这是用户在 2024-11-25 13:57 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

Kyungsung University
庆星大学

Mail application to:
将申请邮寄至

#201-2 International Programs Office, Bldg No.30, Suyeong-ro 309, Namgu, Busan,
#201-2 国际项目办公室,Bldg No.30, Suyeong-ro309Namgu, Busan,

Republic of Korea (ZIP : 48434)
大韩民国 (ZIP : 48434)

Tel: +
电话: +
86-13604946782

Homepage : https://cms1.ks.ac.kr/eng/Main.do
主页 : https://cms1.ks.ac.kr/eng/Main.do

Kyungsung University
庆星大学

Exchange Student
交换生

Application Form
申请表

Application Deadline
申请截止日期

2025 Spring Semester : November 25th
2025 春季学期 11 月2日 5

To Applicants : Please read carefully and type or print in black clearly
致申请人 : 请仔细阅读并清晰地打字或打印出黑色字体

Personal Details
个人详细信息

Family Name:
姓:

Given Name:
名:

in Korean : (Please fill out your Korean Alphabet name for registration)
韩文(请填写您的 Korean 字母名称进行注册

in Chinese (if any): (Chinese and Japanese students should fill out this item)
中文(如有):(中国和日本学生应填写此项目)

Gender:
性:

Male Female

Citizenship
公民权

Date of Birth:
出生日期:

Year:
年:

Month:
月:

Day:
日:

Home Address:
家庭住址:

E-mail Address:
电子邮件地址:

1)

Tel:
电话:

E-mail Address:
电子邮件地址:

2)

Mobile:
移动:

Home Institution
主页 机构

Exchange University (Home University):
Exchange University(Home University):

Please provide contact details for your exchange advisor/coordinator at your home university:
Pease provide contact detailsfor your exchange advisor/coordinatorat your home university

Name:
名字:

Zhao Qiuyang
赵秋阳

E-mail
电子邮件

Zhaoqiuyang1568@163.com

Tel
电话

13

Please provide contact details for your academic information at your home university:
Pease provide contact detailsfor your academic information at your home university

Department and/or Major
学系和/或专业

Grade:
年级:

Freshmen: Sophomore: Junior: Senior:
新生: 大二: 大三: 大四:

GPA : / 4.5
GPA / 4.5

Application details
应用程序详细信息

When do you wish to begin attendance?
Whendo you wish to begin attendance?

6-month applicants
6 个月申请者

Spring semester: March 1 ~ August 31:
春季学期:3 月 1 日~8 月 31 日:

6-month applicants
6 个月申请者

Fall semester: September 1 ~ February 28:
秋季学期:9 月 1 日~2 月 28 日:

1-year applicants
1 年申请人

Spring and Fall semester: March 1 ~ February28, next year:
春季和秋季学期:3 月 1 日~明年 2 月 28 日:□

1-year applicants
1 年申请人

Fall and Spring semester: September 1 ~ August 31, next year:
秋季和春季学期:9 月 1 日~明年 8 月 31 日:

The mentioned duration includes the vacation period. The actual end date for the spring semester is in mid-June, and for the fall semester, it's in mid-December.
上述期间包括休假期间。春季学期的实际结束日期是 6 月中旬,秋季学期的实际结束日期是 12 月中旬。

Which Department or major are you applying to?
你申请的是哪个系或专业?

