问题反馈-The pop-up menu shown here affects the Hardware Buffer setting for audio tracks that are not record-enabled.
-此处显示的弹出菜单影响未启用录音的音频轨道的硬件缓冲区设置。
False
假
-Dynamic (Normal)
-动态（正常）
The playback cache is dynamically managed by Pro Tools.
播放缓存由 Pro Tools 动态管理。
-Fixed
-修复完成
Audio is copied into RAM for playback.
音频被复制到 RAM 中以进行播放。
-CPU Meters
Displays total CPU and individual processor usage.
显示总 CPU 和各个处理器的使用情况。
-Disk Meter
-磁盘计量器
Only appears when a fixed playback cache size is used.
仅在使用固定播放缓存大小时出现。
-Memory Meter
-记忆计量器
Displays the amount of RAM used by Pro Tools.
显示 Pro Tools 使用的 RAM 量。
-In the image shown here, all of the session's audio has been copied into RAM.
在这里显示的图像中，所有会话的音频都已复制到 RAM 中。
True
真实
-Which value cannot be changed in the Session Setup window?
-在会话设置窗口中，哪个值无法更改？
Sample Rate
采样率
-Shortcut to create a new input path in the I/O Setup dialog box is:
在 I/O 设置对话框中创建新输入路径的快捷方式是：
Command+N (Mac) or Ctrl+N (Windows)
Command+N (Mac) 或 Ctrl+N (Windows)
-How many active output paths are in the Output tab of the I/O Setup dialog box?
在 I/O 设置对话框的输出选项卡中有多少条活动输出路径？
3
-All track outputs are busses.
-所有轨道输出都是总线。
True
真实
-Match the number to its description.
-将数字与其描述匹配。
Number of selected paths: 0
选定路径的数量：0
Number of paths w/o sub paths: 2
没有子路径的路径数量：2
Number of output busses: 4
输出总线数量：4
Number of internal busses: 9
内部总线数量：9
Number of paths currently used by the session: 8
当前会话使用的路径数量：8
-By default, when importing settings from a .pio file, only the currently visible tab's settings will be changed.
默认情况下，从 .pio 文件导入设置时，仅当前可见标签的设置会被更改。
True
真实
-Match the zoom shortcut with its desription.
-将缩放快捷键与其描述匹配。
Zoom out: R
缩小: R
Zoom in: T
放大：T
Zoom out to see longest visible track: Click Zoomer tool x2
缩小以查看最长可见轨道：点击缩放工具 x2
Zoom toggle: E
Zoom toggle: E
-To toggle between the Normal Zoomer and Single Zoomer tools, repeatedly press the ______ key.
-要在普通缩放工具和单一缩放工具之间切换，请反复按______键。
F5
-The shortcut to navigate edit selection fields is the _______ key on the numeric keypad.
-在数字键盘上导航编辑选择字段的快捷键是_______键。
/
-The shortcut to select a field in the Main Counter is the _______ key on the numeric keypad.
-在主计数器中选择字段的快捷键是数字小键盘上的_______键。
*
-The Universe view in the Edit window shows clips on hidden tracks.
-编辑窗口中的宇宙视图显示隐藏轨道上的剪辑。
False
假
-The marker shown below will change position on the Pro Tools timeline if the session's tempo is changed.
-下面显示的标记将在 Pro Tools 时间线上改变位置，如果会话的节奏被更改。
False
假
-Pro Tools supports up to how many Memory Locations per session?
-Pro Tools 每个会话支持多少个内存位置？
999
-The shortcut to create a Memory Location is the _______ key on the numeric keypad.
-创建内存位置的快捷键是数字键盘上的_______键。
Enter
输入
-A UI Preset can be stored by holding the _______ key and clicking the desired button.
-A UI Preset 可以通过按住 _______ 键并点击所需按钮来保存。
Command (Mac) or Control (Winodws)
Command (Mac) 或 Control (Windows)
-Match the numeric keypad shortcut to its function.
-将数字小键盘快捷键与其功能匹配。
Recall Memory Location #22: .22.
回忆内存位置 #22: .22.
Create Memory Location: Enter
创建内存位置：输入
Create Windows Configuration #22: .22+
创建 Windows 配置 #22: .22+
Recall Windows Configuration #22: .22.
召回 Windows 配置 #22: .22.
-Which of the following are types of Folder tracks?
以下哪项是文件夹轨道的类型？
Basic, and Routing
基本和路由
-Deleting a Folder track will always also delete the member tracks.
删除一个文件夹轨道将始终同时删除成员轨道。
False
假
-Match the modifier to the track that will be created when double-clicking in an empty space in the Edit window.
-将修饰符与在编辑窗口空白处双击时将创建的轨道匹配。
Audio Track: Command (Mac) or Ctrl (Windows)
音频轨道：Command (Mac) 或 Ctrl (Windows)
Aux Input Track: Control (Mac) or Start (Windows)
Aux Input Track: 控制 (Mac) 或 开始 (Windows)
Instrument Track: Option (Mac) or Alt (Windows)
乐器轨道：Option（Mac）或 Alt（Windows）
Master Fader Track: Shift
主推子轨道：Shift
-What will the track name result be after clicking OK in the Batch Track Rename dialog box?
-在批量曲目重命名对话框中点击确定后，曲目名称的结果将是什么？
Vocal | 01, Vocal | 02, Vocal | 03
人声 | 01, 人声 | 02, 人声 | 03
-Clicking the Mute Status indicator will "clear" all mutes in your session.
- 点击静音状态指示器将“清除”您会话中的所有静音。
False
假
-Based on the image, which traces will be muted if the Shift+Mshortcut is used?
-根据图像，如果使用 Shift+M 快捷键，哪些轨道将被静音？
Audio 1, Audio 2
音频 1，音频 2
-Which of the shown tracks will be affected if the session's starting tempo is changed?
-如果会话的起始节奏被更改，哪些显示的曲目会受到影响？
Audio 4, Audio 5
音频 4，音频 5
-If the New Tracks Default to Tick Timebase preference is unchecked, which tracks will be created as tick-based tracks by default?
如果取消选中“新曲目默认使用节拍时间基准”首选项，默认情况下将创建哪些曲目作为基于节拍的曲目？
MIDI Tracks
MIDI 轨道
-Track Presets can be recalled from the Workspace browser window.
- 轨道预设可以从工作区浏览器窗口中调用。
True
真实
-Match the Action to the Shortcut
-将动作与快捷键匹配
Scroll to Track: Shift+Control (Mac) or Shift+Start (Windows) and click the track name
滚动到轨道：Shift+Control（Mac）或 Shift+Start（Windows），然后点击轨道名称
Create a Track Preset: Option+Shift+P (Mac) or Alt+Shift+P (Windows)
创建轨道预设：Option+Shift+P（Mac）或 Alt+Shift+P（Windows）
Store a preset in the Batch Tracks Rename dialog box: Command (Mac) or Ctrl (Windows) and click Preset button
在批量轨道重命名对话框中存储预设：按下 Command（Mac）或 Ctrl（Windows），然后点击预设按钮
Open (or close) a Folder track: Shift+F
打开（或关闭）文件夹轨道：Shift+F
-Match the Action to the Shortcut
-将动作与快捷键匹配
Show or hide Audio clips: Shift+Command+1 (Mac) or Shift+Ctrl+1 (Windows)
显示或隐藏音频片段：Shift+Command+1（Mac）或 Shift+Ctrl+1（Windows）
Show or hide MIDI clips: Shift+Command+2 (Mac) or Shift+Ctrl+2 (Windows)
显示或隐藏 MIDI 片段：Shift+Command+2（Mac）或 Shift+Ctrl+2（Windows）
Show or hide Clips Groups: Shift+Command+4 (Mac) or Shift+Ctrl+4 (Windows)
显示或隐藏剪辑组：Shift+Command+4（Mac）或 Shift+Ctrl+4（Windows）
Show or hide Auto-created clips: Shift+Command+K (Mac) or Shift+Ctrl+K (Windows)
显示或隐藏自动创建的剪辑：Shift+Command+K（Mac）或 Shift+Ctrl+K（Windows）
-In order to audition a clip in the Clips List, hold the ___________, then click and hold on the clip that you want to hear.
-为了在剪辑列表中试听一个剪辑，按住 ___________，然后点击并按住您想听的剪辑。
Option (Mac) or Alt (Windows)
Option（Mac）或 Alt（Windows）
-Clips can be independently colored in a track's playlist and in the Clips List.
-剪辑可以在轨道的播放列表和剪辑列表中独立着色。
True
真实
-What is the minimum number of clips that can be in a Clip Group?
一个剪辑组中可以包含的最少剪辑数量是多少？
0
-What kinds of clips are included in this Clip Group?
这个剪辑组包含哪些类型的剪辑？
Audio
音频
-What kinds of clips are included in this Clip Group?
这个剪辑组包含哪些类型的剪辑？
Multiple types
多种类型
-Match the button with the action:
-将按钮与动作匹配：
Clicking this button will close the dialog box with no changes made to your session: Cancel
点击此按钮将关闭对话框，您的会话不会有任何更改：取消
Clicking this button will result in a series of clips on your timeline: Flatten
点击此按钮将导致时间线上的一系列剪辑：Flatten
Clicking this button will result in only the first iteration of the loop: Remove
点击此按钮将只执行循环的第一次迭代：Remove
An Edit Playlist is:
编辑播放列表是：
A series of clips on a track
一系列关于一首曲目的片段
-Deleting unused Edit Playlists is undoable.
- 删除未使用的编辑播放列表是不可撤销的。
True
真实
-Based on the image of the frozen Vocal track, additional plug-ins can be added on available inserts.
-根据冻结的 Vocal 轨道的图像，可以在可用的插入点添加额外的插件。
True
真实
-Match the action to the Shortcut
-将动作与快捷键匹配
Track Commit: Shift+Option+C (mac) or Shift+Alt+C (Windows)
轨道提交：Shift+Option+C（mac）或 Shift+Alt+C（Windows）
Bounce Track: Shift+Option+Command+B (mac) or Shift+Alt+Ctrl+B (Windows)
Bounce Track: Shift+Option+Command+B (mac) 或 Shift+Alt+Ctrl+B (Windows)
Create a Track Preset: Option+Shift+P (Mac) or Alt+Shift+P (Windows)
创建轨道预设：Option+Shift+P（Mac）或 Alt+Shift+P（Windows）
-Match the Pro Tools feature with the location of audio files created
-将 Pro Tools 功能与创建的音频文件的位置匹配
Track Freeze: Rendered Files
轨道冻结：渲染文件
Track Commit: Audio Files
轨道提交：音频文件
Bounce Track: Bounced Files (by default)
弹跳轨道：弹跳文件（默认）
-The window shown will appear with which Pro Tools feature?
-该窗口将与哪个 Pro Tools 功能一起出现？
Bounce Track
弹跳曲目
-Which control will change the level of the signal being sent to the compressor plug-in?
-哪个控制会改变发送到压缩插件的信号级别？
B
-Match the action to the Shortcut
-将动作与快捷键匹配
Show or hide Clip Gain info: Shift+Control+= (Mac) or Shift+Start+= (Windows)
显示或隐藏剪辑增益信息：Shift+Control+=（Mac）或 Shift+Start+=（Windows）
Show or hide the Clip Gain Line: Shift+Control+- (Mac) or Shift+Start+- (Windows)
显示或隐藏剪辑增益线：Shift+Control+-（Mac）或 Shift+Start+-（Windows）
Nudge a selected area's Clip Gain up: Shift+Control+Up Arrow (Mac) or Shift+Start+Up Arrow (Windows)
将选定区域的剪辑增益提高：Shift+Control+上箭头（Mac）或 Shift+Start+上箭头（Windows）
Horizontally nudge Clip Gain: Hold Shift+Control (Mac) or Shift+Start (Windows) and press the period key
水平调整剪辑增益：按住 Shift+Control（Mac）或 Shift+Start（Windows），然后按句点键
-Polyphonic
-复音的
For complex loops and multi-instrument mixes.
用于复杂的循环和多乐器混音。
-Rhythmic
-节奏感
For material with clear attack transients.
对于具有明显攻击瞬态的材料。
-Monophnic
-单音的
For single-note instruments.
对于单音乐器。
-Varispeed
For special effects.
用于特效。
-X-Form
Rendered mode only.
仅渲染模式。
-Which views are only available on Elastic Audio-enabled tracks?
-哪些视图仅在启用弹性音频的轨道上可用？
Analysis, Warp
分析，Warp
-What is signified by the green square?
