Это двуязычная снимок страницы, сохраненная пользователем в 2025-7-1 18:27 для https://app.immersivetranslate.com/word/, предоставлено с двуязычной поддержкой от Иммерсивный перевод. Узнать, как сохранить?

Договор купли-продажи

Поставщик: Yantai Damai Engineering Machinery Co., Ltd. Номер договора: MY20250701

Покупатель: Место подписания: Яньтай

Дата подписания: 1 июля 2025 года

Продукция, количество и цена

Наименование продукции

Количество

Цена за единицу

Сумма

1

Соединительная пластина

Материал Q355 марганцевая сталь

2

4000.00

8000.00

2

Общая сумма

8000.00

2. Покупатель обязан предоставить поставщику размеры и подтвердить их печатью. Поставщик осуществляет поставку в соответствии с предоставленными размерами.

3. Срок поставки: поставка осуществляется в течение 7-10 дней после внесения покупателем предоплаты.

4. Место поставки:

5. Стандарты приемки: Заказчик проводит приемку на месте в соответствии с чертежами, техническими требованиями и размерами соединений. В случае обнаружения проблем с качеством поставщик обязан заменить или принять возврат товара. Если возражения не высказаны, продукция считается соответствующей качеству.

6. Способ расчетов:

Название компании: Yantai Damai Engineering Machinery Co., Ltd.

ИНН: 91370600MA94AAC99P

Адрес: Китай, провинция Шаньдун, город Яньтай, район экономического и технологического развития, улица Бэйцзин Наньлу, дом 8-2, помещение 10

Телефон: 15966463508

Наименование банка: Отделение Промышленного и коммерческого банка Китая в районе развития города Яньтай

Номер счета: 1606011909200030231

Код банка: 102456000702

7. Ответственность за нарушение обязательств: регулируется в соответствии с «Законом о договорах».

8. Способ разрешения споров по договору: путем переговоров между сторонами или в соответствии с «Законом о договорах».

9. Прочие согласованные условия: разрешаются путем переговоров между сторонами, факсимильные и сканированные копии имеют такую же юридическую силу, как и оригинал договора.

Настоящий контракт составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.

Поставщик

Название компании: Yantai Damai Engineering Machinery Co., Ltd.

Уполномоченный представитель: Ян Мин

Контактный телефон: 137-9122-5515

Печать компании:

Покупатель

Название компании:

Доверенное лицо:

Контактный телефон:

Печать компании: