卡尔温兔子 × 狗狗兽人夫妇小故事

썰체로 작성한 옴니버스 형식의 글입니다.
这是以闲聊体写成的选集形式的文章。

후타주의 扶她主义

얘네 부부인데, 왼쪽 토끼, 오른쪽 강아지.
这两个是夫妻，左边是兔子，右边是狗狗。

토끼 같은 와이프가 아니고 진짜 토끼 와이프임. 그래서 하체가 튼튼한…… 토끼 와이프.
不是像兔子的老婆，而是真正的兔子老婆。所以下半身很结实的……兔子老婆。

강아지 같은 와이프 아니고 진짜 강아지 와이프임. 이 강아지 특: 정 붙이면 안 떨어짐. 와이프한테 진짜 안 떨어짐.
不是像狗狗的老婆，而是真正的狗狗老婆。这只狗狗的特点：一旦有了感情就不会离开。真的不会离开老婆。

이 토끼랑 강아지, 자식도 있음. 토끼 한 마리, 강아지 한 마리.
这只兔子和狗狗，还有孩子。一只兔子，一只狗狗。

둘 다 번식력 강한 동물인데 의외로 둘만 있는 이유: 둘 낳자마자 토끼 정관 묶어 버림.
两者都是繁殖力强的动物，但意外地只有她们两个的原因：生完两个后就把兔子的输精管结扎了。

"꼭…… 묶어야 할까?" ""一定要……结扎吗？""

"애들 데리고 야구단 차리게?" ""你想带着孩子们组建棒球队吗？""

"……. 묶을게." ""……我来绑。""

"응. 좋은 생각이야." ""嗯。好主意。""

토끼랑 강아지라서 토끼가 더 빨리 간다는 편견 있는데,
有一种偏见认为兔子和狗在一起，兔子会跑得更快，

이 토끼 문제점1: 빨리 가는데 많이 함. 정력이 장난 아니라서 방금 싸놓고 바로 세움.
这兔子问题 1：动作快但次数多。精力旺盛得不得了，刚射完马上又能硬起来。

이 토끼 문제점2: 싸면서 박음. 정력만큼 성욕도 장난 아니라 끝이 없음.
这兔子问题 2：边射边插。性欲和精力一样强，没完没了。

그래 놓고 와이프 몰래 조루 치료까지 받고 와서 요즘은 잘 싸지도 않아.
还偷偷瞒着老婆去治疗早泄，所以最近都不怎么射了。

강아지 자기 와이프 조루 치료 받은 거 처음에는 몰랐을 듯. 천천히 시간 늘어나니까 티도 안 났겠지.
狗狗的老婆一开始可能不知道她接受了早泄治疗。慢慢地时间延长了，也看不出来。

근데 어느 순간 깨달았을 듯. 이 새끼 많이 하는데 잘 가지도 않아.
但是在某个时刻可能会意识到。这家伙做很多次却不容易射。

문제는 강아지 와이프가 너무 잘 가.
问题是狗狗的老婆太容易高潮了。

강아지는 잘 간다는 말 없었잖아요.
你没说过狗狗会走得很好啊。

ㄴ 그것은 종특이 아닌 이 분 개인적 특징이구요.
ㄴ 那不是品种特性，而是这位的个人特点。

그 강아지 몇 번은 갔는데, 걔 와이프 죽어도 안 싸.
那只狗我去过几次，它老婆死了也不会叫。

"하읍, 흣! 언, 언니, 하읏, 가써, 나, 하윽, 가써어……."
""哈啊，嘶！姐，姐姐，哈啊，要去了，我，哈啊，要去了……。""

"응, 旼炡아, 흣." ""嗯，旼炡啊，嘶。""

"그망, 흐극, 그마안, 하응! 또, 응! 여보, 하읏!"
"啊，呜，啊啊，哈啊！再来，嗯！亲爱的，哈啊！"

"응, 응, 여보." "嗯，嗯，亲爱的。"

"나아, 으흡, 으응, 망가져, 읏, 흐읍!"
"啊，嗯，唔，要坏掉了，啊，呜！"

旼炡이는 知珉이 등짝 긁고 난리 났는데 절대 안 멈춤.
旼炡一直在抓知珉的背，闹得很厉害，但绝对不会停下来。

결국 기절했다 깨어나면 옆에 익숙하게 뒷처리 해 주고 안아서 얼굴 구경하는 와이프 있음.
最终她晕过去了，醒来时身边有个熟悉的妻子，已经帮她处理好了后事，还抱着她欣赏她的脸。

"야……." ""喂…….""

"……. 야?" ""……喂？""

"니 똑띠 말해라." ""你说清楚点。""

"……."

"나 몰래 몬 짓 했는데."
"你背着我做了什么坏事。"

그렇게 조루 치료 이실직고했다가 등짝 얻어 맞음.
就这样坦白了早泄治疗后被打了后背。

"날! 그냥! 죽여라! 죽여!" "杀了我！直接！杀了我！杀了我！"

"아, 여보!" "啊，亲爱的！"

사실 힘 하나도 없어서 안 아픔.
其实一点力气都没有，所以不疼。

안 아프다고 해도 저러다 쓰러질까 걱정되니까 강아지 꼭 안아서 힘으로 제압해 놓고 변명 시작하는 토끼.
即使说不疼，也担心她会那样倒下，所以像抱小狗一样紧紧抱住她，用力制服她，然后开始找借口的兔子。

"아니이……. 나는 내가 너무 빨리 사정하니까 여보 만족도 떨어질까 바……."
"不是……因为我射得太快了，所以担心老婆的满足度会下降……"

"싸면서도 안 멈추면서 그게 먼 말이야악!!"
"一边拉屎一边不停下来，那是什么意思啊！！"

"그니까 그, 토끼가 강아지보다 템포가 빠르니까,"
"所以那个，因为兔子的节奏比狗快，"

"아, 먼소리야!" "啊，胡说什么呢！"

"맨날 너무 많이 싸니까 배 더부룩해지잖아! 그래서!"
"因为你总是吃太多，肚子会胀起来！所以！"

"지금도 더부룩해!!" "现在还是感觉胀胀的!!"

강아지 한바탕 소리 질러 놓고 지쳐서 혀 빼물고 헥헥거리고 있으면, 거기에 또 서는 토끼랑
小狗大声吠叫一阵后疲惫地吐着舌头喘着气，而兔子又站在那里

"미쳤어요?" "你疯了吗？"

개째려 보는 강아지. 无所谓的眼神的小狗。

"……. 아니, 이건 생리적인," "……不，这是生理上的，"

"나 못 해." "我做不到。"

"웅……." "嗯……"

근데 또 와이프 시무룩해져 있으면 신경 쓰이잖아.
但是如果妻子又闷闷不乐的话，我会很在意的。

어쨌든 의도는 나 위해서라는데.(?) 无论如何，意图是为了我。(?)