Please put a tick against the box which you apply for (ONLY ONE)
请在您申请的方框上打勾(仅限一个

College of Liberal Arts
文学院

32. Computer Science
32. 计算机科学

1. Human Civilization
1. 人类文明

33. Information & Communication Engineering
33. 信息与通信工程

2. Glocal Cultural Studies
2. 全球本土化文化研究

34. Applied Chemistry
34. 应用化学

3. English Language & Literature
3. 英语语言与文学

College of Arts
艺术学院

4. China Studies
4. 中国研究

35. Music
35. 音乐

5. Library & Information Science
5. 图书馆与信息科学

36. Design
36. 设计

6. Early Childhood Education
6. 幼儿教育

37. Theatre & Film Art
37. 戏剧与电影艺术

7. Ethics Education
7. 道德教育

38. Screen Arts
38. 屏幕艺术

8. Psychology
8. 心理学

39. Media Content
39. 媒体内容

College of Social Science
社会科学学院

40. Sport and Health Science
40. 运动与健康科学

9. Law
9. 法律

41. Contemporary Art
41. 当代艺术

10. Police Administration
10. 警察行政

42. Craft Design
42. 工艺设计

11. Media and Communication
11. 媒体与传播

43. Photography
43. 摄影

12. Advertising & PR(Public Relations)
12. 广告与公关(公共关系)

44. Fashion Design & Merchandising
44. 时装设计与营销

13. Social Welfare
13. 社会福利

College of Commerce & Economics
商业与经济学院

College of Bio & Health
生物与健康学院

14. Economics, Finance & Logistics
14. 经济、金融与物流

45. Food Science & Biotechnology
45. 食品科学与生物技术

15. Hospitality & Tourism Management
15. 酒店与旅游管理

46. Food and Nutrition
46. 食品与营养

16. Business Administration
16. 工商管理

47. Biological Sciences of Companion Animals and
47. 伴侣动物的生物科学和

Plants
植物

17. International Trade & Commerce
17. 国际贸易与商业

48. Cosmetic Sciences
48. 化妆品科学

18. Accounting
18. 会计

49. Smart Bio
49. 智能生物

19. Big Data and Applied Statistics
19. 大数据应用统计

50. Pharmaceutical Science and Technology
50. 制药科学与技术

College of Engineering
工学院

College of Leaders in Industry-University innovation Convergence
产学创新融合引领者学院

20. Mechanical & Automotive Engineering
20. 机械与汽车工程

52. AI Media
52. 人工智能媒体

21. Mechatronics Engineering
21. 机电一体化工程

53. AI Mathematical Sciences
53. 人工智能数学科学

22. Environmental Engineering
22. 环境工程

54. Energy Science
54. 能源科学

23. Civil Engineering
23. 土木工程

Global College
环球学院

24. Urban Design and Development Engineering
24. 城市设计与开发工程

55. Global Korean Studies
55. 全球韩国研究

25. Architecture (5 Years)
25. 建筑学 (5 年)

56. Global Business Administration
56. 全球工商管理

(English Track)
(英语轨道)

26. Interior Architecture
26. 室内建筑

57. Global Hospitality Management
57. 全球酒店管理

(English Track)
(英语轨道)

27. Industrial and Management Engineering
27. 工业与管理工程

58. Global Mechanical Design Engineering
58. 全球机械设计工程

(English Track)
(英语轨道)

28. Advanced Materials Engineering
28. 先进材料工程

59. Global IT Engineering
59. 全球IT工程

(English Track)
(英语轨道)

29. Electrical Engineering
29. 电气工程

30. Electronic Engineering
30. 电子工程

Korean Language Course
韩国语课程

31. Computer Science & Engineering
31. 计算机科学与工程

Apart from the English Track, all classes are conducted in Korean in the Korean Track. To take classes in the Korean Track, you must have a TOPIK Level 5 or equivalent proficiency in Korean.
除英语课程外,所有课程均以韩语进行。要参加韩国轨道课程,您必须具有 TOPIK 5 级或同等的韩语水平。

English Track refers to a curriculum in which students take classes in English
英语课程是指学生用英语授课的课程

The Korean Language Course is a language education course offered by our university's Language Education Center, not part of our university's regular departments. For exchange students, they only need to pay tuition fees to their Home University. However, if they wish to enroll in the Korean Language Course in addition to regular courses at our university, they will need to pay an additional 550,000KRW.
韩国语课程是本校语言教育中心开设的语言教育课程,不属于本校常规学科。对于交换生,他们只需要向他们的母校支付学费。但是,如果他们想在我校的正规课程之外报读韩国语课程,则需要额外支付 550,000 韩元。

Language Skills
语言技能

Korean
朝鲜语

None:
没有:

Beginner:
初学者:

Intermediate:
中间:

High intermediate
中高级

Please describe your Korean proficiency level by TOPIK score or learning period and/or places etc.
请通过 TOPIK 分数或学习时间和/或地点等描述您的韩国语熟练程度。

English
英语

None:
没有:

Beginner:
初学者:

Intermediate:
中间:

High intermediate
中高级

Please inform us of your TOEFL or IELTs score if you have.
如果您有 TOEFL 或 IELT 成绩,请告知我们。

Type of Test taken:
所接受的测试类型:

Score or Level acquired:
获得的分数或级别:

Declaration
声明

I consent to the host institution recording and processing the information about me give on this form.
我同意主办机构记录和处理此表格中有关我的信息。

I understand that this information will only be used for administrative purposes and will form the basis of my student record if I am accepted.
我了解这些信息将仅用于管理目的,如果我被录取,这些信息将构成我学生记录的基础。

I declare that all the information provided herein is correct to the best of my knowledge.
我声明,据我所知,此处提供的所有信息都是正确的。

Name :
名字:

Signature : Date :
签名 : 日期 :

About Visa Relations
关于签证关系

A. A successful applicant who has been selected the exchange student but Visa is disapproved or entry into the country is denied, the University does not guarantee the issuance of a visa to the student.
一个。 成功申请者已被选为交换生,但签证被拒绝或被拒绝入境,大学不保证向学生签发签证。

B. Visa Application must be made within 7 to 10 days after the issuance (sending) of the Certificate of Admission, and if it’s not, there can be disadvantages.
B. 签证申请必须在入学证明签发(发送)后 7 至 10 天内提出,否则可能会有缺点。

C. Selection of the exchange student will be canceled if you fail to obtain a Visa before the start of the semester or if you fail to enter to the South Korea within 2 to 3 weeks after the start of the semester.
C. 如果您在学期开始前未能获得签证,或者您未能在学期开始后 2 至 3 周内进入韩国,交换生的选择将被取消

Passport Attaching Form
护照附件

Please attach the copy of passport here.
请在此处附上护照复印件。

Showing
展示

- Passport number
- 护照号码

- Photo
-相片

- Birth Date
- 出生日期

(When you get your Visa, Please send us by this address : shaotianxing2019@163.com )
(当您拿到签证时,请通过以下地址发送给我们:shaotianxing2019@163.com

Accommodation Application Form
住宿申请表

Classification
分类

Exchange Student
交换生

Name
名字

English
英语

Chinese(if available)
中文(如有)

Korean
朝鲜语

Gender

Male Female

Home University
首页 大学

Desired Room-mate
期望室友

퟇ Random
퟇ 随机

퟇ Appointment (Name : )
퟇ 预约 (姓名 : )

(Same university, Same gender only)
(同一所大学,仅限同性别

Country of Birth
出生国家

Nationality
国籍

Passport Number
护照号码

Date of Issue
签发日期

Passport Number

Date of Expire
到期日期

Home Address
家庭住址

Telephone Number
电话号码

E-mail address
电子邮件地址

Emergency Contact
紧急联系人

Classification
分类

Name
名字

Relations
关系

Tel.
电话。

E-mail Address
电子邮件地址

In Korea
韩国

(if any)
(如有)

Home Country
故乡

I hereby apply for admission to Kyungsung University. I declare that the information I have provided in this application is true and accurate.
我特此申请庆星大学入学。我声明,我在此申请中提供的信息是真实和准确的。

20 (Year) (Month) (Day)
20 (年) (月) (日)

Name :
名字:

Signature:
签名: