This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-6-9 11:32 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/3c821b1d-69d6-476b-9e46-4c9126bfde59/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

Warranty Description

  • This warranty card should be kept properly by the user as a maintenance certificate.
  • From the date of purchase to within 12 months (from the date of invoice)
  • During the warranty period, under normal use, if there is a problem with the components and functions of the machine itself, we will provide free repair or replacement.

Free repairs cannot be provided in the following cases

For the following reasons that cause the product to be unable to use normally, this warranty card will automatically become invalid, and all maintenance costs will be directly borne by the user:
  • The product is out of warranty
  • The user does not follow the requirements of the manual, and the product is malfunctioned or damaged due to incorrect use
  • The product has not been repaired or disassembled without the company's authorized service personnel
  • Failure or damage caused by accidents or human factors (such as strong throwing, falling, scratching, etc.).
  • Failure or damage to the product due to force majeure such as natural disasters (such as earthquakes, fires, etc.).

Warranty card

Wisdom (ability) blue (tooth) scale

Smart Bluetooth Body Fat Scale Product Parameters Range : 3 Kg 180 Kg 3 Kg 180 Kg 3Kg-180Kg3 \mathrm{Kg}-180 \mathrm{Kg} ; Graduation value: 1 D =100 g / 0.2 Lb 1 D =100 g / 0.2 Lb 1D=100g//0.2Lb1 \mathrm{D}=100 \mathrm{~g} / 0.2 \mathrm{Lb} ; Unit Conversion: Kg/Lb; Power supply voltage: 3V/6V/USB charging, depending on the actual product; Low power prompt: LO; Overload Alert
: Err; Best Operating Temperature : 5 35 C 5 35 C 5∼35^(@)C5 \sim 35^{\circ} \mathrm{C} Storage Temperature : 10 60 C 10 60 C -10∼60^(@)C-10 \sim 60^{\circ} \mathrm{C} Humidity Requirements: 90% 90%<= 90%\leq 90 \% RH Check the configuration of the phone Before using the Bluetooth
 scale, please check whether the phone meets the following conditions Equipped with Bluetooth Phone 4s, iPhoone 5, iPhoone 5c, iPhoone 5s iPhoone 6, iPhoone 6 Plus, iPld touch 5, iPad 3 iPad 4, iPad Air, iPad Air 2, iPad mini iPad mini 2, iPad mini 3, etc
