This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-4-11 9:56 for https://app.immersivetranslate.com/word/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

浙江欣海船舶设计研究院
Zhejiang Xin Hai Ship Design Institute

SEAHEAD SHIP DESIGN

浙江省舟山市临城新区体育路10号科研大楼15
No.10, Sports Road, Research Building, 15th Floor, Lincheng New Area, Zhoushan, Zhejiang Province

Http://www.seahead.com.cn

Tel: 0580-3821007Email: zjseahead@seahead.com.cn

4,999 DWT化学品/油船
4,999 DWT chemical/oil tanker

主要设备厂商表
Main equipment manufacturers table

东:东展船运股份有限公司
Shipowner: Dongzhan Shipping Co., Ltd.

厂:
Shipyard:

设计院:浙江欣海船舶设计研究院股份有限公司
Design Institute: Zhejiang Xin Hai Ship Design Research Institute Co., Ltd.

备注:
Remarks:

1. 船厂将按照船东、船厂共同确定的厂商表来采购设备。
1. The shipyard will purchase equipment according to the vendor list confirmed by the shipowner and the shipyard.

2. 本厂商表的第一家设备商为船东优选的设备,船厂报价以该厂家为准。如果 船厂有意向选用其他厂家,须书面知会船东并取得船东同意,船东在收到书面 知会后十个工作日内回复船厂。
2. The first vendor in this vendor list is the preferred vendor selected by the shipowner. The shipyard's quotation will be based on this vendor. If the shipyard intends to use another vendor, it must notify the shipowner in writing and obtain the shipowner's consent. The shipowner must respond to the shipyard within ten working days after receiving the written notification.

3. 对于厂商表中未提及的设备或者材料,船厂将根据建造合同、规格书和规范 要求来选择质量可靠、服务优良的生产厂家。
For equipment or materials not mentioned in the manufacturer table, the shipyard will select reliable and service-oriented manufacturers based on the construction contract, specifications, and code requirements.

4. 船东参加船厂与所有设备厂商的技术谈判,所有设备技术协议需经船东审核 同意。
The shipowner will participate in the technical negotiations between the shipyard and all equipment manufacturers, and all equipment technical agreements must be reviewed and approved by the shipowner.

5. 双方均有义务对厂商表有关内容保密。
Both parties have the obligation to keep the contents of the manufacturer table confidential.

、 船部份
I. Hull Part

序号
Serial Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

1

舵机 (拨式)
Rudder (fork type)

南京航海仪器二厂
Nanjing Navigation Instruments Factory No.2

中国
China

浙江万通船舶机械有限公司
Zhejiang Wontong Shipbuilding Machinery Co., Ltd

中国
China

2

、系绞车
Anchor winch, mooring winch

南京航海仪器二厂
Nanjing Navigation Instrument Factory No.2

中国
China

浙江万通船舶机械有限公司
Zhejiang Wontong Ship Machinery Co., Ltd.

中国
China

3


Soft hose crane

浙江万通船舶机械有限公司
Zhejiang Wontong Ship Machinery Co., Ltd

中国
China

台州远昌船舶设备
Taizhou Yuanchang Ship Equipment

中国
China

江苏恒业海洋工程有限公司
Jiangsu Hengye Ocean Engineering Co., Ltd

中国
China

4

救助救 生架、
lifeboats, rescue boats, lifeboat cradles, boat cranes

浙江挪赛亚救生设备
Zhejiang Nosaya Life-saving Equipment

中国
China

浙江万通船舶机械有限公司
Zhejiang Wontong Ship Machinery Co., Ltd.

中国
China

宁波新海业救生设备
Ningbo Xin Haiye Life-saving Equipment

中国
China

5

保护
Cathodic protection system

船研所
Shanghai Ship Research Institute

中国
China

岽俊制设有限
Shanghai Dongjun Control Equipment Co., Ltd

中国
China

融德
Shanghai Rongde Machinery and Electrical

中国
China

6

、 舵)(舵叶船厂自制
(steering gear, rudder bearing set) (rudder made by the shipyard)

东台船用配件有限公司
Dongtai Ship Parts Co., Ltd.

中国
China

7

巢湖银环锚链有限公司
Chaohu Yinqian Anchor Chain Co., Ltd.

中国
China

武汉江南锚链厂
Wuhan Jiangnan Anchor Chain Factory

中国
China

8

锚链
anchor chain

巢湖银环锚链有限公司
Chaohu Yinquan Anchor Chain Co., Ltd

中国
China

武汉江南锚链厂
Wuhan Jiangnan Anchor Chain Factory

中国
China

9


life raft

江苏海宁船用器材厂
Jiangsu Haining Ship Equipment Factory

中国
China

上海星星橡胶制品有限公司
Shanghai Xingxing Rubber Products Co., Ltd.

中国
China

10

油漆
Paint

上海国际油漆
Shanghai International Paint

中国
China

天安特种涂料有限公司
Tian'an Special Paint Co., Ltd

中国
China

11

门窗
steel doors and windows

海联船内有限
Wuxi Hailian Ship Interior Fitment Co., Ltd.

中国
China

祥盛用机设备
Taizhou Xiangsheng Marine Equipment

中国
China

海纳用机设备
Taizhou Haina Marine Equipment

中国
China

12

舱盖
Cargo oil tank cover

海联船内有限
Wuxi Hailian Ship Interior Decoration Co., Ltd.

中国
China

祥盛用机设备
Taizhou Xiangsheng Marine Equipment Co., Ltd

中国
China

凯荣用机有限
Ningbo KaiRong Marine Machinery Co., Ltd.

中国
China

13

钢格栅
Glass Fiber Grating

市文玻璃
Wuxi Cultural Glass Factory

中国
China

挪赛救生备科有限
Zhejiang Nosaya Lifesaving Equipment Technology Co., Ltd.

中国
China

明康合材有限
Nantong Mingkang Composite Materials Co., Ltd.

中国
China

14

敷料
deck covering

海陆技股有限
Jiangsu Hailu Science & Technology Co., Ltd

中国
China

敷料
Taicang 敷料

中国
China

敷料
Huzhou 敷料

中国
China

15

材料
Insulating materials

宜兴洋耐材料温厂
Jiangsu Yixing Ocean-going Refractory Materials Thermal Insulation Factory

中国
China

浦森材料技有公司
Zhejiang Pusen New Materials Technology Co., Ltd.

中国
China

明江温材有限
Wuxi Mingjiang Thermal Insulation Materials Co., Ltd.

中国
China

16

装饰板
Interior decorative panels

海联船内有限
Wuxi Hailian Ship Interior Fitout Co., Ltd.

中国
China

海陆技股有限
Jiangsu Hailu Science & Technology Co., Ltd

中国
China

西朝阳
Jiangxi Zhaoyang

中国
China

17


fire door

海联船内有限
Wuxi Hailian Ship Interior Fitment Co., Ltd.

中国
China

海陆技股有限
Jiangsu Hailu Science & Technology Co., Ltd.

中国
China

西朝阳
Jiangxi Zhaoyang

中国
China

18

家具
furniture

海盛饰有公司
Jiangsu Haisheng Decoration Co., Ltd

中国
China

海陆技股有限
Jiangsu Hailu Science & Technology Co., Ltd.

中国
China

蓝海舶配有限
Yangzhou Blue Ocean Ship Parts Co., Ltd

中国
China

19

设备洗衣
Kitchen equipment, laundry equipment

上海迪洲
Shanghai Dizhou

中国
China

上海拜豪
Shanghai Baihao

中国
China

20

、拖索
cable, towline

上海旗鱼
Shanghai Flagfish

中国
China

扬州巨神绳缆有限公司
Yangzhou Jushen Rope Cable Co., Ltd.

中国
China

21

消防
Life-saving and firefighting equipment

东台东方船舶装备有限公司
Dongtai Dongfang Shipbuilding Equipment Co., Ltd.

