AHtwotk by Josephine Klerks
约瑟芬·克勒克斯 （JosephineKlerks） 的 AHtwotk

这

草药 ASTROLOGY
占星学

Oracle
神谕

指南

INTRODUCTION
介绍

The Herbal Astrology Oracle is an introduction to the mystical art of astrological herbalism and how to use it as a form of divination,Whatever your intentions are for seeking a deeper inner knowing, this oracle is a bridge to explore the supernatural gifts of plants and how to apply their personalities to everyday alchemy.
草药占星术 Oracle 介绍了astr逻辑草药学的神秘艺术以及如何将其用作占卜形式，无论您的意图是什么，寻找一个deeper内在认知，这个神谕是探索植物超自然天赋以及如何将它们的个性应用到日常炼金术中的桥梁。

Although the path of herbalism and magic is rooted in ancient healing systems,it is an intensely personal path that is unique to each and every prac- titioner,This oracle deck goes beyond the surface of herbalism,into the symbolic worlds of nature— offering a gateway into the secret life of plants and planets.
虽然草药和魔法的道路植根于古老的治疗系统，但它是一条非常个人化的道路，对每个实践者来说都是独一无二的，这副神谕牌超越了草药学的表面，进入自然的象征世界——为了解植物和行星的秘密生命提供了一扇大门。

In many healing traditions,human beings are perceived as microcosms of the universe,suf- fused with the same forces that control the cos- mos.Humans are imagined to be a part of the unbroken whole,a singular relational continuum expressing itself within and without.Great sages, witches,shamans,and medicine people across the world had access to celestial knowing and used it to understand healing,the power of cycles,nature, divination,alchemy,and astrology.The foundation
在许多治疗传统中，人类被视为宇宙的缩影，与相同的力量融合在一起控制cos-mos.人类被想象成一个完整的整体的一部分，一个单一的关系持续性，在内部和外部表达自己。世界各地的伟大圣人、女巫、萨满和医学家都获得了天界的知识，并用它来理解治疗，循环之力、自然、占卜、炼金术和占星术。解决方案

of astrological herbalism is rooted in understanding how planetary archetypes correspond to nature as well as the organs and systems of the body.
占星学草药学植根于理解行星原型如何与自然以及 BOdy 的器官和系统相对应。

The correlation of plants to planets has existed since time immemorial,Herbs and dis-eases have been classified and described energetically in terms of astrological symbolism in many ancient cultures, such as Babylon,Sumeria,ancient Egypt,India, and more.In fact,our understanding of the princi- ples of diagnosis and treatment according to occult science were initially considered an essential part of the study of medicine.Hippocrates,considered the father of modern medicine,classified dis-eases based on astrological phenomena,using plane- tary archetypes in deciphering how to heal various illnesses,
植物与行星的相关性自古以来就存在，在许多古代文化中，草药和疾病被根据占星术的象征意义进行了有力的分类和描述，如巴比伦、苏美尔、古埃及、India 等等。事实上，我们对根据OCR SCience诊断和治疗原则的理解最初被认为是医学研究的基本部分。希波克拉底被认为是现代医学之父，他根据占星现象，使用平面原型对 dis-eases 进行分类在破译如何治愈各种疾病时，

During Hippocrates's life,correspondences between herbs and planets were already being studied and utilized,and they have only continued to expand through the centuries.Famous herbalist,physician, and astrologer Nicholas Culepeper further devel oped highly esoteric writings on astrology and herbal confgurations.Today,Culepeper is practically the definitive source on the subject,His masterful books cover topics ranging from herbal energetics and med- ical astrology to the astrology of healing and disease, allin great depth.Prior to the discovery ofthe planets
在希波克拉底的一生中，草药和行星之间的对应关系已经被研究和利用，并且它们只是在几个世纪中继续扩展。著名草药学家、物理学家和占星家尼古拉斯·库莱佩珀 （Nicholas Culepeper） 继续她的发展，撰写了关于占星术和草药组合的高度深奥的著作。今天，Culepeper几乎是该主题的权威来源，他的杰作涵盖了从草药能量学和医学占星术到占星术治疗和疾病的主题，非常深入。在发现行星之前

Uranus,Neptune,and Pluto,astrology was based solely on the seven visible planets,also known as the “trans-Saturnial”planetary influences.
天王星、海王星和冥王星，占星术完全基于七颗可见的行星，也被称为“跨土星”“行星影响。

