강풀  强风

대한민국의 웹툰 작가이자 일러스트레이터.
韩国的网络漫画作家兼插画家。

다음 웹툰(현 카카오 웹툰)의 간판 작가이다. 대한민국에 웹툰이라는 장르를 뿌리 내리게 만들어 지금의 위치에 있게 만드는 데에 기여하였다. 본인 작품을 영상화하는 경우, 대부분 직접 극본을 쓰므로 극작가이기도 하다.
是 Daum 网络漫画（现为 Kakao 网络漫画）的招牌作家。为网络漫画这一体裁在韩国扎根并达到现在的地位做出了贡献。在将自己的作品影视化时，大部分情况下会亲自编写剧本，因此也是一名编剧。

어렸을 때 아버지가 만화책을 들여놓았던 것도 있었기 때문에 만화책을 즐겨봤지만 점차 자라면서 그리 관심이 없어졌다가 강원도 원주시 상지대학교 국어국문학과에 입학하면서 한겨레 신문을 보았는데 박재동[5] 의 만평이 인상깊게 남겨져서 만화가의 삶을 살겠다고 마음먹었다고 하며, 이 당시 상지대 구재단(김문기(정치인))의 사학비리에 관한 대자보와 투쟁 만화를 그렸는데 어찌나 열정적으로 많이 그렸는지 코피를 흘리면서까지 만화를 그린적도 있었다고 한다. 어쨌든 만화를 그리기 시작한 다음에 만화동아리를 만든 적도 있었지만 후배들과의 성향 차이도 있었던데다가[6], 미숙한 운영과 과중한 업무로 인해서 만화동아리는 망해버렸다(...). 이후로 방위병으로 군복무를 했다.[7]
小时候因为父亲买过漫画书，所以我也喜欢看漫画，但逐渐长大后就不太感兴趣了。直到进入江原道原州市尚志大学国语国文系后，看了《韩民族新闻》，其中朴在東的漫画给我留下了深刻印象，于是决定要过漫画家的生活。当时我还画了关于尚志大学旧财团（金文基（政治家））的学校腐败问题的大字报和斗争漫画，画得如此热情以至于甚至流着鼻血也要画漫画。总之，开始画漫画后还成立了漫画社团，但由于与后辈们的性格差异以及不成熟的运营和繁重的工作，漫画社团最终解散了。之后，我作为防卫兵服了兵役。

복학 후에 국토대장정을 하면서 본격적으로 만화가를 하기로 마음을 먹었고, 만화대자보를 그렸던 경험을 내세워 당시 영서신문[8]과 대학학보에 만평을 실게 되었고, 전교조에도 이력서를 내서 만평을 싣기도 했으며, 졸업전 마지막 학기에 우연히 자기 대학교에 외부인사로 강연을 하러 온 김어준과 친분을 쌓게 되어 1999년말부터 2000년초까지 초기 딴지일보에도 만화를 연재[9]한 적이 있었다. 다만 근래의 강풀은 김어준보다는 주진우와 더 절친하다.[10] 졸업 후에는 다른 신문사들과 잡지사들을 찾으며 이력서를 냈지만 강풀이 그린 만화들이 그림이 투박하다거나 세련되지 못하다는 이유 때문에 퇴짜를 맞기 일쑤였다.[11] 그리고 그때 퇴짜 놓았던 사람 중 하나랑 현재는 같이 게임도 하고 친하게 지낸다고 그래도 아주 백수로 지냈던 것은 아니었고, 월간 잡지사 몇 곳에서 연락은 와서 알바 개념으로 일단 그림을 그릴 수는 있었다고 한다.
复学后，我在国土大长征期间正式决定成为漫画家，并凭借之前画漫画大字报的经验，在当时的《岭西新闻》和大学校报上发表了漫画。我还向全教联提交了简历，发表了漫画。在毕业前的最后一个学期，我偶然与来我们大学演讲的外部人士金语俊建立了友谊，从 1999 年底到 2000 年初，我还在初期的《딴지일보》上连载了漫画。不过，近期的강풀与金语俊相比，与朱镇宇更为亲密。毕业后，我向其他报社和杂志社投了简历，但因为강풀画的漫画被认为画风粗糙或不精致，经常被拒绝。不过，当时拒绝我的人中有一个现在和我一起玩游戏，关系很好。虽然我没有完全失业，但有几家月刊杂志社联系我，让我以兼职的形式画了一些画。

그러다가 주간 토토에서 연락이 오면서 일러스트레이터로 취직했지만 강풀 자신이 추구하던 삶과는 큰 차이가 있었고, 회사 운영도 어려워졌기 때문에 오래지나지 않아 사표를 내면서 퇴사했고, 2002년 6월에 홈페이지인 강풀닷컴을 만들었다. [12]강풀닷컴에서 당시 엽기 트렌드에 걸맞게 엽기 개그 만화물인 일쌍다반사를 연재하기 시작하며 네티즌들에게 유명세를 날리기 시작했고, 그간 민중만화와 시사만화를 그렸던 경험을 살려 사회운동에도 적극적으로 참여한다. 그리고 그 해 하순에 다음과 계약하면서 다음 영화 섹션에서 영화야 놀자라는 영화 리뷰 만화를 연재했고, 별 볼 일 없는 처지의 만화가에서 메이저급 만화가로 올라가는 계기가 되었다. 영화야 놀자의 연재가 슬슬 끝나가고 있을 때가 되었을 때쯤 한창 다음에서 스캔본 위주로 서비스했던 다음 만화와는 별개로 다음 웹툰의 전신인 다음 만화속세상을 런칭했고, 해당 섹션에서 주로 에세이툰이나 옴니버스 만화, 시사만평이 연재되었다.
后来，我收到了《周刊토토》的邀请，成为了一名插画师，但这与我追求的生活有很大差距，而且公司运营也遇到了困难，所以不久后我就递交了辞呈，于 2002 年 6 月创建了个人网站강풀닷컴。在강풀닷컴上，我开始连载符合当时猎奇潮流的猎奇搞笑漫画《一双多般事》，开始在网民中走红。我利用之前画民众漫画和时事漫画的经验，积极参与社会运动。同年下半年，我与 Daum 签约，在 Daum 电影版块连载了电影评论漫画《电影啊，玩吧》，这让我从一个默默无闻的漫画家变成了主流漫画家。当《电影啊，玩吧》的连载接近尾声时，Daum 推出了 Daum 漫画속세상，这是 Daum 网络漫画的前身，主要连载散文漫画、合集漫画和时事漫画。