ㄴ 믿거나 말거나. ㄴ 信不信由你。

ㄴ 얘도 정상은 아님. ㄴ 这家伙也不正常。

ㄴㄴ 그러니 결혼했겠죠. ㄴㄴ 所以才结婚了吧。

신경 쓰여서 결국 자기 허벅지께에 걸리는 반쯤 선 좆기둥 손으로 쥐더니 살살 쓸어줌.
因为担心，最终用手握住半勃起的阴茎，轻轻抚摸着。

"읏, 旼炡아……." "嗯，旼炡啊……"

"모. ……. 누워 봐." "嗯……躺下。"

누워 보라니까 얌전히 헤드에 상체 느슨하게 기대고 누우면 旼炡이 그 다리 사이에 자리잡고 손에 쥔 페니스 살살 만져 줌. 몇 년 만났어도 그 손 안에서는 금방 곧게 서니까 旼炡이 고개 숙여서 혀 내어서 선단 끝만 할짝이는데 그 모습도, 감각도 너무 자극적이라 知珉이 인상 찌푸림.
让你躺下的时候，乖乖地靠在床头，身体放松地躺着，旼炡就会在你的两腿之间找到位置，轻轻地抚摸着手中握着的阴茎。即使交往了几年，在她的手中还是很快就会变硬，所以旼炡低下头，伸出舌头，只舔舐龟头的顶端，这个画面和感觉都太刺激了，知珉皱起了眉头。

"하아, 여보……." "哈啊，亲爱的……"

"으응, 왜요?" "嗯，怎么了？"

"입에 넣어 주면, 읏, 안 돼?"
"如果放进嘴里，唔，不行吗？"

"시러어." "讨厌。"

"왜……." "为什么……"

"언니 말 들어 주기 시러요."
"我不想听姐姐的话。"

"旼炡아……. 응? 제발……." "旼炡啊……嗯？拜托……"

고간에 시선 박고 핥아대던 걔 시선 들어올려서 와이프 보면서 할짝이는데, 눈 마주치면 베시시 웃으면서 선단 끝만 입에 담아. 그 예쁘게 휘어진 눈웃음 마주하면 내 와이프가 사실 강아지 아니고 여우였던가, 여우도 개과라고는 하는데 강아지도 여우과인가, 싶어지고……. 금방 귀두 끝에 프리컴 맺히는데, 입에서 비릿한 맛 느껴지면 旼炡이 입 떼더니 기둥 혀 넓게 써서 천천히 핥아 올림.
她一直盯着我的下体舔着，然后抬起眼睛看着我的妻子继续舔舐，当四目相对时，她微笑着只含住龟头。面对那双美丽弯曲的笑眼，我开始怀疑我的妻子其实不是小狗而是狐狸，虽然说狐狸也属于犬科，但小狗是否也属于狐狸科呢……很快龟头上就渗出前液，当她感觉到口中的腥味时，旼炡离开了嘴，用宽阔的舌头慢慢地从柱身舔上来。

"흐읏, 여보……." "嗯啊，亲爱的……"

"웅, 왜요오." "嗯，怎么啦。"

"제발, 응?" "拜托，好吗？"

"뭐가아?" "什么啊？"

"후우, 제발, 물어 주세요……."
""呼，求你了，请咬我……""

강아지 와이프 대체로 자기가 매달리는 편이라 이렇게 포지션 반대인 상황을 매우 즐기는 편. 그거 아니까 이럴 때는 꼭 존댓말 쓰는 토끼랑 만족스럽게 웃으면서 딱딱하게 선 기둥 입에 하압 무는 강아지. 의기양양해진 표정으로 음경 입에 물더니 천천히 빨기 시작하는 年下 와이프가 한없이 귀여운 연상은 그 뒤통수 보면서 흐뭇하게 웃으면서 머리 쓰다듬어줌. 사실 음경에 직접 닿는 자극보다도 통통한 볼살 홀쭉하게 들어가도록 빠는 그 얼굴이 고자극으로 와닿아. 마음 같아서는 뒤통수 잡아당겨서 깊게 물게 하고 싶은데 한껏 열받았던 상황이라 그렇게까지 멋대로 굴면 진짜 접근 금지 당할까 봐 그냥 와이프 하고 싶은 대로 하라고 구경하는 중. 기둥 물고 빨던 강아지 입에서 빼더니 통통한 뺨에 기둥 문지르면서 뿌리부터 살살 혀로 핥아서 고환까지 자극함.
小狗老婆通常是喜欢粘人的那一方，所以非常享受这种角色反转的情况。知道这一点的兔子在这种时候一定会使用敬语，满意地笑着，小狗则用嘴咬住那根硬挺的柱体。年下老婆得意洋洋地含住阴茎，慢慢开始吮吸，年长的一方看着那后脑勺，满足地微笑着抚摸着对方的头发。实际上，比起直接刺激阴茎，那张吮吸时圆鼓鼓的脸颊凹陷下去的样子更加刺激。虽然心里想抓住后脑勺让对方含得更深，但考虑到刚才的紧张气氛，如果太过任性可能真的会被禁止接近，所以就只是看着老婆按自己的意愿行动。小狗含着吮吸柱体后，将它从嘴里拿出，在圆鼓鼓的脸颊上蹭着，然后从根部开始用舌头轻轻舔舐，一直刺激到睾丸。

아무리 조루 치료 했다고 해도 그 자극에 토끼가 어떻게 안 가. 아까 그렇게 싸놓고 또 싸는데 아직도 점도 있고 희멀건한 액 강아지 와이프 볼에 다 묻어남. 양도 꽤 되니까 사정하기 시작하자마자 입에 합 물어 버리는 강아지. 그리고 걔 때문에 당황하는 토끼.
即使接受了早泄治疗，面对那种刺激兔子怎么可能不射。刚才已经射过一次，现在又射了，还是有粘稠度的乳白色液体全都沾在小狗老婆的脸颊上。量还挺多的，所以小狗一感觉到她开始射精就立刻咬住了她的嘴。然后因为她的行为，兔子惊慌失措。

"미, 旼炡아, 왜 물어!" ""旼，旼炡啊，为什么咬我！""

와이프가 당황하건 말건 다 쌀 때까지 입에 정액 다 받아낸 강아지 혀 내밀어서 자기 혀에 고인 정액 보여 주니까 토끼 사정하고도 서 있던 게 안 죽어. 근데 강아지는 샐샐 웃더니 그대로 그 와이프한테 입 맞춰서 자기 입에 있는 정액 다 넘겨 줌. 덕분에 토끼 정액 지가 먹고 비릿한 맛에 인상 씀.
不管妻子是否惊慌，小狗都把精液全部接在嘴里，然后伸出舌头给她看自己舌头上积聚的精液，这让兔子即使射精后依然保持勃起。但小狗只是轻笑着，就那样亲吻了妻子，把自己嘴里的精液全部渡给了她。结果兔子的精液被她吃下去了，她因为腥味而皱起了脸。

"윽, 이게 뭐야." "呃，这是什么啊。"

"언니가 나 먹인 거." ""姐姐喂我的东西。""

"아니이, 그니까 왜," ""不是，所以为什么，""