RECLAIMING ANCIENT KNOWING
重拾古老的知识

Today,many of us seek to reclaim the sense of connectedness that existed universally in ancient cultures,when human fate was wholly entwined with nature,The world was seen as a symbiotic entity in which all living organisms interacted and supported each other,from the innermost cellular level to the outermost cosmological level.
今天，我们中的许多人都在寻求恢复在古代文化中普遍存在的联系感，当人类的 f.与自然完全交织在一起，世界被视为一个共生实体，从最内层的 cellular水平到最外层的宇宙学水平，所有生物体都相互作用并相互支持。

The call for plant medicine in today's culture is a symbol of humanity returning to its source,A pro- found rebirth is in process,and the role of the plant kingdom is increasing in significance.An essential bridge is being rebuilt between humans and nature, allowing us to access the realm of the transcendent
在当今文化中，对植物药的呼吁象征着人类回归其源头，一场亲发现的重生正在进行中，而植物药的作用兰特王国的重要性越来越大。人与自然之间正在重建一座重要的桥梁，使我们能够进入超凡的领域

and the land of the luminous.Plant medicines aren't just here to provide us nourishment,shelter,and protection from pathologies—they're here for a much larger purpose.They are here to bring us back to the original consciousness that prevailed on earth for millennia.Herbalism is the medicine of belong- ing,a gateway through which we keep alive a very sacred aspect to our source.
以及光明之地。植物药不仅仅是为了给我们提供营养、庇护所和免受病症侵害——它们的存在意义很广更大的目的。他们在这里将我们带回在地球上盛行了数千年的原始意识。草药学是归属感的良药，是一扇大门，通过它，我们得以保持源头的一个非常神圣的一面。

POISONOUS AND PsYCHEDELIC
POISONOUS 和 PsYCHEDELIC

PLANTS
植物

Some of the plants within the deck are toxic, poisonous,or psychedelic.Do not ingest any of the poisonous herbs except if prepared by an experi- enced practitioner,shaman,curandero,or trained herbalist.Some plants may be harmful to preg- nant women or those with particular disorders or diseases,and can potentially counteract pharma- ceutical drugs,so keep all of this in mind and seek professional and qualifed advice.Remember that working with plants isn't just about ingesting them. You may also create ritual tools,fower and herb essences,environmental essences,or simply medi- tate with the plant to be able to experience the pow- erful healing energy it contributes to our reality.
甲板上的一些植物是有毒的、有毒的或迷幻的。不要摄入任何有毒草药，除非由经验丰富的医生、萨满、curandero 或训练有素的草药师准备。一些植物可能对孕妇或患有特殊疾病或疾病的人有害，并可能对制药药物，因此请牢记所有问题并寻求专业和合格的建议。请记住，与植物打交道不仅仅是摄入它们。您还可以制作仪式工具、草本精华、环境环境，或者简单地与植物进行冥想，以便能够体验它所贡献的强大治愈能量我们的现实。

RITUAL OBJECTS AND TALISMANS
祭祀物品和护身符

For thousands of years,herbal charms,talis- mans,and ritual objects have been used for ceremo- nial protection and magic—often as altar objects to reaffirm healing intentions and assist shamans within their healing practice,There are many ways to use herbs in the creation of ritual objects,and I invite you to really tune into what you sense and
几千年来，草药护身符、ta lis-mans 和仪式物品一直被用于疗灵保护和魔法——通常作为祭坛物品来重申治愈意图并协助萨满在他们的治疗实践中，有很多方法可以在制作仪式物品时使用草药，而我在 vite你真的要调整你对D 的感觉

feel when invoking herbs in your practice.Classic talismans are woven into pouches that can be worn, carried,or made into wands,necklaces,and more. Wands can be used in smoke-cleansing rituals, such as“smudging”in Native American traditions or“limpias”in Central-South American traditions. The practice of using smoke from herbs,Howers, barks,and resins to bless,protect,and sanctify objects,spaces,people,and animals is ancient and is another key way to engage with herbal allies.
在你的实践中调用草药时感觉。经典的护身符被编织成可以佩戴、携带或制成魔杖、颈牌等的小袋。魔杖可用于清烟歌唱仪式，例如美洲原住民传统中的“涂抹”或中南美洲传统中的“limpias”s.使用烟雾的做法从草药、吠叫、树皮和树脂到祝福、保护和神圣化物体、空间、人和动物是古老的，也是与草药盟友互动的另一种关键方式。

