This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2024-3-23 14:15 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/9ee11c6a-44ed-43dd-ac19-f78e42d51f69, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?
2024_03_23_c8a64ef814bebf6a5701g


公司历史 ..... 3 Company History ..... 3
公司概况 ..... 4  Company overview ..... 4
公司环境 ..... 6  Company Environment ..... 6
公司产品一贵州御酒 ..... 10  Company Products I Guizhou Imperial Wine ..... 10
公司产品一基酒 ..... 12  Company Products I base wine ..... 12
公司荣誉 ..... 14  Company Honors ..... 14

正司历央 Justice Caledonian (Catholic transliteration)

贵州八益酒业集团的前身是宋家烧坊,由宋朝礼老先生
The predecessor of Guizhou Eight Benefits Wine Group is Song Family Brewery, which was founded by Mr. Song Chao Li, an old gentleman.
一手创办。2000年,宋显森将 “宋家烧坊”更名为“贵州八益酒业集团有限公司" 。
In 2000, Song Xiansen changed the name of the company from "Song Family Brewery" to "Guizhou BAYI Liquor Group Co.
集团现有职工 500 余人, The Group currently employs more than 500 people.
高管配制情况:国家一级品酒 Executive dispensation status: national level wine tasting
师5名;酒体设计师3名;经济 5 wine designers; 3 wine body designers; economic
师1名,集团固定资产3.5亿元。 1 teacher, the group fixed assets of 350 million yuan.

盆司度展经历 Bonsido Exhibition Experience

1921年 1921

宋家烧坊在赤水河畔应运而生。 The Song Family Burning House was born on the banks of the Chishui River.
1959-1961年 1959-1961
宋家烧坊停止生产。 The Song Family Burning House stopped production.

1979年 1979

在宋朝礼老先生的指导下, 宋云均决定重新开启宋家烧坊。
Under the guidance of Mr. Song Chaoli, Song Yunjun decided to reopen the Song Family Firing House.

1998年 1998

由于茅台酒厂扩改建工程, 加上原宋家烧坊产储区愈发不适应发展中的宋家烧坊, 宋显森对宋家烧坊进行了迁移扩建,有效解决产储问题。新厂区内, 从生产到包装所需的配套设施、设备等一应俱全。
Due to the expansion and renovation of the Moutai Distillery, and the fact that the original production and storage area of Songjiazhuang was becoming increasingly unsuitable for the developing Songjiazhuang, Song Xiansen relocated and expanded the Songjiazhuang to effectively solve the production and storage problems. The new factory has all the necessary facilities and equipments from production to packaging.

2000年 2000

宋显森将 “宋家烧坊” 更名为“贵州八益酒业集团有限公司”。
Song Xiansen changed the name of Songjia Bakufang to Guizhou BAYI Liquor Group Co.

2008年 2008

在3.5平方公里中国酱香酒核心产区的椿树园区,公司大兴土木扩建了厂区。
In the 3.5-square-kilometer Tsubaki Park, the core production area for China's saucy wines, the company has expanded its plant in a big way.

2020年 2020

宋家烧坊系列酒获得2020年第105届巴拿马万国博览会金奖。
The Song Family Brewery series of wines won the Gold Medal at the 105th Panama Universal Exposition in 2020.

八益酒业 Ba Yi Liquor

酿造末来 The end of brewing

宋家三代百年栉风沐雨,如今的八益酒业已发展成年产基酒5000多吨,常年储酒8000余吨的集团公司。配备专业完善的生产车间、包装车间、老酒储存库、万吨基酒库区。
Three generations of Song family have been working together for a hundred years. Nowadays, BAYI Liquor has developed into a group company with an annual production of more than 5,000 tons of base wine and a year-round storage of more than 8,000 tons of wine. It is equipped with professional and perfect production workshop, packaging workshop, old wine storage warehouse and 10,000 tons of base wine storage area.
顺利通过了质量信得过产品、国家质量卫生安全全面达标食品、 ISO9001等体系认证,在省外20多个大中城市建立了销售服务网络,赢得了著名商标、名牌产品、质量服务信誉AAA品牌、消费者信得过产品等多项殊荣。
We have successfully passed the system certifications of Quality Trustworthy Products, National Quality, Hygiene and Safety Comprehensive Standard Food, ISO9001, etc. We have set up sales and service networks in more than 20 large and medium-sized cities outside the province, and have won a number of awards, such as Famous Trademark, Famous Brand, AAA Brand of Quality and Service Reputation, and Consumer Trustworthy Products.

