这是用户在 2025-3-13 13:35 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/23c6efc2-dc4f-4a2b-b194-e64ec6562e16/?isTrial=true 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？
Fertilizer Gumat Rost is supplied in the most
肥料古玛特罗斯特提供最
favourable packing for use by the buyer:
有利于买方使用的包装：
For agro-enterprises  为农业企业
Eurocube 1000 liters  欧立克 1000 升
Canister 10 liters  罐体 10 升
For retail and farmers  针对零售商和农民
Bottle 1 liter  1 升瓶
500 ml bottle  500 毫升瓶

Gumat Rost Fertilizer  古马特罗斯特肥料

TU BY 193682553.001-2024  您提供的内容似乎是一个文件名，其中包含一些数字和日期。由于它不包含需要翻译的文本，因此无需翻译。以下是原文： TU BY 193682553.001-2024
Primary nutrients: humic and fulvic acids - not less than 30 g / l 30 g / l 30g//l30 \mathrm{~g} / \mathrm{l}, nitrogen - not less than 0.7 g / l 0.7 g / l 0.7g//l0.7 \mathrm{~g} / \mathrm{l}, phosphorus - not less than 0.02 g / l 0.02 g / l 0.02g//l0.02 \mathrm{~g} / \mathrm{l}, potassium 2.0-7.0 g/l, acidity pH - 7.5-9.5.
主要营养成分：腐殖酸和富里酸——不少于 30 g / l 30 g / l 30g//l30 \mathrm{~g} / \mathrm{l} ，氮——不少于 0.7 g / l 0.7 g / l 0.7g//l0.7 \mathrm{~g} / \mathrm{l} ，磷——不少于 0.02 g / l 0.02 g / l 0.02g//l0.02 \mathrm{~g} / \mathrm{l} ，钾 2.0-7.0 克/升，酸度 pH——7.5-9.5。
Form: dark brown liquid.  呈深棕色液体。
Humic and fulvic acids
腐殖酸和富里酸
  • not less than 30 g / l 30 g / l 30g//l30 \mathrm{~g} / \mathrm{l}  不少于 30 g / l 30 g / l 30g//l30 \mathrm{~g} / \mathrm{l}
N - not less than 0.7 g / l 0.7 g / l 0.7g//l0.7 \mathrm{~g} / \mathrm{l}
N - 不小于 0.7 g / l 0.7 g / l 0.7g//l0.7 \mathrm{~g} / \mathrm{l}
P2O5 - not less than 0.02 g / l 0.02 g / l 0.02g//l0.02 \mathrm{~g} / \mathrm{l}
P2O5 - 不低于 0.02 g / l 0.02 g / l 0.02g//l0.02 \mathrm{~g} / \mathrm{l}
K2O - 2.0-7.0 g/l
K2O - 2.0-7.0 克/升
pH - 7.5-9.5.
Gumat Rost fertilizer is highly recommended for preseeding treatment, for top dressing during cropping season. Goes with cereals, pulse, industrial, forage, green crops as well as with fruit/berry, ornamental plants, potato, bare or protected ground shortgrass. Main goals are to increase soil fertility, yield and quality of crop production.
高马特罗斯特肥料非常适合用于播种前处理，以及作物生长季节的追肥。适用于谷物、豆类、工业作物、牧草、绿色作物，以及水果/浆果、观赏植物、土豆、裸露或保护性覆盖的短草地。主要目标是提高土壤肥力、产量和作物生产质量。
Compatible with all types of fertilizers and plant protection agents.
兼容所有类型的肥料和植物保护剂。
Hazard class IV - Iow-hazardous substance.
危害等级 IV - 低危害物质。
Non-toxic and absolutely fire- and explosion safe. It is obligatory to use personal protection equipment while application. In case of skin or eyes contact rinse with clean water. Exclude package damage, precipitation and direct sunlight.
无毒且绝对防火防爆。使用时必须佩戴个人防护装备。若皮肤或眼睛接触，请用干净水冲洗。排除包装损坏、沉淀和直射阳光。
In accordance with GOST standard (51661.3-2000) Gumat Rost fertilizer is made from rotary-cut peat extracted at lowland turfbed with decomposition level no less than 2 5 % 2 5 % 25%\mathbf{2 5 \%}.
根据 GOST 标准（51661.3-2000），Gumat Rost 肥料由低地草皮提取的旋转切割泥炭制成，分解程度不低于 2 5 % 2 5 % 25%\mathbf{2 5 \%} 。
Efficiency Gumat Rost fertilizer application
效率高古玛特罗斯肥料施用
Crop  收割

平均消耗，升/公顷
Average
consumption,
litters/ha
Average consumption, litters/ha| Average | | :---: | | consumption, | | litters/ha |