WORKING WITH
使用

The Herbal
草药

Astrology Oracle
占星术 Oracle

Oracle cards are useful divinatory tools for self-reflection.They assist us in metabolizing sub- tle information and archetypes through a deeply intuitive and creative process.Every archetype is a multilayered experience that offers a potential to further comprehend the great mystery of nature. The experience transmitted and received is very personal and allows your voice to be the authority when interpreting the magic expressed within a spread.The spiritual meanings of the herbs within this deck are channeled interpretations,offering you an invitation into the visionary experience that came through my vessel.The information is not nec- essarily conclusive;much ofit is inspired by ancient knowing found in many mythical stories that have survived over hundreds or thousands of years.
神谕卡是自我反省的有用划分工具。它们通过一个非常直观和创造性的过程帮助我们代谢子信息和原型。每个原型都是一种多层次的体验，为进一步理解大自然的伟大力量提供了潜力。传输和接收的体验是非常个人化的，让您在解释传播中表达的魔力时成为权威。这副甲板上草药的精神意义被引导解释，邀请您进入通过我的容器而来的幻觉体验。信息不一定是决定性的;其中大部分灵感来自许多神话故事中发现的古老知识，这些知识已经存活了数百年或数千年。

PREPARE A SACRED SPACE
准备一个神圣的空间

Before entering a reading,create a sacred space to focus your energy.This can happen anywhere and at any time,Take a comfortable seated position,
在进入阅读之前，创建一个神圣的空间来集中您的精力。这可以随时随地发生，采取舒适的坐姿，

and begin by clearing your mind and taking 3 to 6 deep breaths.You may burn a plant ally of choice to perform smoke cleansing on yourself and the deck, You may also gather a select few altar items,such as:rocks,crystals,leaves,pictures ofloved ones,art, essential oils,or any kind of ritual tool that speaks to your soul.
首先清理思绪并进行3到6 次深呼吸。你可以烧掉一个选择的植物盟友，对你自己和你的朋友进行烟雾净化，你也可以收集一些精选的祭坛物品，如：岩石、水晶、树叶、亲人的照片、艺术品、精油，或任何一种与您的灵魂对话的仪式工具。

SET YOUR INTENTION
设定您的意图

Once you feel centered,close your eyes,shuf- fHe the cards,and state your intention either in your mind or out loud.Choose one of the spreads within this book or your own intuitive spread and speak your intention clearly as you select each card.It is important that you always remain focused on your intention.
一旦你感到中心，闭上眼睛，放下牌，然后在脑海中或大声说出你的意图。选择本书中的一个跨页或您自己的交互式跨页，并在选择每辆车时清楚地表达您的意图d.It重要的是你总是专注于你的意图。

CHOOSE YOUR CARDS
选择您的卡

Once you feel ready,spread the cards from left to right.Scan the cards with your mind's eye.When you feel/see the card you want to select,pull it out of the deck with your left hand and place it face up directly in front ofyou,Each time you choose a card, state your intention,and scan the cards again,using your lefthand to select the card.
一旦你觉得准备好了，就把牌从left摊到右边。用你的心灵之眼扫描卡片。当你感觉到/看到你想选择的卡片时，用左手把它从牌堆中拉出来，把它正面朝上放在你面前，每次你选择一张卡片，说出你的意图，然后扫描卡，使用左侧选择卡。

UPRIGHTS AND REVERSALS
直立和反转

Upright—meaning cards drawn right-side up— and reversed—meaning cards drawn upside down. Within every guidance section you will find both
直立（Upright）表示正面朝上的牌，而reversed（倒置）表示倒置的牌。在每个指导部分，您将同时了解d

balanced and imbalanced attributes to that one arche- type.They are not separated one from the other,as it is important that we recognize the vast potential held within each archetype and its energetic signature, Read the guidance with an open heart,and take what really speaks to you,All archetypes contain multiple faces which are not based on “good”or“bad,”rather the dichotomy simply reveals the range of the poten- tial expressions of an energy.Think of above and below,light and dark,open and closed,and expressed and unexpressed.In a reading,whether the card is upright or reversed,evaluate both positions,and listen to how the energy speaks to you in your life situation.
balanced 和 unbalanced 属性分配给那个RCHE 类型。它们彼此之间没有分开，因为重要的是我们要认识到每个原型中所蕴含的巨大潜力及其充满活力的特征，以开放的心态阅读指南，并采取什么真的对你说，所有的原型都包含多个面孔，这些面孔不是基于“好”或“坏”的，而是二分法简单地揭示了能量的潜在表达范围。想上与下，光明与黑暗，开与闭d，表达与未表达。在阅读中，无论卡片是直立的还是倒置的，都要评估这两个位置，并 listen了解能量如何在您的生活环境中与您对话。