公司伍樟 Company Wuzhang

杂发期年期酱的酵间八, 香酿、经月从酒酒七过份重制工次两丢阳酒艺取次糟下生酒投'沙产 , 料历 过是、经第程中九春一一国次夏次年白蒸秋投一酒募冬料个最、, 一生
The fermentation period of the sauce is eight years, and the aroma of the wine is brewed, after months of remaking from the wine seven times, and then two times, the wine industry takes the next dregs of the raw wine and puts it into the sand, and the material passes through the process of spring, summer, the next year of steaming, autumn, and the winter of putting the wine into the winter of the material, and the whole life.

为八在到产复次此次周  For the eight weeks leading up to the birth of the new baby.
H.
تص

端午制曲一一大曲  Duanwu making a big song
端午后, 是一年中气温最高的时节, 有着制曲最需要的高温。洣酒选用大曲, 具
After the Dragon Boat Festival, the temperature is the highest in the year, and the high temperature is the most necessary for the production of the brew. Shoes are used to make wine.
对选酒的独特风味起着至关重要的作用。 It plays a vital role in selecting the unique flavor of the wine.

重阳下沙 Chung Yeung Shim Sha

每年九月九日重阳节这一天, 宏和酒厂会举行㦀重的祭水仪式, 下沙瑯酒,将这一方水士
Every year on September 9, the Chongyang Festival, Honghe Distillery will hold a heavy water ceremony, Shimshatron wine, will be this side of the water Shi

基留初节熟一酱础下冬的的月香了了时赤时后酒充节水节第的分投河 '二酿的料也而次造余' 由且投在地还浑此料每 , 给变时, 年奠后清经不重定期,历仅阳好轮同夏考第全次时季虑一年的在洪高次生安晚水粱投产排秋季成料
The first time, the first season is ripe, the next winter months of the aroma of the wine, the time red after the wine full of water saving section of the river 'two brewing material also and the next to make the rest' by and cast in the ground also muddy this material every , to change the time, the years of laying down after the clear after the not repeated regular, the calendar is only a good round of the same summer exams the first full of the next time to consider the year in the flood of high next to the late water sorghum production rows of the fall into the material.

陈酒免陶 lit. old wine, without pottery
老越温了坛 The old Viet has warmed up the altar.
酒香, 光具 Aroma of wine, light fixture
味, 既与有 flavor, both with and without
具有酒不 Have a drink that doesn't
或有害的透 or harmful transmission
幽内化光  Phantom Inner Light
陈雅陈学, Chen Ya Chen Xue.
酒舒酿反导 Washu Brewing Defense Force (WBDF)
味适效应热 Taste Fit Fever
七和果, 慢 Seven and Fruit, Slow
。妙, 保的 I'm sorry. Wonderful.
不又持特 not only is there no such thing as a special reserve
可使适点 can make the fitness point
言酒宜, Words and Wine.
的越的避  The more you do it, the more you'll avoid it.
它䇺

酒体定制中心 Wine Body Customization Center
酒体品鉴中心 Wine Tasting Center

包装定制中心 Packaging Customization Center

定制酒的个性化白酒包装设计, 以展示个性为主的独特设计理念, 完全按照个性化私人定制酒需求进行酒包装设计。
Customized liquor packaging design, to show the personality of the main unique design concept, completely in accordance with the needs of personalized private custom wine wine packaging design.
产品名称: 贵州御酒20 Product Name: Guizhou Imperial Wine 20
香型: 酱香型白酒 Aroma: Soy sauce white wine
配 料: 水、高粱、小麦 Ingredients: water, sorghum, wheat
酒 精度: 净含量:
Alcohol content: Net:
出 品 商: 贵州八益酒业 (集团) 有限公司
Publisher: Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.
产地:贵州省仁怀市茅台镇 Place of Origin: Moutai Town, Renhuai City, Guizhou Province, China