绿色方块代表什么？
The plug-in is operating as a real-time process.
该插件作为实时进程运行。
-In order to quantize an Elastic-Audio-enabled track, it must first be set to a Tick timebase.
为了量化一个支持弹性音频的轨道，必须首先将其设置为 Tick 时间基准。
False
假
-Option while dragging files to session from Workspace browser
-在从工作区浏览器拖动文件到会话时的选项
Force Pro Tools to copy files upon import
强制 Pro Tools 在导入时复制文件
-Shift while dragging files to session from Workspace browser
-在从工作区浏览器拖动文件到会话时按住 Shift 键
Force Pro Tools to create a new track (one per audio file)
强制 Pro Tools 创建一个新轨道（每个音频文件一个）
-File>Import>Audio
-文件>导入>音频
Shift+Command+I (Mac) or Shift+Ctrl+I (Windows)
Shift+Command+I (Mac) 或 Shift+Ctrl+I (Windows)
-Export Clips as Files
-将剪辑导出为文件
Shift+Command+K (Mac) or Shift+Ctrl+K (Windows)
Shift+Command+K (Mac) 或 Shift+Ctrl+K (Windows)
-Edit>Consolidate
-编辑>合并
Shift+Option+3 (Mac) or Shift+Alt+3 (Windows)
Shift+Option+3 (Mac) 或 Shift+Alt+3 (Windows)
-Clip>Capture
Command+R (Mac) or Ctrl+R (Windows)
Command+R (Mac) 或 Ctrl+R (Windows)
-File>Import>Session Data
-文件>导入>会话数据
Shit+Option+I (Mac) or Shift+Alt+I (Windows)
Shit+Option+I (Mac) 或 Shift+Alt+I (Windows)
-With the Audio Files Conform to Session Tempo active, the EDM2_Kick_03.wav file will be warped to match the session's tempo when previewed in the Workspace browser.
-启用“音频文件符合会话节奏”后，EDM2_Kick_03.wav 文件将在工作区浏览器中预览时被扭曲以匹配会话的节奏。
False
假
-What search results be shown?
-将显示哪些搜索结果？
Results that are tagged with guitar and melodic, but not ambient and chords are shown.
标记为吉他和旋律的结果，但不包括环境和和弦的结果将被显示。
-Folders can be added and removed from the Sound Libraries location in the Workspace browser, regardless of their physical drive location.
- 文件夹可以在工作区浏览器的声音库位置中添加和删除，无论它们的物理驱动器位置如何。
True
真实
-Holding which modifier key enables you to create a tempo change by clicking in the Tempo ruler?
按住哪个修饰键可以通过点击节奏尺来创建节奏变化？
Control (Mac) or Start (Windows)
Control (Mac) 或 Start (Windows)
-Which of the following Pencil tool drawing modes can be used for creating tempo changes by drawing in the Tempo ruler?
以下哪种铅笔工具绘图模式可以通过在节奏尺上绘制来创建节奏变化？
Freehand, Line, Parabolic, and S-Curve
自由手、线条、抛物线和 S 曲线
-Changes made to the Vocal 1 track's main fader will affect the output level of Send A.
对 Vocal 1 轨道主推子的更改将影响 Send A 的输出电平。
True
真实
-In order to set and enable pre-roll and post-roll, what modifier key is being held?
-为了设置和启用前滚和后滚，按住了哪个修饰键？
Option (Mac) or Alt (Windows)
Option（Mac）或 Alt（Windows）
-In the sequence of the events shown here, is the Send Fully Overlapped Clips to Available Playlist When Recording preference enabled?
在这里显示的事件顺序中，"在录音时将完全重叠的剪辑发送到可用播放列表"的偏好设置是否已启用？
No
不
-Which is not a valid grid scale?
-哪个不是有效的网格比例？
Notes/Breakpoints
注释/断点
-What modifier is being used to suspend the normal function of Grid mode?
-什么修饰符被用来暂停网格模式的正常功能？
Command (mac) or Ctrl (Windows)
Command (mac) 或 Ctrl (Windows)
-Trim from the beginning of a clip to the insertion
- 从剪辑的开头修剪到插入点
A
-Trim from the end of a clip to the insertion
- 从剪辑的末尾修剪到插入点
S
-Trim to Selection
-修剪到选择
Command+T (Mac) or Ctrl+T (Windows)
Command+T (Mac) 或 Ctrl+T (Windows)
-Nudge a clip's start
- 调整剪辑的开始时间
Option key (Mac) or (Alt key (Windows) and use the Plus/Minus keys on the numeric keypad
Option 键（Mac）或（Alt 键（Windows）并使用数字小键盘上的加/减键
-Nudge a clip's end
- 调整剪辑的结束部分
Command key (Mac) or Ctrl key (Windows) and use the Plus/Minus keys on the numeric keypad
Command 键（Mac）或 Ctrl 键（Windows），并使用数字小键盘上的加/减键
-Nudge a clip's contents
- 推动剪辑的内容
Control key (Mac) or Start key (Windows) and use the Plus/Minus keys on the numeric keypad
控制键（Mac）或开始键（Windows），并使用数字小键盘上的加/减键
-Which Grabber tool is being used?
-使用的是哪个 Grabber 工具？
Time Grabber
时间抓取器
-Upper half of track
- 曲目的上半部分
Selector tool
选择工具
-Lower half of track
-轨道下半部分
Grabber tool
抓取工具
-Beginning or end of clip
-片段的开始或结束
Trim tool
修剪工具
-Upper left-hand corner of clip
-剪辑的左上角
Fade-in
渐入
-Upper right-hand corner of clip
-剪辑的右上角
Fade-out
渐隐
-Bottom border of two overlapping clips
-两个重叠剪辑的底部边框
Crossfade
交叉淡出
-The timeline and edit selections are unlinked.
-时间线和编辑选择未链接。
False
假
-Which feature is not active?
-哪个功能未激活？
Like Timeline and Edit Selection
像时间线和编辑选择
-When applying a Batch Fade on material with clearly defined transients, what Crossfade Placement will preserve transients at the beginning of clips?
-在对具有明显瞬态的素材应用批量淡化时，哪个交叉淡化位置将保留剪辑开头的瞬态？
Pre-Splice
-Copy a selection to the Target Playlist
-将选定内容复制到目标播放列表
Shift+Option+Up Arrow (Mac) or Shift+Alt+Up Arrow (Windows)
Shift+Option+Up Arrow (Mac) 或 Shift+Alt+Up Arrow (Windows)
-Create an Edit Group or Mix Group
-创建编辑组或混音组
Command+G (Mac) or Ctrl+G (Windows)
Command+G (Mac) 或 Ctrl+G (Windows)
-Suspend all Groups
-暂停所有小组
Shift+Command+G (Mac) or Shift+Ctrl+G (Windows)
Shift+Command+G (Mac) 或 Shift+Ctrl+G (Windows)
-Extend an edit selection made on a track in a Folder to all members of that Folder track
-将文件夹中某个轨道的编辑选择扩展到该文件夹轨道的所有成员
Option+Control+Shift+P (Mac) or Alt+Start+Shift+P (Windows)
Option+Control+Shift+P (Mac) 或 Alt+Start+Shift+P (Windows)
-Restore Last Selection
-恢复上次选择
Shift+Option+Up Arrow (Mac) or Shift+Alt+Up Arrow (Windows)
Shift+Option+Up Arrow (Mac) 或 Shift+Alt+Up Arrow (Windows)
-How many Edit Groups are active?
-当前有多少个编辑组处于活动状态？
1
-What track type is represented here?
-这里代表的是什么类型的曲目？
Instrument
乐器
-A section on an Instrument track was recorded looping four times, with the performer playing during each repetition of the selection. How many MIDI clips were created?
在一个乐器轨道上录制的部分循环了四次，表演者在每次选择的重复中演奏。创建了多少个 MIDI 片段？
1
-Open a MIDI Editor window
-打开 MIDI 编辑器窗口
Control+Equals (=) (Mac) or Start+Equals (=) (Windows)
Control+Equals (=) (Mac) 或 Start+Equals (=) (Windows)
Open the Score Editor window
打开乐谱编辑器窗口
Control+Option+Equals (=) (Mac) or Start+Alt+Equals (=) (Windows)
Control+Option+Equals (=) (Mac) 或 Start+Alt+Equals (=) (Windows)
-Scroll through the different track views on all selected tracks
-在所有选定曲目上滚动浏览不同的轨道视图
Control+Command (Mac) or Start+Ctrl (Windows), and press the Left Arrow or Right Arrow key
Control+Command (Mac) 或 Start+Ctrl (Windows)，然后按左箭头或右箭头键
-Switch between Clips view and Notes view on all selected MIDI or Instrument tracks
-在所有选定的 MIDI 或乐器轨道上切换剪辑视图和音符视图
The Minus (-) key in the QWERTY section of your computer's keyboard
计算机键盘 QWERTY 部分的减号（-）键
-Which window only shower MIDI and Instrument tracks in its Tracks List?
-哪个窗口仅在其轨道列表中显示 MIDI 和乐器轨道？
Score Editor
乐谱编辑器
-In which window can MIDI data be viewed in piano roll view or notation view?
在哪个窗口可以以钢琴卷视图或乐谱视图查看 MIDI 数据？
MIDI Editor
MIDI 编辑器
-Automatic
-自动
Melodyne will make its own determination as to which algorithm to use
Melodyne 将自行决定使用哪个算法
-Universal
- 环球
Best for complex signals including both pitched and non-pitched instruments
最适合复杂信号，包括有音高和无音高的乐器
-Percussive
-打击乐的
For drum hits and loops
用于鼓击和循环
-Percussive Pitched
-打击音高
For pitched percussive instruments like toms and taiko
对于音高打击乐器，如汤姆鼓和太鼓
-Melodic
-旋律的
For vocals and other monophonic audio
用于人声和其他单声道音频
-Polyphonic Sustain
-复音延音
Multiple simultaneous long notes
多个同时进行的长音符
-Polyphonic Decay
-多音衰减
Multiple simultaneous short notes
多个同时进行的短音符
-What modifier is being used to change the pitched of the selected note by an octave?
-用于将选定音符的音高改变一个八度的修饰符是什么？
Shift
-Pro Tools projects support fewer Audio tracks than sessions because audio is streaming from the Avid cloud during a project's playback.
-Pro Tools 项目支持的音频轨道数量少于会话，因为在项目播放期间音频是从 Avid 云中流式传输的。
False
假
-A
Upload changes to collaborators
将更改上传到合作者
-B
Download changes from collaborators
从合作者下载更改
-C
Download shared tracks
下载共享曲目
-D
Add a collaborator
添加合作者
-E
Chat with collaborators
与合作者聊天
-F
Indicates track owner requests
指示曲目所有者请求
-G
Indicates available cloud space for the project
指示项目可用的云空间
-Which menu item is not available when working with projects?
-在处理项目时，哪个菜单项不可用？
File>Save As
文件>另存为
-2-pop
A 1 kHz tone that is one frame long and placed 2 seconds before the start of video
一个 1 kHz 的音调，持续一个帧，放置在视频开始前 2 秒
-Diegetic
-叙事音效
A sonic element that is meant to come from the world of the video.
一个音效元素，旨在来自视频的世界。
-Room Tone
-房间音
The ambient sound of a space shown onscreen
屏幕上显示的空间的环境声音
-Stem
- Stem
A track (or collection of tracks) that represents the pre-mix of a certain type of audio
一首曲目（或一组曲目）代表某种类型音频的前期混音
-&
A mix that includes all sonic elements except dialog
一个包含所有声音元素但不包括对话的混音
-Which of the following are kinds of speed reference?
以下哪项是速度参考的种类？
World Clock and Video Reference
世界时钟和视频参考
-VITC
Video
视频
-LTC
Audio
音频
-MTC
MIDI
-Which is not a type of Foley sound effect?
-哪一种不是 Foley 音效？
Car wheels squealing
汽车轮胎尖叫
-Which of the following scales measures perceived loudness?
以下哪个音阶测量感知响度？
LUFS
-In a 7.1.2 surround format, there are two _____________
在 7.1.2 环绕格式中，有两个 _____________
overhead channels
悬挂声道
-Shortcut to show or hide the Video window is ______________
- 显示或隐藏视频窗口的快捷键是 ______________
Hold the Command key (Mac) or Ctrl key (Windows), and press the 9 key on your computer keyboard's numeric keypad.