ASTROLOGICAL CoNFIGURATIONS
占星术 CoNFIGURATIONS

Each plant is categorized under a main astro- logical ruler which you'll find listed frst in the guidebook entry and represented by the larger sym- bol to the left side of the top of each card.There are multifaceted aspects to each plant however,there- fore you'll often find one or two other planetary ref- erences that are also key aspects due to its medicinal qualities,doctrine of signatures,and more.
每种植物都归类在一个主要的占星学标尺下，您可以在指南条目中找到该标尺的第 1 个，并由较大的 ed 表示sym-bol 添加到每张卡片顶部的左侧。然而，每种植物都有多方面的方面，因此您通常会发现一两个其他行星参考，由于其药用价值，这些参考也是关键方面品质、签名原则等等。

CARD SPREADS
卡片分布

THE CARDINAL CROss OF THE MEDICINE WHEEL
药轮的红衣主教 CROss

1,Center:The sacred heart represents your
1、中心：圣心代表您的光

energetic signature in the present moment.
当下的活力签名。

The center embodies your core signature,the signature of your heart.It contains the seeds for every spoke of the Medicine Wheel and indicateshow your spiritual and physical
中心体现了您的签名，您心中的签名。它包含药轮的每一根辐条的种子，表明您的精神和身体

realities are coming together to present the current version of you,
现实正在向我们展示当前版本的你，

2.South:The South reflects the past,childhood, where it all began.The card within this
2.南方：南方反映了过去，childhood，一切开始的地方。此

placement asks you about key patterns from the past that must be released and evolved.
placement 询问您 about过去必须发布和发展的关键模式。

What past pains or patterns are still lingering that must be surrendered?Are there hidden
哪些过去的痛苦或痛苦仍然挥之不去，必须放弃？有隐藏的吗

talents that must be evolved from stories of the past?How can you express and heal your inner child?
必须从过去的故事中进化出来的人才？你如何压迫和治愈你的内在小孩？

3.West:The West leads us to our personal
3.西方：西方引领我们找到我们的个人

truth,goals,desires,and manifestations.This card symbolizes the solution to a current
真理、目标、欲望和人的行为。这张牌象征着当前

challenge or what we must let go of to move forward.Ask yourself;What in my life
挑战或我们必须放弃才能前进的东西。问问你自己;我的生活中有什么

currently is in the death phase?How can I support myself as I let go and surrender that which no longer serves my evolution?
目前处于死亡阶段？当我放手并放弃不再为我的进化服务的东西时，我该如何支持自己呢？

4.North:North signals the place of ancestral
4.北：北表示ancestral 的位置

guidance,the North Star,the place of wise
指引，北极星，智者之地

counsel.The North reminds you to listen
律师。北方提醒你倾听

carefully and humbly to the elders and energies that are guiding you.From a place of gratitude and openness,ask yourself:Am I listening
小心翼翼地、谦卑地向那些正在引导你们的长辈和能量致敬。从感恩和开放的角度，问问自己：我有没有倾听

carefully to my highest self?What subtle signs have Ireceived?What lessons and synchronicities are continuously coming through my life that I must reflect upon and apply?
小心翼翼地向我最高的自我？我收到了哪些微妙的迹象？哪些课程和同步性在我的生活中不断涌现，我必须加以学习和应用？

5.East:The East is the golden doorway of the heavens,the place of divine transmission,
5.东方：东方是天堂的金色门户，是神圣传递的地方，

transformation,and illumination.The East is the sphere of the angels,the etheric core
变换和照明。东方是angels的球体，即以太核心

where we alchemize with Spirit.The energy of the East is where we envision our future
我们用精神炼金术的地方东方的能量是我们设想未来的地方

self and receive psychic insight,inspiration, and divine messages.The East invites you to keenly observe yourself from a third-person perspective.Observe yourself through the
自我并获得心灵洞察力、灵感和神圣信息。东方邀请您从第三人称视角敏锐地观察自己。通过

mirror of the great Spirit,and ask;What
伟大精神的镜子，并祈求;什么

synchronicities,confrmations,and divine
共时性、会议和神圣性

gifts have I received lately that further define my divine purpose?
我最近是否收到了进一步定义我神圣目的的礼物？