"언니가 여기 채워 놓은 거."
""姐姐在这里填满的东西。""

하면서 자기 아랫배 쓰다듬으면 토끼 아래 피 몰려서 다시 페니스 빳빳하게 서지.
一边这样做一边抚摸自己的小腹，兔子下面的血液就会涌向那里，让阴茎再次硬挺起来。

나한테 왜 이러는 거야, 旼炡아…….
你为什么对我这样，旼炡啊……

못 하겠다고 선언해 놓고는 자꾸 도발하니까 刘知珉 이제는 좀 억울해짐.
明明说了做不到，却又不断挑逗，刘知珉现在感到有些委屈。

"으응, 내 배 가득 채워 놓고 언니는 안 먹게요? 그건 불공평하지이."
""嗯，把我的肚子填得满满的，姐姐却不吃吗？这太不公平了。""

강아지 이런 소리 하면서 토끼 누운 위로 몸 붙여 눕더니 토끼 목덜미에 얼굴 부빗거리고 있음.
小狗一边说着这些话，一边贴着躺下的兔子躺下，然后在兔子的脖颈处蹭来蹭去。

다시 한 번 말하지만 이 토끼 특: 와이프한테서 안 떨어짐.
再说一次，这只兔子的特点：离不开老婆。

그냥 知珉이만 환장하는 거야. 只是知珉疯狂而已。

너가 이러는 것도 불공평해…….
你这样做也不公平……。

강아지 와이프가 토끼 와이프 짝사랑했을 것 같음. 꽤 오래. 근데 강아지 와이프가 토끼 와이프 멱살 잡고 고백했을 것도 같음.
我觉得狗狗老婆可能暗恋兔子老婆很久了。相当长的时间。但我也觉得狗狗老婆可能会抓住兔子老婆的衣领然后告白。

"언니." ""姐姐。""

"왜,왜 그래, 旼炡아……." ""怎、怎么了，旼炡啊……。""

"좋아하는 사람," ""喜欢的人，""

"으,응?" ""呃，嗯？""

"있어요?" ""有吗？""

"어,없는데?" ""呃，没有啊？""

"전 언니 좋아해요." "我喜欢姐姐。"

"……. 어?" "……啊？"

"저는…… 언니 좋아한다구요." "我……是说我喜欢姐姐。"

의기양양하게 고백해 놓고 눈물 뚝뚝 떨구면서,
得意洋洋地告白之后，却又泪珠啪嗒啪嗒地往下掉，

"나 언니가…… 너무 좋아요……."
""我太喜欢姐姐了……""

이러더니 두 손에 얼굴 묻고 엉엉 울었을 것 같아.
说完这话后，她可能会把脸埋在双手里嚎啕大哭。

당차게 고백하길래 한 두어달 좋아했나 하는데 얘네 이미 한 7년은 알고 지낸 사이였고, 강아지 와이프는 토끼 와이프한테 첫눈에 반했을 것 같음. 7년 짝사랑. 7년 동안 짝사랑할 수 있었던 건 한 번 사랑한 주인은 절대 잊지 못한다는 강아지의 습성이기도 했지만, 7년 동안 습관처럼 다정하고 또 걔를 특별하게 여겨 준 토끼 탓이기도 했겠지. 매번 마음 접으려다가도 진심으로 아껴 주는 그 언니 때문에 그게 안 됐던 거.
看她那么勇敢地表白，我还以为她只喜欢了对方一两个月，结果她们已经认识了大约 7 年，小狗老婆应该是一见钟情于兔子老婆的。7 年的暗恋。能够暗恋 7 年，一方面是因为狗狗一旦爱上主人就永远不会忘记的习性，另一方面也是因为这 7 年里，兔子像习惯一样温柔地对待她，并且特别珍视她。每次想要放弃的时候，都因为那个真心疼爱自己的姐姐而做不到。

그래도 꾹꾹 눌러왔는데 터진 건 생각보다 가벼운 계기였음. 토끼가 뜬금없이 결혼 얘기 나온 술자리에서 "결혼? 하면 좋지. 할 사람이 없어서 그렇지. 나도 연애나 해 볼까~" 같은 소리 한 거 듣고 터진 거였겠지. 꼭꼭 숨겨 둔 7년 짝사랑 터뜨리기엔 너무 별거 아닌 계기였지만 모든 일이 항상 그렇게 사소한 일로 벌어지니까.
尽管一直压抑着，但爆发的契机比想象中要轻微。大概是因为兔子在一次突然谈起婚姻话题的酒局上说了"结婚？结婚挺好的。只是没有对象而已。我也该试着谈恋爱了~"之类的话，才让她爆发的吧。对于揭露藏了 7 年的暗恋来说，这个契机实在太微不足道了，但所有事情总是因为这种微小的事情而发生。

"그니까, 흐읍, 연애, 하지 마요……."
""所以，呜，不要谈恋爱……。""

"……."

"그냥…… 그냥 아무것도," ""就是……什么都不要，""

근데 여기서 반전은 토끼도 딱히 마음 없지는 않았다는 거. 정확히는 뭔 마음인지는 몰라도 쟤 우는 건 너무 속상했다는 거. 강아지 우는데 입술부터 맞부닥친 거 보면 그렇지. 게다가 걔 우는 게 너무 예뻤으니까. 충동적으로 입부터 맞췄다가 존나 쉬운 사람 된 것 같아서 어버버 하던 토끼 걔 꽉 끌어안은 채로 그럼.
但是这里的转折是兔子其实也不是完全没有感觉。准确地说，虽然不知道具体是什么感觉，但看到她哭实在是太心疼了。从小狗哭的时候直接吻上去的行为就能看出来。而且她哭的样子太美了。兔子冲动地先吻了上去，然后觉得自己好像变成了很随便的人，正结结巴巴的时候，就那样紧紧地抱住了她。

"왜……." "为什么……"

"……."

"왜 나 연애하면 안 돼……."
"为什么我不能谈恋爱……"

"……."

"그냥…… 네가 해 주면 안 돼?"
"就是……你能不能帮我做这个？"

어찌 보면 가벼운 마음이었을 텐데 그 강아지는 자기에 비하자면 한없이 가벼울 그 마음도 좋았겠지. 가벼운 마음이라고 해도 가볍게 굴지 않을 그 언니를 믿었으니까. 충동적이어 보이는 선택을 해도 꼭 그 선택에 책임 지는 사람인 거 알았으니까. 최선을 다해 자기 사랑해 줄 사람인 건 7년 동안 피부로 느꼈으니까.
从某种角度来看，那应该是一种轻松的心情，那只小狗也会喜欢那颗相比自己无比轻盈的心吧。即使是轻松的心情，也相信那个姐姐不会轻率行事。因为知道她即使做出看似冲动的选择，也一定会对那个选择负责。因为在 7 年间，已经切身感受到她是会全力以赴去爱自己的人。

7년 동안 알고 지낸 게 헛은 아닌지라 실제로 토끼가 그렇게 가볍게 굴진 않았음. 원래도 연애하는 거 아니냐 싶을 만큼 딱 붙어 지내던 걔네 둘이니까 연애를 해도 딱히 어색함은 없었을 것 같아. 원래 토끼가 강아지 귀여워 죽었거든.
认识了 7 年，她们的关系并非毫无意义，所以兔子实际上并不会那么轻浮。原本她们两个就亲密得像是在谈恋爱一样，所以即使真的开始恋爱也不会有什么尴尬。本来兔子就觉得小狗可爱得要死。

손 잡기 < 원래 했음.
牵手 < 本来就会做。

포옹 < 원래 했음. 拥抱 < 本来就会做。

팔짱 < 원래 했음. 挽臂 < 原本就这样做了。

뽀뽀 < 간혹…… 했음.
亲吻 < 偶尔......做过。

살 맞대는 게 쉬웠으니까 그 이후도 어렵지 않았고. 아무튼 그렇게 행복하게 살았답니다.
因为肌肤相贴很容易，所以之后的事也不难。总之，她们就这样幸福地生活着。

강아지 와이프 자기 토끼 와이프가 말 안 들으면 인형 퍽퍽 때릴 것 같아. "旼炡아, 왜 그래. ㅠ" 하면 "조용히 해. 내가 언닐 때릴 순 없자나." 할 듯. 근데 그거 들은 토끼…….
狗狗老婆如果自己的兔子老婆不听话，感觉会打娃娃泄愤。"旼炡啊，怎么了？ㅠ"这样问的话，她会说"安静点。我又不能打哥哥。"之类的话。但是兔子听到这个的话……

"너 나 때리자나……." "你打我了……"

"맞고 싶다구?" "你想挨打吗？"

"아니!!!" "不要！！！"

"조용히 해요." "安静点。"

"웅." "嗯。"

지금 토끼 인형 맞고 있는 이유: 토끼 와이프가 수건 쓰고 아무데나 던져 놔서.
现在被兔子玩偶打的原因：兔子老婆用完毛巾随便乱扔。

"내가. 수건. 빨래. 바구니에. 넣으라고. 했는데."
""我。让你。把毛巾。放进。洗衣篮。""

"미, 미아내……." ""对，对不起……""

"말도. 안 듣고. 내 말. 다 씹구."
""不听话。还无视。我的话。""

"아니, 아닌데……. ㅠ" ""不，不是的……呜呜""

"어제두. 나랑. 안 놀아 주구. 술 먹으러 가구."
""昨天也是。不和我。一起玩。去喝酒了。""

"어……?" ""呃……？""

인 줄 알았는데 사실 토끼 와이프가 강아지 안 놀아 줘서.
我以为是这样，但实际上是因为兔子老婆不陪狗狗玩。

"旼炡아아" ""旼炡啊啊""

"모." ""嗯。""

"내가 旼炡이 안 놀아 주고 술 마시러 가서 싫었어?"
"我是因为旼炡不陪我玩，去喝酒了而讨厌吗？"

"돼써. 술이랑 놀아." "可以了。喝酒玩吧。"

"오늘은 안 나갈 건데?" "今天不出门吗？"

"……. 어제는 나갔자나." "……昨天已经出门了。"

"오늘은 旼炡이랑 있을 건데에." "今天要和旼炡在一起。"

"짱나. 떨어져." "真烦人。走开。"

"강아지야아." "小狗狗~"

"왜. 모." "干嘛。不要。"

"뽀뽀해도 돼?" "可以亲亲吗？"

"……."

"웅?" "嗯？"

"……. 그런 걸 왜 물어봐아……."
"……为什么要问这种事啊……"

그렇게 칭얼거리면 토끼 웃으면서 강아지 뒤에서 꼭 끌어안고 춉춉 소리 나도록 턱선부터 입 맞추는데 볼 거쳐서 입술까지 닿으면 강아지 이미 녹아서 같이 입술 오물거리고 있어. 그거 너무 귀엽고 사랑스러우니까 입술 좀 진득하게 물고 핥기 시작하면 "으응……" 하는 강아지 언니 목에 팔 두름. 토끼가 걔 당겨 안으니까 강아지 움직여서 토끼 허벅지 위에 옆으로 올라앉고 언니 입술 받아줌. 진득하게 혀 얽히다가 가볍게 입술 물고 혀로 핥기도 하고, 또 입 안에 들어온 혀 빨기도 하고. 꽤 느긋하게 그러다가 호흡 좀 흐트러질 즈음 입술 떼면 강아지 숨 색색 쉬면서 언니 목에 얼굴 묻어.
当她这样撒娇时，兔子笑着从狗狗背后紧紧抱住她，发出啾啾的声音，从下巴线条开始亲吻，经过脸颊直到嘴唇，此时狗狗已经融化了，也跟着一起动着嘴唇。因为这太可爱太令人怜爱了，所以开始稍微用力地咬住嘴唇并舔舐，狗狗发出"嗯嗯……"的声音，手臂环绕着姐姐的脖子。因为兔子把她拉进怀里，狗狗移动身体，侧坐在兔子的大腿上，接受姐姐的嘴唇。她们深情地缠绕着舌头，轻轻咬住对方的嘴唇并用舌头舔舐，还吮吸着进入口中的舌头。相当悠闲地这样做着，当呼吸开始变得紊乱时，分开嘴唇，狗狗喘着粗气，把脸埋在姐姐的脖子里。

거의 콩 고개 박은 채로 안겨 있는데 서운했던 건 다 풀렸겠지. 토끼는 걔 머리 슬슬 쓰다듬어주고 있고.
几乎是把头埋在胸前抱着，之前的不满应该都消散了吧。兔子正慢慢地抚摸着她的头。

"언니이……." ""姐姐……""

"응?" ""嗯？""

"오늘은 안 나가?" ""今天不出门吗？""

"응, 旼炡이랑 있어." "嗯，我和旼炡在一起。"

"나가지 마아……. 나랑 있어요." "不要出去……和我在一起。"

"응. 안 나갈게." "嗯。我不会出去的。"

"다른 냄새 묻혀 오지 마요. 시러."
"不要沾染其他气味回来。讨厌。"

"응. 언니는 旼炡이랑만 붙어 있지."
"嗯。姐姐只跟旼炡黏在一起。"

강아지 분리불안이라도 있는 것처럼 토끼한테 딱 붙어 있으려고 하는 거, 토끼가 간혹 묻혀 오는 다른 냄새에 예민한 거 토끼도 아니까 강아지 말에 그냥 다 응응 하면서 수긍해 줄 듯. 자기 품에 안겨서 안정 찾고 있는 걔가 사랑스럽기도 하고. 얼마나 예쁘겠어. 온몸으로 애정 표현하는 중인데.
像是有分离焦虑的小狗一样总想紧贴着兔子，对兔子偶尔带回来的其他气味很敏感，兔子也明白这一点，所以大概会对小狗的话都回应"嗯嗯"来顺着她吧。毕竟在自己怀里寻求安全感的她也很可爱。多么美好啊。正用全身表达着爱意呢。

토끼 강아지네는 첫째가 강아지였으면 좋겠어. 旼炡이 닮은 강아지. 순하고 얌전하고…… 근데 좀 찡찡거리고 손 많이 가는 딸내미. 둘째는 知珉이 닮은 토끼. 엄청 빨빨거리고 돌아다니는데 애기여도 스텀핑도 기깔나게 하고, 근데 단순하고 손이 별로 안 감. 좀 사고를 쳐서 그렇지…….
兔子狗狗家希望老大是只狗狗。像旼炡的狗狗。温顺乖巧……但是有点爱撒娇，需要很多照顾的女儿。老二是像知珉的兔子。非常活泼好动，即使是小孩子也能漂亮地跺脚，但是单纯，不需要太多照顾。只是有点爱闯祸……

강아지 첫째는 지아, 토끼 둘째는 서아. 지아는 토끼 엄마 귀 자주 씹을 것 같음. 토끼는 귀에 혈관 몰려 있고 예민해서 건들면 안 되는데 지아는 쫑긋거리는 엄마 귀가 재미있어서 자주 왕왕 물어. 그럼 옆에서 말리는 건 강아지 엄마 몫.
第一只小狗是智雅，第二只兔子是瑞雅。智雅看起来会经常咬兔子妈妈的耳朵。兔子的耳朵里血管集中且敏感，不应该被触碰，但智雅觉得妈妈竖起的耳朵很有趣，所以经常汪汪地咬。这时候在旁边阻止的就是小狗妈妈的责任。

"스읍, 지아 안 돼요. 엄마 귀 무는 거 아니랬지."
"嘘，智雅，不行。我说过不要咬妈妈的耳朵。"

근데 그거 엄마 닮은 습관인 거……면 어떡하지. 둘이 하다 보면 강아지가 토끼 귀 입에 자주 물어서. 이로 가볍게 물고 혀로 핥고 아무튼 입에 넣을 때 많은데, 그걸 알 리 없는 지아가 맨날 그러고 있어.
但是如果那是像妈妈的习惯的话……该怎么办呢。两个人在一起的时候，小狗经常会咬兔子的耳朵。轻轻地用牙齿咬，用舌头舔，总之经常把耳朵含在嘴里，但不可能知道这一点的智雅每天都在这样做。

"지아가 엄마 닮았네~." "智雅真像妈妈啊~。"

토끼가 웃으면서 그렇게 말하면 강아지는 알아듣고 인상 찌푸림.
兔子笑着那样说的话，小狗就会明白并皱起眉头。

"나 엄마 달마써여?" "我妈妈是达摩吗？"

"응, 지아는 엄마 닮았지이." ""嗯，智雅长得像妈妈呢。""

"헤헤, 마자여. 나 엄마 달마써어."
""嘿嘿，没错。我像妈妈~""

지아는 뭣 모르고 엄마 닮은 거 좋다고 知珉 엄마한테 꼬옥 안기고, 知珉 엄마는 지아 안은 채로 자기 와이프 웃으면서 쳐다보는데 강아지 와이프 소리 내서 뭐라고는 못해도 표정으로 말함.
智雅不知情地说很喜欢像妈妈的样子，紧紧地抱住知珉的妈妈，而知珉的妈妈抱着智雅，微笑着看着自己的妻子，虽然因为"小狗妻子"的称呼而不能说什么，但通过表情表达了自己的意思。

못 하는 말이 없어……. 什么话都说得出口……

지아는 그런 것도 모르고 기분 좋아서 툭 튀어나온 꼬리 붕방붕방. 딸 기분 좋다는데 어쩌겠어. 한숨 폭 쉬고 그냥 탄탄한 와이프 허벅지 한 대 찰싹 때리는 旼炡이.
智雅对此一无所知，心情愉悦地摇晃着突然冒出来的尾巴。女儿心情好，她能怎么办呢。旼炡深深地叹了口气，只是轻拍了一下妻子结实的大腿。

"서아두 엄마 달마써?!" "瑞雅的妈妈跑了吗?!"

서아가 저짝에서 혼자 놀다가 우다다 엄마한테 달려와서 그러면 旼炡이 서아 안아서 자기 무릎에 앉힘.
徐雅在那边一个人玩耍，然后突然跑向妈妈，这时旼炡就会抱起徐雅，让她坐在自己的膝盖上。

"서아도 엄마 닮았지이. 엄마 딸인데."
"瑞雅也像妈妈呢。毕竟是妈妈的女儿嘛。"

"서아두 강아디 할래!" "瑞雅也要当讲师！"

"응?" ""嗯？""

"서아 엄마 달마쓰니까 강아디 할래!"
"瑞雅妈妈是讲师所以瑞雅也要当讲师！"

그렇다. 토끼인 서아의 롤모델은 강아지인 지아 언니다. 知珉 엄마 닮아서 旼炡 엄마 바라기인 서아는 旼炡 엄마랑 지아 언니랑 같은 거 하고 싶대. 근데 어쩌겠니. 넌 토끼야…….
是的。作为兔子的瑞雅的榜样是狗狗智雅姐姐。因为像知珉妈妈一样是旼炡妈妈的迷妹，瑞雅想和旼炡妈妈和智雅姐姐做一样的事情。但是没办法啊。你是只兔子嘛……

"서아는 토끼인데?" "瑞雅是兔子吗？"

"서아두 강아디 할래여어." "我想要小狗狗。"

"왜애? 토끼 싫어?" "为什么？不喜欢兔子吗？"

"우웅, 강아디이……." "嗯，小狗狗……"

"엄마는 토끼 좋은데. 우리 서아는 왜 토끼가 싫지? 엄마는 토끼 어엄청 좋아하는데."
"妈妈很喜欢兔子。我们的瑞雅为什么不喜欢兔子呢？妈妈非常非常喜欢兔子。"

강아지 와이프가 토끼 딸 달래 준다고 그런 말 하는데 강아지 딸 안고 있던 토끼 와이프 괜히 간질거려서 강아지 봄. 그러면 강아지 와이프는 토끼 딸이랑 눈 마주치다가 시선 들어서 그 눈이랑 마주치더니 사르르 웃어 보임.
狗狗老婆说要哄兔子女儿的话，抱着狗狗女儿的兔子老婆就故意挠痒痒，然后看向狗狗。这时狗狗老婆先是和兔子女儿对视，然后抬起视线与那双眼睛相遇，随即温柔地微笑。

그렇다. 이건 와이프 들으라고 한 소리가 맞다.
没错，这话就是说给老婆听的。

刘知珉 다시 생각한다. 역시 강아지가 여우과인 거 아닐까 하고.
刘知珉再次思考。果然狗狗是不是属于狐狸科的呢。

"엄마 토끼 조아?" "妈妈兔子好吗？"

"응. 엄마가 제일 사랑하는 사람이 토끼잖아."
""嗯。因为妈妈最爱的人是兔子啊。""

그 말 들으면 刘知珉 최종 함락. 기대도 않다가 답도 없이 설레 버려서 토끼 귀 뿅 나오고 제멋대로 쫑긋거리기 시작함. 그거 보면 旼炡이는 또 웃겨서 막 웃고.
听到这话，刘知珉彻底沦陷。明明没有期待，却毫无道理地心动不已，兔子耳朵突然冒出来，不由自主地开始抖动。看到这一幕，旼炡又觉得好笑，忍不住大笑起来。

"엄마, 왜 우서어." ""妈妈，你为什么笑啊。""

"응? 우리 서아가 너무 좋아서어."
"嗯？因为我太喜欢我们的西雅了。"

그러고 딸내미 꼭 끌어안는데, 각자 딸 하나씩 안고 눈 마주치는 부부.
然后紧紧地抱住女儿，夫妻俩各自抱着一个女儿，四目相对。

"움마아." "妈妈。"

"응?" ""嗯？""

"움마가 제일 사랑하는 건 서아예여? "
""妈妈最爱的是瑞雅吗？""

旼炡 엄마한테 안겨 있던 서아 엄마 귀에 그렇게 속삭이면서 물어봄. 서아한테 旼炡 엄마 최애의 선택지는 자기랑 지아뿐이라서, 토끼라고 하니까 자기라고 생각한 거지. 귓속말 하는 건 지아 들을까 봐서. 그 말 들으면 旼炡이 빵 터져서 막 웃는데, 知珉이는 영문 몰라서 또 귀 쫑긋거리면서 旼炡이 쳐다보고, 旼炡이는 서아 머리 쓰다듬어 주면서 귀에 대고 속삭여.
旼炡靠在妈妈怀里的瑞雅在妈妈耳边这样低声问道。对瑞雅来说，旼炡妈妈最爱的选择只有自己和知珉，所以当说到兔子时，她以为是指自己。之所以要耳语，是怕知珉听到。听到这话，旼炡忍不住大笑起来，而知珉不明所以，竖起耳朵看着旼炡，旼炡一边抚摸着瑞雅的头发，一边在她耳边低语。

"엄마는 서아 너무 사랑하지이." "妈妈非常爱瑞雅。"

"지짜?" "真的吗？"

"응. 엄마는 서아 정말 많이 사랑해."
""嗯。妈妈真的很爱瑞雅。""

거짓말은 안 했어. 제일 사랑하는 거라고는 안 했거든. 근데 귀 밝은 토끼 와이프 또 그거 다 들었을 듯. 旼炡이는 知珉이가 대충 다 들었을 거라고 생각하니까 입모양으로 '제일 사랑해' 하는데, 刘知珉 그것 때문에 또 입 찢어진다.
我没有撒谎。我没说最爱的是谁。但是耳朵灵敏的兔子老婆可能又全都听到了。旼炡想着知珉大概都听到了，就用口型说'最爱你'，刘知珉因为这个又咧嘴笑了。

오늘 지아랑 서아 일찍 재워야겠다고 생각하는 知珉 엄마.
今天想着要早点让智雅和瑞雅睡觉的知珉妈妈。

니 지금 다른 강아지 만졌냐???
你现在摸了别的小狗吗？？？

하는 강아지 와이프. 做事的狗狗老婆。

토끼 와이프 이런 사진 찍어서 인스타 올리면 강아지 와이프 개애애빡쳐서 연락 올 듯. 그리고 좃됨을 직감하는 토끼. 안 그래도 와이프가 다른 냄새 묻혀 오면 개애애애싫어하는 강아지인데 저런 사진 버젓이 인스타에 올린다? 오늘 각방 쓰겠다는 선언과도 다름없음.
兔子老婆拍这种照片发到 Instagram 上，狗狗老婆会气炸了来联系。然后兔子意识到自己完蛋了。本来狗狗老婆就特别讨厌对方身上有其他气味，现在居然公然在 Instagram 上发这种照片？这简直就是宣布今晚要分房睡的节奏。

아니다 不是

걍집들어오지마라 别进我家

그렇게 토끼는 집을 잃어요. 토끼는 여기저기 굴 파놓고 옮겨 다니며 사는 동물이라지만 걔는 반은 인간인데…….
就这样兔子失去了家。虽说兔子是到处挖洞迁徙生活的动物，但它可是半个人类啊……

여보 亲爱的

자기야 亲爱的

旼炡아 旼炡啊

오해야오해 是误会啊误会

그거아냐 不是那样的

쟤친구넥ㅇ아지 那个朋友的脖子啊

수인아밈 兽人迷

걍강쥐 就是狗狗

진짜저스트강쥐 真的只是小狗

旼炡아ㅠㅠㅠㅠ 旼炡啊呜呜呜呜

ㅠㅠㅠㅠ 呜呜呜呜

애타게 불러 봤자 말풍선 옆의 1은 사라지지 않구요, 토끼는 그렇게 집을 잃고……
就算急切地呼唤，消息气泡旁边的 1 也不会消失，兔子就这样失去了家……

는 아니고, 토끼가 외박하는 건 강아지가 더 싫어해서 집은 들어옴. 집 들어오지 말랬다고 진짜 집 안 들어가면 ㅈ됐던 상황 개ㅈ된 상황 되는 거 누구보다 토끼가 더 잘 알 듯.
不是这样的，兔子之所以回家过夜是因为狗狗更讨厌她外宿。如果真的因为被告知不要回家就真的不回去的话，情况会变得非常糟糕，这一点兔子比任何人都清楚。

사실 이미 전적이 있으심. 그때는 강아지랑 산책하다 어떤 대형견이랑 인사한 거였는데, 대형견이 토끼 와이프한테 부비적대는 거 보고 개애빡치신 강아지 와이프 집 들어오지 마라 선언. 극대노한 와이프 목격하고 너무 무서웠던 나머지 그날 근처 텔 잡고 혼자 잤다가 새벽 두 시에 전화 폭탄 맞음.
事实上已经有过先例了。那次是和狗狗散步时遇到了一只大型犬并打了招呼，看到大型犬对兔子老婆蹭来蹭去，狗狗老婆暴怒，宣布不准进家门。目睹极度愤怒的老婆后太害怕了，结果那天在附近找了家旅馆独自睡了一晚，凌晨两点遭受了电话轰炸。

잠도 덜 깨서 무슨 일 난 줄 알고 전화 받았더니,
睡眼惺忪地接了电话，还以为出了什么事，

"어, 어, 무슨 일 있,"
"呃，呃，发生什么事了，"

"흐어어엉, 刘知珉 이제 니 내 싫나. 이럴 꺼면, 흡, 이혼해라……."
"呜呜呜，刘知珉，你现在是不是讨厌我了。既然这样，呜，那就离婚吧……"

아닌 새벽에 와이프 오열 전화 받음. 새벽에 잠도 덜 깬 상태로 옷 주워 입고 집 달려갔더니 와이프 이불 끌어안고 엉엉엉ㅇ 울고 있고…… 刘知珉 개놀라서 그대로 旼炡이 안고 싹싹 빌기 시작함.
凌晨接到妻子嚎啕大哭的电话。凌晨时分还没完全清醒，随手抓起衣服穿上就跑回家，发现妻子抱着被子嚎啕大哭……刘知珉吓坏了，立刻抱住旼炡开始不停地道歉。

"흐어어엉, 니 왜, 끄흡, 왔는데에ㅔ"
"呜呜呜，你为什么，呜咽，来这里啊啊"

"아니, 아니야, 여보. 내가 잘못했어, 응? 나 여보 너무 사랑하지. 旼炡아, 그거 아니야."
"不，不是的，亲爱的。是我做错了，好吗？我太爱你了。旼炡啊，不是那样的。"

"흐읍, 끅, 그러엄, 흐끅, 왜, 왜애, 끄흡."
"呃啊，咳，唔，呃咳，为什么，为什么啊，呜。"

"미안해. 내가 잘못했어. 꺼지라 그래도 안 꺼질게. 이혼하자고 하지 마라, 여보. 감히 막 집 나가구 내가 나빴다. 응?"
"对不起。是我做错了。就算你让我滚，我也不会滚的。别说要离婚，亲爱的。我竟然就这样离家出走，是我不好。嗯？"

그렇게 한참 달래다가 旼炡이 울음 좀 그치고 나면,
就这样安慰了好一会儿后，旼炡的哭声稍微停了下来，

"……. 잘못했어." "……. 我错了。"

"웅. 姐姐 잘모태찌." "嗯。姐姐长得真好看。"

"막 집 안 나갈게." "我马上就要出门了。"

"웅." "嗯。"

토끼 와이프가 물 맥이는 거 조물조물 우느라 굳은 몸 마사지 해 주는 거 다 받으면서 강아지 발갛게 달아오른 눈꼬리 하고서 그렇게 고개 끄덕끄덕 하고 있었겠지.
兔子老婆在揉捏水袋时，一边呜咽着，一边接受着按摩僵硬身体的服务，小狗眼角泛红，就那样点着头吧。

"…… 긍데 왜 딴 강아지랑 안 논다구는 안 해……."
""…… 但是为什么不说不和其他小狗玩……。""

"강아지가 우리 旼炡이 말고 어디 있어."
""哪有什么小狗，只有我们旼炡。""

"개수작부리지마라." ""别耍花招。""

"웅. 안 놀께." ""嗯。不闹了。""

분리불안 강아지 와이프 웅얼웅얼 하면서 새벽 4시 다 된 시간에 한참 우느라 힘 빠진 몸 토끼 와이프 몸에 기대고서 색색 숨 뱉는데, 그게 하필 토끼 목덜미. 예민한 목에 닿는 입술이며 뜨거운 숨 때문에 안 그래도 쉽게 흥분하는 아래 또 불끈하고, 근데 강아지는 그것도 모르고 안겨들어. 어쩔 수 없는 생리 현상이지만 이거 강아지한테 닿았다가 들키면 개변태 같을까 봐 토끼는 괜히 슬금슬금 허리 뒤로 빼는데, 강아지는 토끼가 슬금슬금 멀어지니까 그게 맘에 안 들어서 미간 구기고 자기가 더 밀착함. 토끼만 죽을 맛이지.
分离焦虑的小狗老婆嘟嘟囔囔地在快到凌晨 4 点的时间里哭了很久，精疲力尽地靠在兔子老婆身上喘着气，偏偏是靠在兔子的脖颈处。因为敏感的脖子上触碰到的嘴唇和灼热的呼吸，本就容易兴奋的下面又硬了起来，但小狗却毫不知情地依偎着。虽然这是无法避免的生理反应，但兔子担心如果碰到小狗被发现会显得自己像个变态，所以悄悄地往后缩着腰，而小狗因为兔子悄悄远离而不高兴，皱着眉头更加贴近。只有兔子在受罪。

슬금슬금 멀어지려는 자와 딱 붙으려는 자의 싸움은 결국,
悄悄想要疏远的人和想要紧紧贴近的人之间的斗争最终，

"왜애……. 왜 멀어져어……." "为什么啊……为什么要疏远我……"

그 속상한 투정에 지는 놈이 지는 거임.
对这种委屈的撒娇先让步的人就输了。

"아니, 아니야, 旼炡아. 그거 아냐……."
""不，不是的，旼炡啊。不是那样的……""

"근데 왜애……." "但是为什么啊……"

"아니, 그니까, 그게," ""不，就是，那个，""

"……. 모냐. 이거 왜 이러냐."
""……. 什么啊。这是怎么回事啊。""

덥석, 잡는 손에 기겁하는 건 토끼 몫.
突然，被抓住的手吓了一跳的是兔子的份。

"미, 旼炡아" ""米，旼炡啊" "

旼炡이 우는 것 때문에 놀라서 달래느라 아직 외출복도 못 벗고 침대 위에 올라와서 旼炡이 안고 있던 건데 슬랙스 위로도 불룩하게 솟은 앞섶이 보이니까 旼炡이 미간 찌풀.
因为旼炡在哭而感到惊讶，为了安抚她，还没来得及脱掉外出服就爬上床抱着旼炡，但当看到即使隔着西裤也明显凸起的前面时，旼炡皱起了眉头。

"진짜……." ""真的……""

"아니, 여보, 이건 생리 현상,"
""不，亲爱的，这是生理现象，""

"니는 우는 와이프 보고 서냐?"
""你看着哭泣的妻子也能硬起来？""

"……."

네……. 섭니다……. 서네요……. 이게 왜 서지……. 아니근데니가먼저,
是的……. 站着……. 站起来了……. 为什么会站起来……. 不过是你先，

아무튼 우는 것도 꼴리는 와이프 때문에 억울한 토끼는 울상 되는데, 강아지 미간 찌푸리고 얼굴 노려보다가 한숨 푹 내쉬더니 토끼 앞섶 풀어헤치기 시작함. 그거 보고 토끼는 2차 기겁.
总之，因为让人生气的妻子，委屈的兔子露出了哭泣的表情，狗狗皱着眉头瞪着她的脸，然后深深地叹了口气，开始解开兔子的衣襟。看到这一幕，兔子二度惊恐。

"왜, 왜, 미, 旼炡아, 뭐 해???"
"为什么，为什么，米，旼炡啊，你在干什么？？？"

"모. 섰자나. 풀어야지." "嗯。站着呢。得解开了。"