按住 Command 键（Mac）或 Ctrl 键（Windows），然后按下计算机键盘数字小键盘上的 9 键。
-Snap at the beginning of a clip to the Edit cursor
-在剪辑开始时将其对齐到编辑光标
Control (Mac) or Start (Windows) and click with the Grabber tool
使用 Grabber 工具按住 Control（Mac）或 Start（Windows）并点击
-Snap the end of a clip to the Edit cursor
-将剪辑的末尾对齐到编辑光标
Control+Command (Mac) or Start+Ctrl (Windows) and click with the Grabber tool
Control+Command (Mac) 或 Start+Ctrl (Windows) 并使用 Grabber 工具点击
-Snap the Sync Point of a clip to the Edit cursor
-将剪辑的同步点对齐到编辑光标
Control+Shift (Mac) or Start+Shift (Windows) and click with the Grabber tool
Control+Shift (Mac) 或 Start+Shift (Windows) 并使用 Grabber 工具点击
-Create a Sync Point
-创建同步点
Command+Comma (,) (Mac), or Ctrl+Comma (,) (Windows)
Command+Comma (,) (Mac)，或 Ctrl+Comma (,) (Windows)
-The effects included in Clip Effects are based on Avid's ________ plug-in
-Clip Effects 中包含的效果基于 Avid 的 ________ 插件
Channel Strip
通道条
-Clip Effects parameters can be automated.
-Clip Effects 参数可以被自动化。
False
假
-Which modifier, when held, enables you to mirror the outputs of a bus?
-哪个修饰键在按住时可以让你镜像总线的输出？
Control (Mac) or Start (Windows)
Control (Mac) 或 Start (Windows)
-Which modifier, when held, enables you to show a send in Expanded Sends view?
哪个修饰键在按住时可以让你在扩展发送视图中显示发送？
Command (Mac) or Ctrl (Windows)
Command (Mac) 或 Ctrl (Windows)
-Why is the pan knob greyed out?
-为什么平衡旋钮是灰色的？
Because the send has Follow Main Pan enabled
因为发送启用了跟随主声道平移
-A compressor's Attack Time parameters determine the amount of time the compressor will wait to begin compressing after the signal has crossed the threshold.
压缩器的攻击时间参数决定了信号超过阈值后，压缩器开始压缩所需等待的时间。
False
假
-Auto Off
-自动关闭
Automation will not be read
自动化将不会被读取
-Auto Read
-自动阅读
Automation will be read, but cannot be written
自动化将被读取，但无法被写入
-Auto Write
Automation will be written on all enabled parameters
所有启用的参数上将写入自动化
-Auto Touch
-自动触控
Affected by AutoMatch time
受 AutoMatch 时间影响
-Auto Latch
-自动锁定
Touched parameters will continue writing when released
释放时触摸的参数将继续写入
-Clear Automation
- 清除自动化
Command+B (Mac) or Ctrl+B (Windows)
Command+B (Mac) 或 Ctrl+B (Windows)
-Cut Automation
-剪切自动化
Command+X (Mac) or Ctrl+X (Windows)
Command+X (Mac) 或 Ctrl+X (Windows)
-Clear all Automation
- 清除所有自动化
Option+Command+V (Mac) or Alt+Ctrl+V (Windows)
Option+Command+V (Mac) 或 Alt+Ctrl+V (Windows)
-Paste Special > Repeat to Fill Selection
-粘贴特殊 > 重复填充选择
Option+Command+V (Mac) or Alt+Ctrl+V (Windows)
Option+Command+V (Mac) 或 Alt+Ctrl+V (Windows)
-Paste Special > Merge
-粘贴特殊 > 合并
Option+M (Mac) or Alt+M (Windows)
Option+M (Mac) 或 Alt+M (Windows)
-For which Mix Group are all member tracks selected, but no others?
-哪个混音组的所有成员曲目被选中，但没有其他曲目？
Keys
键
-Holding the ______________________ key will enable you to move an active group's fader without moving other faders in that group.
- 按住 ______________________ 键将使您能够移动活动组的推子，而不移动该组中的其他推子。
Control (Mac) or Start (Windows)
Control (Mac) 或 Start (Windows)
-When you mute a Folder track, all tracks within will be inaudible.
当你静音一个文件夹轨道时，里面的所有轨道将无法听到。
True
真实
-When should Dither be applied?
-何时应应用抖动？
When going from a higher bit depth to a lower bit depth.
从更高位深转换到更低位深时。
-The maximum dynamic range of 24-bit audio is 144dB.
24 位音频的最大动态范围是 144 分贝。
144dB
-By default, a session's recorded audio files are
默认情况下，会议录制的音频文件是
- stored in the "Audio Files" subfolder
- 存储在“音频文件”子文件夹中
-TRUE or FALSE? The Track Delete command can be reversed by choosing Edit > Undo.
-对还是错？“删除轨道”命令可以通过选择“编辑 > 撤销”来恢复。
FALSE
假
-Pro Tools allows users to record MIDI information on which of the following track types
-Pro Tools 允许用户在以下哪种轨道类型上录制 MIDI 信息
- Audio Tracks
- 音频轨道
- MIDI Tracks
- MIDI 音轨
- Instrument Tracks
- 乐器轨道
- A, B, and C
- B and C only
- 仅限 B 和 C
-Pro Tools subdivides the bars and beats of a session into ticks. How many ticks comprise a quarter note?
Pro Tools 将会话的小节和拍子细分为刻度。一个四分音符包含多少个刻度？
- 960
-How many whole-file clips are shown in the image?
-图像中显示了多少个完整文件片段？
- None - all are subset clips
- 无 - 所有都是子集剪辑
- 1
- 5
- 7
- 12
-Which of the following files stores waveform display data for the audio in a Pro Tools session, enabling the session to open more quickly?
以下哪个文件存储 Pro Tools 会话中音频的波形显示数据，从而使会话能够更快地打开？
- the WaveCache file
-The Transport window (shown below) can be accessed from the _______ menu.
-传输窗口（如下所示）可以从_______菜单访问。
- File
- 文件
- Edit
- 编辑
- View
- 查看
- Options
- 选项
- Window
- 窗口
-Which Edit mode should you use if you want to place a clip by specifying a precise numeric location in a dialog box
-如果您想通过在对话框中指定精确的数字位置来放置剪辑，应该使用哪种编辑模式？
- Spot
-Why is the sample rate of a digital recording important?
数字录音的采样率为什么重要？
-It determines how many levels of undo are possible when editing the recorded file
-它决定了在编辑录制文件时可以进行多少级撤销
-It determines the available dynamic range that can be captured
-它决定了可以捕捉到的可用动态范围
in the recording
在录音中
-It determines the range of frequencies that can be captured in the recording
-它决定了录音中可以捕捉的频率范围
-It affects the size of the recorded file
-它影响录制文件的大小
Both C and D
C 和 D
-When working in a session document, where are recorded audio files stored by default?
在会话文档中，录制的音频文件默认存储在哪里？
- Inside the Audio Files folder
- 在音频文件夹内
-Refer to the image. Which Edit mode should you use if you want clips to swap positions on a track when dragged on top of one another, without overlapping?
-请参阅图像。如果您希望在轨道上拖动剪辑时，剪辑能够互换位置而不重叠，您应该使用哪种编辑模式？
- Shuffle
- 随机播放
-The default tempo of a Pro Tools session is...
Pro Tools 会话的默认节奏是...
120 BPM
-Which of the following are types of Folder tracks?
以下哪项是文件夹轨道的类型？
- Basic Folders
- 基本文件夹
- Routing Folders
- 路由文件夹
-To deselect all selected tracks in Pro Tools, hold ________ while clicking on the nameplate of one of the selected tracks.
- Command
- 命令
-The point at which a plug-in effect can be placed directly into the signal path of an audio track is called __________.
将插件效果直接放入音频轨道信号路径中的点称为 __________。
- an insert
- 一个插入
-____________ can be used to route a copy of a track's audio signal to a destination track or output BEFORE volume settings are applied to the signal.
-____________ 可以用来在音量设置应用于信号之前，将音轨的音频信号的副本路由到目标音轨或输出。
- A pre-fader send
- 前置发送
-How many Sends are available on a single Audio track in Pro Tools
在 Pro Tools 中，单个音频轨道上可用多少个发送？
- 10
-Pro Tools' real-time plug-in format is called _______.
-Pro Tools 的实时插件格式称为_______.
- AudioSuite
-AAX
-The Workspace Browser can be opened from the _____________ menu.
-工作区浏览器可以从 _____________ 菜单中打开。
- WINDOW
- 窗口
-Double-clicking a clip with the Selector tool will ________________ the clip.
双击选择工具中的剪辑将 ________________ 剪辑。
- Select
- 选择
-What kind of track is created when
-当创建什么样的曲目时
you create a click track from TRACK > CREATE CLICK TRACK?
你从 TRACK > CREATE CLICK TRACK 创建一个点击轨道吗？
- Auxiliary Input
- 辅助输入
-What key on your computer keyboard's numeric keypad will begin recording?
-你电脑键盘数字小键盘上的哪个键将开始录音？
- 0
TRUE OR FALSE? If the input level is clipping on a track, you can turn down the track's fader (in the Mix window or the Edit window) to reduce recording input level.
真还是假？如果轨道的输入电平出现削波，您可以降低轨道的推子（在混音窗口或编辑窗口中）来减少录音输入电平。
FALSE
假
-REFER TO THE IMAGE: What is the name of the control outlined below?
-请参阅图像：下面所述的控制名称是什么？
- MIDI Merge
- MIDI 合并
Tempo is measured in
节拍以
- BPM
Refer to the Image: The Bass MIDI track is in ________________ view.
请参阅图像：低音 MIDI 轨道在 ________________ 视图中。
- Velocity
- 速度
Which of the following is a four-part multi-timbral Virtual Instrument?
以下哪个是四部分多音色虚拟乐器？
- Xpand!2
-To make a change to all selected tracks, hold the ____________ key(s) and change one of the selected tracks.
-要对所有选定的音轨进行更改，请按住 ____________ 键并更改其中一个选定的音轨。
- SHIFT+OPTION
The default shortcut to redo an action (EDIT > REDO) is ________.
重做操作的默认快捷键（编辑 > 重做）是 ________.
- SHIFT+COMMAND+Z
Which of the following is NOT a type of Trim tool?
以下哪项不是修剪工具的类型？
-Loop
-循环
- Separation
- 分离
- Standard
- 标准
- TCE
The shortcut to create a fade over a selected area is __________.
在选定区域创建渐变的快捷方式是 __________。
- COMMAND+F
TRUE OR FALSE? The inserts on an Audio track are affected by the track's volume fader.
真还是假？音频轨道上的插入受到轨道音量推子的影响。
FALSE
假
To quickly set a volume fader to Unity, hold the _______________ key and click the fader.
要快速将音量推子设置为统一，按住 _______________ 键并点击推子。
- OPTION
- 选项
TRUE OR FALSE? Meters on an audio track are always post-fader.
真还是假？音频轨道上的电平表总是在推子后。
FALSE
假
TRUE OR FALSE? The inserts on a Master Fader track are affected by the track's volume fader.
真还是假？母带推子轨道上的插入受到轨道音量推子的影响。
FALSE
假
TRUE OR FALSE? The image shown below is a multi-mono plug-in window
真还是假？下方显示的图像是一个多单声道插件窗口
FALSE
假
TRUE OR FALSE? The send shown here is a post-fader send.
真还是假？这里显示的发送是后级发送。
True
真实
The mixdown method that involves recording Pro Tools' audio outputs to an external recording device is called __________.
将 Pro Tools 的音频输出录制到外部录音设备的混音方法称为 __________。
- External Layback
- 外部放松
-REFER TO THE IMAGE: From which control can you enable a plug-in parameter for automation?
-请参阅图像：您可以从哪个控制中启用插件参数以进行自动化？
A
B
C
D
E
-Which method allows for faster than real time mixdown?
-哪种方法可以实现比实时更快的混音？
- Bouncing to disk
- 跳转到磁盘
Which Pro Tools automation mode will ignore automation written on a track?
哪个 Pro Tools 自动化模式会忽略在轨道上写入的自动化？
- Off
- 关闭
-Holding the OPTION key while dragging a clip with the Grabber will _________ the clip.
- 按住 OPTION 键同时拖动剪辑将 _________ 剪辑。
- Move a copy of the clip
- 移动剪辑的副本
-How many separate channels of MIDI information can be sent over a single MIDI cable?