PRESENT MOMENT SPREAD
PRESENT MOMENT SPREAD （当前时刻传播）

This is the daily spread that allows for a quick mirror to analyze the present.It indicates the gen- eral direction your life is presently taking,how your emotional body is supporting the journey,and how your mind is keeping you on track or not.This spread can be used for a quick review about a major decision,and insight on the general direction in which you or the situation at hand is headed.
这是所有人都应该为一面 quick 镜子来分析现在而付出的代价。它表明您目前的生活总体方向，您的情绪如何支持旅程，以及您的思想如何让您走上正轨。此传播可用于快速回顾重大决策，并深入了解您或手头情况的大致方向。

1.Body:External Reality (Sun/Saturn)
1.身体：外部现实（太阳/土星）

Your physical environment and how you are with others.
您的物理环境以及您与他人的相处方式。

2.Heart-Mind:Beliefs,Feelings,and
2.心灵：信念、感受和

Attitude(Moon/Mercury)
姿态（月亮/水星）

Your state of mind and your feelings around the present situation.
你的心态和你对当前情况的感受。

3.Soul:Higher Self,Guidance,and Energy(Jupiter/Neptune)
3.灵魂：高我、引导和能量（木星/海王星）

RELATIONSHIP SPREAD
关系传播

The relationship spread can be used as a form to assess the powers and challenges ofa relationship that you have.This spread can be used to diagnose a relationship with a friend,family member,col- league,spouse,or partner of any kind.When shuf- fing and choosing the cards,be sure to invoke the energy of the other.State their name and energy in your heart as you shuHle with a clear intention.The spread will be divided into two columns,and you will begin by choosing one for you,then one for the other,and so on.
关系传播可以用作评估您拥有的关系船的力量和挑战的一种形式。这种传播可用于诊断与朋友、家人、同事、配偶或任何类型的伴侣的关系。当 shuf-fing 和选择卡片时，一定要调用对方的能量。在心中说出你的名字和能量，以明确的意图进行嘶吼。传播将分为两个列ns，您将首先为您选择一个，然后一个用于另一个，依此类推。

Soul Signature
灵魂签名

Emotional/Mental Beliefs
情绪/心理信念

Physical Expressions; Actions,Behaviors
物理表达;操作，行为

13

1/2.Soul Signaturet You:Who they are to you on a soul level,The soul signature represents your soul contract within your relationship.
1/2.Soul Signaturet You：他们在灵魂层面上对你来说是谁，灵魂签名代表了你在你们关系中的灵魂契约。

Them:Who you are to them on a soul level.
他们：在灵魂层面上，你对他们来说是谁。

3/4.Mental-Emotional:You:Emotional and
3/4.心理-情感：你：竹间

mental feelings you have for them.
你对他们的心理感受。

Them:Emotional and mental feelings they have for you,including your passions,
他们：他们对你的情感和心理感受，包括你的激情，

reactions,and potential triggers.
反应和潜在的触发因素。

5/6.Physical:You:Actions,qualities,and
5/6.身体：你：行动、品质和

behaviors you bring to the relationship.
你为这段关系带来的行为。

Them:Actions,qualities,and behaviors you provide to them
他们：您提供给他们的行动、品质和行为

THE MoON SPREAD
MOON传播

The Moon spread can assist you in know- ing the depths of the emotional and psychic body. These are important questions to refect upon to get
月亮传播可以帮助您了解情绪和心理身体的深度。这些是需要回报的重要任务

to know the current weather within the emotional body and assess hidden gifts that remain untapped, fears that create challenges,your intimate way of receiving and giving love,and how you transmit and receive healing from others.Carefully select a card and focus on the meaning of each position before
了解情绪体内的当前天气，并评估尚未开发的隐藏礼物、带来挑战的恐惧、你接受和给予爱的亲密方式，以及你如何传递它和 从他人那里接受医治。仔细选择一张卡片，并专注于each position 之前的含义

1.Who are you in this moment in time? 2.What is your current challenge?
1.此时此刻的你是谁？2.您目前面临的挑战是什么？

