这是用户在 2025-3-13 14:55 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/763f61ad-a7d0-4880-9a61-8d3494528b81/?isTrial=true 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

GamePortal(Tentative Name, hereafter referred to as GP) Requirements:
GamePortal(暂命名,以下简称 GP)要求:

Design Changes:设计变更:

  • GP is defined as a multi-Stereorizer platform entry (excluding Nvidia 3DVision), similar to 3D Fix Manager, and Rai pal. It allows gamers to add custom games and try on several stereorizer backends(eg. When Kena.exe selected, the engine of the game can be detected by using online game database, as Unreal 4, after look up the game name info in the stereorizer database, if found no matching record, the user can still force select Z2DStereorizer, UEVR, geo-11 ue universal stereorizer and trial and error). ps: For UEVR and Geo-11 ue universal, provide such option If only detected community version has already been downloaded by the user. Before we have received the permission from Praydog for UEVR distribution, and geo-11 universal stereorizer from losti we can not distribute them directly.
    GP 被定义为一个多立体器平台入口(不包括 Nvidia 3DVision),类似于 3D Fix Manager 和 Rai pal。它允许玩家添加自定义游戏并尝试几种不同的立体器后端(例如,当选择 Kena.exe 时,可以通过在线游戏数据库检测游戏引擎,如 Unreal 4,在立体器数据库中查找游戏名称信息,如果没有找到匹配记录,用户仍然可以强制选择 Z2DStereorizer、UEVR、geo-11 UE 统一立体器,并进行尝试)。另外:对于 UEVR 和 Geo-11 UE 统一版本,如果仅检测到社区版已由用户下载,则提供这样的选项。在我们收到 Praydog 对 UEVR 分发的许可之前以及从 Losti 获取 geo-11 统一立体器之前,我们不能直接分发它们。
  • Add a wishlist and user comment collection mechanism for all game titles, with server-side statistics and query support.
    在所有游戏标题中添加心愿单和用户评论收集机制,并支持服务器端的统计和查询。
The wish list information have to be gathered silently, when use do the trial and error, we prefer not holding any webpage to advise the game titles. In that way, user won’t buy games because of 3d mod and will not complain buying any games not work well in 3d.
wish 列表信息需要在用户试错时默默收集,当我们进行试错时,我们更喜欢不展示任何网页来推荐游戏标题。这样,用户就不会因为 3D 模式而买游戏,也不会抱怨任何游戏在 3D 模式下不好用。

Multi-Stereorizers Integration Requirements:
多立体视转换器集成要求:

  • All games loaded via GP are processed in 3D mode. Replace the “3DUltra” and “3D+” options with a dropdown menu for converter selection:
    所有通过 GP 加载的游戏将以 3D 模式处理。将“3DUltra”和“3D+”选项替换为转换器选择的下拉菜单:
  • Primary Converter: Z2DStereorizer (no D3D11 restrictions).
    主转换器:Z2DStereorizer(无 D3D11 限制)。
  • Possible Backup Converters:
    可能的备份转换器:
  • UEVR (with OpenXR and SteamVR backends from community or developed by us need distribution ).
    UEVR(使用来自社区的 OpenXR 和 SteamVR 后端或由我们开发并需分发)。
  • Geo-11 (fetched via HellixMod’s public link; use a domestic mirror site for Chinese IPs).
    Geo-11 (通过 HellixMod 的公共链接获取;中国 IP 使用国内镜像站点)。
  • vk3dvision(need distribution permission).
    vk3dvision(需要分发权限)。
  • Paid converters (VorpX, 3DGM, TriDef Ignition): Redirect to download pages. Only display operational guides and do not distribute conversion profiles.
    付费转换器(VorpX, 3DGM, TriDef Ignition):重定向到下载页面。仅显示操作指南,不分配转换配置文件。
  • emulators (Dolphin/Citra): Redirect to download pages
    emulators (Dolphin/Citra): 跳转到下载页面
  • Display homepage and Patreon links (if applicable) for each converter.
    显示每个转换器的主页和 Patreon 链接(如有)。

Testing and User Data Interaction Changes:
测试和用户数据交互变化:

  • Replace manual QA testing with crowdsourced compatibility reports from players.
    将人工 QA 测试替换为来自玩家的众包兼容性报告。
Let’s simply the roles of the system, as user(able to report problems), testing(able to rate and testing games), admin(able to decide game profile distribution per stores)
让我们简化系统的角色,用户(能报告问题),测试(能评价和测试游戏),管理员(能决定游戏中文名称在各商店的分布)
  • When a conversion profile is released, mark it as “compatible with all stores” by default. Downgrade compatibility status based on player reports. 
  • Allow players to upload SBS-format screenshots (captured via converter or native SBS window capture). 
The file server can be shared with the Database server, the last 10 pieces uploaded can be shared to other users per game, also the admin can review and delete the improper/bad pieces. Quota of uploading files should be considered. 
  • Screenshots are displayed as 2D images on GP; clicking them launches a 3D media player for preview. 

Profile Installation/Uninstallation Changes: 

  • Installation: Triggered when a player launches a game via GP. No immediate rollback upon game exit. This allows uses other game frontends to open games, eg. Emby. 
  • Uninstallation: Triggered when a player clicks “Uninstall Conversion Profile” in GP or uninstalls GP entirely. 
  • Disable Store Overlays: Implemented via GP’s game configuration modifications, but only for Geo-11. 
  • Game Setting Overrides: Coordinate with converters (e.g., warn users if Geo-11 + Kena forces DX12 or windowed mode). Display warnings for unsupported features (e.g., “Geo-11 does not support D3D12/DLSS”). 

Role Adjustments: 

QA: TG merge frontend and backend management into a single software with role-based access? If so, just keep it. 

Platform Choice (Win32 vs. UWP): 

  • UWP is not a must. Support for Linux and MACOS can be keep in mind. 

Parallax and Convergence Adjustment: 

  • Maintain current Z2DStereorizer-based settings. For other converters: 
  • Gray out unsupported options. 
All 3rd party stereorizers other than Z2DStereorizer 
  • Add guides for manual hotkey configuration. 
List hotkeys per stereorizer. QA website is not proposed, we will likely sheeping a on screen deepseek agent for assistent. 

Localization: 

  • Support English/Chinese (For other languages: auto-translation is acceptable). 
  • Display “Powered by: Z2DVision,” logo, and contact email. 

Delivery Deadline: 

  • GP: September 1, 2025.