J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

CFA I CFA I 人类: Translate the following source text to Simplified Chinese Language, Output translation directly without any additional text. Source Text: CFA II Translated Text:

Season 季节	AI2025 \| Autunno/Inverno 2025 AI2025 \| 2025 年秋冬	Make Or Buy 制造还是购买	CFA - Buy CFA - 买入
Collection 收藏	PS1 \| PERSONA BY MR1 PS1 \| 人格由 MR1	Technical Weight GR 技术重量 GR	O
Code 代码	A5.PS1.ABI.03	Default Main Material 默认主要材料	A5.TAC.C0Q \| PROTEO I JERSEY
Prototype 原型			PUNTO MILANO (AI2025) 米兰点 (AI2025)
Proto Number Code 原型编号代码	13	Main Composition 主要成分	69% viscose / rayon, 27% polyamide 69%粘胶纤维/人造丝,27%聚酰胺
Merchandising Class 零售市场学	ABI - ABITO IN JERSEY 针织服装		/nylon, 4% elastane / spandex /尼龙,4%弹性纤维/氨纶

Sample Modifications 样品修改
Pattern has been adjusted for correct fit, add collection fabric shrinkage.
调整花样以达到正确的贴合度,添加收集面料的收缩量。
Keep the garment in measure.
保持服装尺寸合适。

Add hanger loop 16 cm finished sewn on side seam, at $2 c m$ from armhole.
在袖窿边缘添加长度 16 厘米的吊环,位置距袖窿 $2 c m$ 。

YOU CAN GO ON MAKING DIRECTLY ALL SMS COPIES
您可以直接生成所有短信副本

Techincal Notes 技术说明

Colorways 配色方案

Colorway 配色方案

ML Description 机器学习描述

Tot. Nr Of Samples 总样本数

Preview Samples(Incl. in Tot.)
预览样品（包含在总数中）

Notes 笔记

CO2

U47 MARINO 尤 47 玛利诺

Displaying 1 result 显示 1 个结果

Placements 就业

ERP Code ERP 代码

原材料总管名称

Material

Master

Name

描述性机器学习

Description

主要构成

Main

Composition

图案件编号

Pattern

Piece

Code

职位描述 ML

Position

Description

职位记录

Position

Notes

数量(标准)

Qty

(Common)

Imax 或供应商

Imax or

Supplier

UOM

仅限产品颜色

Only

for

Product

Colors

CO2

Notes 笔记

010 - Fabric (2) 010 - 布料 (2)

Displaying 2 groups and 5 results
显示 2 组和 5 个结果

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE Distinta Base DRAFT-Sample 9/17/24, 4:17 PM
PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE Distinta Base DRAFT-Sample 9/17/24, 4:17 PM 产品 A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE 物料清单草稿-样本 9/17/24, 下午 4:17

Placements 就业

ERP Code ERP 代码

原材料总管名称

Material

Master

Name

描述性机器学习

Description

主要构成

Main

Composition

图案件编号

Pattern

Piece

Code

职位描述 ML

Position

Description

职位记录

Position

Notes

数量(标准)

Qty

(Common)

Imax 或供应商

Imax or

Supplier

UOM

仅限产品颜色

Only

for

Product

Colors

C02

Notes 笔记

A5.TAC.COQ

PROTEO

泽西到米兰

JERSEY

PUNTO

MILANO

69%粘胶纤维/人造丝,27%聚酰胺/尼龙,4%氨纶/弹性纤维

69% viscose /

rayon, 27%

polyamide

/nylon, 4%

elastane /

spandex

B

主要服装

MAIN

GARMENT

1.591

SUPPLIER

U47

CO2 U47

MARINO

A5.TAC.COQ

PROTEO

泽西到米兰

JERSEY

PUNTO

MILANO

69%粘胶纤维/人造丝,27%聚酰胺/尼龙,4%氨纶/弹性纤维

69% viscose /

rayon, 27%

polyamide

/nylon, 4%

elastane /

spandex

BINDING

0.031

SUPPLIER

U47

CO2 U47

MARINO

100 - Stylistic Accessory (3)
100 - 时尚配件(3)

LNJ. 271 编号 271

隐形拉链 MM4

INVISIBLE

ZIPPER MM4

SUPPLIER

B77(音調)

B77

(IN

TONO)

CM52+2,B77 随织物色彩

CM52+2,B77

IN TONE

WITH

FABRIC FOR

VAR.CO2

INJ. 015 注射剂 015

硅树脂保持胶带毫米 3

SILICONE

STAYTAPE

MM 3

NECKLINE

SUPPLIER

B77

B77 INTONE WITHFABRIC FORVAR.CO2 简体中文翻译: B77 用于面料的调音.CO2

B77 IN

TONE WITH

FABRIC FOR

VAR.CO2

AMJ. 115 安美佳 115

双色缎带

DOUBLE

SATIN TAPE

100%聚酯

100%

polyester

挂钩环

HANGER

LOOPS

0.7

SUPPLIER

B77(音調)

B77

(IN

TONO)

MM03,B77IN 与织物谐调,适用于 VAR.CO2

MM03,B77

IN TONE

WITH

FABRIC FOR

VAR.CO2

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

PROD A5.PS1.ABI.03 C (25236260316) | DAFNE Cartamodelli DRAFT 9/17/24, 4:18 PM
PROD A5.PS1.ABI.03 C (25236260316) | DAFNE Cartamodelli 草稿 9/17/24, 下午 4:18

Multi Language Pieces
Description
多语种作品描述

Items 物品

Description ML 描述机器学习	Code 代码	Description ML 描述机器学习	Notes 笔记	Pieces Number 件数	Bias 偏见	Cross Grain 逆向
BACK	B	Main Material 主要材料		2
BINDING CM 0.6 订购量 0.6 厘米	B	Main Material 主要材料		0
FRONT	B	Main Material 主要材料		1

Routing Items 路由项目

序列号

Sequence

Number

路由类型

Routing

Type

Description ML 描述机器学习

测量编号

Measure

Number

Notes 笔记

路由基数介绍 ML

Routing Jersey

Position

Description ML

Position Notes 职位说明

Image 图像

Inner Stitchings (5) 内部针脚(5)

内部缝线

Inner

Stitchings

固定反向箱褶,内部和外部标记 cm

STITCHED INVERTED BOXPLEAT,

MARKS INSIDE AND BEYOND

0,7

左肩前

LEFT SHOULDER

ON FRONT

根据原样制作

SEWN AS MADE ON

THE ORIGINAL

SAMPLE

内部缝线

Inner

Stitchings

单针缝合手工艺品。成品尺寸厘米

GATHERING WITH SINGLE

NEEDLE STITCHING. FINISHED

BACK SIDE 背面

RIGHT PART 右部

内部缝线

Inner

Stitchings

UNSTITCHED PLEATS 未裁剪褶皱

第 5 件, 折叠向上

№5,FOLDED

TOWARDS TOP

FRONT SIDE 正面

RIGHT PART 右部

内部缝线

Inner

Stitchings

单针缝合手工艺品。成品尺寸厘米

GATHERING WITH SINGLE

NEEDLE STITCHING. FINISHED

下列 P/P,折皱之间

FOLLOWING

P/P,BETWEEN

PLEATS

FRONT SIDE 正面

RIGHT PART 右部

内部缝线

Inner

Stitchings

HANGER LOOPS FINISHED CM 衣架环扣已完成厘米

袖窿处在厘米处

ON SIDES. FROM

ARMHOLE AT CM

2 C M

Hems (1) 衬边(1)