3.What are your hidden gifts?
3.你隐藏的礼物是什么？

4.What is your current greatest fear?
4.您目前最大的成就是什么？

5.What is your love language?How do you
5.你的爱的语言是什么？你怎么做

give and receive love?
给予和接受爱？

6.What is your healing ability?
6.你的治愈能力如何？

HERBS OF THE SUN
太阳的草药

1.CALENDULA
1.金盏花

—Purity —
—纯度—

Calendula officinalis
金盏花

Upright:innocence,childlike joy,humility,purity, new beginnings,trusting in life,vitality
正直：纯真、童心、谦逊、纯洁、新的开始、对生活的信任、活力

Reversed:broken innocence,lack mindset,inability to access manifestation,resistance to new beginnings Astrological Ruler:Sun
反转：破碎的纯真，缺乏思想，无法获得显现，重新开始占星术统治者：太阳

Historically,Calendula was known as“poor man's saffron,”as it was used to add color and favor to foods in place of the more expensive spice.Calen- dula petals are also added to salads and used as a dye for fabric and hair.
历史上，金盏花被称为“穷人的藏红花”，因为它被用来代替更昂贵的香料，为食物添加藏红花和青睐。Calen-dula 花瓣也被添加到沙拉中，并用作织物和头发的染料。

From infusions to extracts to ointments,folk medicine healers in Europe prepared a wide array
从输液到提取物再到软膏，欧洲的 fol k医学治疗师准备了各种各样的

of healing remedies and foods with Calendula. Its petals were used to induce menstrual fow, produce sweat during fevers,and cure jaundice. Nineteenth-Century physicians used Calendula to treat viruses,stomach ulcers,liver issues,and skin infections,Traditionally,because of its astringent and anti-inflammatory powers,it was also used externally to treat burns,bruises,and wounds,and to help stop bleeding.
金盏花的治疗药物和食物。它的花瓣用于催经、发热时出汗和治疗黄疸。19 世纪的physicians使用金盏花来治疗病毒、胃部疾病、肝脏问题和皮肤感染，传统上，由于其收敛和抗炎能力，它被也外用治疗烧伤、瘀伤和伤口，并帮助止血。

Guidance: Calendula resembles the Sun,a radiant, bright yellow or orange fower.It grows easily and spreads its joyful self across gardens,symbolizing the gesture of universal abundance.Solar herbs are those that neutralize poison and air in the recuperation of vital forces.Calendulas gentle and abundant power remind us of the realms of light.To be allowed entry within these angelic realms requires childlike inno- cence and humility.Don't allow pain from the past to disable your ability to dream a new life.Calendu- la represents the pure impulse to create,vitality,and creativity needed to step into a new journey.The radiance of Calendula is a super-conductor;be very aware and selective with your intentions when using her energy within a ritual,as she greatly amplifes your intentions,
指导：金盏花类似于太阳，是一种光芒四射的、明亮的黄色或橙色的花朵。它生长得很快，在花园里散布着欢乐的花朵，象征着普遍丰富的姿态。太阳草药是那些在恢复生命力时中和毒物和空气的草药。金盏花温和而丰富的力量让我们想起了光明的领域。要被允许进入这些天使的领域，需要 childlike 的纯真和谦卑。不要让过去的痛苦使您无法梦想新生活。Calendu-la 代表了进入新时代所需的纯粹创作冲动、活力和创造力。金盏花的光芒是一种超导体;在仪式中使用她的能量时，要非常注意和选择性地使用你的意图，因为她极大地放大了你的意图，

2.SAINT-JOHN'S WORT
2.圣约翰麦芽汁

  Radiance —

Hypericum perforatum
贯叶连翘

Upright: joy,warmth,resilience,happiness,undet- standing,manifestation,spiritual power,protection Reversed:unhappiness,avoidance,running away, escape,not walking your truth
正直：喜悦、温暖、韧性、幸福、站立不定、表现、精神力量、保护反转：不快乐、回避、逃避、逃避、不走你的真理

Astrological Ruler:Sun
占星尺：太阳

Saint-John's-Wort,like the Sun cardin the tarot, represents feelings of protection,optimism,fuIfll- ment,prosperity,success,and the dawn that follows the darkest of nights.The Sun is the source of all the life on our planet,and it represents life energy itself.
圣约翰草，就像塔罗牌中的太阳红衣主教一样，代表着保护、乐观、未来、繁荣、成功和曙光的感觉最黑暗的夜晚。太阳是我们星球上所有生命的来源，它本身就代表着生命能量。

