委托方名称

Nome do requerente

深圳市道通科技股份有限公司

Autel Tecnologia Inteligente Corp., Ltd.

委托方地址

Endereço do requerente

深圳市南山区西丽街道松坪山社区高新北六道36号彩虹科技大楼二层

Piso 2, Edifício Caihong Keji, 36 Hi-tech North Six Road, Comunidade Songpingshan , Subdistrito de Xili , Distrito de Nanshan , Cidade de Shenzhen, China

Respostas :

Nome do produto:

可充式锂离子电池组

Bateria recarregável de íons de lítio

型号

Modelo

DV2231

标称电压

Tensão nominal

3,8 V

额定容量

Capacidade Nominal

7700mAh, 29,26Wh

重量

Peso

111,6g

尺寸

Tamanho (C×L×P)

87,0 mm * 57,0 mm * 10,0 mm

Resposta :

Compilador:

李实超

Tony Li

Resposta :

Verificador:

não

Li Jun

Resposta :

Aprovador:

David Zhong

Respostas :

Dados de emissão:

2024 , 01 , 08 , jan . 08, 2024

1. Identificação do produto e fornecedor (产品和厂商信息)

样品名称

Nome dos produtos

可充式锂离子电池组

Bateria recarregável de íons de lítio

样品型号

Tipo/Modelo

DV2231

规格

Avaliação

3,8 V, 7700 mAh, 29,26 Wh

O que é isso?

Encomendado por

深圳市道通科技股份有限公司

Autel Tecnologia Inteligente Corp., Ltd.

O que é um gênio?

Discurso do comissário

深圳市南山区西丽街道松坪山社区高新北六道36号彩虹科技大楼二层

Piso 2, Edifício Caihong Keji , 36 Hi-tech Norte Seis Estrada, Comunidade Songpingshan , Subdistrito de Xili , Nanshan

Distrito, Cidade de Shenzhen , China

生产厂

Nome do fabricante

宁波维科电池有限公司

Bateria Ningbo Veken Co., Ltd.

O que é o 生产厂地址

Endereço do fabricante

浙江省宁波保税区西区0212地块2号标准厂房

No.2, Área 0212, Zona Oeste da Zona Franca , Cidade de Ningbo , Província de Zhejiang , China

鉴定依据

Inspeção de acordo com

联合国《关于危险品货物运输的建议书》

"Recomendações da ONU sobre o TRANSPORTE DE MERCADORIAS PERIGOSAS "

Resposta :

Pessoa de contato :

--

O que é o 紧急联系电话

Chamada telefônica de emergência

+86-18688679037

A resposta foi :

Endereço de e-mail :

lychun@mail.veken.com

2. Informações de composição (成分/组成信息)

化学成分

Composição química

重量百分比

Peso( %)

CAS de origem

Número CAS

钴酸锂/ Óxido de Lítio-Cobalto

45,5

12190-79-3

Grafite / Grafite

23,7

7782-42-5

铜/ Cobre

7.7

7440-50-8

铝/ Alumínio

3.8

7429-90-5

聚乙烯/ Polietileno

4.3

9002-88-4

碳酸乙烯酯/ Carbonato de etileno

1.8

96-49-1

碳酸丙烯酯/ Carbonato de propileno

1.4

108-32-7

丙酸乙酯/ Propionato de etila

1.4

105-37-3

丙酸丙酯/ propionato de propila

4.8

106-36-5

六氟磷酸锂/ Hexafluorofosfato de lítio

1.4

21324-40-3

其他/ Outro

4.2

N / D

3. Identificação de Perigos (危险性概述)

爆炸危险性

Risco de explosão

该物品不属于爆炸危险品

Este artigo não pertence à categoria de mercadorias perigosas explosivas

易燃危险性

Risco de inflamável

该物品不属于易燃危险品

Este artigo não pertence ao material inflamável

氧化危险性

Risco de oxidação

该物品不属于氧化危险品

Este artigo não pertence à oxidação de mercadorias perigosas

毒害危险性

Risco tóxico

该物品不属于毒害危险品

Este artigo não pertence à categoria de mercadorias tóxicas perigosas

放射危险性

Risco radioativo

该物品不属于放射危险品

Este artigo não pertence à radiação de mercadorias perigosas

腐蚀危险性

Risco mordente

该物品不属于腐蚀危险品

Este artigo não se refere à corrosão de mercadorias perigosas

其他危险性

outro risco

该电池瓦时率为67Wh，属于锂离子电池（包括锂离子聚合物电池）

Taxa de watt -hora 67Wh, que pertence às baterias de íons de lítio (incluindo baterias de polímero de íons de lítio )

4 . Medidas de primeiros socorros (急救措施)

眼睛:万一接触，立即用大量的清水冲洗至少15分钟，翻起上下眼睑，直到化学的残留物消失为止，迅速就医.