一根 MIDI 电缆可以发送多少个独立的 MIDI 信息通道？
- 16
-The Grabber Tool can be used to edit an automation graph in which of the following ways?
-Grabber 工具可以以以下哪种方式编辑自动化图？
- Add Breakpoints
- 添加断点
Move Breakpoints, Delete Breakpoints.
移动断点，删除断点。
-When turning on the devices in your system, which device should be turned on last?
-在启动您系统中的设备时，最后应该启动哪个设备？
- Monitor Speakers
- 监听音箱
-Which of the following is a way to create a new track in Pro Tools?
以下哪项是创建新轨道的方式在 Pro Tools 中？
- Choose FILE > ADD TRACK > Track Type
- 选择 文件 > 添加轨道 > 轨道类型
- Shuffle
- 随机播放
- Slip
- Spot
- Absolute Grid
- 绝对网格
- Relative Grid
- 相对网格
=Which of the following methods can be used to hide a ruler in the Edit window?
在编辑窗口中可以使用以下哪种方法隐藏标尺？
- Choose VIEW > RULERS and select a checked ruler
- 选择 VIEW > RULERS 并选择一个已选中的标尺
-OPTION-click on a ruler name in the Timeline display area
在时间线显示区域中按住 OPTION 键点击标尺名称
-The difference between Duplicating and Repeating is ___________
-复制和重复之间的区别是 ___________
-Duplicate creates one copy of a selection at a time; Repeat lets you create multiple copies at once.
- Duplicate 一次只创建一个选择的副本；Repeat 让你一次创建多个副本。
-The point at which a plug-in effect can be placed directly into the signal path of an audio track is called __________.
将插件效果直接放入音频轨道信号路径中的点称为 __________。
an insert
插入
-TRUE OR FALSE? Pro Tools Studio supports surround mixing
-真还是假？Pro Tools Studio 支持环绕混音
FALSE
假
The _______ menu enables you to turn individual features on or off (for example, enabling or disabling Loop Playback).
_______ 菜单使您能够打开或关闭单个功能（例如，启用或禁用循环播放）。
- OPTIONS
- 选项
REFER TO THE IMAGE: From which control can a track's INPUT be selected?
请参阅图像：可以从哪个控制中选择轨道的输入？
A
B
C
D
E
What is the default shortcut to immediately place your playback cursor at the beginning of your session's timeline?
将播放光标立即放置在会话时间线开头的默认快捷键是什么？
-Return (Mac) or Enter (Windows)
-返回 (Mac) 或 Enter (Windows)
Which function key will begin recording?
哪个功能键将开始录音？
- F12
What key on your computer keyboard's numeric keypad will begin recording?
您计算机键盘数字小键盘上的哪个键将开始录音？
- 0
TRUE OR FALSE? Using the CLEAR dialog box, It is possible to delete the audio file of a whole-file clip that is still being used by subset clips in your session.
真还是假？使用 CLEAR 对话框，可以删除仍在会话中被子剪辑使用的整个文件剪辑的音频文件。
FALSE
假
CONSOLIDATE can be found in the ________________ menu.
CONSOLIDATE 可以在 ________________ 菜单中找到。
- EDIT
- 编辑
TRUE OR FALSE? In order to nudge a clip, your computer's keyboard must have a numeric keypad.
真还是假？为了调整一个片段，你的电脑键盘必须有数字小键盘。
False
假
The mixdown method that involves the recording of multiple tracks to another track within the Pro Tools software is called _________.
在 Pro Tools 软件中，将多个轨道录制到另一个轨道的混音方法称为_________。
- Bouncing to track
- 跳动到轨道
This is the name for the expansion slots on computers that allow extra cards to be installed, such as the Avid HDX card
这是计算机上用于安装额外卡片的扩展插槽的名称，例如 Avid HDX 卡
- PICx
- CIPx
- PCIe
- CIPe
- None of the above
- 以上都不是
The maximum dynamic range of 16-bit audio is
16 位音频的最大动态范围是
-96dB
Which of the following is affected by the Hardware Buffer Size setting?
以下哪个选项受硬件缓冲区大小设置的影响？
-Monitoring latency during recording on Native Systems.
- 在本地系统上录音时监测延迟。
Which of the following types of operations can be found under the view menu in Pro Tools?
在 Pro Tools 的视图菜单下可以找到以下哪种类型的操作？
-Commands that affect parts of a window, such as showing or hiding a view in the Edit
-影响窗口部分的命令，例如在编辑中显示或隐藏视图
window.
窗口。
Which of the following statements related to Nudging is/are TRUE?
以下关于 Nudging 的陈述中，哪一项是正确的？
-Clips and selections can be nudged earlier or later in the session using the minus and plus keys on the numeric keypad.
- 在会话中，可以使用数字键盘上的减号和加号键将剪辑和选择向前或向后移动。
Which plug-in can be used to boost or cut specific frequencies on a track?
哪个插件可以用来提升或削减音轨上的特定频率？
-Avid channel strip.
-Avid 通道条。
What is the purpose of FILE>REVERT TO SAVED?
FILE>REVERT TO SAVED 的目的是什么？
-To restore the session to the last saved version.
-将会话恢复到最后保存的版本。
Which of the follow methods can be used to select a clip on a track?
以下哪种方法可以用来选择轨道上的剪辑？
-Click on the clip with the Grabber tool & Double-click on the clip with the Selector tool.
-使用抓取工具点击剪辑，然后使用选择工具双击剪辑。
Pro Tools (NOT Pro Tools | Ultimate) supports up to ____ simultaneous imported video files
Pro Tools（不是 Pro Tools | Ultimate）支持最多 ____ 个同时导入的视频文件
-1
A split stereo or multi-mono recording is
分离立体声或多单声道录音是
-a recording with separate mono files for the left
-一个包含左声道单独单声道文件的录音
How can you open a session that you've located with a Workspace browser?
如何打开您通过工作区浏览器找到的会话？
-Double-click on the session file displayed in the Workspace browser
-在工作区浏览器中双击显示的会话文件
The Nudge function works in which of the following edit modes?
Nudge 功能在以下哪个编辑模式下工作？
-Shuffle, Slip, Spot, and Grid
- 随机播放、滑动、点位和网格
What is required to create a fade-in effect using the Edit > Fades > Create command?
使用编辑 > 渐变 > 创建命令创建渐入效果需要什么？
-You must make a selection at the start of a clip that touches or crosses the clip boundary
-您必须在剪辑开始时进行选择，该选择触及或跨越剪辑边界
What is the function of the Tab key when Tab to Transients is disabled?
当“Tab to Transients”被禁用时，Tab 键的功能是什么？
-Advances the Edit cursor through clip boundaries
- 在剪辑边界之间移动编辑光标
Which of the following is a way to make a selection on a track when Tab to Transients is enabled?
在启用“Tab to Transients”时，以下哪种方式可以在音轨上进行选择？
-Press the Tab key without holding a modifier
-按下 Tab 键而不按住修饰键
Refer to the image. What will be the result when the mouse is clicked at the current location (marked by the red arrow)?
请参阅图像。当鼠标在当前位置（由红色箭头标记）点击时，结果将是什么？
-Clip A will become selected.
-Clip A 将被选中。
TRUE or FALSE? When preparing to record audio in Pro Tools, you must adjust the Volume Fader on the track to obtain a strong, clean input signal.
真还是假？在准备在 Pro Tools 中录制音频时，您必须调整轨道上的音量推子以获得强而干净的输入信号。
-FALSE
-错误
The differences between a standard Pro Tools system with a USB interface and a Pro Tools|HDX system with dedicated DSP hardware include:
标准 Pro Tools 系统与 USB 接口和配备专用 DSP 硬件的 Pro Tools|HDX 系统之间的区别包括：
-Standard Pro Tools systems are host-based; Pro Tools|HDX systems are not.
- 标准的 Pro Tools 系统是基于主机的；Pro Tools|HDX 系统则不是。
In the image below, which key press will move the insertion cursor to the next clip boundary (as indicated by the red arrow)?
在下图中，哪个按键可以将插入光标移动到下一个剪辑边界（如红箭头所示）？
-The Tab Key
-Tab 键
Pro Tools subdivides the bars and beats of a session into ticks. How many ticks comprise a quarter note?
Pro Tools 将会话的小节和节拍细分为刻度。一个四分音符包含多少个刻度？
-44,100
MIDI and Instrument tracks are tick-based by default. When recording onto a tick-based track, recorded data is tied to specific _______ locations on the timeline.
MIDI 和乐器轨道默认是基于刻度的。当在基于刻度的轨道上录音时，录制的数据与时间线上的特定 _______ 位置相关联。
-Bar|Beat
-小节|拍子
How many Inserts are available on a single audio track in Pro Tools?
在 Pro Tools 中，单个音频轨道上可以使用多少个插入效果？
-10
How can you set all tracks in your session to the same height?
如何将会话中的所有轨道设置为相同的高度？
-Hold Option (Mac) or Alt (Windows) while changing the height of any track
-在调整任何音轨的高度时，按住 Option（Mac）或 Alt（Windows）键
TRUE or FALSE? The Undo History window lets you undo or redo multiple actions simultaneous?
真还是假？撤销历史窗口允许你同时撤销或重做多个操作吗？
-TRUE
The Save Copy In command can be used for all of the following EXCEPT:
“保存副本”命令可以用于以下所有情况，除了：
-Converting a session file to a template file
-将会话文件转换为模板文件
Which audio file formats are available when creating a stereo bounce to disk from Pro Tools?
在从 Pro Tools 创建立体声导出到磁盘时，哪些音频文件格式可用？
-WAV, AIFF, MP3
What will be the result of selecting a clip and pressing the Plus [+] key on the numeric keypad?
选择一个剪辑并按下数字键盘上的加号 [+] 键会产生什么结果？
-The clip will move later by one Nudge increment.
-该剪辑将稍后移动一个 Nudge 增量。
Refer to the image. What is the indicated selector used for?
请参阅图像。所示选择器用于什么？
-Setting the grid value.
-设置网格值。
TRUE or FALSE? Optional control surfaces and tablet-based controllers can be used with Pro Tools.
正确还是错误？可选的控制面板和基于平板的控制器可以与 Pro Tools 一起使用。
-TRUE!!
To record an audio signal into Pro Tools, the signal must be converted into binary information that can be stored, read, and manipulated by a computer. This process is called:
将音频信号录入 Pro Tools 时，信号必须转换为可以被计算机存储、读取和处理的二进制信息。这个过程称为：
-Analog to digital conversion
- 模拟到数字转换
Which Edit mode should you use if you want the clip start to "snap" to Grid boundaries?
如果您希望剪辑开始“对齐”到网格边界，您应该使用哪种编辑模式？
-Relative Grid (BE SURE TO UNDERSTAND RELATIVE VS. ABSOLUTE)
-相对网格（确保理解相对与绝对）
Which of the following are types of Folder tracks?
以下哪项是文件夹轨道的类型？
-Basic Folders & Sound Library Folders.
-基本文件夹和声音库文件夹。
The Workspace browser can be used to do which of the following:
工作区浏览器可以用于以下哪些操作：
-Locate and open a session & Import audio to a session.
-定位并打开一个会话 & 将音频导入会话。
Understand SHUFFLE mode.
了解随机播放模式。
If you delete a middle clip, the clip to the right will snap to the earlier clip.
如果你删除一个中间片段，右侧的片段将会贴合到左侧的片段。
How can you quickly zoom out to get a full track view that fills the Edit window with the longest visible track in the session?
如何快速缩小以获得完整的轨道视图，使编辑窗口充满会话中最长的可见轨道？
-Double-click on the Zoomer tool.
-双击 Zoomer 工具。
What is the purpose of the Metronome button in the MIDI Controls section of the Transport window?
在传输窗口的 MIDI 控制部分，节拍器按钮的目的是什么？
-To turn the click on or off.
-打开或关闭点击声。
Refer to the image. The Rulers area highlighted with a dark overlay is called:
请参阅图像。用深色覆盖突出显示的标尺区域称为：
-A timeline selection
-时间线选择
True or False? MIDI on its own makes no sound.
真还是假？MIDI 本身不发出声音。
-True
-真
What are the two track types that support MIDI clips?
支持 MIDI 片段的两种轨道类型是什么？
MIDI and Instrument Tracks.
MIDI 和乐器轨道。
What kind of track is a MIDI track commonly used in combination with?
MIDI 轨道通常与什么类型的轨道结合使用？
Aux Input Track
辅助输入轨道
In what unit is Tempo measured?