The Latin name Hypericum means “to place above the altar”and perforatum means“perforation,” a reference to the holes in the plant's leaves.Used since ancient times as a protective plant against witchcraft,demonic entities,or psychic energy, Saint-John's-Wort was often used in exorcism rit uals when demons were eradicated from possessed spaces and people.
拉丁文名称Hypericum的意思是“放置在祭坛上方”，perforatum 的意思是“穿孔”，指的是植物叶子上的孔。自古以来，圣约翰草就被用作抵御巫术、恶魔实体或精神能量的保护植物，当恶魔被根除时，圣约翰草经常被用于驱魔来自占有的空间和人。

Saint-John's-Wort is the epitome of a Solar herb;it blossoms around the peak of Midsummer
Saint-John's-Wort 是Solar草本植物的缩影;它在仲夏节的高峰期开花

day embodying resilience,vitality,and longevity.Its power is such that itis believed to be effective in pro- tecting a home against lightning,fres,and severe storms,One of the common customs was to burn the herb in the fireplace and let the pungent smoke permeate the space to ward off evil and enhance protection,
日子体现了韧性、活力和长寿。它的力量是如此之大，以至于人们相信它可以有效地保护房屋免受闪电、灾害和强风暴的侵袭，其中一种习俗是在壁炉中燃烧草药和让刺鼻的烟雾弥漫空间，辟邪增设保护，

The ancients believed this precious ally to be one of the greatest gifts to humanity due to the plethora of healing benefits it contains.For many centuries Saint-John's-Wort has been used as a remedy against depression,anxiety,melancholy, viruses,wound healing,pain relief,spiritual protec- tion,and more.
古人认为th是珍贵的盟友，是给人类最伟大的礼物之一，因为它包含大量的治疗益处。 几个世纪以来，圣约翰草一直被用作治疗抑郁症、焦虑、忧郁症、病毒、伤口愈合、缓解疼痛、精神的药物保护等等。

Guidance: The Midsummer Goddess celebrates the multifaceted elements of life in a state ofjoyous abun- dance,reminding us that the wellspring of true wealth and healing is within.Saint-John's-Wort is here to re- mind you to cultivate practices deep within yourself to experience this enlightening truth,Avoidance and distraction from this great knowing are unconscious habits that build up and manifest as scarcity,fear,and low moods that inhibit you from walking your truth. Saint-John's-Wort grants us the spiritual courage of fre needed to navigate the death of the old self.
指导：仲夏女神以欢乐的丰富舞蹈状态庆祝生活的多面元素，提醒我们真正财富和治愈的源泉就在内在。Saint-John's-Wort 在这里提醒您，要深深地培养自己内心的修行，以体验这个开悟的真理，逃避和分散对这种伟大知识的注意力是无意识的习惯，它们会积累并表现为匮乏、恐惧和低落的情绪阻碍你走出自己的真相。Saint-John's-Wort 赋予我们驾驭旧我死亡所需的精神勇气。

3.ROSEMARY
3.迷迭香

  Ancient Memory —
古老的记忆 —

Rosmarinus officinalis
迷迭香

Upright:remembrance,ancient memory,
正直：纪念，原始记忆，

multidimensional sight,recollection,commitment, loyalty to a vision
多维视野、回忆、承诺、对愿景的忠诚

Reversed:nostalgia,longing,disassociation due to trauma,induced amnesia,resurfacing of past emo- tions,confusion
反转：怀旧，渴望，因创伤而解离，诱发失忆，过去情绪重新浮出水面，困惑

Astrological Ruler:Sun,Mercury
占星尺：Sun，Mercury

Rosemary has been used medicinally dating back to the ancient Greeks and Romans in 500 B.C.Dried sprigs of Rosemary even showed up in Egyptian tombs as early as 3000 B.C.The ancients were well acquainted with this hardy shrub,which had a reputation for strengthening the mind and memory.It became the symbol for fidelity for new lovers during wedding ceremonies and was used in religious rites and at funerals.During weddings it was entwined in the wreath worn by the bride and dipped in scented water to bless the union as a sym- bol of the sacred moment and eternal loyalty.
迷迭香的药用价值可以追溯到公元前 500 年的古希腊人和罗马人，迷迭香的干枝甚至早在公元前 3000 年就出现在埃及的坟墓中。古人对这种耐寒的灌木非常熟悉，它以增强思想和记忆力而闻名。它成为新恋人在婚礼上忠诚的象征，并被用于宗教仪式和葬礼。During婚礼它缠绕在新娘佩戴的花圈中，并浸入香味水中以祝福结合，作为神圣时刻和永恒的象征忠诚。