平均产量增加， % % %\%
Average yield
increase,
% % %\%
Average yield increase, %| Average yield | | :---: | | increase, | | $\%$ |
Cereals  谷物 2 1 3 , 9 1 3 , 9 13,9\mathbf{1 3 , 9}
Corn  玉米 3 1 2 , 4 1 2 , 4 12,4\mathbf{1 2 , 4}
Rapeseed  油菜籽 3 1 1 , 6 1 1 , 6 11,6\mathbf{1 1 , 6}
Beet  苺 3 5 , 2 5 , 2 5,2\mathbf{5 , 2}
Potato  土豆
Potato| Potato | | :--- |
 2 8 , 4 8 , 4 8,4\mathbf{8 , 4}

水果和浆果作物
Fruit and berry
crops
Fruit and berry crops| Fruit and berry | | :--- | | crops |
 2 7 , 1 7 , 1 7,1\mathbf{7 , 1}
Crop "Average consumption, litters/ha" "Average yield increase, %" Cereals 2 13,9 Corn 3 12,4 Rapeseed 3 11,6 Beet 3 5,2 "Potato" 2 8,4 "Fruit and berry crops" 2 7,1| Crop | Average <br> consumption, <br> litters/ha | Average yield <br> increase, <br> $\%$ | | :--- | :---: | :---: | | Cereals | 2 | $\mathbf{1 3 , 9}$ | | Corn | 3 | $\mathbf{1 2 , 4}$ | | Rapeseed | 3 | $\mathbf{1 1 , 6}$ | | Beet | 3 | $\mathbf{5 , 2}$ | | Potato | 2 | $\mathbf{8 , 4}$ | | Fruit and berry <br> crops | 2 | $\mathbf{7 , 1}$ |
Guaranteed storage life: 3 YEARS. Storage terms: store in tightly closed and sealed package at temperature range from 0 up to 35 C under normal humidity.
保质期：3 年。储存条件：在正常湿度下，存放在密封且紧闭的包装中，温度范围从 0°C 至 35°C。

Recommendations for use
for farmers
使用建议

Goal  目标
  应用率
Application
rate
Application rate| Application | | :---: | | rate |
  治疗方法
Treatment
method
Treatment method| Treatment | | :---: | | method |
Seed treatment  种子处理

每 100 毫升水
10 − 20 ml 10 − 20 ml 10-20ml10-20 \mathrm{ml}
per 100 ml
of water
10-20ml per 100 ml of water| $10-20 \mathrm{ml}$ | | :---: | | per 100 ml | | of water |

浸泡种子 6-12 小时后再播种
Soaking of seeds for 6-12
hours before sowing
Soaking of seeds for 6-12 hours before sowing| Soaking of seeds for 6-12 | | :--- | | hours before sowing |

土伯，根苗，插条处理
Tubber, root
seedlings, cuttings
treatment
Tubber, root seedlings, cuttings treatment| Tubber, root | | :--- | | seedlings, cuttings | | treatment |

每升水 0#
10 − 15 ml 10 − 15 ml 10-15ml10-15 \mathrm{ml}
per 1 liter
of water
10-15ml per 1 liter of water| $10-15 \mathrm{ml}$ | | :---: | | per 1 liter | | of water |

喷洒或短期浸泡块茎，浸泡根和枝条 24 小时
Spraying or short-term
dipping of tubers, soaking of
roots and sticks for 24 hours
Spraying or short-term dipping of tubers, soaking of roots and sticks for 24 hours| Spraying or short-term | | :--- | | dipping of tubers, soaking of | | roots and sticks for 24 hours |
Root feeding  根施肥

每 10 升水用 0#
10 − 20 ml 10 − 20 ml 10-20ml10-20 \mathrm{ml}
per 10 liters
of water
10-20ml per 10 liters of water| $10-20 \mathrm{ml}$ | | :---: | | per 10 liters | | of water |

植物每 10 − 15 10 − 15 10-1510-15 天喷洒，喷洒材料消耗 3-4//10 平方米
Dressing of plants every 10 − 15 10 − 15 10-1510-15
days, spraying material
consumption 3-4//10m2
Dressing of plants every 10-15 days, spraying material consumption 3-4//10m2| Dressing of plants every $10-15$ | | :--- | | days, spraying material | | consumption 3-4//10m2 |
Non-root feeding  非 root 喂养

每 10 升水用 0#
10 − 20 ml 10 − 20 ml 10-20ml10-20 \mathrm{ml}
per 10 liters
of water
10-20ml per 10 liters of water| $10-20 \mathrm{ml}$ | | :---: | | per 10 liters | | of water |

