作品正文：
在所有地方中，为什么一定是拉斯维加斯呢？
所以，事情是这样的：瓢虫欠双胞胎一个人情。这是不小心射中某人脖子的后果，如果他们幸存下来，你就欠他们一辈子了。平时双胞胎的要求并不高，动车事件已经一年多了，瓢虫还是觉得橘子不太喜欢他。柠檬很好，但瓢虫不确定他是否可以称柠檬为朋友。当你差点杀死某人的兄弟时，你真的能和他成为朋友吗？
但这不是重点。重点是拉斯维加斯，事实上双胞胎在那里工作，并且需要一些当地援助来帮助他们参观。现在，瓢虫再也没有去过维加斯。瓢虫从来没想过去维加斯，但Rusty Ryan已经在那里住了很多年了。多年前，Rusty 亲眼目睹了他一生的挚爱在维加斯死在他的面前。
瓢虫和Rusty这两个男人是同一个人，真是太糟糕了。
所以，请原谅瓢虫，原谅Rusty，如果他不完全乐意在那里的话。在这座城市里，他一直低着头，保持安静。回到家感觉很奇怪。他曾经很喜欢这里，但也许那只是因为他——
——因为Danny也在这里。
莱蒙注意到他不再是平常的自己，这很好，但瓢虫真的希望莱蒙没有对此说什么。他担心如果他如实回答，他可能会哭，所以他说他很好，并专注于让自己和双胞胎陷入一场正式的婚外情。这种事情他已经做过一千遍了，所以并不难做到。他确保他们在客人名单上，并把自己清理干净。
他已经有一段时间没有系领带了，打领带的时候他的手有点颤抖。维加斯对他的影响超出了应有的程度。如果橘子注意到了，他也不会提及。莱蒙注意到了，但至少仁慈地没有做更多的事，除了扮演瓢虫——因为那是他现在的名字，瓢虫——一种略带担忧的表情。
他没有问瓢虫是否还好。答案仍然是否定的。 Rusty的情况更糟。
***
党是自命不凡的。里面挤满了戴着比瓢虫的生命还值钱的钻石的人，他们假装关心……
他妈的。他不记得了。一些关于捐款的事情。关于将死的人。关于孤儿。不管是什么，都没关系，而且一个小时后，当双胞胎拿起他们的奖品并跑向他们下一步要去的地方时，一切就更不重要了。也许瓢虫在那之后会让自己喝醉。不过，酒也不是没有的，这让他对Danny想得太多了。也许他会忘记自己的压抑，找人带他回家过夜。或许 -
房间对面站着一个死人。他头发里的盐比胡椒还多，而且距离太远，很难看清他的脸，但是瓢虫——但是Rusty——知道Danny Ocean已经死了。 Rusty目睹了这一切的发生。
他感觉自己快要吐了。他无法移开视线。
”——dybug？你他妈能听到我们说话吗？”
那是橘子，从瓢虫的耳机里进来。 “是的，”他轻声说道。他是否在听是一个完全不同的问题。他还在看Danny。他看起来不错。健康。活。
他到底怎么还活着？
“抱歉，”他说。 “我以为我看到了一个我认识的人。我现在回来了。”
这是一个谎言。他无法将目光从这个可能是也可能不是DannyOcean的人身上移开。他也无法将自己的思绪从Danny身上移开。一整天都很难不去想他，但现在这是不可能的了。他让自己注意双胞胎的入口和安全摄像头，而橘子则告诉他需要集中注意力。这是事实，但它也没有发生。 Rusty 在他说出一些蠢话之前就将通话结束静音了。
当Rusty再次查看时，Danny已经消失了。也许他从一开始就不在那儿，也许Rusty终于疯了。他应该给巴里打电话。他应该打电话给Linus，虽然已经过去很多年了，他甚至不知道那孩子是否还活着。但他不是孩子了，不再是孩子了，他已经足够大了，可以生孩子了。也许他知道，但Rusty什么都不知道。他不知道船员中有多少人活着，有多少人死了。在……Danny之后，他陷入了抑郁，他们都不得不分散，以避免遭遇与他们尊敬的领袖相同的命运。 Rusty那天腹部中弹，他已经快要结束了。有时他仍然希望自己能一路走下去。
