他和我不是一个世界的人，如果我在蓝色监狱错过了玲王……那我要去什么地方找他？
燃えたマグマが冷えて血管に詰まり、舌の下に灰のような苦くて渋い味が残りました。リン王子は将来また私に会えるでしょうか？私たちはこのまま別れてしまうのでしょうか？彼と私は同じ世界の人間ではありません。もし私が青の牢獄でリン王を見逃したら...どこで彼を見つければよいでしょうか?

夜晚躺在床上对玲王的诘问、脑海里重复播放的争吵一下子远去了。
夜ベッドに横たわり、リン王子に質問していると、頭の中で何度も流れていた口論が突然消えた。

“我——”汗水刺得我眼睛发涩，我的上下嘴唇撕开一条缝隙。
「い――」 汗が目にしみ、上下の唇が裂けた。

我们不要在这里。*
私たちはここにいたくないのです。 *

跟我回去高二某个仲夏的午后，回去最初的楼梯口，玲王比世界和阳光都先找到我，他抱住我说:“凪，一起踢足球吧。”
高校2年生の真夏の午後、私が最初の階段に戻ったとき、キング・リンは太陽の前で私を見つけて、「ナギ、一緒にサッカーをしよう」と言いました。

封住喉咙的铅块融化了，掉出来血淋淋的软弱真心，被玲王拍开过的手背刺痛起来，我还能再一次承受玲王的拒绝吗？
喉を塞いでいた鉛のブロックが溶けて、血まみれの弱い誠が落ちた。 リン王に叩きのめされた手の甲が、またリン王の拒絶に耐えられるだろうか。

“我不想让你走……我从来都没有忘记过我们的梦想。玲王呢？”
「行ってほしくないのですが…私たちの夢を決して忘れたことはありません。リン王子はどこですか？」

“喂，你，”玲王不动了，“你那是什么表情。”
「おい、君」リン王子は動きを止めた、「その表情は何ですか？」

“我不喜欢我们这样，你一直没来找我，你留下来的气味都消散了也一直不来找我。我明明一直在等你……”我垂下头，灰色的地板多了几滴深色的水渍，“玲王准备抛弃我了。”
「私たちのこのままは嫌だ。あなたは私のところに来ない。あなたが残した匂いは消えてしまったのに、あなたは私のところに来ない。私は明らかにあなたを待っていた…」私は俯いた。私の頭には、灰色の床に黒い水滴が数滴落ちていました。「リン王子は私を捨てる準備ができています。」

“我也没有只在omega性别上选择你，对不起，玲王，对不起。”
「オメガという性別だけであなたを選んだわけではありません。ごめんなさい、リン王子、ごめんなさい。」

玲王已经走了吗？我没有抬头，地砖的纹路在眼前模糊成一片交织的网。
リン王子は去ったのか？私は顔を上げなかったが、床のタイルの線が目の前で絡み合ったネットワークにぼやけていた。

一只手伸过来握住我的手，手心发热，是玲王，他又立马松开了，我迅速缠住他的手指，玲王说:“……你过来。”
私の手を握るために伸びた手は、リン王子でした。私はすぐに手を離し、リン王子はこう言いました。

“我会乖的。”我靠近他，哭得乱七八糟的脸颊贴着他的脸颊，眼泪粘湿玲王的皮肤，好像他又哭了一样，“我会继续学怎么和玲王相处……我会努力的。”
「私はうまくいきます。」 私は彼に近づき、泣いてぐちゃぐちゃになった私の頬を彼の肌に押し当てました、まるで彼がまた泣いたかのように、私の涙は「私は仲良くする方法を学び続けます。」陵王と一緒に…頑張ります。」

我什么都愿意为你做。
あなたのためなら何でもします。

“再宠宠我吧，玲王。”我吸吸鼻子，将他的手放在我的发顶，以如此别扭的方式将束紧我的锁链重新交回他手中，不要再放开我了。
「もう一度甘やかしてください、リン王子。」 私は鼻を鳴らして彼の手を私の髪の上に置き、とてもぎこちない方法で私を彼の手に戻しました、もう私を離さないでください。

“谁管你，”玲王用手臂搂住我，看了我半响，找了块干净衣袖给我擦眼泪，“在搞什么……”
「誰があなたのことを気にするのですか？」リン王子は私の腕に腕を回し、しばらく私を見つめた後、私の涙を拭くためのきれいな袖を見つけました、「何をしているの...」

“我想一睁眼就见到你，不止是在蓝色监狱，五年后，十年后，我都想见到你，”没擦干净，我把泪水全蹭他肩膀上了，“拜托了，玲王，告诉我你在想什么。”
「目を開けたらすぐに会いたかった。青い刑務所の中だけでなく、5年後も10年後も、私は彼の肩に落ちた涙をすべてぬぐった。」リン王子、何を考えているか教えてください。」

“难道要我说，你把我——”玲王撇过头，“我不想说。”
「あなたはそう言ってほしいのですか――」リン王子は顔を向けた、「言いたくない」。

“你还在生气吗。”
"まだ怒っているの。"

“没有，我只是，”他叹了口气，“你被信息素……被我影响得还不够？我也不想再束缚你了。”
「いいえ、ただ」と彼はため息をつきました、「あなたは私のフェロモンの影響を十分に受けていないのですか？私はもうあなたを拘束したくありません。」

“你好奇怪。”我们的人生都混乱地绞作一团了，玲王居然还在意这个。
「あなたはとても変です。私たちの生活は混乱していますが、リン王子はまだこのことを気にしています。」

“唯独不想被你这样说……把你的信息素收一下，一直在绕着我打转你没有感觉？”
「私はあなたにそんなこと言われたくないんです…あなたのフェロモンを取り去ってください。フェロモンが私の周りに渦巻いています。感じませんか？」

我抓住他的衣袖，他没有动作，我抱住他的腰，他没推开我，我靠在他身上，玲王说话了，热气呼在我的耳边，之前凉凉的泪水也被我们的皮肤捂热了，“在求和吗。”
私は彼の袖をつかみましたが、彼は動きませんでした、しかし、彼は私を押しのけませんでした、そして、リン王子は私の耳に吹き込みました、そして、前の冷たい涙は消えました。 . 肌に覆われて「平和を求めていますか？」

我摇摇头，是在求婚哦，如果是其他难题的话，两三次不正确我就放弃了，如果是玲王的话，我怎样重答都可以。玲王可以给我满分吗？
他の難しい質問だったら、2、3回間違えたら諦めるけど、リン王子なら何回でも答えられるよ、と私は首を振った。リン王子は私に満点をくれるでしょうか？

“再接一次吻吧。”
"またキスして。"

*