节奏是用什么单位来衡量的？
BPM
Match the Virtual Instrument to its description.
将虚拟乐器与其描述匹配。
-Xpand!2: Four-part multi-timbral virtual instrument, Boom: Based on classic drum machines, Mini Grand: Piano Virtual Instrument, DB-33: Drawbar organ virtual instruments, Vacuum: Bases on tube synthesizers
-Xpand!2：四部分多音色虚拟乐器，Boom：基于经典鼓机，Mini Grand：钢琴虚拟乐器，DB-33：拉杆风琴虚拟乐器，Vacuum：基于管式合成器
What does double-clicking a clip with the Selector tool do to the clip?
使用选择工具双击剪辑会对剪辑做什么？
-Selects the entire clip
-选择整个剪辑
What is the shortcut to select all tracks?
选择所有曲目的快捷键是什么？
-Option/Alt
-选项/替代
What is the shortcut to individually select or deselect multiple tracks?
单独选择或取消选择多个音轨的快捷键是什么？
-Command/Ctrl
What is the shortcut to select a range of tracks?
选择一系列曲目的快捷键是什么？
-Shift
What is the shortcut to make a change to all selected tracks?
如何快速对所有选定的音轨进行更改？
-Shift + Option/Alt
What are the shortcuts for cut, copy, paste, clear, undo, and redo?
剪切、复制、粘贴、清除、撤销和重做的快捷键是什么？
-Command+X/C, Command+V, Command+B, Command+Z, Shift+Command+Z
True or False: The TCE tool is one of the three editing tools in Pro Tools.
真或假：TCE 工具是 Pro Tools 中的三种编辑工具之一。
-False
-错误
Where can you find the Edit Menu in Pro Tools?
在 Pro Tools 中，您可以在哪里找到编辑菜单？
-In the menu bar at the top of the screen
-在屏幕顶部的菜单栏中
What are the three editing tools in Pro Tools?
Pro Tools 中的三个编辑工具是什么？
-Standard, TCE, and Loop
-标准、TCE 和循环
True or False: You cannot import audio files into Pro Tools.
真或假：您无法将音频文件导入 Pro Tools。
-False
-错误
What is the shortcut to create a fade-in, fade-out, or crossfade?
创建淡入、淡出或交叉淡化的快捷键是什么？
-Command+F/Ctrl+F
What is the shortcut to create a fade-in from the start of a clip to the Edit cursor position?
从剪辑开始到编辑光标位置创建渐入的快捷键是什么？
-Control+D/Start+D
What is the shortcut to create a fade-out from the end of a clip to the Edit cursor position?
从剪辑末尾到编辑光标位置创建淡出效果的快捷键是什么？
-Control+G/Start+G
What is the shortcut to show/hide the Mix/Edit window?
显示/隐藏混音/编辑窗口的快捷键是什么？
-Command/Ctrl+9
What is the shortcut to select all tracks?
选择所有曲目的快捷键是什么？
-Option/Alt
-选项/替代
What is the shortcut to individually select or deselect multiple tracks?
单独选择或取消选择多个音轨的快捷键是什么？
-Command/Ctrl
What is the shortcut to select a range of tracks?
选择一系列曲目的快捷键是什么？
-Shift
What is the shortcut to make a change to all selected tracks?
如何快速对所有选定的音轨进行更改？
-Shift + Option/Alt
What are the shortcuts for cut, copy, paste, clear, undo, and redo?
剪切、复制、粘贴、清除、撤销和重做的快捷键是什么？
Command+X/C, Command+V, Command+B, Command+Z, Shift+Command+Z
True or False: The TCE tool is one of the three editing tools in Pro Tools.
真或假：TCE 工具是 Pro Tools 中的三种编辑工具之一。
-False
-错误
Where can you find the Edit Menu in Pro Tools?
在 Pro Tools 中，您可以在哪里找到编辑菜单？
-In the menu bar at the top of the screen
-在屏幕顶部的菜单栏中
What are the three editing tools in Pro Tools?
Pro Tools 中的三个编辑工具是什么？
-Standard, TCE, and Loop
-标准、TCE 和循环
True or False: You cannot import audio files into Pro Tools.
真或假：您无法将音频文件导入 Pro Tools。
-False
-错误
What is the shortcut to create a fade-in, fade-out, or crossfade?
创建淡入、淡出或交叉淡化的快捷键是什么？
-Command+F/Ctrl+F
What is the shortcut to create a fade-in from the start of a clip to the Edit cursor position?
从剪辑开始到编辑光标位置创建渐入的快捷键是什么？
-Control+D/Start+D
What is the shortcut to create a fade-out from the end of a clip to the Edit cursor position?
从剪辑末尾到编辑光标位置创建淡出效果的快捷键是什么？
-Control+G/Start+G
What is the shortcut to show/hide the Mix/Edit window?
显示/隐藏混音/编辑窗口的快捷键是什么？
-Command/Ctrl+9
What is mixing within a DAW like Pro Tools referred to as?
在像 Pro Tools 这样的 DAW 中，混音被称为什么？
-Mixing in the box
- 在盒子里混音
True or False? The inserts on an audio track are affected by the track's volume fader.
真还是假？音频轨道上的插入受到轨道音量推子的影响。
-False
-错误
Which key do you hold down on the keyboard (Mac or Windows) to quickly set a volume fader to unity when clicking on the fader?
在点击音量推子时，您在键盘上（Mac 或 Windows）按住哪个键可以快速将音量推子设置为单位？
-Option key
-Option 键
In audio for video, where is the dialog typically panned?
在视频音频中，对话通常被放置在哪里？
-Center
-中心
True or False? Meters on an audio track are always post-insert?
真还是假？音频轨道上的计量器总是在插入后吗？
-True
-真
True or False? Meters on an audio track are always post-fader?
真还是假？音频轨道上的电平表总是后置衰减器吗？
-False
-错误
Which key do you hold down on the keyboard (Mac or Windows) to solo-safe a track when clicking on the Solo button?
在点击 Solo 按钮时，您在键盘上（Mac 或 Windows）按住哪个键以安全独奏一条轨道？
-Command key (Mac) or Ctrl key (Windows)
-Command 键（Mac）或 Ctrl 键（Windows）
True or False? The inserts on a Master Fader track are affected by the track's volume fader.
真还是假？母带推子轨道上的插入受到轨道音量推子的影响。
-True
-真
Which control can be found on a Master Fader track?
在主推子轨道上可以找到哪个控制？
-Output levels control
- 输出电平控制
Up to how many inserts does an audio track support?
音轨支持多少个插入效果？
-10 inserts
-10 插入
Which modifier key do you hold while dragging to make a copy of an insert while moving it?
在移动插入物时，拖动时按住哪个修饰键可以复制插入物？
-Option key (Mac) or Alt key (Windows)
-Option 键（Mac）或 Alt 键（Windows）
True or False? An inactive plug-in will not consume any CPU resources.
真还是假？一个未激活的插件不会消耗任何 CPU 资源。
-True
-真
True or False? The image shown below is a multi-mono plug-in window.
真还是假？下面显示的图像是一个多单声道插件窗口。
-True
-真
Name two EQ types.
列举两种均衡器类型。
Graphic EQ and Parametric EQ
图形均衡器和参数均衡器
Which of these is not a standard Compressor parameter?
以下哪个不是标准压缩器参数？
-Q
True or False? The send shown here is a pre-fader send.
真还是假？这里显示的发送是一个前推子发送。
-False
-错误
What are three types of reverb?
混响的三种类型是什么？
-Plate, Spring and Hall
True or false? Referring to the image, when the render button is clicked, the DX_01 clip will be changed on the DX track.
真还是假？根据图像，当点击渲染按钮时，DX_01 剪辑将在 DX 轨道上被更改。
-False
-错误
Refer to the image : From which control can you change your track view to see volume automation
请参阅图像：您可以从哪个控件更改轨道视图以查看音量自动化
-D. underneath waveform pop up
-D. 下面的波形弹出
From which control can you suspend automation on a track
从哪个控制可以暂停轨道上的自动化
-e. underneath the read write pop up
-e. 在读取写入弹出窗口下方
The Automation window can be accessed from which menu ?
自动化窗口可以从哪个菜单访问？
-window
Using the Grabber tool , which modifier key will delete an existing automation breakpoint ?
使用 Grabber 工具，哪个修饰键可以删除现有的自动化断点？
-alt/option
Refer to the Image : What is the automation mode for the Lead Vocal ( Dry ) track ?
参考图像：主唱（干声）轨道的自动化模式是什么？
off, indicated by a blank button underneath and to the right of the waveform view button
关闭，表示在波形视图按钮下方和右侧的空白按钮
Refer to the Image : From which control can you enable a plug - in parameter for automation ?
请参阅图像：您可以通过哪个控件启用插件参数以进行自动化？
-the button that looks like two overlapping Windows above the safe button
-看起来像两个重叠窗口的按钮在安全按钮上方
External layback
外部放松
-Record the output of Pro Tools ' audio outputs to a recording device offline
-将 Pro Tools 的音频输出录制到离线录音设备上
Bouncing to a track
跳动于一首曲目
-Recording of multiple tracks to another track within the Pro Tools software
-在 Pro Tools 软件中将多个轨道录制到另一个轨道上
Bouncing to disk allows
-Utilizes the Bounce Mix dialog box
- 使用 Bounce Mix 对话框
Which method allows for faster than real time ( offline ) mixdown ?
哪种方法允许比实时（离线）混音更快？
-Bouncing to disk
What is the first step in creating a File > Bounce Mix mixdown ?
创建 File > Bounce Mix 混音的第一步是什么？
-selecting an area on your sessions timeline
-在您的会话时间轴上选择一个区域
What menu command will create a complete archived duplicate of your session , including audio and video media
哪个菜单命令将创建您会话的完整归档副本，包括音频和视频媒体
-File > save copy in
-文件 > 另存为副本在
What is the default shortcut to open the NEW TRACKS dialog box?
打开新轨道对话框的默认快捷键是什么？
-SHIFT+COMMAND+N (Mac), or SHIFT+CTRL+N (Windows)
-SHIFT+COMMAND+N (Mac)，或 SHIFT+CTRL+N (Windows)
The send shown here is a post-fader send.
这里显示的发送是后推子发送。
-True
-真
What dialog box lets you choose the audio device to use for Pro Tools playback/recording (such as a USB microphone, an audio interface, or your computer's built-in speakers)?
哪个对话框让您选择用于 Pro Tools 播放/录音的音频设备（例如 USB 麦克风、音频接口或计算机内置扬声器）？
-The Playback Engine dialog box
- 播放引擎对话框
The mixdown method that involves recording Pro Tools' audio outputs to an external recording device is called _____.
将 Pro Tools 的音频输出录制到外部录音设备的混音方法称为_____.
-External playback
- 外部播放
The frequency range of human hearing is generally accepted to be between ________.
人类听觉的频率范围通常被认为在 ________ 之间。
-20 Hz and 20,000 Hz
-20 Hz 和 20,000 Hz
How many Inserts are available on a single Audio track in Pro Tools?
在 Pro Tools 中，单个音频轨道上可以使用多少个插入效果？
-10
A bypassed plug-in will not consume any CPU resources.
被绕过的插件将不会消耗任何 CPU 资源。
-False
-错误
Waveform refers to
波形是指
-the shape of sound
-声音的形状
Compression Phase of a Waveform
波形的压缩阶段
-energy going up and then coming back downYour Caravan
-能量上升然后再下降你的大篷车
Rarefaction Phase of a Waveform
波形的稀疏相位
-energy dropping below the zero line and return to the zero line
-能量降到零线以下并返回到零线
How is tone/timbre represented in a waveform?
音色/音质是如何在波形中表示的？
-By the shape
-通过形状
Frequency refers to
频率指的是
-the pitch of a sound
-声音的音高
A cycle is
一个循环是
-one period of compression followed by one period of rarefaction
-一个压缩周期后接一个稀疏周期
Hertz (Hz)
赫兹 (Hz)
-cycles per second; measure of frequency
-每秒周期数；频率的测量
Amplitude refers to
振幅指的是
-the intensity of a sound wave
-声音波的强度
Decibel (dB)
分贝 (dB)
-a unit of amplitude
- 振幅单位
Dynamic Range
动态范围
-range of amplitude/decibels
-幅度/分贝范围
Analog to Digital
模拟到数字
-when audio is recorded to a digital medium
-当音频被录制到数字介质上时
Digital to Analog
数字到模拟
-when audio is played back
-当音频被播放时
Sample Rate
采样率
-the number of samples used per second
每秒使用的样本数量
The Nyquist-Shannon sampling theorem states that in order to accurately record or -reproduce a sound, the sample rate must be at least
奈奎斯特-香农采样定理指出，为了准确记录或重现声音，采样率必须至少
twice the highest frequency of that sound.