中国
China

苏州海星海事装备
Suzhou Haixing Maritime Equipment

中国
China

22

装载
Loading indicator

上海新滩实业
Shanghai Xintan Industry

中国
China

II、轮机部分
II. Engine section

序号
Serial Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

1

主机M/E
Main engine

潍柴WEICHAI
Weichai

中国CHINA
China

2

桨,中间轴,联轴器打包
Shaft, stern tube seal, propeller, intermediate shaft, coupling package

江苏东台JIANGSU DONGTAI
Jiangsu Donghai

中国CHINA
China

3

齿箱,弹性轴节
Gearbox, high-flexibility coupling

杭齿HANGZHOU ADVANCE GEARBOX
Hangzhou Advance Gearbox

中国CHINA
China

4

电机组G/E
Main generator set G/E

潍柴WEICHAI
Weichai

中国CHINA
China

5

柴油电机组
Emergency diesel generator set

EMER. G/E

潍柴WEICHAI
Weichai

中国CHINA
China

6

锅炉BOILER
Boiler

江阴三杰JIANGYIN SANJIE
Jiangyin Sanjie

中国CHINA
China

无锡威力特WUXI WEILITE
Wuxi Weilite

中国CHINA
China

无锡海同WUXI HAITONG
Wuxi Haitong

中国CHINA
China

7

井单HOT WELL
Hot Well Unit

江苏友帮JIANGSU UBON
Jiangsu Ubon

中国CHINA
China

8

滑油L.O. PURIFIER
L.O. purifier

华益ZHEJIANG HUAYI
Zhejiang Huayi

中国CHINA
China

9

压机
Main air compressor

AIR COMPRESSOR

宁波能元NINBONG NERAN
Ningbo Nengyuan NERAN

中国CHINA
China

泰州海光TAIZHOU HAIGUANG
Taizhou Haiguang

中国CHINA
China

10

AIR BOTTLE
Air Bottle

江苏友帮JIANGSU UBON
Jiangsu Ubon

中国CHINA
China

11

阀控
Quick Close Valve Control Box

QUICK CLOSE VALVE

CONTROL BOX

江苏友帮JIANGSU UBON
Jiangsu Youbang

中国CHINA
China

序号
Serial Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

12

空气燥器
Control Air Drier

CONTOL AIR DRYER
CONTROL AIR DRYER

宁波能元NINBONG NERAN
Ningbo Ninyuan NINBONG

中国CHINA
China

泰州海光TAIZHOU HAIGUANG
Taizhou Haiguang

中国CHINA
China

13

泵OIL PUMP
Full ship oil pump

黄工泵业HUANGGONG PUMP
Huang Gong Pump Industry

中国CHINA
China

14

水泵WATER OUMP
Full ship water pump

浙江白云ZHEJIANG BAIYUN
Zhejiang Baiyun

中国CHINA
China

黄工泵业HUANGGONG PUMP
Huang Gong Pump

中国CHINA
China

东航泵业DONGHANG PUMP
Donghang Pump Industry

中国CHINA
China

15

水处装置
Ballast Water Treatment Device

BWMS

无锡蓝天WUXI BSKY
Wuxi Blue Sky

中国CHINA
China

16

水油分离器
Bilge Water Oil Separator

BILGE OIL SEPERATOR

上海势久SHANGHAI SHIJIU
Shanghai Shijiu

中国CHINA
China

上海玄明SHANGHAI CMAN
Shanghai Cman

中国CHINA
China

台州海百纳TAIZHOU HBN
Taizhou HBN

中国CHINA
China

17

污水理装置
Wastewater Treatment Device

SWEAGE TREATMENT
WASTEWATER TREATMENT

上海势久SHANGHAI SHIJIU
Shanghai Shijiu

中国CHINA
China

上海玄明SHANGHAI CMAN
Shanghai Cman

中国CHINA
China

台州海百纳TAIZHOU HBN
Taizhou HBN

中国CHINA
China

18

装置
Anti-fouling device

MGPS

融德SHANGHAI RONGDE
Shanghai Rongde

中国CHINA
China

19

水柜
Pressure Water Cabinet

PRESSURE WATER TANK

江苏友帮JIANGSU UBON
Jiangsu YoubangJIANGSU UBON

中国CHINA
ChinaCHINA

20

泵组CAOGO PUMP
Cargo PumpCAOGO PUMP

黄工泵业HUANGGONG PUMP
Huang Gong Pump IndustryHUANGGONG PUMP

中国CHINA
China

21

监控
Oil Discharge Monitoring Equipment

ODME

融德SHANGHAI RONGDE
Shanghai Rongde

中国CHINA
China

22