부부는 또 괜히 부부가 아닌 거라, 확 바지 내리더니 핸드잡 시작하는 와이프 때문에 동공지진 오는 토끼. 아직도 울음기 가득해서 발갛게 상기된 얼굴로 대딸 쳐 주는데 그게 안 꼴릴 수가 없잖아. 토끼는 그냥 강아지만 봐도 서는데요. 知珉이야 막 들어와서 외출복이지만 旼炡이는 당연히 홈웨어란 말이야. 걔네 커플 잠옷 사서 입는데 知珉이보다 하나 작은 거 샀는데도 旼炡이한테는 좀 커서 옷 품이 널널하거든. 그 말인즉, 걔 언니한테 폭 안겨서 핸드잡 해 주고 있는데 그 옷 안으로 걔 뽀얗고 말랑한 몸이 다 보여.
夫妻之间就是不一样，妻子突然拉下裤子开始帮她手淫，让兔子瞳孔地震。脸上还带着哭泣的痕迹，红扑扑的脸颊给她打手枪，这怎么能不让人兴奋呢。兔子看到小狗都会硬。知珉刚进来还穿着外出服，但旼炡当然是穿着家居服了。她们买了情侣睡衣，虽然给知珉买的比旼炡的大一号，但对旼炡来说还是有点大，衣服很宽松。这意味着，当她靠在姐姐怀里接受手淫时，从那宽松的衣服里能看到她白嫩柔软的身体。

토끼한테는 여기가 지옥인지, 천당인지 아무튼 죽은 건 확실하다 싶을 듯. 게다가 강아지 핸드잡 하는 데 집중하느라 약간 입 벌어져 있는데, 그걸 토끼가 어떻게 참아? 그냥 그대로 몸 뒤집어서 강아지 자기 아래 눕히는 거지.
对兔子来说，这里是地狱还是天堂，总之肯定是死了吧。而且小狗因为专注于帮忙打手枪，嘴巴微微张开，兔子怎么能忍住呢？就这样翻身把小狗压在自己身下。

"뭐, 읍," "什么，呃，"

뭐라 할 거 뻔하니까 입술로 입술부터 막고 단추 풀기 시작.
知道你要说什么，所以先用嘴唇堵住你的嘴，然后开始解扣子。

하려고 했는데……, 근데 그 와중에 토끼 아래 강아지 손에 잡혀 있었잖아. 토끼는 간과한 거지. 놀라면 자기도 모르게 몸에 힘이 들어갈 수 있다는 걸. 강아지 놀라서 토끼 아래 콱 잡는 바람에,
本来想这么做的……，但是那时候兔子下面被小狗的手抓着。兔子忽略了一点，就是如果受到惊吓，身体可能会不自觉地绷紧。因为小狗受惊而紧紧抓住兔子下面，

"악!!!" "啊!!!"

"헉, 여보, 괜찮아?" "啊，亲爱的，你还好吗？"

이번에는 토끼가 (생리적) 눈물 뚝뚝 떨구게 되었다는 사연…….
这次是关于兔子（生理性地）泪流不止的故事……

이거 완전 강아지 와이프……. 구독자 한 1,541명 있는 아는 언니 브이로그 출연했다가 이 예쁜 언니 누구냐고 캡처 떠돌 것 같은 깔.
这完全是小狗老婆……有种会在一个有 1,541 名订阅者的认识的姐姐的 Vlog 里出镜，然后会有人截图问这个漂亮姐姐是谁的感觉。

3:21 헐 이 언니 누구예요 절가져요
3:21 天啊这位姐姐是谁我被迷住了

ㄴ 임자있어요 我有主人了

ㄴ ㅋㅋㅋ 너 누군데 ㄴ ㅋㅋㅋ 你是谁啊

ㄴ 나? 쟤 와이프 ㄴ 我？她老婆

ㄴ ㅋㅋ 망상증환자많네 ㄴ ㅋㅋ 妄想症患者真多啊

ㄴ 진짜거든?? 是真的啊??

토끼는 유튜브 댓글로 누군지도 모를 댓글과 싸우다가 개빡쳐서 강아지한테 쪼르르 달려가더니 걔 허리 꽉 끌어안고
兔子在 YouTube 评论区和不知是谁的评论吵架，气得要死，就跑去找小狗，紧紧地抱住了它的腰

"旼炡아 ㅠㅠㅠㅠ" "旼炡啊 ㅠㅠㅠㅠ"

하는데 정작 그 와이프는
但实际上那个妻子

"뭐 해. 나 지금 TV 보잖아."
"干嘛呢。我现在正在看电视呢。"

인상 팍 쓰고 짜증 팍팍 냄.
表情严肃，脾气暴躁。

그러면 토끼는 더 서러워져서 잉잉거리기 바쁘고. 그러면 강아지는 진짜 이 언니가 왜 이럴까 싶어져서 토끼 얼굴 양손으로 딱 쥐더니 눈 마주치고 그래.
然后兔子更加委屈，忙着呜呜地哭。这时狗狗真的很疑惑这个姐姐为什么会这样，就用双手紧紧捧住兔子的脸，与她对视。

"몬데. 모가 문젠데." "怎么了。什么问题。"

"너 왤케 인기 많아. ㅠㅠ"
"你怎么这么受欢迎啊。呜呜"

"내가 모." "我怎么知道。"

"그거…… 브이로그……." "那个……视频博客……"

"그거 댓글을 아직도 보고 있다고?"
"你还在看那个评论吗？"

사실 그 브이로그 댓글 처음 보여 준 거 旼炡이였음. 좌표 찍어서 이 언니 누구냐, 예쁘다 하는 거 보고 좀 신기하고 기분도 좀 좋고 해서 와이프한테도 자랑한 건데 며칠째 내내 그거 댓글 보면서 신경 쓰는 거 보니까 좀 황당하기까지 해.
其实那个视频博客的评论，第一次给我看的是旼炡。她标记了位置，问这个姐姐是谁，说她很漂亮，我看了觉得有点新奇，心情也挺好的，就向老婆炫耀了一下。但看到她连续几天都在看那条评论，还一直在意，我都觉得有点荒唐了。

아니, 뭐가 그렇게 신경 쓰여?
不，你在担心什么？

나 니 건데? 我是你的啊？

정작 자기는 분리불안이면서 그런 생각 한다.
明明自己有分离焦虑却还这么想。

"애 엄마가 인기 많으면 뭐 얼마나 많다구."
""孩子的妈妈再受欢迎能有多受欢迎啊。""

"너는…… 너를 누가 애 엄마로 봐……."
""你……谁会把你看成孩子的妈妈……""

"우리 애들이." ""我们的孩子们。""

"그게 무슨 소리야. ㅠㅠ" "那是什么意思啊。ㅠㅠ"

"언니가." "姐姐。"

"나?" "我？"

사실 강아지 그거 장난으로 한 말이었는데 토끼가 두 눈 크게 뜨고 그렇게 반응하면 뭐지? 싶음.
其实小狗那句话只是开玩笑，但当兔子睁大眼睛那样回应时，她心想：这是怎么回事？

"나는 너 애들 엄마로 안 봐. 내 와이프로 보지."
""我不把你看作孩子的妈妈。我把你看作我的妻子。""

그런 유죄 발언 하시면서 강아지 갑자기 심장 쿵 해서 어버버 하고 있고, 토끼는 강아지 끌어안은 채로 강아지 목덜미에 고개 묻고 입술 쪽쪽 맞추면서 그래.
说着这种有罪的话，小狗突然心跳加速，结结巴巴的，而兔子抱着小狗，把头埋在小狗的脖子上，亲吻着她的嘴唇说道。