该声音的最高频率的两倍。
Foldback or aliasing
折返或混叠
-when an incorrect sampling rate is used to record audio
-当使用不正确的采样率录制音频时
How many channels does each AVID program offer?
每个 AVID 程序提供多少个频道？
Pro Tools Artist: 16
Pro Tools 艺术家：16
Pro Tools Studio: 64
Pro Tools Ultimate: 256
Surround Sound Compatibility
环绕声兼容性
-Pro Tools Studio and Pro Tools Ultimate
-Pro Tools Studio 和 Pro Tools Ultimate
Command on Mac
在 Mac 上的命令
Ctrl on PC
在 PC 上按 Ctrl
Option on Mac
Mac 上的选项
Alt on PC
PC 上的 Alt
Control on Mac
在 Mac 上控制
Start on PC
在电脑上开始
Return on Mac
在 Mac 上返回
Enter on PC
在电脑上输入
AVID uses which anti-piracy software?
AVID 使用哪种反盗版软件？
-PACE anti-piracy software
-PACE 反盗版软件
When you install Pro Tools,
当你安装 Pro Tools 时，
-another application called AVID LINK is also installed
- 另一个名为 AVID LINK 的应用程序也已安装
What is the highest frequency that can generally be heard by a human being?
人类通常能听到的最高频率是多少？
-20 kHz
The maximum dynamic range of 24-bit audio is
24 位音频的最大动态范围是
-144 db (bit depth x 6; 24 x 6 =144)
-144 db (位深 x 6; 24 x 6 = 144)
Auxiliary Input Track
辅助输入轨道
-Track is identified in the Tracks List and Mix window with a downward-facing arrow icon
- 在轨道列表和混音窗口中，轨道用向下箭头图标标识
Audio Track
音轨
-Audio is recorded to this kind of track
- 音频被录制到这种轨道上
MIDI Track
MIDI 轨道
-Commonly used in conjunction with an Auxiliary Input track.
- 通常与辅助输入轨道一起使用。
Instrument Track
乐器轨道
MIDI can be recorded to this track type and heard audibly
MIDI 可以录制到这种轨道类型，并且可以听到
-Master Fader Track
-主推子轨道
Controls the level of an output
控制输出的级别
Which are types of Folder tracks?
文件夹轨道的类型有哪些？
-Basic and Routing
- 基础和路由
From which Pro Tools menu can a track be created?
从哪个 Pro Tools 菜单可以创建轨道？
-Track
-曲目
What is the default shortcut to open the New Tracks dialog box?
打开新轨道对话框的默认快捷键是什么？
-Shift+Command+N (Mac), or Shift+Ctrl+N (Windows)
-Shift+Command+N (Mac)，或 Shift+Ctrl+N (Windows)
From which Edit/Mix window view can a track's Input be set?
从哪个编辑/混音窗口视图可以设置轨道的输入？
-I/O
True or False? Deleting a track can be undone.
真还是假？删除一首曲目可以撤销。
-False
-错误
If the Option key (Mac) or Alt key (Windows) is held while dragging a file onto a track from a file browser, what will be the result?
如果在从文件浏览器将文件拖到轨道上时按住 Option 键（Mac）或 Alt 键（Windows），结果会是什么？
-The file will be added to the session, and the file will be copied into the session's Audio Files folder.
-该文件将被添加到会话中，并且该文件将被复制到会话的音频文件夹中。
The Workspace Browser can be opened from the _____________ menu.
工作区浏览器可以从 _____________ 菜单中打开。
-Window
-窗口
Rulers can be shown or hidden from the ___________ menu.
标尺可以从 ___________ 菜单中显示或隐藏。
-View
-查看
What is the default shortcut to immediately place your playback cursor at the beginning of your session's timeline?
将播放光标立即放置在会话时间线开头的默认快捷键是什么？
-Return (Mac) or Enter (Windows)
-返回 (Mac) 或 Enter (Windows)
F5
Zoomer Tool
F6
Trim Tool
修剪工具
F7
Selector Tool
选择工具
F8
Grabber Tool
抓取工具
F9
Scrubber Tool
刮刀工具
F10
Pencil Tool
铅笔工具
Trim Tool
修剪工具
Adjust clip boundaries
调整剪辑边界
Selector Tool
选择工具
-Define an area on a track
-在音轨上定义一个区域
Grabber Tool
抓取工具
-Move clips
-移动剪辑
Scrubber Tool
刮刀工具
-Listen to audio as the mouse is dragged across a clip
-在拖动鼠标经过剪辑时听音频
Pencil Tool
铅笔工具
-Draw waveform or mix automation data
- 绘制波形或混音自动化数据
Double-clicking a clip with the Selector tool will ________________ the clip.
双击选择工具中的剪辑将 ________________ 该剪辑。
-Select
-选择
Holding the Option key (Mac) or Alt key (Windows) while dragging a clip with the Grabber will ___________________ the clip.
在使用抓取工具拖动剪辑时，按住 Option 键（Mac）或 Alt 键（Windows）将 ___________________ 剪辑。
-Duplicate
-重复
Slip Mode
滑动模式
Clips can move freely, F2
剪辑可以自由移动，F2
Shuffle Mode
随机模式
Clips will snap end-to-end, F1
剪辑将端对端连接，F1
Absolute Grid Mode
绝对网格模式
Clips will snap to the nearest line, F4
剪辑将自动对齐到最近的线，F4
Spot or Spot Slip Mode
点播或点滑模式
-A location for a clip can by typed into a dialog box, F3
-可以在对话框中输入剪辑的位置，F3
Which are the types of Grid mode?
网格模式有哪些类型？
-Absolute and Relative
-绝对与相对
Which kind of microphone requires phantom power?
哪种麦克风需要幻象电源？
-Condenser
-电容器
Which of the following are microphone polarity patterns?
以下哪项是麦克风极性模式？
-Omnidirectional, Figure 8, Cardioid
-全向，八字形，心形
Which of the following are types of line-level signals?
以下哪项是线路电平信号的类型？
--10dBV and +4dBu
--10dBV 和 +4dBu
Tempo Rule/Conductor Track is disabled
节奏规则/指挥轨道已禁用
-A static tempo will be applied, from the Tempo field above the Tempo Ruler Enable button
-将应用静态节奏，来自节奏标尺启用按钮上方的节奏字段
Tempo Rule/Conductor Track is enabled
节奏规则/指挥轨道已启用
-Tempo settings in the Tempo Ruler will be in effect, allowing for tempo changes
-节奏尺中的节奏设置将生效，允许进行节奏变化
What kind of track is created when you create a click track from Track > Create Click Track?
从“轨道 > 创建点击轨道”创建点击轨道时，会生成什么类型的音轨？
-Auxiliary Input
-辅助输入
Which of the following are default shortcuts to begin recording?
以下哪个是开始录音的默认快捷键？
-F12, 3, Command+Spacebar (Mac) or Ctrl+Spacebar (Windows)
-F12, 3, Command+Spacebar (Mac) 或 Ctrl+Spacebar (Windows)
True or False? If the input level is clipping on a track, you must turn down the track's fader (in the Mix window or the Edit window).
真还是假？如果轨道的输入电平出现削波，您必须降低轨道的推子（在混音窗口或编辑窗口中）。
-False
-错误
True or False? Using the Clear dialog box, It is possible to delete the audio file of a whole-file clip that is still being used by subset clips in your session.
真还是假？使用清除对话框，可以删除仍在会话中被子剪辑使用的整个文件剪辑的音频文件。
-False
-错误
True or False? MIDI on its own makes no sound.
真还是假？MIDI 本身不发出声音。
-True
-真
Which track types support MIDI clips?
哪些轨道类型支持 MIDI 片段？
-MIDI and Instrument
-MIDI 和乐器
A MIDI track is commonly used in combination with a(n) ______________ track.
MIDI 轨道通常与______________轨道结合使用。
-Auxiliary Input
-辅助输入
Tempo is measured in ________ .
节拍以 ________ 测量。
-BPM (Beats Per Minute)
-BPM（每分钟节拍数）
Xpand!2
-Four-part multi-timbral Virtual Instrument
四声部多音色虚拟乐器
Boom
轰
-Based on classic drum machines
-基于经典鼓机
Mini Grand
迷你大钢琴
-Piano Virtual Instrument
-钢琴虚拟乐器
DB-33
-Drawbar organ Virtual Instrument
-拉杆风琴虚拟乐器
Vacuum
真空
-Based on tube synthesizers
基于管式合成器
Number of MIDI channels
MIDI 通道数量
-16
Ticks per quarter note
每四分音符的刻度数
-960
Default Temp in Pro Tools
Pro Tools 中的默认温度
-120 BPM
Default meter in a Pro Tools session
Pro Tools 会话中的默认节拍
-4/4
Mixing within a DAW like Pro Tools is referred to mixing "_____________________".
在像 Pro Tools 这样的 DAW 中混音被称为混音“_____________________”。
-In the Box
-在盒子里
Volume Fader
音量推子
-Controls the output amplitude of the track
- 控制音轨的输出幅度
Send
发送
-A copy of the signal to be routed to another destination
-要路由到另一个目的地的信号副本
Pan
潘
-Controls the balance of the signal between a number of outputs
- 控制多个输出之间信号的平衡
Insert
插入
-Most commonly used for effects
-最常用于效果
True or False? The inserts on an audio track are affected by the track's volume fader.
真还是假？音频轨道上的插入受到轨道音量推子的影响。
-False
-错误
To quickly set a volume fader to Unity, hold the _______________ key and click the fader.
要快速将音量推子设置为统一，按住 _______________ 键并点击推子。
-Option or Alt
-选项或 Alt
In audio for video, dialog is generally panned ________________ .
在视频音频中，对话通常被平移 ________________ 。
-Center
-中心
True or False? Meters on an audio track are always post-insert.
真还是假？音频轨道上的计量器总是在插入后。
-True
-真
True or False? Meters on an audio track are always post-fader.
真还是假？音频轨道上的电平表总是后置衰减器。
-False
-错误
In order to solo-safe a track, hold the ____________ key and click the solo button.
为了安全独奏一条轨道，按住 ____________ 键并点击独奏按钮。
-Command or Ctrl
True or False? The inserts on a Master Fader track are affected by the track's volume fader.
真还是假？母带推子轨道上的插入受到轨道音量推子的影响。
-True
-真
Which control can be found on a Master Fader track?
在主推子轨道上可以找到哪个控制？
-Output
-输出
The Automation window can be accessed from the ________________ menu.
自动化窗口可以从 ________________ 菜单访问。
-Window
-窗口
Using the Grabber tool, which modifier key will delete an existing automation breakpoint?
使用 Grabber 工具，哪个修饰键将删除现有的自动化断点？
-Option (Mac) or Alt (Windows)
-选项 (Mac) 或 Alt (Windows)
External layback
外部放松
-Record the output of Pro Tools' audio outputs to a recording device
-将 Pro Tools 的音频输出记录到录音设备上
Bouncing to a track
跳动于一首曲目
-Recording of multiple tracks to another track within the Pro Tools software
-在 Pro Tools 软件中将多个轨道录制到另一个轨道上
Bouncing to disk
跳到磁盘
-Utilizes the Bounce Mix dialog box
- 使用 Bounce Mix 对话框
Which method allows for faster than real time (offline) mixdown?
哪种方法允许比实时更快的混音（离线）？
-Bouncing to disk
What is the first step in creating a File>Bounce Mix mixdown?
创建 File>Bounce Mix 混音的第一步是什么？
-Selecting an area on your session's timeline
- 在会话的时间轴上选择一个区域
Which of the following is a way to create a complete archived duplicate of your session, including audio and video media?
以下哪种方式可以创建您会话的完整归档副本，包括音频和视频媒体？
-File > Save Copy In
-文件 > 另存为副本
When powering up your Pro Tools system, which device should be turned on last?
在启动您的 Pro Tools 系统时，最后应该打开哪个设备？
Monitor Speakers
监听音箱
Where can the device used by Pro Tools for audio playback be changed?
在哪里可以更改 Pro Tools 用于音频播放的设备？
Playback Engine dialogue box
播放引擎对话框
The default shortcut to start or stop playback is _______________.
