Targeted Platforms
PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series X|S / Steam
Patch Content
Single Player Mode-exclusive adjustments
- The effect "Automatic Revival Upon Defeat", which allows revival once per night boss battle, has been added to solo expeditions.
- The amount of runes gained has been increased for solo expeditions.
General balance adjustments
常规平衡性调整
- Increased the number of high-rarity Relics that can be obtained as a reward when reaching Day 3 during Expeditions.
提升远征至第三日时可获得的高稀有度圣遗物数量。 - Increased the probability of obtaining high-rarity Relics from Scenic Flat stones purchased at the Small Jar Bazaar.
提高在小壶集市购买的风景扁石中获取高稀有度圣遗物的概率。
Bug Fixes
- Adjusted camera behavior when activating the Guardian's Ultimate Art, “Wings of Salvation.”
调整了激活守护者终极技艺"救赎之翼"时的镜头表现。 - Fixed a bug in the Duchess's Character Skill “Restage” where Status Ailments would not trigger when built up from other players' attacks.
修复了女公爵角色技能"重演"的异常：当状态异常由其他玩家攻击累积时无法触发的问题。 - Fixed a bug where some attacks of Raider with Greataxe and Great Hammer weapon types had higher damage than intended.
修复了使用巨斧与大锤武器的掠夺者部分攻击伤害高于预期值的异常。 - Fixed a bug where some “Those Who Live in Death “ enemies would revive when defeated with the “Sacred Blade” skill.
修复了部分"死诞者"敌人在被"神圣刀刃"技能击败后仍会复活的异常。 - Fixed a bug where the “Bleeding” Status Ailment would not build up when the Skill “Bloody Slash” hit an enemy.
修复了技能"鲜血斩击"命中敌人时无法累积"出血"状态异常的故障。 - Fixed a bug where the “Ghostflame Ignition” attack would not occur under certain circumstances.
修复了特定情况下无法发动"灵火引燃"攻击的异常。 - Fixed a bug where the status ailment “Frostbite” would not build up when the light wave released by a strong attack hit an enemy while the “Moonlight Greatsword” skill was active.
修复了"月光大剑"技能激活期间，强攻击释放的月光波命中敌人时无法累积"冻伤"状态异常的故障。 - Fixed a bug where the speed of arrows fired with the “Mighty Shot” and “Enchanted Shot” skills was slower than expected.
修复了使用"强力射击"和"魔幻射击"技能时，箭矢飞行速度比预期更慢的问题。 - Fixed a bug where the attack range of the magic spell “Rock Sling” was longer than expected when using it with a staff equipped in the left hand.
修复了左手装备法杖时，魔法"岩石投掷"的攻击范围比预期更远的问题。 - Fixed a bug where the effect of reducing the maximum HP of enemies when the incantation “Black Blade” hit them was not activated.
修复了咒术"黑刃"命中敌人时，降低敌人最大 HP 的效果未触发的问题。 - Fixed a bug where the Passive Effect "Successive Attacks Negate Damage" would stack when successive attacks were made while the Effect was active.
修复了被动效果"连续攻击免伤"在效果激活期间进行连续攻击时会叠加的问题。 - Fixed a bug where some Passive Effects were not displaying their effects at the correct values.
修复了部分被动效果未按正确数值显示其效果的问题。 - Fixed a bug where the Relic Special Effect “[Guardian] Become the target of enemy aggression when ability is activated” would not activate under certain situations.
修复了圣物特殊效果"[守护者]能力激活时成为敌人攻击目标"在某些情况下不会触发的问题。 - Fixed a bug where certain effects were not being applied to Relics obtained from Expedition Rewards or purchased from the Small Jar Bazaar.
修复了从远征奖励获取或在小型罐子集市购买的圣物无法应用特定效果的 bug。 - Fixed a bug where items that could be obtained upon completing a Remembrance in the Remembrance world when the scenario conditions were met could not be obtained when changing characters and concluding a Remembrance.
修复了满足剧情条件时，在追忆世界完成追忆后应获得的物品，在切换角色并结束追忆时无法获取的 bug。 - Fixed bugs in the behavior and specifications of certain attacks and actions of specific enemies.
修复了特定敌人部分攻击动作与行为规范的异常问题。 - Fixed a bug that caused the game to become unstable under certain conditions during battles with specific enemies.
修复了与特定敌人战斗时，特定条件下导致游戏不稳定的 bug。 - Fixed a bug in the graphics rendering during battles with specific enemies.
修复了与特定敌人战斗时的图形渲染异常问题。 - Fixed some incorrect information in the staff credits.
修正了制作人员名单中的部分错误信息。 - Fixed some text.
- Fixed a bug where some sound effects were not playing correctly.
修复了部分音效无法正常播放的错误。 - Fixed a bug where the “Exit Remembrance” effect was not displayed during a “Wylder” Remembrance on some platforms.
修复了部分平台在"狂野者"追忆期间未显示"退出追忆"效果的 bug。 - Fixed a bug where the HUD was not displayed on some platforms.
- Fixed a bug where the game would crash under certain circumstances on some platforms.
修复了某些平台在特定情况下游戏崩溃的 bug。 - Fixed a bug where Expeditions and reconnecting to sessions would fail under certain circumstances on some platforms.
- Fixed a bug where background music would not play properly under certain circumstances on some platforms.
修复了某些平台上特定情况下背景音乐无法正常播放的 bug。
Steam-only adjustments 仅限 Steam 平台的调整
- Fixed a bug where some graphics were not rendered correctly when “Low” was selected in “Quality Settings” under “Graphics.”
修复了在"图形"选项下选择"质量设置"为"低"时部分画面渲染异常的 bug。 - Fixed a bug where the Climb up action sometimes failed when using the keyboard.
修复了使用键盘时攀爬动作偶尔失效的问题。 - Fixed a bug where the Climb up action was difficult to perform when using a gamepad.
修复了使用手柄时难以执行攀爬动作的 bug。
The version number of this update shown at the lower right corner of the Title Screen will be as follows:
App Ver. 1.01.1
Regulation Ver 1.01.2
In PS4, PS5, Xbox One and Xbox Series X|S versions, Regulation files can be downloaded by logging in to the server.
If the Regulation Ver. listed in the lower right corner of the title screen is not 1.01.2, please select LOGIN and apply the latest regulation before enjoying the game.
Online play requires the player to apply this update.
After downloading the update file, please restart the game and apply the update.
Further updates will be distributed in the future for you to continue to enjoy ELDEN RING NIGHTREIGN more comfortably.
