This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-3-7 16:23 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/d618d693-21ac-4d6e-b605-c7f2ce623eeb/?isTrial=true, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

  Kapitel 1: Aturan Operasi Keselamatan dan Perhatian Penting

  第一章 Umum Aturan Operasi Keselamatan

  Baca Sebelum Operasi


Harap membaca dan memahami dengan penuhnya panduan pemakaian dan pemeliharaan serta tanda peringatan keamanan;
  2, Harus diingatkan tentang cara operasi dan metode kerja yang benar.

  Operator layak

  1, Saat mengoperasikan mesin rotasi, harus ada kesadaran yang cukup

2, merasa sakit badan, setelah minum, tidur kurang, wanita, buta warna, dan belum mencapai 18 tahun
  Orang itu tidak dapat mengoperasikan mesin rotasi tanah, untuk menghindari kecelakaan:

3, Pemilot harus telah menerima pelatihan khusus, memperoleh lisensi pengemudi, dan menerima pemeriksaan secara teratur
  4, Orang yang baru melakukan operasi, silakan jalankan dengan kecepatan rendah sebelum mahir.

  Pakaian para pengemudi


Pilot selama bekerja harus memakai pakaian kerja yang sesuai dan tegas, tidak boleh memakai jaket yang terlalu lebar
  Kemeja, tak diizinkan untuk memakai kacamata.


1.1 Pemilot harus telah melalui pelatihan khusus, memperoleh surat izin pengemudi, dan mengikuti pemeriksaan tahunan yang diwajibkan. Pemilot hanya dapat menggunakan alat rotasi tanah setelah membaca dengan seksama petunjuk penggunaan ini dan petunjuk penggunaan mesin.


1.2 Mesin giling tanah yang baru diproduksi atau telah dilakukan perbaikan besar, harus disesuaikan menurut persyaratan "Penyesuaian Mesin Giling Tanah" dalam buku petunjuk ini sebelum dapat beroperasi dengan beban normal
  Kerja.

1.3 Tidak boleh kelebihan beban, gunakan berlebihan, untuk menghindari kerusakan bagian karena kelebihan beban: menghindari bekerja dengan paksa di lingkungan yang tidak memenuhi kondisi kerja mesin giling tanah dan alat pertanian.


1.4 Pemilot tidak boleh meninggalkan kursi pengemudi untuk memulai dan mengoperasikan mesin rotasi. Pada saat berjalan, siapapun tidak boleh naik turun dari mesin rotasi. Tidak diizinkan untuk mendaki ke bawah mesin rotasi untuk memeriksa dan memperbaiki saat mesin beroperasi. Sebelum pemilot meninggalkan kursi pengemudi, pastikan bahwa palang perpindahan ke posisi transmisi.


1.5 Cek secara rutin bagian koneksi seperti bolt, nut, dan bagian yang mudah lepas, seperti roda penunjuk arah, nut roda penggerak, mekanisme gerak penarik, dan bolt koneksi kasur transmisi, dan pastikan bahwa yang lepas disamarkan dengan perintah momen yang ditentukan.


1.6 Tidak boleh ada api terbuka saat menambah bahan bakar dan memperbaiki jalur bahan bakar, dan sebelum menambah bahan bakar, mesin harus dimatikan.


1.7 Mesin penggiling tanah harus digunakan dengan ketat menurut persyaratan penggunaan berbagai solusi. Mesin yang digunakan untuk transmisi dan pengelevatan harus disaring setelah setidaknya 48 jam penurunan paru, sebelum ditambahkan minyak.


1.8 Waktu putar lambat mesin tidak boleh melebihi waktu yang diatur dalam buku petunjuk penggunaan mesin.


1.9 Sebelum memeriksa, membersihkan, mengatur, memperbaiki, dan mengawasi mesin rotasi dan alat pertanian, tentu saja harus menghentikan mesin dan mematikan bahan bakar, letakkan varisitor ke posisi neutral, letakkan kunci putar sumbu keluar, dan kunci rem parkir, sehingga semua bagian gerak berhenti.


1.10 Tidak diizinkan untuk mengatur bebas tekanan pengembalian selamatan sistem hidraulik, saat perlu mengatur selamatan, wajib dilakukan oleh teknisi profesional di peralatan khusus, tekanan pengembalian yang diatur harus sejalan dengan persyaratan di buku petunjuk.


1.11 Mesin giling tanah bergerak di jalan, perhatikan tanda lalu lintas dan patuh dengan peraturan perundang-undangan lalu lintas jalan.


1.12 Jika terjadi kecelakaan besar seperti kecelakaan kebalikan, harap mempertahankan tempat kejadian dan memberitahu pihak pengelola lalu lintas atau departemen perkebunan untuk menilai dan menangani hal ini.

  Kapitel 2: Penjelasan Tanda Peringatan Keamanan


Pada alat, pastikan Anda menemukan dan mengoperasikan dengan hati-hati menurut informasi tanda bahaya atau gambar di bawah ini, tanda peringatan atau tanda bahaya ini harus tetap benar dan jelas di alat, tidak boleh diambil keluar. Jika tanda ini hilang, segera beli salinan. Gambar contoh tanda peringatan keamanan di alat seperti Gambar 1-1 Tanda peringatan keamanan alat penggali putar 1 dan Gambar 1-2 Tanda peringatan keamanan alat penggali putar 2.

  Demi menandai bahwa Anda harus membaca dengan seksama sebelum beroperasi alat ini
  Panduan pemeliharaan pengguna.

Tandai ini menunjukkan Anda mungkin akan diserang oleh batu keras, harap tetap di jarak keamanan yang cukup dengan alat.


Indikasi ini menunjukkan bahwa ada kemungkinan Anda terluka di kaki. Harap tinggalkan jarak keamanan yang cukup dengan alat.


Indikasi ini menunjukkan bahwa jika selangit pelindung keamanan dihapus, Anda dapat terpotong di tangannya, jadi hati-hati ganda.

Indikasi ini menunjukkan bahwa pelindung tidak boleh dihapus saat mesin beroperasi, sebaliknya Anda dapat terikat dengan putar.