默认的播放或停止播放的快捷键是 _______________。
Spacebar
空格键
When creating a Pro Tools session, which are valid Audio File Types?
在创建 Pro Tools 会话时，哪些是有效的音频文件类型？
AIFF and .WAV (BWF)
AIFF 和 .WAV (BWF)
Session File
会话文件
a "pointer" to other media files on your system
指向您系统上其他媒体文件的“指针”
WaveCache.wfm
Database for graphic representation of audio files in your Session
会话中音频文件的图形表示数据库
Audio Files folder
音频文件夹
Default location for recorded audio
录音的默认位置
Rendered Files folder
渲染文件夹
Temporary storage for audio files, dynamically managed by Pro Tools
音频文件的临时存储，由 Pro Tools 动态管理
Session File Backups folder
会话文件备份文件夹
Storage for safety copies of Pro Tools sessions
Pro Tools 会话的安全备份存储
True or False? When you create a session, Pro Tools will automatically create a folder to put it and the other elements of the session into for easy organization.
真还是假？当你创建一个会话时，Pro Tools 会自动创建一个文件夹，将其和会话的其他元素放入其中，以便于组织。
TRUE
File
文件
Opening, closing, and saving sessions
打开、关闭和保存会话
View
查看
Showing or hiding elements of a window
显示或隐藏窗口的元素
Setup
设置
Configuring the behavior of your Pro Tools system
配置您的 Pro Tools 系统的行为
Options
选项
Turning features on or off
开启或关闭功能
Window
窗口
Showing, hiding, and arranging Pro Tools windows
显示、隐藏和排列 Pro Tools 窗口
An Audio track supports up to _________ inserts.
音频轨道支持最多 _________ 插入。
10
To make a copy of an insert while moving it, hold the _______________ while dragging it.
在移动插入项的同时要复制它，请在拖动时按住 _______________。
Option
选项
True or False? An inactive plug-in will not consume any CPU resources.
真还是假？一个未激活的插件不会消耗任何 CPU 资源。
True
真实
VST
Introduced by Steinberg
由 Steinberg 引入
AU
Designed for use with Apple's Logic Pro DAW
专为苹果的 Logic Pro DAW 设计
AAX
Designed for use with Avid's Pro Tools DAW
专为与 Avid 的 Pro Tools DAW 配合使用而设计
Audiosuite
Non-real-time processing
非实时处理
Which of the following are EQ Types?
以下哪项是均衡器类型？
Graphic and Parametric
图形与参数化
Which is not a standard Compressor parameter?
哪个不是标准的压缩器参数？
Q
Which of the following is NOT a type of reverb?
以下哪项不是混响的类型？
Parametric
参数化
How do we perceive changes in a sound's amplitude?
我们如何感知声音振幅的变化？
Volume
音量
How do we perceive changes in a sound's frequency?
我们如何感知声音频率的变化？
Pitch
音高
What is the relationship between sampling rate and frequency of a sound?
采样率与声音频率之间的关系是什么？
at least twice as many samples as cycles per second are needed to capture a given sound.
至少需要每秒循环次数的两倍样本来捕捉给定的声音。
Which of the following is NOT a folder that pro tools creates for a session?
以下哪个不是 Pro Tools 为会话创建的文件夹？
MIDI files
MIDI 文件
Which pro tools window displays wave forms where they can be edited?
哪个专业工具窗口显示可以编辑的波形？
edit window
编辑窗口
Which pro tools window allows access to pan and volume controls?
哪个专业工具窗口可以访问声像和音量控制？
Mix and edit
混音和编辑
Where are MIDI files usually stored in Pro Tools?
MIDI 文件通常存储在哪里在 Pro Tools 中？
in the session file
在会话文件中
Which edit tool is represented by a hand icon?
哪个编辑工具由手形图标表示？
grabber tool
抓取工具
Which of the following is NOT an edit mode in Pro Tools
以下哪个不是 Pro Tools 中的编辑模式
Slide
幻灯片
Why should you use caution when editing material in shuffle mode
在随机模式下编辑材料时，为什么应该谨慎？
material later in the session can be moved by edits
会议后期的材料可以通过编辑进行移动
How does editing a clip in slip mode affect the timing of other clips on the track
在滑动模式下编辑剪辑如何影响轨道上其他剪辑的时序
it doesn't
它不这样
How can you hide rulers you aren't using
如何隐藏不使用的标尺
go to the view menu and deselect rulers in the "rulers" dropdown
转到视图菜单，在“标尺”下拉菜单中取消选择标尺
What is the difference between a session and a project in Pro tools
在 Pro Tools 中，session 和 project 有什么区别？
A session is stored locally, a project is on the cloud
会话存储在本地，项目在云端
What is the maximum sample rate supported by Pro Tools
Pro Tools 支持的最大采样率是多少
192 khz
Which menu lets you add tracks to a pro tools session
哪个菜单可以让你向 Pro Tools 会话中添加音轨
Track
曲目
Which edit tool(s)can be used to set the playback point by clicking in the middle of a clip on a track
可以使用哪些编辑工具通过点击轨道上剪辑中间来设置播放点
Selector tool
选择工具
What is created when you use the Save As command
使用“另存为”命令时会创建什么
A new session file is created
创建了一个新的会话文件
How can you make an edit selection using the grabber tool
如何使用抓取工具进行编辑选择
click on the clip
点击剪辑
How can you make pro tools play from the beginning of the session while editing information later in the session
如何在编辑会话后期的信息时让 Pro Tools 从会话开始播放？
unlink timeline and edit selections
取消时间线和编辑选择
What is the minimum length for a loop in loop playback
循环播放中循环的最小长度是多少
.5 seconds
.5 秒
What are the nudge keys
什么是微调键
plus and minus
加与减
If the tempo of a piece changes in pro tools what must you do?
如果在 Pro Tools 中一段音乐的节奏发生变化，你必须怎么做？
Click to illuminate the Tempo Ruler Enable button
点击以启用节奏标尺按钮
What can be done in the edit window that can't be done in the mix
在编辑窗口中可以做的而在混音中无法做到的是什么
lots of things!
很多事情！
What can be done in the mix window that can't be done in the edit window
在混音窗口中可以做的，而在编辑窗口中无法做到的是什么
almost nothing
几乎没有
What is the shortcut to play in pro tools
在 Pro Tools 中播放的快捷键是什么
space bar
空格键
What is the human range of hearing
人类的听觉范围是什么
20 Hz to 20 kHz
20 Hz 到 20 kHz
What aspect of sound does wave length describe
波长描述声音的哪个方面
pitch
音高
If you double the cycles per second of a sound, how will the amplitude change
如果你将声音的每秒周期数加倍，振幅将如何变化
It will not change
它不会改变
How many cycles per second does a 500 hertz wave have.
500 赫兹的波每秒有多少个周期。
-500
Which mode would probably be most useful for building a part if your clips bin is full of loops that are all one measure long.
如果你的剪辑库里满是长度为一小节的循环，哪种模式可能最适合构建一个部分。
-Shuffle
- 随机播放
What best describes the functionality of an instrument track in Pro Tools
什么最能描述 Pro Tools 中乐器轨道的功能
-A combination MIDI track and Aux Input
-A combination MIDI 轨道和 Aux 输入
You press play and the session plays from some place other than your edit selection's current location. What do you need to do to have Pro Tools play from wherever you are editing.
您按下播放，会议从您编辑选择的当前位置以外的某个地方播放。您需要做什么才能让 Pro Tools 从您正在编辑的地方播放。
enable link timeline and edit selection
启用链接时间线并编辑选择
Which edit mode snaps everything to the left
哪个编辑模式将所有内容对齐到左侧
-shuffle mode
- 随机播放模式
Which edit tool would allow you to move a clip
哪个编辑工具可以让你移动剪辑
-grabber
What is the function of the buttons numbered 1-5 below the zoom buttons
下面缩放按钮下方编号为 1-5 的按钮有什么功能
-zoom presets
-缩放预设
command + {2}
-Show / hide session setup window
- 显示/隐藏会话设置窗口
command + N (when in the I/O setup window)
command + N (在 I/O 设置窗口中)
Create a new I/O pathRead More
创建一个新的 I/O 路径阅读更多
Hold the Option key (Mac) while importing I/O settings to a single tab
在导入 I/O 设置到单个标签时，按住 Option 键（Mac）
Import I/O settings to all tabs of the I/O Setupdialog box
将 I/O 设置导入到 I/O 设置对话框的所有选项卡中
-Press keys 1 through 5 on your QWERTY keyboard
-在您的 QWERTY 键盘上按下 1 到 5 的键
Recall Zoom Presets
召回缩放预设
Repeatedly press the F5 key to toggle between the two Zoom tool modes
反复按 F5 键在两种缩放工具模式之间切换
Single Zoom tool
单一缩放工具
E
Zoom Toggle
缩放切换
Press the Asterisk (*) key in your computer's numeric keypad
在计算机的数字键盘上按下星号（*）键
Select a field of the Main Counter
选择主计数器的一个字段
Press the Forward Slash (/) key in your computer's numeric keypad
在计算机的数字键盘上按下斜杠（/）键
Select a field of the Edit Selection Start section
选择“编辑选择开始”部分的一个字段
Left Arrow and Right Arrow keys
左箭头和右箭头键
Navigate between different fields of the Main Counter or Edit Selection value
在主计数器或编辑选择值之间导航不同字段
Hold the Option key (Mac) and drag either the Timeline Selection In Point or the Timeline Selection Out Point
按住 Option 键（Mac），然后拖动时间线选择的入点或出点
Move a selected area on the timeline without changing its length
在时间轴上移动选定区域而不改变其长度
Command+5 (on the computer keyboard's numeric keypad)
Command+5 (在计算机键盘的数字小键盘上)
Show or hide the Memory Locations window
显示或隐藏内存位置窗口
Enter key on your keyboard's numeric keypad.
在键盘的数字键盘上按下 Enter 键。
Create a memory location
创建一个内存位置
Press the Period (.) key on your keyboards numeric keypad, then the number of the Memory Location that you want to recall (also on the numeric keypad), and then the Period key again
按下键盘数字小键盘上的句点（.）键，然后输入您想要召回的内存位置的编号（也在数字小键盘上），然后再按一次句点键。
Recall a Memory Location
回忆一个内存位置
Hold the Control key (Mac) or Start key (Windows) and move your cursor to the position that you want to recall. When you see the cursor turn into a pointing finger with a plus (+) sign, click the ruler
按住 Control 键（Mac）或 Start 键（Windows），将光标移动到您想要回调的位置。当您看到光标变成带有加号（+）的指向手指时，点击标尺。
Create a Memory Location from the Markers ruler
从标记标尺创建一个内存位置
Right-click (or hold the Control key when clicking) the Memory Location that you want to change
右键点击（或在点击时按住控制键）您想要更改的内存位置
To modify a Memory Location in the Memory Locations window
在内存位置窗口中修改内存位置
Control+Option+Command+W
Hide (or show hidden) floating windows
隐藏（或显示隐藏的）浮动窗口
Press the Period (.) key, then the number of the Window Configuration that you want to create, and then the Plus (+) key
按下句点（.）键，然后输入您想要创建的窗口配置的编号，再按下加号（+）键
using the numeric keypad, how do you Create a Window Configuration
使用数字键盘，如何创建窗口配置
Press the Period (.) key, then the number of the Window Configuration that you want to recall, and then the Asterisk (*) key
按下句点（.）键，然后输入您想要召回的窗口配置的编号，再按下星号（*）键。
using the numeric keypad, how do you Recall a Window Configuration
使用数字小键盘，如何召回窗口配置
Window
窗口
What menu is the colour palette located in?
