This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-3-12 8:50 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/692fbe09-f552-49e9-820a-3a62465ccc26/?isTrial=true, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?


Reiwa 5 Θ .5 Θ .5 Theta.5\Theta .5 No. 1229

  Reiwa 5 Year Sentence (Wa) No. 737

  - Records, Judgments

  Date of declaration: May 25, 2020
  Court Tokyo District Court, Criminal Division 1

Judge Iichiro Sakata


Public Prosecutor Kazutaka Tohashi

  Crime name: Theft
  Defendant
  Nationality: People's Republic of China
  Address: 5-10-14 Nakameguro, Meguro-ku, Tokyo
  COMPOSITE Nakameguro 402
  Occupation: Company employee

Name: Shu Xuan, also known as Zhou Xuan

  Age: May 16, 1994
  Judgment
  The defendant was sentenced to one year imprisonment.

The execution of the sentence will be suspended for three years from the date of finality of this judgment.

  Summary of the crime

Since the facts are identical to those stated in the indictment, we quote them here.

  Penalties applied
  - 1 Article 235 of the Penal Code
  2. Article 25, paragraph 1 of the Penal Code
  3. Criminal Procedure Code Article 181, Paragraph 1, proviso
  June 9, 2023
  Tokyo District Court Criminal Division 1
  Court Clerk: Yamaguchi
  Judge Sakata


Gowa 5th year Θ Θ Theta\Theta 5th year No. 1229

  , Complaint

March 27, 2023

Tokyo District Court

Tokyo Regional Public Prosecutors Office


Public Prosecutor Public Prosecutor Wada Akira

  Prosecution will be filed against the following defendants:

  Nationality: People's Republic of China
  Address: 5-10-14 Nakameguro, Meguro-ku, Tokyo
  COMPOSITE Nakameguro 402
  Occupation: Company employee

Home consultation, also known as Shu Sen, also known as Zhou Shuan

  Born May 16, 1994
  Facts of the case

At approximately 2:17 p.m. on December 4, 2022, the defendant stole eight items (total sales price 17,005 yen), including one peeler, which was under the management of the Shibuya Loft store manager at No. 2 Udagawacho, Takaya-ku, Tokyo.

Crime and Penalties
  This is an excerpt.
  July 20, 2023
  Tokyo District Public Prosecutors Office
  Prosecutor's Office