Hems 褶边

DOUBLE NEEDLE 4MMS AT CM
4 毫米双针

2,5

BOTTOM HEM 底部边缘

Displaying 2 groups and 6 results
显示 2 组和 6 个结果

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) I DAFNE

Size Chart Measures 尺码表

Description ML 描述机器学习	Note 注意	M
SHOULDERS WIDTH 肩宽		53.0
SINGLE SHOULDER WIDTH 单肩宽度	RIGHT PART 右部	17.5
SINGLE SHOULDER WIDTH 单肩宽度	LEFT PART 左侧	9.5
CHEST WIDTH AT 4 CM BELOW ARMHOLE 腋下 4 cm 处胸宽	BACK	50.0
WAIST WIDTH AT CM 腰围厘米	15.5	44.0
HIP WIDTH AT CM 臀部宽度(厘米)	33 FROM ARMHOLE 从袖窿	52.0
BOTTOM WIDTH 底部宽度		47.0
FRONT NECKLINE OPENING 前部领圈开口		52.0
BACK NECKLINE OPENING 后领开口	LEFT PART 左侧	14.0
FRONT ARMHOLE 前臂孔	LEFT PART 左侧	16.0
BACK ARMHOLE 背部袖窿	RIGHT PART 右部	$24.0$
FRONT ARMHOLE 前臂孔	RIGHT PART 右部	16.0
BACK ARMHOLE 背部袖窿		21.0
TOTAL LENGTH FROM CENTRE BACK 从后中心测量的总长度	LEFT PART 左侧	110.0
LENGHT FROM FRONT NECKLINE-SHOULDER POINT WEB 从前领脖尖到肩部联接点的长度	CENTER BACK 中后卫	50.0
ZIP OPENING 拉链打开	52.0
Displaying 16 results 显示 16 个结果	Units: Centimeters 单位：厘米	Increment Display: Absolute 增量显示:绝对

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA) J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

CFA I CFA I 人类: Translate the following source text to Simplified Chinese Language, Output translation directly without any additional text. Source Text: CFA II Translated Text:

Add hanger loop 16 cm finished sewn on side seam, at 2 c m 2 c m 2cm\mathbf{2 c m} from armhole.在袖窿边缘添加长度 16 厘米的吊环,位置距袖窿 2 c m 2 c m 2cm\mathbf{2 c m} 。

YOU CAN GO ON MAKING DIRECTLY ALL SMS COPIES您可以直接生成所有短信副本

PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE Distinta Base DRAFT-Sample 9/17/24, 4:17 PMPROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE Distinta Base DRAFT-Sample 9/17/24, 4:17 PM 产品 A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE 物料清单 草稿-样本 9/17/24, 下午 4:17

Placements 就业

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

PROD A5.PS1.ABI.03 C (25236260316) | DAFNE Cartamodelli DRAFT 9/17/24, 4:18 PMPROD A5.PS1.ABI.03 C (25236260316) | DAFNE Cartamodelli 草稿 9/17/24, 下午 4:18

Multi Language Pieces Description多语种作品 描述

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) I DAFNE

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

Add hanger loop 16 cm finished sewn on side seam, at $2 c m$ from armhole.
在袖窿边缘添加长度 16 厘米的吊环,位置距袖窿 $2 c m$ 。

YOU CAN GO ON MAKING DIRECTLY ALL SMS COPIES
您可以直接生成所有短信副本

PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE Distinta Base DRAFT-Sample 9/17/24, 4:17 PM
PROD A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE Distinta Base DRAFT-Sample 9/17/24, 4:17 PM 产品 A5.PS1.ABI. 03 C (25236260316) | DAFNE 物料清单草稿-样本 9/17/24, 下午 4:17

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)

PROD A5.PS1.ABI.03 C (25236260316) | DAFNE Cartamodelli DRAFT 9/17/24, 4:18 PM
PROD A5.PS1.ABI.03 C (25236260316) | DAFNE Cartamodelli 草稿 9/17/24, 下午 4:18

Multi Language Pieces
Description
多语种作品描述

J020 - Scheda Tecnica Jersey(Campionario CFA)
J020 - 针织衫技术参数(CFA 样品册)