植物每 10 − 15 10 − 15 10-1510-15 天喷洒，喷洒材料消耗 3-4 升/10 平方米
Dressing of plants every 10 − 15 10 − 15 10-1510-15
days, spraying material
consumption 3-4l/10m2
Dressing of plants every 10-15 days, spraying material consumption 3-4l/10m2| Dressing of plants every $10-15$ | | :--- | | days, spraying material | | consumption 3-4l/10m2 |
Goal "Application rate" "Treatment method" Seed treatment "10-20ml per 100 ml of water" "Soaking of seeds for 6-12 hours before sowing" "Tubber, root seedlings, cuttings treatment" "10-15ml per 1 liter of water" "Spraying or short-term dipping of tubers, soaking of roots and sticks for 24 hours" Root feeding "10-20ml per 10 liters of water" "Dressing of plants every 10-15 days, spraying material consumption 3-4//10m2" Non-root feeding "10-20ml per 10 liters of water" "Dressing of plants every 10-15 days, spraying material consumption 3-4l/10m2"| Goal | Application <br> rate | Treatment <br> method | | :--- | :---: | :---: | | Seed treatment | $10-20 \mathrm{ml}$ <br> per 100 ml <br> of water | Soaking of seeds for 6-12 <br> hours before sowing | | Tubber, root <br> seedlings, cuttings <br> treatment | $10-15 \mathrm{ml}$ <br> per 1 liter <br> of water | Spraying or short-term <br> dipping of tubers, soaking of <br> roots and sticks for 24 hours | | Root feeding | $10-20 \mathrm{ml}$ <br> per 10 liters <br> of water | Dressing of plants every $10-15$ <br> days, spraying material <br> consumption 3-4//10m2 | | Non-root feeding | $10-20 \mathrm{ml}$ <br> per 10 liters <br> of water | Dressing of plants every $10-15$ <br> days, spraying material <br> consumption 3-4l/10m2 |

Recommendations for use for agricultural enterprise
使用农业企业建议

Processing of seed material (seeds, tubers) together with a dressing agent.
种子材料（种子、块茎）与处理剂的加工。
  • Consumption: 1-2 liters/ton.
    消耗量：1-2 升/吨。
  • Effect: treater sticks to the seeds better, higher germination rate ( + 10 % + 10 % +10%+10 \% ), quick growth, stronger and up to 2 times more differentiated roots that will multiply result in plant nutrition and resistance.
    效果：处理过的棒子粘附在种子上更好，发芽率更高（ + 10 % + 10 % +10%+10 \% ），生长迅速，根系更强，最多可增加 2 倍的分化根系，这将导致植物营养和抗性的增加。
Sprayer foliar processing with PPA in a tank mixture. Adviced number of applications 2-6 times depending on the crop culture.
喷雾叶面处理，使用 PPA 在罐装混合物中。建议施用次数为 2-6 次，具体取决于作物种类。
  • Consumption: 1-3 liters/ha.
    消耗量：1-3 升/公顷。
  • Effect: physical mass increase from 10 % 10 % 10%10 \% up to 50 % 50 % 50%50 \% depending on the crop culture, chemical parameters improvement (gluten, sugar, etc.), plant development phases advance by 3-8 days, less stress while using PPA, resistance to bad weather conditions.
    效果：物理质量增加从 10 % 10 % 10%10 \% 至 50 % 50 % 50%50 \% ，取决于作物栽培，化学参数改善（麸质、糖等），植物发育阶段提前 3-8 天，使用 PPA 时压力减轻，抗恶劣天气条件。
Stubble and crop residues accelerated processing.
秸秆和作物残留物加速处理。
  • Consumption: 7 liters/ha.
    消耗量：7 升/公顷。
  • Effect: acceleration of stubble humification from 2 to 2,5 times, pathogenic flora suppression (fungicidal effect).
    效果：秸秆腐熟加速 2 至 2.5 倍，抑制病原菌（杀菌作用）。
Soil deoxidation.  土壤去氧化。
  • Consumption: 15-20 liters/ha.
    消耗量：15-20 升/公顷。
  • Effect: soil pH increase from 0,5 to 1,0
    效果：土壤 pH 值从 0.5 增加到 1.0
Fertilizer Gumat Rost is registered and recommended for use:
肥料 Gumat Rost 已注册并推荐使用：
  • National Fertilizer Registry of the Republic of Belarus (certificate №6708 dd 05.03.2024)
    国家白俄罗斯共和国化肥登记册（证书编号 6708，日期 2024 年 3 月 5 日）
  • on the territory of Russian Federation and Eurasian Union (certificate of registration №2288 dd 24.06.2019)
    在俄罗斯联邦和欧亚经济联盟领土上（注册证书编号 2288，日期为 2019 年 6 月 24 日）
  • production is certified according to ISO 9001,14001.
    生产符合 ISO 9001、14001 认证标准。
  • recommended for use in organic farming for increasing soil fertility, crop productivity and product quality (conformity certificate № OC RU.2301.C0035 dd 13.01.2023).
    推荐用于有机农业，以增加土壤肥力、作物产量和产品质量（符合性证书编号 OC RU.2301.C0035，日期 2023 年 1 月 13 日）。