智能蓝牙体脂秤产品参数 量程范围 : 3Kg-180Kg ; 分度值 : 1D=100g//0.2Lb ; 单位转换:Kg/Lb; 电源电压:3V/6V/USB充电,根据实物产品而定; 低电提示:LO; 超载提示:Err; 最佳工作温度 : 5∼35^(@)C 储存温度 :-10∼60^(@)C 湿度要求 :<= 90% RH 检查手机配置 使用蓝牙秤前,请检查手机是否满足以下条件 搭载蓝牙 Phone 4s、iPhoone 5、iPhoone 5c、iPhoone 5s iPhoone 6、iPhoone 6 Plus、iPld touch 5、iPad 3 iPad 4、iPad Air、iPad Air 2、iPad mini iPad mini 2、 iPad mini 3 等| 智能蓝牙体脂秤产品参数 | | :--- | | 量程范围 : $3 \mathrm{Kg}-180 \mathrm{Kg}$ ; | | 分度值 : $1 \mathrm{D}=100 \mathrm{~g} / 0.2 \mathrm{Lb}$ ; | | 单位转换:Kg/Lb; | | 电源电压:3V/6V/USB充电,根据实物产品而定; | | 低电提示:LO; | | 超载提示:Err; | | 最佳工作温度 : $5 \sim 35^{\circ} \mathrm{C}$ | | 储存温度 :$-10 \sim 60^{\circ} \mathrm{C}$ | | 湿度要求 :$\leq 90 \%$ RH | | 检查手机配置 | | 使用蓝牙秤前,请检查手机是否满足以下条件 | | 搭载蓝牙 | | Phone 4s、iPhoone 5、iPhoone 5c、iPhoone 5s | | iPhoone 6、iPhoone 6 Plus、iPld touch 5、iPad 3 | | iPad 4、iPad Air、iPad Air 2、iPad mini | | iPad mini 2、 iPad mini 3 等 |
The meaning of the measured data Body fat percentage refers to the proportion of fat in body weight, and obesity should be determined by fat percentage rather than body weight. Based on the measured fat percentage (percentage \%), the human body can be divided into five levels; Skinny, skinny, standard, fat, obese. Muscle rate refers to the proportion of muscles in the body to body weight, muscles are the skeletal muscles and smooth muscles (muscles around internal organs) in the body, which are the main energy consumers in your body. Basal Metabolic Rate Basal metabolic rate (BMR) is the minimum amount of energy that must be expended in a day to sustain essential life-like activities (breathing, heartbeat, warmth, etc.). Body water refers to the water in the body, and the normal range of body water percentage is as follows: female: 45%-60\%; Males: 55%-65\%. Protein constitutes the scaffold and main substance of human tissues and organs, and plays an important role in human life activities, so it can be said that there is no life activity without protein. Bone mass Bone mass here refers to the amount of bone salt, which is the amount of minerals in the bones. Bones are constantly being actively metabolized, which in turn provides the body with the calcium it needs to make new bones. Being too thin or not exercising enough is closely related to bone loss. Visceral fat refers to the fat that accumulates around the internal organs of the abdomen. Its characteristics are easy to accumulate and easy to decompose. Visceral fat is considered to be one of the most sensitive risk risk assessment factors for disease.
测量数据的含义 体脂率 是指脂肪在体重中所占的比例,肥胖应该是由脂肪率而非体重来判定。根据测量得出的脂肪率(百分比 \%)高低,可将人体分成五个等级;瘦、偏瘦、标准、偏胖、肥胖。 肌肉率 是指全身肌肉占体重的比例,肌肉指身体里的骨骼肌及平滑肌(内脏周围的肌肉),它是你身体消耗能量的主力军。 基础代谢率 基础代谢率(BMR)是指一天中为维持生命基本活动(呼吸、心跳、保温等)所必须消耗的最低能量。 体水分 指体内的水分,体脂肪在正常范围的情况吓,体水分率的正常范围如下:女性:45\%-60\%;男性:55\%-65\%。 蛋白质 构成人体组织器官的支架和主要物质,在人体生命活动中,起着重要的作用可以说没有蛋白质就没有生命活动的存在。 骨量 骨量在这里指的是骨盐量,也就是骨骼中矿物质的含量。骨骼一直进行着活跃的新陈代谢,进而提供身体所需的钙质、不断制造出新的骨骼。太瘦或运动量不足与骨骼减少有密切的关系。 内脏脂肪 是指积累在腹部内脏周围的脂肪。其特性是容易积累、容易分解。内脏脂肪被认为是最为敏感的疾病风险评估因子之一。| 测量数据的含义 | | :--- | | 体脂率 | | 是指脂肪在体重中所占的比例,肥胖应该是由脂肪率而非体重来判定。根据测量得出的脂肪率(百分比 \%)高低,可将人体分成五个等级;瘦、偏瘦、标准、偏胖、肥胖。 | | 肌肉率 | | 是指全身肌肉占体重的比例,肌肉指身体里的骨骼肌及平滑肌(内脏周围的肌肉),它是你身体消耗能量的主力军。 | | 基础代谢率 | | 基础代谢率(BMR)是指一天中为维持生命基本活动(呼吸、心跳、保温等)所必须消耗的最低能量。 | | 体水分 | | 指体内的水分,体脂肪在正常范围的情况吓,体水分率的正常范围如下:女性:45\%-60\%;男性:55\%-65\%。 | | 蛋白质 | | 构成人体组织器官的支架和主要物质,在人体生命活动中,起着重要的作用可以说没有蛋白质就没有生命活动的存在。 | | 骨量 | | 骨量在这里指的是骨盐量,也就是骨骼中矿物质的含量。骨骼一直进行着活跃的新陈代谢,进而提供身体所需的钙质、不断制造出新的骨骼。太瘦或运动量不足与骨骼减少有密切的关系。 | | 内脏脂肪 | | 是指积累在腹部内脏周围的脂肪。其特性是容易积累、容易分解。内脏脂肪被认为是最为敏感的疾病风险评估因子之一。 |
2 11 "智能蓝牙体脂秤产品参数 量程范围 : 3Kg-180Kg ; 分度值 : 1D=100g//0.2Lb ; 单位转换:Kg/Lb; 电源电压:3V/6V/USB充电,根据实物产品而定; 低电提示:LO; 超载提示:Err; 最佳工作温度 : 5∼35^(@)C 储存温度 :-10∼60^(@)C 湿度要求 :<= 90% RH 检查手机配置 使用蓝牙秤前,请检查手机是否满足以下条件 搭载蓝牙 Phone 4s、iPhoone 5、iPhoone 5c、iPhoone 5s iPhoone 6、iPhoone 6 Plus、iPld touch 5、iPad 3 iPad 4、iPad Air、iPad Air 2、iPad mini iPad mini 2、 iPad mini 3 等" "测量数据的含义 体脂率 是指脂肪在体重中所占的比例,肥胖应该是由脂肪率而非体重来判定。根据测量得出的脂肪率(百分比 \%)高低,可将人体分成五个等级;瘦、偏瘦、标准、偏胖、肥胖。 肌肉率 是指全身肌肉占体重的比例,肌肉指身体里的骨骼肌及平滑肌(内脏周围的肌肉),它是你身体消耗能量的主力军。 基础代谢率 基础代谢率(BMR)是指一天中为维持生命基本活动(呼吸、心跳、保温等)所必须消耗的最低能量。 体水分 指体内的水分,体脂肪在正常范围的情况吓,体水分率的正常范围如下:女性:45\%-60\%;男性:55\%-65\%。 蛋白质 构成人体组织器官的支架和主要物质,在人体生命活动中,起着重要的作用可以说没有蛋白质就没有生命活动的存在。 骨量 骨量在这里指的是骨盐量,也就是骨骼中矿物质的含量。骨骼一直进行着活跃的新陈代谢,进而提供身体所需的钙质、不断制造出新的骨骼。太瘦或运动量不足与骨骼减少有密切的关系。 内脏脂肪 是指积累在腹部内脏周围的脂肪。其特性是容易积累、容易分解。内脏脂肪被认为是最为敏感的疾病风险评估因子之一。" 2 11| 智能蓝牙体脂秤产品参数 <br> 量程范围 : $3 \mathrm{Kg}-180 \mathrm{Kg}$ ; <br> 分度值 : $1 \mathrm{D}=100 \mathrm{~g} / 0.2 \mathrm{Lb}$ ; <br> 单位转换:Kg/Lb; <br> 电源电压:3V/6V/USB充电,根据实物产品而定; <br> 低电提示:LO; <br> 超载提示:Err; <br> 最佳工作温度 : $5 \sim 35^{\circ} \mathrm{C}$ <br> 储存温度 :$-10 \sim 60^{\circ} \mathrm{C}$ <br> 湿度要求 :$\leq 90 \%$ RH <br> 检查手机配置 <br> 使用蓝牙秤前,请检查手机是否满足以下条件 <br> 搭载蓝牙 <br> Phone 4s、iPhoone 5、iPhoone 5c、iPhoone 5s <br> iPhoone 6、iPhoone 6 Plus、iPld touch 5、iPad 3 <br> iPad 4、iPad Air、iPad Air 2、iPad mini <br> iPad mini 2、 iPad mini 3 等 | 测量数据的含义 <br> 体脂率 <br> 是指脂肪在体重中所占的比例,肥胖应该是由脂肪率而非体重来判定。根据测量得出的脂肪率(百分比 \%)高低,可将人体分成五个等级;瘦、偏瘦、标准、偏胖、肥胖。 <br> 肌肉率 <br> 是指全身肌肉占体重的比例,肌肉指身体里的骨骼肌及平滑肌(内脏周围的肌肉),它是你身体消耗能量的主力军。 <br> 基础代谢率 <br> 基础代谢率(BMR)是指一天中为维持生命基本活动(呼吸、心跳、保温等)所必须消耗的最低能量。 <br> 体水分 <br> 指体内的水分,体脂肪在正常范围的情况吓,体水分率的正常范围如下:女性:45\%-60\%;男性:55\%-65\%。 <br> 蛋白质 <br> 构成人体组织器官的支架和主要物质,在人体生命活动中,起着重要的作用可以说没有蛋白质就没有生命活动的存在。 <br> 骨量 <br> 骨量在这里指的是骨盐量,也就是骨骼中矿物质的含量。骨骼一直进行着活跃的新陈代谢,进而提供身体所需的钙质、不断制造出新的骨骼。太瘦或运动量不足与骨骼减少有密切的关系。 <br> 内脏脂肪 <br> 是指积累在腹部内脏周围的脂肪。其特性是容易积累、容易分解。内脏脂肪被认为是最为敏感的疾病风险评估因子之一。 | | :--- | :--- | | 2 | 11 |
Q Q QQ : Why is there a large error in the first and second data during continuous measurements?
A: If you weigh about 2 kg for the first time during several consecutive measurements in a short period of time, it is caused by the body fat scale being moved. Because the internal sensor of the body fat scale is very sensitive to external changes, when the body fat scale is moved, the internal body of the scale is activated, and the weight of the body fat scale itself, which is more than 2 kg, needs to be reset after moving the body fat scale
(1) Reset operation method: Wait for 3 seconds after turning on the machine before using it, that is, lightly step on the scale body to make it automatically turn on, and wait for the display screen to amount for 3 seconds.
The following people may not be able to measure their body fat percentage correctly: Please avoid measuring in the following situations
and other indicators, which are due to the amount of water in the body such as the body (after strenuous exercise
The error between the composition and the average value is large. After sauna or bathing
  • Children in the formative years after heavy alcohol consumption
  • Elderly
  • After extracting a large amount of water and eating
  • Patients who have a fever due to a cold or other reasons
  • Patients with osteoporosis with very low bone mineral density
  • Patients with edema
  • Dialysis patients
    (-) a person (or similar person) who is engaged in fitness or sports
    \square
    In addition to weighing data, body type, difference from last weight, historical weight, etc., Bluetooth body fat scale also contains data indicators: body shape, obesity, weight, BMI, body fat percentage, fat weight, muscle rate, muscle content data indicators: body shape, obesity, weight, BM, body fat percentage, fat weight, mass muscle rate, muscle weight, visceral fat, water, body content, basal metabolism, bone mass, protein, fat weight control, target weight, recent weight changes. The diet contains two scientific recommendations: exercise recommendations and dietary recommendations, in addition to more than 30 data references, such as indicator trends, calorie records, family members, unit settings, weighing reminders, and weight loss knowledge.
Battery installation instructions
If your product battery type is shown in Figure 1: The product uses 2 x 1.5V AAA batteries or 4 x 1.5V AAA batteries
1/ Open the battery cover on the back of the scale
2/ Press the "+" and "-" poles to insert the battery
3/ Close the battery cover
Fig—
If your product's battery type is shown in Figure 2: The power supply of your product is charging using USB
Charging data cable: The Android phone data cable and the Android 5 V constant current charger are shared, and the charging time is 2 4 2 4 2-42-4 hours. When the scale displays the battery symbol or LO, the scale needs to be charged, the scale flashes the battery symbol when charging, and the battery symbol stops flashing when it is fully charged.
Figure II