DECK VALVE
Deck Valve

界面仪
Oil Water Interface Instrument

OIL WATER INTERFACE

METER

融德SHANGHAI RONGDE
Shanghai Rongde

中国CHINA
China

序号
Sequence Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

23

监测系统
Cargo Monitoring System

CARGO TANK MONITOR SYSTEEM
CARGO TANK MONITOR SYSTEM

融德SHANGHAI RONGDE
Shanghai Rongde

中国CHINA
China

24

便式可气体测仪
portable combustible gas detector

PORTABLE COMBUSTIBLE GAS DETECTION

融德SHANGHAI RONGDE
Shanghai Rongde

中国CHINA
China

25

排放空阀
High-speed emission vacuum valve

PV VALVE

南通亚泰NANTONG YATAI
Nantong Yatai

中国CHINA
China

TAIXING LANJIE
Taixing Lanjie

中国CHINA
China

26


Wash Boom

TANK CLEAN MACHINE

南通亚泰NANTONG YATAI
Nantong Yatai

中国CHINA
China

27

CO2 灭火置、局部细 水灭火泡沫 消防
CO2 firefighting device, local fine water mist fire extinguishing system, deck foam firefighting

CO2、E\R MIST FIREFIGHTING、DECK FOAM
CO2, E\R MIST FIREFIGHTING, DECK FOAM

宁波辰晟NINGBO CHENSHENG
Ningbo ChenShengNINGBO CHENSHENG

中国CHINA
China

浙江亚宁ZHEJIANG YANING
Zhejiang Yaning

中国CHINA
China

28

集中调机、 柜空调装置
Ship 集中 air conditioning units, cabinet air conditioning units, refrigeration equipment

江苏友帮JIANGSU UBON
Jiangsu Yibang JIANGSU UBON

中国CHINA
China CHINA

江苏越洋JIANGSU YUEYANG
Jiangsu Yuanyang JIANGSU YUEYANG

中国CHINA
China CHINA

靖江国利JINGJIANG GUOLI
Jingjiang Guoli

中国CHINA
China

29

通风
Full-ship ventilation fan

青岛海纳特QINGDAO HNT
Qingdao HNT

中国CHI
ChinaCHI

青岛海恒通QINGDAO HAIHENGTONG
Qingdao HainengtongQINGDAO HAIHENGTONG

中国CHI
ChinaCHI

靖江国利JINGJIANG GUOLI
Jingjiang GuoliJINGJIANG GUOLI

中国CHINA
China

序号
Serial Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

30

机舱、舱柜液位计
Engine room, tank level gauge

E/R LEVEL GAUGE

远望
Jiangsu Yuanwang

JIANGSU YUANGWANG

中国CHINA
China

31

熄灭器

SPARK SILENCER

江苏友帮JIANGSU UBON
Jiangsu Youbang JIANGSU UBON

中国CHINA
China CHINA

32

阀门VALVE
Full ship valves VALVE

江苏纽威JIANGSU NEWAY
Jiangsu Neway JIANGSU NEWAY

中国
China

江苏奥威JIANGSU AOWEI
Jiangsu Aowei

中国
China

III、电气部分
III. Electrical Part

序号
Serial Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

1

电板应急
Main switchboard and emergency switchboard,

照明
Charging and discharging board, power and lighting distribution

、起器、
Electrical boxes, starters, shore power box,


Control console

浙江欣亚磁电发展有限公司
Zhejiang Xinya Magnetic Electric Development Co., Ltd.

中国CHINA
China

舟山广润电气设备有限公司
Zhoushan Guangrun Electrical Equipment Co., Ltd.

中国CHINA
China

舟山顺帆电气设备有限公司
Zhenjiang Shunfan Electrical Equipment Co., Ltd.

中国CHINA
China CHINA

2

信号灯具
Navigation signal lamps, lighting lamps

浙江海星灯具电器有限公司
Zhejiang Haixing Lamp Electrical Co., Ltd

中国CHINA
China

浙江沪乐
Zhejiang Humo

中国CHINA
China

3

电话广 播
Sound power telephone, automatic telephone, broadcasting system

杭州华雁电子有限公司
Hangzhou Huayuan Electronic Co., Ltd.

中国CHINA
China

嘉兴科讯电子有限公司
Jiaxing Kexun Electronic Co., Ltd.

中国CHINA
China

4


Magnetic compass, electric compass, autopilot

导打
(Navigation package)

中国电科
China Electronics

中国CHINA
China CHINA

辽宁利达自动化设备制造有限公司
Liaoning Lida Automation Equipment Manufacturing Co., Ltd.

中国CHINA
China

广州航海仪器厂
Guangzhou Marine Instrument Factory

中国CHINA
China

5

线电通和导设备
Radio communication and navigation equipment

导打
(Communication and navigation package)

宁波通导电子有限公司
Ningbo Navigation Electronics Co., Ltd.

日本
Japan

宁波古森电子有限公司
Ningbo Gusuon Electronics Co., Ltd.

日本
Japan

6

手持讲机
explosion-proof handheld two-way radio

导打
(communication and navigation package)

宁波通导电子有限公司
Ningbo Tongdiao Electronics Co., Ltd.

日本
Japan

宁波古森电子有限公司
Ningbo Gusuon Electronics Co., Ltd.

日本
Japan

7

EPIRB/SART/TWO-WA Y VHF导打
EPIRB/SART/TWO-WAY VHF (communication package)

宁波通导电子有限公司
Ningbo Navigation Electronic Co., Ltd.

日本
Japan

宁波古森电子有限公司
Ningbo Gusan Electronic Co., Ltd

日本
Japan

8

VDR导打
VDR (navigation and communication package)

宁波通导电子有限公司
Ningbo Navigation Electronics Co., Ltd.

日本
Japan

宁波古森电子有限公司
Ningbo Gusuon Electronics Co., Ltd.

日本
Japan

9

雾笛
foghorn

杭州华雁电子有限公司
Hangzhou Huayuan Electronics Co., Ltd

中国CHINA
China

嘉兴科讯电子有限公司
Jiaxing Kexun Electronics Co., Ltd.

中国CHINA
China

辽宁利达自动化设备制造有限公司
Liaoning Lida Automation Equipment Manufacturing Co., Ltd

中国CHINA
China

10


transformer

泰州海川电气制造有限公司
Taizhou Hc Electrical Manufacturing Co., Ltd.

中国CHINA
China

泰州海田电器有限公司
Taizhou Hiantian Electrical Co., Ltd.

中国CHINA
China CHINA

11

器、转视窗
Windshield wipers, rotating windows

广州航海仪器厂
Guangzhou Navigational Instruments Factory

中国CHINA
China

12

探测报警
Fire detection and alarm system

杭州华雁电子有限公司
Hangzhou Huayuan Electronics Co., Ltd.

中国CHINA
China

嘉兴科讯电子有限公司
Jiaxing Kexun Electronics Co., Ltd.

中国CHINA
China CHINA

序号
Serial Number

名称
Equipment Name


Manufacturer

国家
Country

13

电缆
Cable

上上电缆
ShangShang Cable

中国CHINA
China

江苏奥尼特电缆有限公司
Jiangsu Aonite Cable Co., Ltd.

中国CHINA
China

14

遥控应急
Main engine telegraph, emergency telegraph

上海驷博
Shanghai Sibo

中国CHINA
China

武汉瑞控
Wuhan RuiKong

中国CHINA
China

15

报警
Monitoring alarm system

上海驷博
Shanghai SiBo

中国CHINA
China

16

电视控系统
Closed circuit television monitoring system

杭州华雁电子有限公司
Hangzhou Huayian Electronics Co., Ltd

中国CHINA
China

嘉兴科讯电子有限公司
Jiaxing Kexun Electronics Co., Ltd.

中国CHINA
China

17

计算机
loading computer

上海融德机电有限公司
Shanghai Rongde Machinery and Electrical Co., Ltd.

中国CHINA
China

18

电视线
satellite TV antenna

宁波捷信科技有限公司
Ningbo Jixin Technology Co., Ltd.

中国CHINA
China

嘉兴星网通信技术有限公司
Jiaxing Star Network Communication Technology Co., Ltd.

中国CHINA
China

19

电流极保护
Cathodic Protection with External Current

南通亚泰
Nantong Yatai

中国CHINA
China

镇江海鸿船舶设备有限公司
Zhenjiang Haohong Ship Equipment Co., Ltd

中国CHINA
China