糸師凛のほえほえ大作戦 糸师凛的汪汪大作战
あらすじ 故事梗概
潔に絶賛片想い中の糸師凛。友人としても恋人候補(仮)としても良好な関係を築いていると思っていた。しかしある日、偉大なるお兄様にその自分本意な付き合いを咎められてしまう。これを機に相手のことをちゃんと考えることを決意した凛だったが、潔の好きなタイプが自分とは正反対であることを知ってしまい──?!
洁正在热烈单恋着糸师凛。他以为自己作为朋友和潜在恋人(暂定)与凛建立了良好的关系。然而某天,他伟大的哥哥指责了他这种违背本意的交往。以此为契机,凛决心认真考虑对方的事情,但却发现洁喜欢的类型与自己完全相反——?!
頭ぽやぽや凛ちゃんによる世紀の大作戦が今、始まる!
头脑有些迷糊的凛即将展开一场世纪大作战!
※ギャグ寄り ※偏向搞笑
※凛ちゃんがピュア&乙女 ※凛酱纯真且少女
※つまりキャラ崩壊 ※也就是说角色崩坏
※糸師凛がコミュ力ワーストの実力を遺憾なく発揮しております
※糸师凛正在毫无保留地发挥他那糟糕的沟通能力。
※甘々
※蛇足も蛇足。序盤から何を書いているのか分からなくなって字数が膨大になりました
※多余的话也是多余的。从一开始就不知道在写什么,导致字数变得非常庞大。
※何日かにかけて書いているので、おかしいところ、矛盾点あるかもしれませんが、どうかなにも考えず読んでください。
※因为分几天写,可能会有奇怪的地方或矛盾点,请不要多想,随意阅读。
※読後の苦情は受け付けません ※阅读后的投诉不予受理
- 430
- 593
- 4,781
おまけ(後日談) おまけ(後日談):附录(后续故事)
「…そういえば、お前、ほえほえ大作戦は成功したのか?」
“…这么说来,你那个汪汪大作战成功了吗?”
「……」 "……"
「…なんだ、失敗したのか。」 “…什么嘛,失败了啊。”
「…………いや、」 “…………不,”
結果的には成功したのか…?いや、作戦前から惚れてたなら成功したとは言えねぇのか…………
结果算是成功了吗…?不,如果从作战前就喜欢上了的话,也不能说是成功了吧…………
「……………………………元から俺が可愛かったから、あんま必要なかったっぽい」
「……………………………本来我就很可爱,所以好像没那么必要」
「………」
「………」
「………」
「……とりあえず、今度家に潔連れてく。」 「……总之,下次带洁回家。」
「……………………ああ。」 "……………………啊。"