Deixe os olhos com bastante água por pelo menos 15 minutos, levantando ocasionalmente as pálpebras superiores e inferiores. Obtenha ajuda médica.

分钟，同时除去污染的衣物和鞋子，迅速就医。皮肤：万一接触，用大量水冲洗至少15

Remova como roupas contaminadas e lave a pele com bastante água ou tome um banho por 15

Medidas de combate a incêndios (消防措施)5.

Flash Ponto: N/A.自燃温度：不适用燃点：不适用

Temperatura de autoignição : N/A.

de : Água , CO2.灭火介质：大量水(降温),二氧化碳Meios extinção

de combate a incêndio : Aparelho de respiração autônomo ..

异常火灾或爆炸：当电芯暴露于过热的环境中时，安全阀可能会打开。

de incêndio e explosão : a célula pode vazar quando submetida a calor excessivo , expondo o conteúdo da bateria .

燃烧产生的危险物品：一氧化碳，二氧化碳，锂氧化物烟气

Produtos de combustão perigosos : Monóxido de carbono , dióxido de carbono , vapores de óxido de lítio .

Medidas de liberação acidental (泄漏应急处理)6.

为防止电池材料泄露或释放采取的措施

危险性气体。用抹 布擦净试验区，清除溢出的液体，将泄露电池放进塑料袋中，然后放进钢制容器。避免皮肤和眼睛接触或吸 入有害气体。如果电池内部材料泄露,试验人员应立刻撤离试验区直到烟气消散。将通风设备打开吹散

a serem tomadas em caso de vazamento ou derramamento de materialMedidas

gases perigosos. Limpe com um pano e descarte em um saco plástico e coloque em uma lata de aço . A resposta preferida é deixar a área e permitir que a bateria esfrie e os vapores se dissipam. Forneça ventilação máxima .

contato com a pele e os olhos ou inalação de vapores. Remova o líquido derramado com absorvente e incinere.

废弃物处置方法：建议将电池完全放电，消耗电池内部的锂金属，并且深埋于土壤中。

Método de descarte de resíduos: Recomenda - se descarregar a bateria até o fim, para usar o lítio metálico dentro da bateria e enterrar a bateria descarregada no solo.

Manuseio e armazenamento (操作处置和储存)7.

事故。禁止将电池短路、过充、强制放电或扔入火中。禁止挤压刺穿电池或将电池浸入溶液禁止打开、毁坏或焚烧电池，因为电池有可能在这些处理过程中发生爆炸、破裂或泄露等

中。

Controles de exposição / proteção individual (接触控制/个人保护)8.

呼吸防护

狭窄空间内。正常 操作条件下，呼吸保护是不必要的。当电池排气阀打开时,应尽量使通风设备开至最大,避免将打开排气阀的电芯局限在某一

Proteção respiratória

com núcleos de células de ventilação . Proteção respiratória não é necessária em condições de uso normal .

通风条件 正常使用条件下不需要。

é necessária em condições normais

: são .

ou equipamentos de proteção Não são necessários em condições normais de uso.

呼吸防护，防护手套，防护服装和有护边的安全玻璃罩都是要准备的。

Recomenda- se a proteção pessoal para ventilar a bateria

Proteção respiratória , luvas de proteção , roupas de proteção e vidro de segurança com proteções laterais .

Propriedades e químicas (物理和化学特性)9. físicas

Fonte :近长方形

Cuboide Aproximado

气味:泄漏时，有醚的气味。

Estabilidade e reatividade (稳定性和反应活性)10.

稳定性:产品在第7节所述的条件下稳定。

O produto é estável nas condições descritas na Seção

Temperatura de trabalho : temperatura de 70°C.条件下。

a evitar: Aquecer acima de 70°C ou incinerar. Deformar. Mutilar. Esmagar. Desmontar. Sobrecarregar. Curto -circuito. Expor por um longo período a condições úmidas .

应避免的材料：氧化剂，碱，水。

a evitar: Agentes oxidantes , álcalis, água.

Informações (毒理性资料)11. toxicológicas

标志及症状:无，除非电池破裂。

e sintomas: Nenhum, a menos que a bateria se rompa.Sinais

内部物质暴露的情况下,蒸汽烟雾可能对眼睛和皮肤的刺激性。

caso de exposição ao conteúdo interno, os vapores podem ser muito irritantes para os olhos e a pele .Em

吸入:对肺有刺激性。

Irritante pulmonar .Inalação:

皮肤接触:对皮肤刺激性。

: Irritante para a pele

眼睛接触:对眼睛有刺激性。

: irritante ocularContato com os olhos

食入：吞下中毒。

Envenenamento por ingestão

都可能使皮肤出现干燥和灼烧的感觉，并且损坏靶器官（肝脏，肾脏）的神经。下列情况下健康状况会恶化：万一发生与电池内部材料接触的事故，轻微或严重的刺激，

Condições médicas geralmente agravadas pela exposição: Em caso de exposição ao conteúdo interno , pode ocorrer irritação moderada a grave , queimadura e ressecamento da pele . Alvo

nervos, fígado e rins.órgãos

Informação ecológica (生态学资料)12.

哺乳动物的影响：目前未知。 Efeitos em mamíferos : Nenhum conhecido no momento .对

Nenhuma conhecida até o momento.

Potencial de : Lentamente biodegradável .

Destino ambiental : Nenhum risco ambiental conhecido no momento.

Consideração sobre descarte (废弃处置)13.

地方性法规处理。不要焚烧,或使电池温度超过70°C,这种滥用可导致泄漏和/或电池爆炸。按照相应的

incinere ou sujeite as células a temperaturas superiores a 70 ° C. Esse abuso pode resultar

Informações sobre transporte (运输信息)14.

运输标签:锂电池操作标签.

para transporte : Marca de bateria de lítio .Etiqueta

Número ONU : UN3480 ou UN3481

Artigo original: 不适用

Grupo de embalagem : N/A . EmS Nº: F- A , SI EmS Nº: FA , SI

海洋污染物:无

Poluente marinho : Não

正确的装运名称：1)锂离子电池; 2)锂离子电池伴随设备包装在一起; 3)锂离子电池装在设备中（包括锂离子 聚合物电池）

Baterias equipamento; 3) Baterias de íon de lítio contidas em equipamento. (incluindo baterias de polímero de íon de lítio )Nome de embarque apropriado: 1) de íon de lítio ; 2) Baterias de íon de lítio embaladas com

危险分类:货物应遵守IATA第65版DGR手册包装说明965第IB节或者966-967第II节规定( 2024

Amdt.41-22 ), 包括通过UN38.3测试手册要求。年版), 和特殊规定188海运危险货物规则( Inc

Instruções de Embalagem 965 ou Seção II das Instruções de Embalagem 966~967 do 65º Manual DGR da IATA (edição de 2024) e disposição especial 188 do CÓDIGO IMDG (Inc Emd . 41-22), incluindo a aprovação no teste UN38.3 .

在其场地内外进行运输或传送时，用户需要了解或需要遵守的特殊预防措施：无其它信息。

conexão com o transporte ou transporte dentro ou fora de suas instalações : Nenhuma informação adicional .Precauções especiais que o usuário precisa estar ciente ou cumprir em .

Informações sobre regulamentação (法规信息)15.

法律信息

Informações legais

《危险物品规则》

Regulamentos de mercadorias 》

《对危险货物运输的有关规定的建议》

sobre o Regulamento Modelo de Transporte de Mercadorias Perigosas 》《Recomendações

《国际海运危险货物规则》

Mercadorias Perigosas Marítimas 》

《危险品安全运输技术指令》

Instruções para o transporte seguro de mercadorias perigosas 》

《危险货物分类和品名编号》

e código de mercadorias perigosas 》

《职业安全卫生法》

Outras informações (其他信息)16.

的电池(DV2231)有效。该电池的成分信息由委托方提供并承诺其完整性和准确性。用户应仔细阅读此文件，并按照正确的方法使用电池，如因电池使用不当造成的损害或损失,深圳中科为检测有限公司不承担任何责任。本文件仅对由委托方深圳市道通科技股份有限公司提供的,并由宁波维科电池有限公司生产

Corp., Ltd. que são fabricadas pela Ningbo Veken Battery Co., Ltd. O comissário fornece as informações de composição das baterias e promete sua integridade e precisão. Os usuários devem ler este arquivo cuidadosamente e usar as baterias no método correto. A Shenzhen CST Testing Co., Ltd. não assumem responsabilidade por nenhum dano ou perda devido a

de baterias.