产品名称:贵州御酒12 Name:Guizhou Imperial Wine 12

怀
产品名称: 贵州御酒15 Product Name: Guizhou Imperial Wine 15
香型: 酱香型白酒 Aroma: Soy sauce white wine
配料: 水、高粱、小麦 Ingredients: water, sorghum, wheat
酒 精度: 净含量:
Alcohol content: Net:
出 品 商: 贵州八益酒业 (集团) 有限公司
Publisher: Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.
产地: 贵州省仁怀市茅台镇 Origin: Moutai Town, Renhuai City, Guizhou Province, China
产品名称:贵州御酒窨藏 Name:Guizhou imperial wine cellar
香型:酱香型白酒 Aroma:Saucy white wine
配料: 水、高粱、小麦 Ingredients: water, sorghum, wheat
酒 精度: 净含量:
Alcohol content: Net:
出 品 商: 贵州八益酒业(集团)有限公司
Publisher: Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.
产地:贵州省仁怀市茅台镇 Place of Origin: Moutai Town, Renhuai City, Guizhou Province, China
产品名称:贵州御酒金质 Product Name: Guizhou Imperial Wine Gold
产品名称:贵州御酒喜宴 Product Name:Guizhou Imperial Wine Pleasure Banquet
型:酱香型白酒 Type: Saucy white wine
配 料: 水、高粱、小麦 Ingredients: water, sorghum, wheat
型:酱香型白酒 Type: Saucy white wine
料: 水、高粱、小麦 Ingredients: water, sorghum, wheat
酒 精度: 净含量:
Alcohol content: Net:
出 品 商: 贵州八益酒业 (集团) 有限公司
Publisher: Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.
产地:贵州省仁怀市茅台镇 Place of Origin: Moutai Town, Renhuai City, Guizhou Province, China
酒精度: 净含量:  Alcohol: Net:
出 品 商: 贵州八益酒业(集团)有限公司
Publisher: Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.
产地:贵州省仁怀市茅台镇 Place of Origin: Moutai Town, Renhuai City, Guizhou Province, China

公司严品-皇酒 Company Yanpin - Imperial Wine

集团建有大小 5 个生产车间, 117 口空池, 甑子16口, 产能1000余吨,以及建有办公室 , 库房5000 ,包装车间 ,配套包装流水线两条, 可日产万件, 目前尚有基酒库存量8000余吨(含收储)。
The group has 5 production workshops, 117 empty pools, 16 retorts, with a production capacity of more than 1,000 tons, as well as offices , warehouse 5,000 , packaging workshop , supporting two packaging lines, can produce 10,000 pieces per day, and there are still more than 8,000 tons of base wine in stock (including the collection and storage).

公司完膧 Company Completion

授予:
贵州八益酒业(集团)有限公司 Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.

爱他企阷 AITEC

化怀市好女联合会 价怀市市场监督管理局 Hwa-Hwa Good Women's Association Hwa-Hwa Market Supervision Bureau
二 0 一七年三月赠:锦宜酒业有限公司 March 2017 Gift: Jin Yi Liquor Co.
捐资助学 情系桑梓 Donation and support for schools, love for mulberry and catalpa
贵州八益酒业 ( 集团) 有限公司:
Guizhou BAYI Wine Industry (Group) Co.
你单位在世界十大烈酒一一遵义产区第二届 “红高粱奖” 评选活动中, 荣获:
Your organization has been awarded the "Red Sorghum Award" in the Second "Red Sorghum Award" of Zunyi Appellation of the World's Top Ten Spirits.
诚信经营奖 Integrity Award

(x)

元司是黙 Genji is purring.

2018 新电商创新创业领袖战略峰会㙠中国商业模式创新 TOP100 评选
2018 New E-Commerce Innovation and Entrepreneurship Leadership Strategy Summit㙠 China Business Model Innovation TOP100 Selection
宋显森 董事长 Song Xiansen Chairman
中国商业创新行业优秀人物 Outstanding People in China's Business Innovation Industry
(i)宋显森先生 (i) Mr. Song Xiansen
唒香酒优秀企业家萦誉证书 Outstanding Entrepreneurs of Mizuno Wine Haunting Honor Certificate
为表彰您对酱香型白酒传承发展作出的重要贡献,经评审委员会审定,认定并授予您:
In recognition of your important contribution to the development of the heritage of soy sauce-type liquor, the evaluation committee has recognized and awarded you.
中国酱香酒优秀企业家特颁此证。 The Outstanding Entrepreneurs of China Saucy Wine are hereby awarded this certificate.


2012 “讲诚信之道 树乡企新风” 主题活动
2012 Theme Activity of "Preaching the Way of Integrity and Shaping the New Style of Township Enterprises".
百家诚信单位 Hundred Integrity Units
贵州省乡镇企业局 “讲诚信之道时乡企新风”活动办公室
Guizhou Provincial Bureau of Township and Village Enterprises, Office of the "New Style of Township and Village Enterprises when Speaking the Way of Integrity" Activity
精神文明建设工作 spiritual civilization building work
先进单位 advanced unit