이때 영화야 놀자의 연재가 끝나고 슬슬 다음 작품을 구상하던 차에 다음측에게 시간을 좀 더 달라고 부탁하면서 그 동안 웹툰의 대세를 이루웠던 단편 웹툰 대신에 당시로써는 새로운 형식의 웹툰을 구상하기 시작했고, 2003년 8월부터 2004년 4월까지 순정만화라는 당시에는 생소했던 스토리 형식의 장편웹툰을 연재하면서 페이지뷰 3200만뷰, 일일방문자수 200만명, 댓글수 25만건을 기록하는 초대박이 났고[13], 내용이 아주 특별한 작품은 아니었지만 결과적으로 당대까지만 해도 옴니버스 웹툰이나 에세이툰 위주였던 한국 웹툰의 패러다임을 바꿔놓음으로써 웹툰 장르의 다양화를 선도하게 되었고 파란, 엠파스와 네이버 등 타 포털사이트에서도 기존의 만화 다시보기 서비스와 별개로 따로 웹툰 서비스를 개시하게끔 만들어서 웹툰 연재시스템을 정착시켰다. 또한 이러한 웹툰 연재시스템은 나중에 네이버와 카카오 네이버에서 분사된 NHN이 해외진출을 모색하면서 일본, 대만, 인도네시아-말레이시아-브루나이, 태국, 영미권, 스페인어권, 프랑스어권 국가 등으로 수출되었고, 중국에도 영향을 끼쳤으니 세계 만화계에 끼친 나비효과는 가히 어마어마한 셈이다.
这时，《电影啊，玩吧》的连载结束了，我开始构思下一部作品，向 Daum 请求更多时间，期间我构思了一种当时全新的网络漫画形式，而不是当时流行的短篇网络漫画。从 2003 年 8 月到 2004 年 4 月，我连载了当时还很陌生的长篇爱情漫画《纯情漫画》，创下了 3200 万页面浏览量、200 万日访问量和 25 万条评论的惊人记录。虽然内容并不是特别独特，但结果却改变了当时以合集漫画和散文漫画为主的韩国网络漫画的范式，引领了网络漫画类型的多样化。Naver、Empas 等门户网站也纷纷推出了独立的网络漫画服务，确立了网络漫画连载系统。这种网络漫画连载系统后来随着 Naver 和 Kakao Naver 分拆出的 NHN 寻求海外扩展，被输出到日本、台湾、印度尼西亚-马来西亚-文莱、泰国、英语国家、西班牙语国家和法语国家等，甚至对中国也产生了影响，对世界漫画界产生了巨大的蝴蝶效应。

물론 웹툰시스템의 해외진출은 강풀이나 여러 만화가들이 주도해서 진행한 일이 아닌 네이버와 다음 등의 연재처들이 주도한 일이니 강풀의 공적이라고는 할 수 없다. 하지만 순정만화의 대히트로 웹툰 연재시스템과 세로 스크롤 형식의 웹툰이 확산되는데 있어서 큰 영향을 주었다는 것 자체는 부정할 수 없는 사실이고 연재한 작품들도 대체적으로 좋은 평가를 받으며 쩐을 얻은[14] 다음-카카오가 만화사업을 확장하는데 있어서 중요한 역할을 한것은 맞다. 그 덕택에 연재가 완료된 모든 장편작은 판권이 팔려 영화화(아파트, 바보, 순정만화, 그대를 사랑합니다, 26년, 이웃사람 등) 또는 연극화(순정만화, 바보, 그대를 사랑합니다 등)되었거나 제작이 진행 중이고, 결과물이 망작이 되긴 했지만 애니화(타이밍)된 작품까지도 있다. 하지만 작가로서의 능력보다는 '웹툰'이라는 새로운 장르를 선점한 이익을 많이 보았다는 평가도 있다. 하지만 최규석과 함께 오늘의 우리만화상을 최다 수상한 경력에서 보듯이 수십년간 꾸준히 작품성과 예술성 또한 높게 평가받는 작품을 내놓고 있으며, 강풀의 순정만화를 기점으로 하여 웹툰의 장르를 다양화시키고 포털 위주의 웹툰 연재시스템을 정착시키는데 공헌시켰다는 점에 있어서 한국만화계에 큰 업적을 남긴 것은 맞다.
当然，网络漫画系统的海外扩展并不是강풀或其他漫画家主导的，而是 Naver 和 Daum 等连载平台主导的，所以不能说是강풀的功劳。但《纯情漫画》的大热确实对网络漫画连载系统和纵向滚动形式的网络漫画的普及产生了巨大影响，这一点是不可否认的。他连载的作品也普遍获得了良好的评价，为 Daum-Kakao 扩展漫画业务起到了重要作用。因此，所有连载完成的长篇作品都卖出了版权，被改编成电影（《公寓》、《傻瓜》、《纯情漫画》、《我爱你》、《26 年》、《邻居》等）或话剧（《纯情漫画》、《傻瓜》、《我爱你》等），甚至有些作品虽然结果不佳，但也进行了动画化（《时机》）。不过，也有人评价说，他作为作家的能力不如他抢占“网络漫画”这一新类型所带来的利益。但与최규석一起多次获得“今日我们漫画奖”的经历表明，他几十年来一直保持着高水平的作品性和艺术性。강풀的《纯情漫画》作为起点，推动了网络漫画类型的多样化，并确立了以门户网站为主的网络漫画连载系统，这一点对韩国漫画界做出了巨大贡献。

