هذه صفحة لقطة ثنائية اللغة تم حفظها بواسطة المستخدم في 2025-5-10 23:59 لـ https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/91f3f078-a537-46f9-a599-3a70ce2cd328/?isTrial=true، مقدمة بدعم ثنائي اللغة من قبل الترجمة الغامرة. تعلم كيفية الحفظ؟
  • Mild Anxiety:  قلق خفيف:
  • Subtle nervousness or unease.
    العصبية أو عدم الارتياح الدقيق.
  • Typically manageable and doesn’t interfere with daily life.
    عادة ما يمكن التحكم فيه ولا يتداخل مع الحياة اليومية.
  • Can sometimes be motivating, heightening focus or awareness.
    يمكن أن تكون في بعض الأحيان محفزة أو تزيد من التركيز أو الوعي.
  • Moderate Anxiety:  القلق المعتدل:
  • Noticeable unease or nervousness.
    عدم ارتياح أو عصبية ملحوظة.
  • May cause physical symptoms like sweating or an increased heart rate.
    قد يسبب أعراضا جسدية مثل التعرق أو زيادة معدل ضربات القلب.
  • Can interfere with concentration or cause avoidance of certain situations.
    يمكن أن تتداخل مع التركيز أو تسبب تجنب مواقف معينة.
  • Severe Anxiety:  القلق الشديد:
  • Intense, overwhelming fear or worry.
    خوف أو قلق شديد وساحق.
  • May lead to significant physical symptoms, such as dizziness, trembling, or nausea.
    قد يؤدي إلى أعراض جسدية كبيرة ، مثل الدوخة أو الارتعاش أو الغثيان.
  • Interferes with daily functioning and can be debilitating.
    يتداخل مع الأداء اليومي ويمكن أن يكون منهكا.
  • Panic (often associated with panic attacks):
    الذعر (غالبا ما يرتبط بنوبات الهلع):
  • Sudden, extreme fear or terror.
    خوف أو رعب مفاجئ أو شديد.
  • Intense physical symptoms, such as chest pain, shortness of breath, or a feeling of impending doom.
    أعراض جسدية شديدة ، مثل ألم في الصدر أو ضيق التنفس أو الشعور بالهلاك الوشيك.
  • Can feel paralyzing and is often unpredictable.
    يمكن أن تشعر بالشلل وغالبا ما لا يمكن التنبؤ بها.
  1. Compensation: Overcoming perceived weaknesses by excelling in other areas.
    التعويض: التغلب على نقاط الضعف المتصورة من خلال التفوق في مجالات أخرى.
  • Example: A student struggling in academics may become very involved and successful in athletics.
    مثال: قد يصبح الطالب الذي يكافح في الأكاديميين منخرطا جدا وناجحا في ألعاب القوى.
  1. Denial: Refusing to accept reality or facts, blocking external events from awareness.
    الإنكار: رفض قبول الواقع أو الحقائق ، ومنع الأحداث الخارجية من الوعي.
  • Example: A person refusing to acknowledge the severity of a health condition.
    مثال: شخص يرفض الاعتراف بخطورة حالة صحية.
  1. Displacement: Redirecting emotions or impulses from a threatening target to a safer one.
    الإزاحة: إعادة توجيه العواطف أو الدوافع من هدف مهدد إلى هدف أكثر أمانا.
  • Example: Yelling at a coworker after being criticized by a boss.
    مثال: الصراخ على زميل في العمل بعد تعرضه لانتقاد من قبل رئيس.
  1. Identification: Adopting the characteristics or behaviors of someone else, often to deal with anxiety or fear.
    تحديد الهوية: تبني خصائص أو سلوكيات شخص آخر ، غالبا للتعامل مع القلق أو الخوف.
  • Example: A child acting like a favorite teacher to cope with feelings of inadequacy.
    مثال: طفل يتصرف كمعلم مفضل للتعامل مع مشاعر عدم الكفاءة.
  1. Intellectualization: Using logic and reasoning to block emotional stress and avoid dealing with feelings.
    التفكير: استخدام المنطق والتفكير لمنع التوتر العاطفي وتجنب التعامل مع المشاعر.
  • Example: Focusing on statistics about a terminal illness instead of addressing the emotional impact.
    مثال: التركيز على الإحصائيات حول مرض عضال بدلا من معالجة التأثير العاطفي.
  1. Introjection: Internalizing the beliefs, values, or attitudes of others, often to reduce anxiety or feel a sense of control.
    الاستقراء: استيعاب معتقدات أو قيم أو مواقف الآخرين ، غالبا لتقليل القلق أو الشعور بالسيطرة.
  • Example: Adopting the views of a dominant parent or authority figure.
    مثال: تبني آراء أحد الوالدين أو شخصية السلطة المهيمنة.
  1. Minimization: Downplaying the significance of a situation to avoid confronting the reality of its importance.
    التقليل من شأن الموقف لتجنب مواجهة حقيقة أهميته.
  • Example: A person saying, “It’s not a big deal,” when facing a serious relationship issue.
    مثال: شخص يقول ، "إنها ليست مشكلة كبيرة" ، عندما يواجه مشكلة خطيرة في العلاقة.
  1. Projection: Attributing one’s own unacceptable thoughts or feelings to someone else.
    الإسقاط: إسقاط أفكار أو مشاعر المرء غير المقبولة إلى شخص آخر.
  • Example: Accusing someone of being angry when you are the one feeling angry.
    مثال: اتهام شخص ما بالغضب عندما تكون الشخص الذي يشعر بالغضب.
  1. Rationalization: Creating logical reasons or excuses for behaviors or feelings that are actually driven by unconscious impulses.
    الترشيد: خلق أسباب أو أعذار منطقية للسلوكيات أو المشاعر التي تحركها في الواقع دوافع غير واعية.
  • Example: Saying “I didn’t want the job anyway” after not getting hired.
    مثال: قول "لم أكن أريد الوظيفة على أي حال" بعد عدم الحصول على وظيفة.
  1. Reaction Formation: Acting in a way that is opposite to one’s unacceptable desires or impulses.
    تكوين رد الفعل: التصرف بطريقة معاكسة لرغبات أو دوافع المرء غير المقبولة.
  • Example: Being overly kind to someone you dislike to mask your true feelings.
    مثال: أن تكون لطيفا بشكل مفرط مع شخص لا تحبه لإخفاء مشاعرك الحقيقية.
  1. Regression: Reverting to an earlier stage of development when faced with stress.
    الانحدار: العودة إلى مرحلة مبكرة من التطور عند مواجهة الإجهاد.
  • Example: An adult throwing a temper tantrum when things don’t go their way.
    مثال: شخص بالغ يصاب بنوبة غضب عندما لا تسير الأمور في طريقها.
  1. Repression: Unconsciously blocking out painful or traumatic memories from awareness.
    القمع: حجب الذكريات المؤلمة أو المؤلمة عن الوعي دون وعي.
  • Example: Not remembering a traumatic event from childhood.
    مثال: عدم تذكر حدث صادم منذ الطفولة.
  1. Sublimation: Redirecting socially unacceptable impulses into acceptable or productive activities.
    التسامي: إعادة توجيه الدوافع غير المقبولة اجتماعيا إلى أنشطة مقبولة أو منتجة.
  • Example: Channeling aggressive impulses into sports or creative work.
    مثال: توجيه الدوافع العدوانية إلى الرياضة أو العمل الإبداعي.
  1. Substitution: Replacing an unattainable or unacceptable goal with one that is attainable or acceptable.
    الاستبدال: استبدال هدف بعيد المنال أو غير مقبول بهدف يمكن تحقيقه أو مقبوله.
  • Example: Choosing a safer career path after failing to achieve a dream job.
    مثال: اختيار مسار وظيفي أكثر أمانا بعد الفشل في تحقيق وظيفة الأحلام.
  1. Undoing:Trying to negate or reverse a thought, feeling, or action that is distressing.
    التراجع: محاولة إبطال أو عكس فكرة أو شعور أو فعل مزعج.
  • Example: Excessively apologizing after saying something hurtful, in an attempt to “undo” the harm.
    مثال: الاعتذار المفرط بعد قول شيء مؤذ ، في محاولة "للتراجع" عن الضرر.