胡努特鲁电厂海水阻垢剂
性能试验研究
Hunutru Enerji Santrali Deniz Suyu Antiskalant Performans testi araştırması

XxxxX 有限公司  XxxxX Şirketi, Ltd.
二零二五年 X 月  2025 yılının X ayı

摘 要 … 3  Özet… 3
一 概述 … 4  Genel bir bakış… 4
二 阻垢剂阻垢性能试验 … 4  İkinci ölçek inhibitörü performans testi... 4
2.1 试验内容 … ．． 4
2.1 Deneysel içerikler… ． ． 4
2． 2 试验原理及方法 … ． 4
2. 2 Deneysel ilkeler ve yöntemler…． 4
2.3 试验条件 … ．． 5
2.3 Test koşulları… ． ． 5
2.4 试验装置 … ．．． 6
2.4 Deneysel kurulum… ． ． ． 6
2.5 试验结果 … ．．． 6
2.5 Test sonuçları… ． ． ． 6
三 阻垢剂缓蚀性能试验 … 7  Üç ölçekli inhibitörler ve korozyon engelleme performans testi... 7
3.1 试验目的 … ．．． 7
3.1 Deneyin amacı… ． ． ． 7
3.2 试验方法 … ．． 7
3.2 Test yöntemleri… ． ． 7
3.3 试验条件 … ．． 8
3.3 Test koşulları… ． ． 8
3.4 试验装置 … ．． 8
3.4 Deneysel kurulum… ． ． 8
四 阻垢剂性能试验结论 … 9  Dört ölçek inhibitörü performans testi sonucu… 9

目前大容量，高参数火电机组循环水处理所使用的阻垢剂，均为各种不同功效的单体药剂复配而成。由于不同电厂的补水水质，循环水水质，系统处理工艺和运行工况等差别较大，因此，对于不同的循环水系统，需进行不同配方药剂的性能考核试验。只有针对不同水质配伍的药剂种类合理选择，复配使用方可发挥各个组分的特效功能和协同效应，达到理想的处理效果。
Günümüzde büyük kapasiteli ve yüksek parametreli termik santrallerin sirkülasyonlu su arıtımında kullanılan kireç önleyicilerin hepsi çeşitli fonksiyonlara sahip monomer ajanlarla birleştirilmektedir. Farklı santrallerin besleme suyu kalitesi, dolaşım suyu kalitesi, sistem arıtma prosesi ve işletme koşulları büyük farklılıklar gösterdiğinden, farklı dolaşım suyu sistemleri için farklı kimyasal formüllerinin performans değerlendirme testlerinin yapılması gerekmektedir. Ancak farklı su kalitelerine uygun reaktif tiplerinin rasyonel olarak seçilmesi ve bunların kombinasyon halinde kullanılmasıyla, her bir bileşenin özel fonksiyonları ve sinerjik etkileri devreye sokularak ideal arıtma etkisi elde edilebilir.

为此，XXXX有限公司针对胡努特鲁电厂循环水系统的实际工况进行阻垢剂的性能试验研究，并筛选出了适用于胡努特鲁电厂循环水处理的阻垢剂配方及最佳使用剂量。
Bu amaçla, XXXX Co., Ltd. Hunutru Enerji Santrali'nin dolaşım suyu sisteminin gerçek çalışma koşullarını temel alarak kireç önleyiciler üzerinde performans testi araştırması yürütmüş ve Hunutru Enerji Santrali'nin dolaşım suyu arıtımı için uygun kireç önleyici formülünü ve optimum dozajı belirlemiştir.

试验结果表明，该阻垢剂可在浓缩倍率 2 倍范围内，有效防止水垢的析出，并控制腐蚀速率达到《GB 50050－95 工业循环冷却水处理设计规范》规定。
Test sonuçları, kireç önleyicinin 2 kat konsantrasyon oranında kireç oluşumunu etkili bir şekilde önleyebildiğini ve korozyon oranını "GB 50050-95 Endüstriyel Sirkülasyonlu Soğutma Suyu Arıtma Tasarım Kodu" gerekliliklerini karşılayacak şekilde kontrol edebildiğini göstermektedir.

另外，根据本课题的试验研究，提出了电厂实际运行中的监控方案及合理化运行建议，以确保循环水系统的安全，经济运行。
Ayrıca, bu konu ile ilgili deneysel araştırmalara dayanarak, dolaşım suyu sisteminin güvenli ve ekonomik bir şekilde işletilmesini sağlamak amacıyla santralin gerçek işletimi için bir izleme planı ve rasyonel işletme önerileri önerilmiştir.