또한 시나리오 작가로서 <괴물>의 속편을 집필했던 적이 있었는데... 제작사 측에서 청계천에서 괴물이 쏟아져 나온다는 강풀의 시나리오에 부담을 느껴서 결국 하차했다. 5.18 민주화운동을 소재로 한 만화 <26년>의 영화화도 취소된 적이 있었는데 이는 이후 2012년에 제작에 착수하여 개봉했다.
此外，作为编剧，我曾写过《怪物》的续集...但由于制作公司对强风剧本中怪物从清溪川涌出的情节感到负担，最终我退出了。以 5.18 民主化运动为题材的漫画《26 年》的电影化也曾被取消，但后来在 2012 年重新启动并上映了。

웹툰 작가로써는 월 2천만원대의 원고료를 받는다고 알려져있다. 다만 연재 자체는 1년에 6개월 정도만 하는지라 연간 원고료는 1억 수준. 2002년 영화가 좋다 시절부터 꾸준히 다음에서 연재하면서 친분과 신뢰를 쌓아온데다가 연재작도 꾸준히 평타를 치고있고 순정만화 시절만큼은 아니더라도 작품을 애호하는 독자층이 여전히 상당하니 카카오에서도 특별 대접을 해주는 것이다. 물론 원고료만 받는 것은 아니고 그 동안 책이 꽤 팔린 것도 있기 때문에 소소하게(?) 부수입을 얻고 있기도 하다. 무빙 타이밍 브릿지 등 세계관이 연결되는 작품들을 계속 작업하면서 최근에는 1년 정도 스토리를 준비하고, 1년 연재하는 형식이 되었다. 무빙은 2015년 연재하고, 2016년 다음 작 준비, 그리고 2017년에 브릿지로 돌아와 그해 연말에 완결했다. 다음작으로 예고된 '히든'은 2019년 연재 예정이지만 2020년이 지나도록 시작을 하지 않고 있고 작가의 근황도 전해지지 않는 편이다. 2023년까지 무빙의 드라마화에 착수하느라[15] 연재를 미루고 있다고 한다.
作为网络漫画家，据说每月能拿到 2000 万韩元的稿费。不过，连载本身一年只有 6 个月左右，所以年稿费大约在 1 亿韩元左右。自 2002 年电影《好日子》时期以来，我一直在 Daum 上连载，积累了友谊和信任，而且连载作品也一直表现不错，虽然不如纯情漫画时期，但仍有相当多的读者喜爱我的作品，因此 Kakao 也给予了我特别的待遇。当然，不仅仅是稿费，期间书籍也卖得不错，所以也有一些额外的收入。通过《Moving》、《Timing》、《Bridge》等世界观相连的作品，我最近采用了一年准备故事，一年连载的形式。《Moving》在 2015 年连载，2016 年准备下一部作品，然后在 2017 年回到《Bridge》并在年底完结。预告的下一部作品《Hidden》原定于 2019 年连载，但直到 2020 年仍未开始，作者的最新动态也没有消息。据说因为《Moving》的电视剧化，连载推迟到了 2023 年。

스토리는 잘 짜도 그림을 잘 그리는 편이 아닌지라 본좌급이라고 평가되는 인물은 아니지만, 2000년대 초반에는 그 당시까지만 해도 생소했던[16] 스토리 형식의 웹툰인 순정만화를 연재하면서 한국 만화사에 한 획을 그었고, 순정만화의 대성공으로 파란, 엠파스, 네이버, 야후! 등 다른 포털사이트에서 웹툰서비스를 개시하는 계기가 되었기에 웹툰 연재시스템 정착에 기여한 인물로 손꼽힌다.[17] 더군다나 순정만화의 대성공 이후로도 꾸준히 흥행하고 있기에 한국 웹툰의 역사에 대해서 서술할 때 빼놓을 수 없는 중요한 인물이다.
虽然故事编排得很好，但画功并不算出色，因此并不被认为是顶级人物，但在 2000 年代初期，我连载了当时还比较陌生的纯情漫画，这种故事形式的网络漫画在韩国漫画史上留下了浓墨重彩的一笔。纯情漫画的巨大成功也促使了其他门户网站如 Paran、Empas、Naver、Yahoo!等开始提供网络漫画服务，因此我被认为是网络漫画连载系统确立的贡献者之一。此外，纯情漫画的巨大成功之后，我的作品仍然持续受欢迎，因此在描述韩国网络漫画历史时，我是一个不可忽视的重要人物。

한때 다음에서 가장 댓글을 많이 받은 작가다. 순정만화가 연재되었을 때 댓글 수천개가 줄줄히 달렸고, 이후 작품도 대체로 그런 경향이 있었지만 2000년대 후반 이후로 네이버 웹툰의 지분이 높아지면서 상대적으로 다음 웹툰의 이용자가 적어졌고, 포털 점유율도 침체인 상황인지라 댓글 300개 정도가 많이 받는 수준이고, 이끼, 미생 등 대작을 쏟아내며 대중들에게도 자신의 이름을 알린 윤태호 작가도 파인의 댓글이 200개를 못 넘을 때가 있는 것에 비해 강풀은 못해도 600개 이상의 댓글이 달린다. 물론 이 댓글도 한창 때에 비하면 좀 아쉬운 수준. 물론 자매 사이트(?)인 카카오페이지에서도 다음 웹툰이 연재되는 것도 있고 하니 수요가 분산되는 것도 있다. 정작 카카오 페이지에서 강풀 작품이 잘 연재되지는 않고 있지만.
曾经是 Daum 上获得最多评论的作家。当纯情漫画连载时，评论数千条接连不断，之后的作品也大多有这种趋势，但 2000 年代后期以后，随着 Naver 网络漫画的市场份额增加，Daum 网络漫画的用户相对减少，门户网站的市场份额也处于低迷状态，因此评论 300 条左右就算是很多了。而像尹泰浩作家这样通过《苔藓》、《未生》等大作在大众中打响名号的作家，有时《Fine》的评论甚至无法超过 200 条，相比之下，Kangfull 的评论至少也有 600 条以上。当然，这些评论与巅峰时期相比还是有点遗憾。当然，由于姐妹网站（？）KakaoPage 上也有 Daum 网络漫画连载，需求也有所分散。实际上，Kangfull 的作品在 KakaoPage 上并没有很好地连载。

모교인 상지대에서 2005년부터 2008년까지 문화콘텐츠학과 겸임 교수를 맡기도 했고, 학생시절의 경험 덕택에 상지대학교에서 김문기 일가가 복귀하려고 하자 이에 반대하는 시위에 대대적인 지지를 보냈다.
在母校尚志大学，他于 2005 年至 2008 年兼任文化内容学科教授，并因学生时代的经历，当金文基一家试图重返尚志大学时，他大力支持了反对此事的示威活动。

짧은 스토리 안에서 섬세한 감정 묘사와 드라마성을 녹여내는 작가다. 대부분의 작품이 30화 완결이며, 로맨스가 강조되는 순정만화 시리즈, 액션 스릴러 장르인 미심썰 시리즈 모두 공통적으로 장기 연재 작품이 없고, 짧은 구성 사이에 밀도 높은 드라마틱한 스토리를 전개하는 특징이 있다. 이 때문에 장기 연재 만화의 고질적 단점인 장기화에 따른 완성도 하락의 문제로부터 자유롭다.
在短篇故事中细腻地描绘情感并融入戏剧性的作家。大部分作品以 30 话完结，无论是强调浪漫的纯情漫画系列，还是动作惊悚类型的《迷心说》系列，都没有长期连载的作品，特点是在短篇结构中展开高密度的戏剧性故事。因此，避免了长期连载漫画因篇幅过长而导致完成度下降的问题。

물론 장기 연재만 아닐 뿐 타이밍-어게인, 무빙-브릿지처럼 직접적으로 스토리가 연결되며 이야기를 이어나가는 방식을 취하기도 한다. 아파트부터 브릿지까지 이어진 미심썰 시리즈들은 평범한 현대 대한민국을 배경으로 귀신, 저승사자, 초능력, 첩보 등 각 작품 별로 다양한 소재를 사용하면서도 거시적으론 하나의 세계관에 연결하고 있다. 그러나 타이밍-무빙 시리즈를 제외한 대부분의 작품은 세계관과 서사가 본질적으로 독립적이다.
当然，虽然不是长期连载，但像《Timing-Again》、《Moving-Bridge》这样直接连接故事并延续剧情的方式也被采用。从《公寓》到《Bridge》的《迷心说》系列，以平凡的现代韩国为背景，使用鬼魂、死神、超能力、间谍等各种题材，宏观上连接在一个世界观中。然而，除了《Timing-Moving》系列外，大部分作品的世界观和叙事本质上是独立的。

그림 실력 보다는 스토리와 연출로 주목받은 이야기꾼 답게 가장 중요하게 여기는 것은 이야기의 재미이며, 다양한 소재를 사용하면서도 전체 극 구성적 측면에서 클리셰를 많이 따른다.인터뷰 다수의 작품들이 초반 빌드업-중반 고조- 후반 절정 공식을 충실히 이행하고 있으며, 이성애와 가족애를 포함한 사랑과 보편적 박애가 중심적 테마다. 따라서 일정 부분 전형적이며 오글거리는 부분이 없지 않지만 그 만큼 일정 수준 이상의 질을 뽑아내기도 한다. 이에 대해 어디서 본 내용 같다는 평가도 있고, 그만큼 모나지 않고 대중적인 플롯을 쓴다고 볼 수도 있다. 초반 작품들은 글, 독백이 많았지만 이후 갈수록 줄어들면서 영화적인 연출이 강조되고 있으며, 이러한 점들 때문에 많은 작품들이 영화화/영상화되었다.
作为以故事和导演能力而非绘画技巧闻名的故事讲述者，最重视的是故事的趣味性，虽然使用多种题材，但在整体剧情结构上遵循了许多套路。许多作品在初期铺垫、中期高潮、后期高潮的公式上忠实执行，爱情和普遍的博爱是核心主题，包括异性恋和家庭爱。因此，虽然在一定程度上有些老套和尴尬，但也因此能够保持一定水平的质量。对此，有人认为内容似曾相识，也可以说是因为使用了大众化的情节。早期作品文字和独白较多，但后来逐渐减少，电影化的导演手法被强调，因此许多作品被改编为电影或影视作品。

데생 실력은 낮다.[18] 그래서 아예 작화를 포기하고 이야기를 풀어나가는 데에 중점을 두어 그림의 부족함을 스토리텔링으로 채운다고 밝혔다. 단순한 그림 덕분에 재패니메이션의 미형 캐릭터를 고수하거나 액션씬을 다량 삽입한 웹툰들보다 가독성은 더 좋다. 이 부분은 주호민과 일맥상통하다. 다만, 정치 성향은 강풀이 더 까이고 데생 실력과 그림체쪽은 주호민쪽이 더 까이는 듯하다. 태블릿 비싼 거 쓴다고 까인다. 그림을 잘 그리지 못해도 이를 커버할 수 있는 장르인 로맨스와 드라마로 유명해졌지만, 그림 실력이 늘어나면서인지 액션과 스릴러 쪽이 더 히트했고, 특히 타이밍 시리즈는 초능력이라는 판타지적 소재를 현실세계의 평범한 인간 군상과 결합하면서, 다른 능력자 배틀물과 차별화되는 특징을 가지고 있다.
绘画技巧较低。因此，他干脆放弃了绘画，专注于故事的展开，用叙事来弥补绘画的不足。简单的画风使得与坚持日式美型角色或大量插入动作场景的 Webtoon 相比，可读性更好。这一点与朱浩民有相似之处。不过，政治倾向上，强风更受批评，而绘画技巧和画风方面，朱浩民更受批评。他因为使用昂贵的平板电脑而被批评。虽然因不擅长绘画而在浪漫和戏剧类型中成名，但随着绘画技巧的提高，动作和惊悚类作品更受欢迎，尤其是《Timing》系列，将超能力这一奇幻题材与现实世界的普通人结合，与其他能力者战斗类作品有所区别。

유명세를 타기 시작한 스포츠신문 연재만화 일쌍다반사의 경우 구토와 대변, 섹드립이 난무하는 더러운 개그로 유명했다. 이 당시만해도 현재의 강풀은 생각할 수 없었고, 같은 신문에 연재했던 메가쇼킹과 함께 양대 엽기만화 작가로 군림한다. 이런 엽기 만화가란 이미지가 싫어서 일부러 만화 제목을 <강풀의 순정만화>로 지어서 자기 소개할 때 "순정만화가 강도영입니다"라고 꼭 해보고 싶었단다. 허나 먹히지 않는다. 이후 점차 본격적으로 극화를 그리기 시작하는데, 대체로 순정만화 시리즈와 미심썰(미스터리 심리 썰렁물) 시리즈를 번갈아 그렸다. 다만 <26년>은 예외. 최근에는 순정만화도 아니고 스릴러물도 아닌 강풀 액션 만화를 연재중에 있다. 이 강풀 액션 만화의 주된 코드는 캐릭터들의 정신적인 성장.
以体育报纸连载漫画《一双大反》开始成名的强风，以呕吐、大便和性笑话充斥的肮脏搞笑而闻名。当时无法想象现在的强风，他与同一报纸连载的《Mega Shocking》并称为两大猎奇漫画作家。因为不喜欢这种猎奇漫画的形象，他特意将漫画标题命名为《强风的纯情漫画》，并自我介绍时说“我是纯情漫画家强道英”。然而，这并没有奏效。之后，他逐渐开始正式绘制剧情漫画，主要交替绘制纯情漫画系列和《迷心说》（神秘心理惊悚）系列。不过，《26 年》是个例外。最近，他正在连载既不是纯情漫画也不是惊悚类的强风动作漫画。这部强风动作漫画的主要主题是角色的精神成长。

<바보> 연재시 그림 그리는 과정을 공개한 적이 있는데, 콘티로 캐릭터를 따는 게 아니라 그냥 그리고 별다른 수정 없이 채색만 한 뒤 연재본으로 이어지며, 어려운 포즈는 실제로 사람에게 포즈를 취하게 한 후 사진으로 찍는 등의 방식으로 그림을 그렸다고 하며, 이때 곽백수와 이상신이[19] 포즈 규현에 큰 도움을 주었다고 한다(...).[20] 물론 강풀만의 특별한 작법은 아니다. 수정이 용이한 포토샵 덕분에 콘티 작업 따로 없이 바로 원고 그리는 웹툰 작가들 많다. 만화가를 위한 포즈 사진 자료집 같은 게 있을 정도다.[21]
在连载《傻瓜》时，他曾公开过绘画过程，不是通过分镜来绘制角色，而是直接画完后只进行简单的上色，然后直接用于连载，复杂的姿势则是通过让人实际摆姿势后拍照的方式来绘制，当时郭百秀和李尚信在姿势表现上给予了很大帮助。当然，这并不是强风独有的绘画方法。由于 Photoshop 易于修改，许多 Webtoon 作家不进行分镜工作，直接绘制原稿。甚至有专门为漫画家准备的姿势照片资料集。

<26년>부터 그림체가 급격히 변한다. 그래서인지 타이밍과 후속작 어게인은 중복되는 등장인물이 다수 있음에도 동일인물 맞냐 싶을 정도의 생김새 차이를 보인다. 또한 그대를 사랑합니다 바로 다음 해에 연재한 이웃사람도 엄청난 차이다. 2010년대 들어 윤곽선이 굵어진다.
从《26 年》开始，画风急剧变化。因此，尽管《Timing》和后续作品《Again》中有许多重复的角色，但他们的外貌差异让人怀疑是否是同一个人。此外，《我爱你》与次年连载的《邻居》也有巨大差异。进入 2010 年代后，轮廓线变粗。

액정 타블렛을 보유하고 있다. 그런데 강풀의 그림이 그다지 뛰어나지 않다 보니 일각에선 고가의 장비를 쓰는 사실이 까이는 모양. 하지만 액정 타블렛은 그림을 잘 그리게 하는 도구가 아니라 그림을 쉽고 빠르게 그리고, 스캔 없이 저장해게 하는 입력는 도구인 것을 생각하면 말도 안 되는 무지한 비판이다. 자세한 내용은 타블렛 만능론 참고.
他拥有液晶数位板。但由于强风的绘画并不出色，因此有人批评他使用高价设备。然而，液晶数位板并不是让绘画变得更好的工具，而是让绘画变得更容易、更快速，并且无需扫描即可保存的输入工具，因此这种批评是无知的。详情请参考数位板万能论。

한미 FTA와 현재는 가짜뉴스로 밝혀진 광우병을 비판하는 만화도 그렸으며, 최근작 <당신의 모든 순간>은 어느 날 사람들이 좀비가 된다는 설정과 함께 노골적으로 여야 정쟁, 의료민영화 문제 등 정치 현안을 언급하기도 했다.
他还绘制了批评韩美 FTA 和现在被证实为假新闻的疯牛病的漫画，最近的作品《你的所有瞬间》以某天人们变成僵尸的设定，直言不讳地提及了朝野政争、医疗民营化问题等政治议题。

최지룡처럼 과격한 묘사는 사용하지 않지만 정치성향과 사회문화에 대한 관점은 거의 대척점에 있다고 할 수 있겠다. 여담으로 최지룡은 강풀 만화를 재미있게 봤다고 언급한 적이 있다. 다음화가 안 나온다고 짜증내며 기다린 적도 있을 정도라고...# 정치적 성향은 마음에 안 들지만 강풀의 스토리텔링 능력에 대해서만큼은 좋게 평가하는 듯. 의외로 강풀은 까이는 것처럼 그렇게까지 노골적으로 작품 안에 정치 색채를 강하게 드러내지는 않는 편이기 때문에 가능한 평가로 보인다. 오히려 활동했던 외부 배경이나 작품 외에서의 정치적 행보로 인해 그런 평가를 받는 것에 더 가깝다.
虽然没有像崔志龙那样使用过激的描绘，但在政治倾向和社会文化观点上几乎处于对立面。顺便一提，崔志龙曾提到他看姜草的漫画很有趣，甚至因为下一集没出而焦急等待过……#虽然政治倾向不合心意，但似乎对姜草的讲故事能力给予了高度评价。出乎意料的是，姜草并不像被批评的那样在作品中强烈显露政治色彩，因此这种评价是可能的。反而更接近因为他活动的外部背景或作品之外的政治行为而受到这样的评价。

인기만큼이나 싫어하는 사람도 많다. 비판의 대부분 이유는 여러 가지가 있는데, 부족한 그림 실력, 참신하지 못한 구성 등 만화가로서의 자질 문제, 유명세를 타게 된 뒤 7년 동안 사귀었던 여자친구를 버리고 어린 여자친구를 새로 만났다는 의혹이나(이 문서 하단의 '논란'부분을 참고.) 또 군대에 대한 만화를 많이 그려 인기를 얻게 되었으면서도 정작 자신은 방위 출신이라는 등의 개인신변 문제 등. 무엇보다 정치적 색채가 있는 작품을 그렸다는 것이 정치에 염증이 있는 이들이나 정치적으로 그의 반대 성향에 있는 사람들에게 있어서는 비판의 주요 원인이다.
他受欢迎的同时，也有很多人讨厌他。批评的原因有很多，比如绘画能力不足、缺乏新颖的构图等作为漫画家的资质问题，成名后抛弃了交往 7 年的女友并与年轻女友交往的传闻（参见本文档底部的“争议”部分），以及虽然通过绘制大量关于军队的漫画获得人气，但自己却是防卫出身的个人问题等。最重要的是，他绘制了带有政治色彩的作品，这对那些对政治感到厌倦或与他政治立场相反的人来说，是主要的批评原因。

포털사이트 다음에서 연재했던 그의 완결 작품들의 열람이 유료화되었다. 클릭하면 작가(제공사)의 요청에 의해 유료화되었다는 안내문이 뜬다. '연재중인 작품'에 대해서는 여전히 무료 열람이므로 현재 연재중인 작품을 못 보게 될 걱정은 할 필요 없다. 이 유료화에서 <26년>은 제외된다. 이유에 대해서는 본 문서의 맨 아래 '여담' 문단 참조.
他在门户网站 Daum 上连载的完结作品已经收费化。点击后会出现提示，说明由于作者（提供方）的要求，作品已收费化。对于“连载中的作品”仍然可以免费阅读，因此不必担心无法看到当前连载的作品。在这次收费化中，《26 年》被排除在外。原因请参见本文档底部的“闲谈”部分。

참고로 신과 함께와 미생을 좋아한다고 한다. 출처는 전 네오플 직원이자 다음 만화속세상에서 게임회사 여직원들을 연재하는 마시멜 작가 블로그.
顺便一提，据说他喜欢《与神同行》和《未生》。来源是前 Neople 员工、在 Daum 漫画世界连载《游戏公司女职员》的 Marshmallow 作者的博客。

웹툰 작품 상당수의 배경이 작가 본인이 실제 거주하고 있는 서울특별시 강동구가 자주 나온다. 그 외의 경우, <바보>는 송파구 풍납동, <그대를 사랑합니다>는 성동구 옥수 제 1동, <26년>은 서대문구 연희동, <이웃사람>과 <어게인>에서는 강산경찰서란 곳이 나온다. 특히 <이웃사람>에서는 강동구 명일동 주양쇼핑, 피자스쿨 고덕점, 그리고 옛 벽산빌라 등이 나오며, <당신의 모든 순간>은 지금은 재건축되어 없어진 고덕주공4단지, 고덕주공5단지가 배경이다, (고덕주공 4단지에 사는 주인공이 5단지 재건축 현장을 바라보는 각도가 자주 등장한다) 처음에는 1년에 2편씩 연재하다 1년에 1편씩 연재하고 최근에는 거의 2년에 1편씩 연재하는 수준이다.
他的许多网络漫画作品的背景都设定在他实际居住的首尔特别市江东区。其他情况下，《傻瓜》的背景是松坡区风纳洞，《我爱你》的背景是城东区玉水第一洞，《26 年》的背景是西大门区延禧洞，《邻居》和《再次》中出现了江山市警察局。特别是在《邻居》中，出现了江东区明逸洞的周阳购物中心、高德洞的披萨学校，以及旧碧山别墅等，《你的所有瞬间》的背景是现已重建消失的高德住宅 4 区和 5 区（住在高德住宅 4 区的主人公经常眺望 5 区的重建现场）。最初是每年连载 2 部，后来每年连载 1 部，最近几乎每 2 年连载 1 部。

일쌍다반사나 영화가 좋다같은 초기 작품에는 개그나 일상을 소재했고, 메타적인 개그도 있었으나 소재짜는 것이 쉽지 않아서 스토리형 작가로 옮기게 되었다. 또한 소재를 위해 과학적 사실성은 따지지 않게 되었다.
在《一双多般事》或《电影很好》等早期作品中，他以搞笑或日常生活为素材，也有元搞笑，但由于素材创作不易，他转向了故事型作家。此外，为了素材，他不再追求科学事实性。

웹툰을 대표하는 작가라고 해도 될 만큼 이 분야에 관심이 별로 없는 사람에게도 유명한 데다가 그림보다는 스토리와 연출에 강한 면모를 보이는 강풀이기에 작품이 영화로 제작되는 경우가 많다.
강풀은 웹툰을 대표하는 작가로, 이 분야에 관심이 별로 없는 사람들에게도 유명하며, 그림보다는 스토리와 연출에 강점을 보이기 때문에 그의 작품이 영화로 제작되는 경우가 많다.

하지만 아파트(전국관객 64만)에서 바보(전국관객 97만), 순정만화(전국관객 73만)에 이르는 영화화는 흥행과 비평에 그다지 성공하지 못했었다. 영화화된 《아파트》에 대해서는 직접적으로 실망스럽다고 표현했을 정도. 그래서 한때는 "강풀 만화는 영화화하면 실패한다"는 얘기가 돌기도 했다.
但是，从《公寓》（全国观众 64 万）到《傻瓜》（全国观众 97 万）、《纯情漫画》（全国观众 73 万）的电影化在票房和评价上并没有取得太大的成功。对于电影化的《公寓》，甚至直接表达了失望之情。因此，一度有“姜草漫画电影化就会失败”的说法流传。

이에 대하여 만화, 웹툰을 영화로 옮겼을 경우 콘티나 플롯의 변형이 심해지고 과도하게 분량이 압축되어 원작의 묘미를 살리기 어렵다는 점으로 인한 원작 팬의 반발이나 완성도 저하가 문제였다는 분석이 있었다.
对此，有分析认为，将漫画、网络漫画改编成电影时，分镜或情节的改动过大，过度压缩篇幅，难以保留原作的魅力，导致原作粉丝的反感或完成度下降。

그러나 2011년 2월 17일 개봉한 영화 《그대를 사랑합니다》는 호평을 받은 연극에 이어, 원작마저 초월했다고 평가될 만큼 오히려 미디어믹스 쪽 퀄리티가 극강이다. 강풀 본인도 이 영화엔 찬사를 아끼지 않았다. 흥행 면에서도 꽤 저예산(10억)으로 만들어졌지만 입소문을 타고 전국 165만 관객으로 상당한 성공(손익분기점 전국 65만)을 거두었다. 결국 중요한 것은 배우들을 비롯한 제작진의 역량이었던 셈.
然而，2011 年 2 月 17 日上映的电影《我爱你》在获得好评的戏剧之后，甚至被评价为超越了原作，媒体混合的质量达到了极致。姜草本人也对这部电影赞不绝口。在票房方面，虽然制作成本较低（10 亿韩元），但通过口碑传播，吸引了全国 165 万观众，取得了相当的成功（盈亏平衡点为全国 65 万观众）。最终，重要的是包括演员在内的制作团队的能力。

작가 본인은 이러한 재창작이 이루어지면 영화 후기 만화도 따로 업데이트해주고 까메오 출연을 하기도 한다. 영화가 원작을 망쳐놓았다며 뿔이 난 몇몇 작가들과는 달리, 아니 본인도 뿔이 나기도 했지만 일단 재창작 자체는 긍정적으로 바라보는 듯.
作家本人表示，如果进行这样的再创作，他还会单独更新电影后记漫画，并客串出演。与一些因电影毁了原作而愤怒的作家不同，尽管他本人也曾感到愤怒，但他似乎对再创作本身持积极态度。

한편 '그대를 사랑합니다' 말고는 성공작이 없어서인지 웹툰으로 공개하지 않은 자신의 시나리오를 영화화하는 새로운 시도도 하였었다.. 대표적인 예가 타이밍 2, 조명가게, 그대를 사랑합니다와 함께 예고되었던 순정만화 '<통증>'. 곽경택 감독, 권상우 정려원 주연의 영화화가 확정되었다. 시나리오 원작자는 강풀이고 각색 및 연출이 이루어지는 것으로 보이며 아마 웹툰 연재는 없을 듯하다. 하지만 통증은 전국관객 70만으로 기대에 못 미친 흥행을 거둬들였다. 영화는 스테레오 타입의 신파극이었다.
另一方面，由于除了《我爱你》之外没有其他成功作品，他还尝试将自己未公开的剧本电影化。典型的例子是与《时机 2》、《照明商店》、《我爱你》一起预告的纯情漫画《痛》。郭景泽导演，权相佑、郑丽媛主演的电影化已经确定。剧本原作者是姜草，预计将进行改编和导演，可能不会有网络漫画连载。但《痛》以全国 70 万观众的成绩未能达到预期。电影是一部刻板印象的煽情剧。

그래도 《이웃사람》이 김윤진 주연으로 영화화되었고 2012년 8월 22일 개봉하여 개봉 1주동안 전국 130만이 관람하며 상당히 흥행에서 선전했다. 청불 등급을 받은 영화라 흥행이 다소 어려울 듯 싶었는데 《도둑들》, 《바람과 함께 사라지다》, 《R2B: 리턴 투 베이스》 같은 제작비도 더 높고 R2B 빼고 흥행을 거두고 있던 영화들을 상대로 1주 연속으로 박스오피스 1위를 지켰으며 《그대를 사랑합니다》 흥행을 제치며 전국 244만 관객을 기록했다. 평은 호불호가 갈리지만 그럭저럭 볼만한다는 평이 많은 편. 그리고 강풀이 카메오로 잠깐 나온다.
尽管如此，《邻居》由金允珍主演并电影化，于 2012 年 8 月 22 日上映，上映第一周吸引了全国 130 万观众，取得了相当不错的票房成绩。虽然这部电影被评为 18 禁，票房可能会有些困难，但在面对《盗贼们》、《随风而逝》、《R2B：返回基地》等制作成本更高且除了《R2B》外都取得了不错票房的电影时，连续一周保持了票房第一的位置，并超越了《我爱你》的票房，创下了全国 244 万观众的记录。评价褒贬不一，但大多数认为还是值得一看的。而且姜草还客串出演了一下。

그리고 어렵게 영화로 만들어진 《26년》이 295만 관객을 기록하여 제작비 회수는 물론, 꽤나 수익을 내면서 그의 원작 영화로 가장 대박을 쳤다.
此外，艰难制作成电影的《26 年》吸引了 295 万观众，不仅收回了制作成本，还取得了相当不错的收益，成为他原作电影中最成功的一部。

그러나 2015년에 한일합작으로 나온(이미 2014년에 부산 영화제에서 나왔었지만) 타이밍은 4만 관객밖에 되지 않았다. 다만 현재 타이밍의 실사 영화 판권이 IHQ에있고 마녀가 한중 합작으로 제작 예정이다. 또한 당신의 모든 순간과 조명가게도 영화 제작 예정이다. 그외 타이밍의 드라마 판권이 김종학프로덕션에 있었는데 아마도 취소된 듯하다. 조명가게는 2024년에 드라마로 제작되어 디즈니+에서 볼 수 있다.
然而，2015 年日韩合拍的电影《时机》（虽然 2014 年已在釜山电影节上映）仅吸引了 4 万观众。不过，目前《时机》的真人电影版权在 IHQ 手中，《魔女》计划制作成中韩合拍电影。此外，《你的所有瞬间》和《照明商店》也计划制作成电影。另外，《时机》的电视剧版权曾在金钟学制作公司手中，但似乎已被取消。《照明商店》将于 2024 年制作成电视剧，可以在 Disney+上观看。

영화는 아니지만 강풀의 《무빙》이 23년 디즈니+에서 드라마로 방송되었다. 한국 드라마 사상 최다 제작비인 650억이 투입되었다고 한다. 강풀 본인이 직접 각본에도 참여한 《무빙》은 개봉 초반 이렇다할 성적을 보이지 못하다가 명장면들로 총망라된 10화~11화를 기점으로 엄청난 반응을 일으키며 대중과 평단 모두에게서 큰 찬사를 받았다. 본인이 직접 각본을 쓴 만큼 가히 원작을 뛰어넘어, 초월의 경지에 이르렀다는 평. 그러나 아쉬운 CG연출 등으로 말이 없는 것은 아니다. 무빙, 타이밍 등 여러 초능력 주제 작품은 세계관이 연결되어 있으며, 완결된 것이 아니기 때문에 앞으로 계속 후속작이 나올 수 있고 드라마도 제작된다고 한다.
虽然不是电影，但姜草的《Moving》在 2023 年以电视剧的形式在 Disney+上播出。据说这是韩国电视剧史上制作费用最高的作品，投入了 650 亿韩元。姜草本人亲自参与了剧本创作的《Moving》在开播初期并未取得显著成绩，但在第 10 集到第 11 集的名场面集中爆发后，引发了巨大反响，并获得了大众和评论界的高度赞扬。由于他亲自编写剧本，可以说超越了原作，达到了超凡的境界。然而，令人遗憾的是 CG 效果等方面仍有不足。《Moving》、《Timing》等多部超能力主题作品的世界观是相互关联的，并且尚未完结，因此未来可能会继续推出续集和电视剧。

2024년 《무빙》에 이어 《조명가게》역시 드라마로 방송되었다. 연출은 드라마에서 정원고등학교의 교사를 맡은 배우 김희원이 담당하였다.
2024 年，继《Moving》之后，《照明商店》也以电视剧的形式播出。导演由在电视剧中饰演正元高中教师的演员金熙元担任。

  자세한 내용은 강풀/논란 및 사건 사고 문서 참고하십시오.
详细信息请参考强风/争议及事件事故文档。