这是用户在 2025-6-28 19:52 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/8b8a4351-4c6e-4057-bffa-31394ed9c21b/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

  电汇说明

收件人: SAI Global China Fund I, LLLP

日期: qquad\qquad 2021 年 8 月 16 日
  尊敬的 Sir / 女士:
根据 SAI Global China Fund I, LLLP(“SIG”)、QQT (CAYMAN) LIMITED(“公司”)和其他方于 2021 年 8 月 16 日 qquad\qquad 签订的股份购买协议,请将下列款项全额电汇到公司的以下银行账户:
  投资者 支付票据购买价款
SAI Global China Fund I,
LLLP
SAI Global China Fund I, LLLP| SAI Global China Fund I, | | :--- | | LLLP |
  我们 $ 9 , 061 , 983 $ 9 , 061 , 983 $9,061,983\$ 9,061,983
Investor Payment of Note Purchase Price "SAI Global China Fund I, LLLP" US $9,061,983| Investor | Payment of Note Purchase Price | | :--- | :--- | | SAI Global China Fund I, <br> LLLP | US $\$ 9,061,983$ |
银行账户信息
  空调号码 3303268721
  账户名称 QQT (CAYMAN) LIMITED
  路线和运输 121140399
  收款银行名称   硅谷银行
  SWIFT 代码 SVBKUS6S
  受益的银行地址 3003 TASMAN DRIVE, 圣克拉拉, CA 95054, 美国
公司的邮寄地址 中国广东省广州市天河区天河北路中新广场 2210 单元 510630 中国
Information of the Bank Account A/C No. 3303268721 A/C Name QQT (CAYMAN) LIMITED Routing & Transit 121140399 Beneficiary Bank Name SILICON VALLEY BANK SWIFT Code SVBKUS6S Beneficial Bank Address 3003 TASMAN DRIVE, SANTA CLARA, CA 95054, USA Company's Mailing Address UNIT 2210, ZHONGXIN SQUARE, TIANHE NORTH ROAD, TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU, GUANGDONG 510630 CHINA| Information of the Bank Account | | | :--- | :--- | | A/C No. | 3303268721 | | A/C Name | QQT (CAYMAN) LIMITED | | Routing & Transit | 121140399 | | Beneficiary Bank Name | SILICON VALLEY BANK | | SWIFT Code | SVBKUS6S | | Beneficial Bank Address | 3003 TASMAN DRIVE, SANTA CLARA, CA 95054, USA | | Company's Mailing Address | UNIT 2210, ZHONGXIN SQUARE, TIANHE NORTH ROAD, TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU, GUANGDONG 510630 CHINA |
  此致敬意

QQT (Cayman) Limited

  由:
  职务: 导演