他需要把一切整合起来，完成工作。确保双胞胎顺利离开这里。
他需要的是思考的空间。新鲜空气。他转过身，再次僵住了，因为有Danny，靠近，就是他。真的是他，Rusty能感觉到。他很幸运他没有拿着什么东西，否则他就会把它掉在地上
“Danny？”他还没来得及阻止，话就已经传出来了。你死定了。我看见你死了。
“Rusty。” Danny听起来松了口气，又很震惊。 “我以为——”我以为你死了。你被枪杀了。
你也是。 “我以前被枪杀过。”
“就像那个时候——”
“随着——”
“是的。”
Rusty抓住Danny的手腕，开始走到房间的边缘，在人群中穿梭。他正前往双胞胎完成工作后与他们会面的地方——确实不会太久——那里又好又安静。远离行动。
“你在做工作吗？” Rusty边走边问道。他现在不想冒与双胞胎混淆的风险，他知道当你试图偷他们想要的东西时会发生什么。
“除非你把小偷小摸当成一份工作，”Danny轻声回应道。他们过去称其为狩猎运动，只做足以保持技能敏锐的事情。 “你在工作吗？”
“我欠某人一个人情。”他环顾四周寻找双胞胎，但在人群中找不到他们。 “今晚实际上并没有偷任何东西。你怎么还活着？”
“我在医院醒来，”Danny 说。 “我不知道是谁送我下车的，但我用的是假名。我试图尽快找到你和其他人，但所有人都不见了。”我们有点太擅长掩盖自己的踪迹了。
你告诉我。 “真是一团糟，”Rusty 咕哝着，大部分是自言自语。他对再次回到维加斯的焦虑已经消失，但看到Danny也让他感到胃部不适，他不太清楚为什么。
而Danny……Danny正用一种奇怪的怜悯看着他。你怎么了，Rusty？
上帝，Rusty希望他知道从哪里开始。他希望自己知道该怎么做，而且他很想先道歉，因为他不再是多年前目睹DannyOcean被枪杀的那个人。他变得更加安静，更加焦虑，在身体上和精神上都受到周围世界的伤害。他不是Danny所认识的那样。他不是Danny所爱的人。
但他仍然是Rusty，尽管他尽力不成为这样的人。他仍然可以尝试。
“你想离开这里吗？” Rusty问道。真的，他不应该离开，但他一开始就不应该在维加斯，而且 Danny 也不应该活着，所以谁说离开不是一个好主意？双胞胎不会想念他，他们不需要他。他让他们进来，他们可以自己出去。
也许橘子会为此而试图杀死他，而瓢虫应该对此感到焦虑，但Rusty无法让他关心。橘子之前曾试图杀死他，但尚未成功。
“饮料？” Danny问道，已经朝出口走去。他缓慢地移动着，一边回头看着Rusty。
“听起来不错，”Rusty 说。
“你换了发型。”Danny 回答道，不知何故，谈话似乎很流畅。
保持简短让我太多地想起了你，似乎是错误的说法，所以Rusty只是满足于“是”。
“瓢虫，你他妈的在跟谁说话？”
“妈的，”Rusty自言自语道。 “没有人。”他再次让自己保持沉默，并祈祷这需要时间。
Danny看着他，并不担心，但眉毛还是扬了起来。什么？
“我自己取消静音，”Rusty 说道。 「就是——我的运气不好。不重要。如果我们要离开，我们应该在他们找到我之前离开。”然后他笑了，这有点出乎意料，然后像泉水一样从他身上冒出来。 “橘子的——”
“喜欢水果吗？”
“很长的故事。”
“路上告诉我一声？”
“我会尝试的，”Rusty 说道，但他知道自己根本不可能找到双胞胎。不过，他可以尝试一下。如果他不这样做，那么，Danny 似乎不会去任何地方。
他们有时间。