颜色调色板位于哪个菜单中？
Command + double click the grey space
Command + 双击灰色区域
How to create an audio track using the clicking shortcut
如何使用点击快捷键创建音频轨道
Control + double click the grey space
控制 + 双击灰色区域
How to create an aux track using the clicking shortcut
如何使用点击快捷键创建辅助轨道
option + double click grey
How to create an instrument track using the clicking shortcut
如何使用点击快捷键创建乐器轨道
shift + double click grey
How to create a master fader using the clicking shortcut
如何使用点击快捷键创建主推子
shift + s
solo track
单曲
shift + m
Mute track
静音轨道
shift + f
open/close folder
打开/关闭文件夹
p
track selection up
曲目选择提升
;
track selection down
曲目选择下降
control + option + up/down
Changes size of all tracks
更改所有音轨的大小
option + command + f
brings up scroll to track finder box
调出滚动以查找曲目框
shift + r
record enable
记录启用
shift + I
input monitoring
输入监控
control + shift + click on track name in track list
在轨道列表中按住控制 + Shift + 点击轨道名称
brings track to middle of screen
将轨道移至屏幕中间
ticks are related to...
ticks 与...有关。
bars and beats
小节和节拍
1个答案选项
1 个答案选项
samples are related to
样本与...相关
mins and seconds
分钟和秒钟
1个答案选项
1 个答案选项
Hold option and move cursor over the clip then click and hold
按住选项键，将光标移动到剪辑上，然后点击并保持
How to audition a clip
如何试音一个片段
Option+Command+G
Create a Clip Group
创建剪辑组
Option+Command+U
Ungroup a Clip Group
取消剪辑组的分组
Option+Command+R
Regroup a Clip Group
重新组合剪辑组
right click + "freeze up to this insert"
右键点击 + "冻结到此插入点"
How to freeze an insert
如何冻结插入
Hold the Option key when clicking the Freeze icon of one track
按住 Option 键，同时点击一个轨道的冻结图标
Freeze (or unfreeze) all tracks
冻结（或解冻）所有音轨
Hold Shift+Option when freezing one selected track
在冻结一个选定的轨道时按住 Shift+Option 键
Freeze (or unfreeze) all selected tracks
冻结（或解冻）所有选定的音轨
Hold the Command key and clicking the Bounce Track Preset button to which you want to assign the settings
按住 Command 键并点击要分配设置的 Bounce Track Preset 按钮
Store a preset in the Bounce Track dialog box
在弹跳轨道对话框中存储预设
Click the fader icon while holding the Option key
按住 Option 键的同时点击推子图标
Reset a Clip Gain fader to unity (0 dB)
将剪辑增益推子重置为单位（0 dB）
Hold the Command key while moving the fader
在移动推子时按住 Command 键
Move a clip's Clip Gain fader with fine resolution
以精细分辨率移动剪辑的剪辑增益推子
Shift+Control+=
Show or hide Clip Gain info
显示或隐藏剪辑增益信息
Shift+Control+-
Show or hide the Clip Gain Line
显示或隐藏剪辑增益线
Shift+Control+Up Arrow
Nudge a selected area's Clip Gain up
将选定区域的剪辑增益提高
Shift+Control+Down Arrow
Nudge a selected area's Clip Gain down
将选定区域的剪辑增益降低
Hold Shift+Control and move your scroll wheel (or scroll with your computer's touchpad) in the direction you want to move the Clip Gain
按住 Shift+Control 并移动滚轮（或使用计算机的触控板滚动）到您想要移动 Clip Gain 的方向
Nudge Clip Gain up or down with a mouse scroll wheel
使用鼠标滚轮向上或向下调整 Nudge Clip Gain
Hold Shift+Control and on your computer keyboard's numeric keypad, press the plus (+) / period (.) key to move your breakpoints later by the nudge amount or press the minus (-) / comma (,) key to move your breakpoints earlier by the nudge amount
按住 Shift+Control，然后在计算机键盘的数字小键盘上，按加号 (+) / 句点 (.) 键将断点向后移动指定的增量，或按减号 (-) / 逗号 (,) 键将断点向前移动指定的增量。
Horizontally nudge Clip Gain
水平推移剪辑增益
Using the Selector Tool, select a range on your clip, then press the Delete key
使用选择工具，选择剪辑上的一个范围，然后按删除键
Delete Event Markers with selector tool
使用选择工具删除事件标记
Using the Pencil Tool, hold the Option key (Mac) and click the Event Marker that you want to remove
使用铅笔工具，按住 Option 键（Mac），然后点击您想要删除的事件标记
Delete Event Markers with pencil tool
使用铅笔工具删除事件标记
Using the Grabber tool, hold the Control key and click in the desired location
使用 Grabber 工具，按住 Control 键并点击所需位置
Create a Warp Marker
创建一个扭曲标记
Using the Selector Tool, select a range on your clip, then press the Delete key
使用选择工具，选择剪辑上的一个范围，然后按删除键
Delete Warp Markers with selector tool
使用选择工具删除扭曲标记
Using the Pencil Tool, hold the Option key and click the Warp Marker that you want to remove
使用铅笔工具，按住 Option 键并点击您想要移除的扭曲标记
Delete a Warp Marker with pencil tool
使用铅笔工具删除扭曲标记
Hold the Shift key when dragging from a browser (either the Pro Tools Workspace Browser or your computer's file browser)
在从浏览器（无论是 Pro Tools 工作区浏览器还是您计算机的文件浏览器）拖动时按住 Shift 键
Force Pro Tools to create new tracks when importing audio files
强制 Pro Tools 在导入音频文件时创建新轨道
Escape (Esc)
逃脱 (Esc)
Clear any selected tags from the Search Tags field
清除搜索标签字段中任何选定的标签
Hold the Option key and add a tag to your search
按住 Option 键并为您的搜索添加标签
Filter results that are not tagged with that keyword
过滤未标记该关键词的结果
Shift+Option+I
Show the Import Session Data dialog box
显示导入会话数据对话框
Hold the Option key and choose New Track in any track's pop-up menu in the tracks area
按住 Option 键，在轨道区域的任何轨道弹出菜单中选择新轨道
Import all of the source session's tracks as new tracks in the Import Session Data dialog box
在导入会话数据对话框中将源会话的所有轨道作为新轨道导入
Hold the Command key and click on the desired button
按住 Command 键并点击所需按钮
Save a preset in the Track Data to Import dialog box
在“导入”对话框中保存轨道数据的预设
A
trim clip to the left
修剪剪辑到左侧
S
trim clip to right
修剪剪辑到右侧
command + T
trim around selection
修剪选区周围
Repeatedly press the F6 key to cycle through the different Grabber tools
反复按 F6 键以循环切换不同的 Grabber 工具
Change the Trim tool variation (Normal, TCE, and Loop)
更改修剪工具的变体（正常、TCE 和循环）
Repeatedly press the F8 key to cycle through the different Grabber tools
反复按 F8 键以循环切换不同的 Grabber 工具
Change the Grabber tool variation (Time, Separation, and Object)
更改抓取工具的变体（时间、分离和对象）
Hold the Shift key while selecting multiple clips
在选择多个剪辑时按住 Shift 键
Select a range of clips using the Time Grabber tool
使用时间抓取工具选择一系列剪辑
Hold the Shift key while selecting multiple clips
在选择多个剪辑时按住 Shift 键
Select multiple clips using the Object Grabber tool
使用对象抓取工具选择多个剪辑
Hold Option
保持选项
Reverse the operation of the Zoom, Trim, and Pencil tools
反转缩放、修剪和铅笔工具的操作
Control+Command+P
Toggle Dynamic Transport
切换动态传输
Hold the Command key and click the preset button to which you want to store the settings
按住 Command 键并点击您想要存储设置的预设按钮
Store a preset in a fade (Fade In, Fade Out, Crossfade, or Batch Fades) dialog box
在淡入（Fade In）、淡出（Fade Out）、交叉淡化（Crossfade）或批量淡化（Batch Fades）对话框中存储预设
Shift+Command+S
Save fade setting
保存渐变设置
Command+G
Create an Edit Group or Mix Group
创建编辑组或混音组
Hold Option and click on the clip that you want to preview
按住 Option 键并点击您想要预览的剪辑
Audition a MIDI clip from the Clips List
从剪辑列表中试听 MIDI 片段
Control+Equals (=)
Open a MIDI Editor window
打开 MIDI 编辑器窗口
Tab (with Tab to Transients activated)
Tab（启用 Tab to Transients）
Move the edit cursor to the next note
将编辑光标移动到下一个音符
Left Arrow key or Right Arrow key
左箭头键或右箭头键
Select and play notes
选择并演奏音符
Up Arrow key or Down Arrow key
上箭头键或下箭头键
Nudge note pitch chromatically
微调音符音高的半音阶
Hold the Control key and press the Up Arrow or Down Arrow keys
按住 Control 键，然后按上箭头或下箭头键
Nudge note pitch diatonically
微调音符音高的自然音阶
Hold the Shift key and press the Up Arrow or Down Arrow keys
按住 Shift 键，然后按上箭头或下箭头键
Nudge note pitch by octaves
将音符音高按八度调整
Hold the Option key
按住 Option 键
Duplicate a note when nudging with the Arrow keys
使用箭头键微调时复制音符
instrument
乐器
Refer to the Image: The Track View selector menu shown here represents which track type?
请参阅图像：这里显示的轨道视图选择器菜单代表哪种轨道类型？
2个答案选项
2 个答案选项
True
真实
True or False? MIDI Data such as velocity can be shown in a MIDI track's automation lane
真还是假？MIDI 数据如力度可以在 MIDI 轨道的自动化通道中显示
1个答案选项
1 个答案选项
1
Refer to the Image: With the settings indicated here, a section on an Instrument track was recorded looping four times, with the performer playing during each repetition of the selection. How many MIDI clips were created?
参考图像：根据这里指示的设置，一个乐器轨道上的片段被录制循环了四次，表演者在每次重复选择时都在演奏。创建了多少个 MIDI 片段？
3个答案选项
3 个答案选项
4
Refer to the Image: With the settings indicated here, a section on an Instrument track was recorded looping four times, with the performer playing during each repetition of the selection. How many MIDI clips were created?
参考图像：根据这里指示的设置，一个乐器轨道上的片段被录制循环了四次，表演者在每次重复选择时都在演奏。创建了多少个 MIDI 片段？
Option
选项
MIDI Clips can be previewed in the Clips list by holding the __________ key, then clicking and holding on the clip.
MIDI Clips 可以通过按住 __________ 键，然后点击并按住剪辑，在剪辑列表中预览。
view
视图
The Docked MIDI Editor can be shown or hidden from the __________ menu.
停靠的 MIDI 编辑器可以从__________菜单中显示或隐藏。
MIDI editor
MIDI 编辑器
In which window can MIDI data be viewed in piano roll view or notation view?
在哪个窗口可以以钢琴卷视图或乐谱视图查看 MIDI 数据？
Shift
Refer to the Image: What modifier (in addition to the Up Arrow and Down Arrow keys) can be used to change the pitch of a note up or down a full octave?
请参阅图像：除了上箭头和下箭头键之外，还可以使用什么修饰键将音符的音高上下调一个完整的八度？
Control
控制
What modifier (in addition to the Up Arrow and Down Arrow keys) can be used to change the pitch of a MIDI note diatonically (within the key signature)?
除了上箭头和下箭头键之外，哪个修饰键可以用来在调号内以音阶方式改变 MIDI 音符的音高？
SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers)
SMPTE（电影和电视工程师协会）
What timecode is the most common timecode type?
最常见的时间码类型是什么？
23.967 fps
What timecode is commonly used by digital cinema cameras?
数字电影摄像机通常使用什么时间码？
64
Pro Tools ultimate supports up to how many video tracks
Pro Tools ultimate 支持最多多少个视频轨道
1
Pro Tools studio supports up to how many video tracks
Pro Tools 工作室支持最多多少个视频轨道
Hold the Command keyand press the 9 key on your computer keyboard's numeric keypad
按住 Command 键并按下计算机键盘数字小键盘上的 9 键
Show or hide the Video window
显示或隐藏视频窗口
Hold the Control key and click on the clip that you want to move using the Grabber tool or Hold the Control key and drag the desired clip from the Clips List
按住 Control 键并点击您想要移动的剪辑，使用 Grabber 工具，或者按住 Control 键并从剪辑列表中拖动所需的剪辑
Snap the start of a clip to the Edit cursor
将剪辑的开始对齐到编辑光标
Hold Control+Command and click on the clip that you want to move using the Grabber tool or Hold Control+Command and drag the desired clip from the Clips List
按住 Control+Command 并点击您想要移动的剪辑，使用 Grabber 工具，或者按住 Control+Command 并从剪辑列表中拖动所需的剪辑
Snap the end of a clip to the Edit cursor
将剪辑的末尾对齐到编辑光标
Command+Comma (,)
Identify Sync Point
识别同步点
Hold Shift+Control and click on the clip that you want to move using the Grabber tool or Hold Shift+Control and drag the desired clip from the Clips List
按住 Shift+Control 并点击您想要移动的剪辑，使用 Grabber 工具，或者按住 Shift+Control 从剪辑列表中拖动所需的剪辑
Snap the sync point of a clip to the Edit cursor
将剪辑的同步点对齐到编辑光标