Even today Rosemary is used to improve mem- ory.Legend has it that the Virgin Mary,Mother of Jesus,as she fed from Egypt,sheltered next to a Rosemary bush.She threw her cape onto the bush and the white Howers turned blue.Since then,this precious herb has been called the“Rose of Mary.”
即使在今天，迷迭香也被用来改善内存。传说耶稣的母亲 VirginMary 从埃及喂食时，躲在迷迭香灌木丛旁边。她把斗篷扔到灌木丛上，白色的Howers变成了蓝色。从那时起，这种珍贵的草药就被称为“玛丽玫瑰”。

Guidance: Ruled by both Mercury,the planet of the mind,and the Sun,the planet representative of our base Ego and Super Ego.Rosemary embodies this holy connection,the mind of the ego to the Super Ego,the higher mind.This card signifies past feelings and emotions are resurfacing from deep within;you may find yourself remembering and accessing ances- tral memory that resides within your DNA.Rose- mary assists us in healing through multidimensional sight,reminding us to use the power of vision to see beyond the constructs of everyday life.Don't disas- sociate or get consumed by the veil that broadcasts emotional imbalance.Call upon Rosemary as a guid- ing light to see beyond the veil of confusion,and stay committed to the vision that moves you.
指导：由心灵之星水星和太阳共同统治，太阳是我们的基本自我和超我代表的行星。神圣的联系，自我的思想与超级自我，更高的思想。这张牌意味着过去的感受和情绪从内心深处重新浮出水面;您可能会发现自己在重新挖掘和访问存在于您 DNA 中的祖先记忆。Rose-mary通过多维视觉帮助我们治愈，提醒我们利用视觉的力量去看得更远日常生活的结构。不要与社会分道扬镳，也不要被传播情绪失衡的面纱所吞噬。Call on Rosemary 作为指引之光，让您看穿困惑的面纱，并致力于实现感动您的愿景。

4.RUE

  Protection —
保护 —

Ruta graveolens
芸香

Upright; psychic shield,auric protection,angelic
直立;心灵护盾，光环保护，天使IC

wisdom,banisher of darkness,restoration of vitality Reversed:spirit possession,parasitic energies,anger, self-criticism,judgment,self-hatred
智慧，驱散黑暗，恢复活力反转：精神附身，幻觉能量，愤怒，自我批评，评判，自我憎恨

Astrological Ruler:Sun,Pluto
占星术规则er：太阳，冥王星

Rue is known as the“Herb of Grace”or the “Blessed Herb,”In Spanish it is known as ruda,and in Greek,it is reuo,which means“to set free.”Rue is considered a powerful and protective plant with a long and detailed historical use in both medicine and ceremonial rituals.Early physicians consid- ered Rue a vital remedy against plagues,pestilence, and poison.
Rue被称为“Grac e 的草药”或“受祝福的草药”，在西班牙语中被称为ruda，在希腊语中被称为 reuo，意思是“释放”。芸香被认为是一种强大而有益的植物，在医学和仪式中有着悠久而详细的历史用途。早期的医生认为 Rue是对抗瘟疫、瘟疫和毒药的重要药物。

During the Middle Ages,Rue was hung in doorways and windows to ward off the evil eye, hexes,and malevolent spirits.Some of its primary uses in ancient Greek and Roman medicine was to stimulate menstrual fow,improve eyesight,allevi- ate nerves,and relieve rheumatism.Priests were said
在中世纪，芸香被挂在门口和窗户上，以抵御邪恶的眼睛、妖术和恶灵。它在古希腊和罗马医学中的一些主要用途是刺激月经、改善视力、促进所有神经和缓解风湿病。据说有牧师

to dip Rue in holy water to bless people and their
将 Rue 浸入圣水中，以祝福Ess 人民和他们的

homes,Many would wear bunches around their necks to ward offevil spells and curses.Leonardo da Vinci and Michelangelo were said to consume the fresh tops to improve eyesight and increase creativ- ity when immersed in their art,
家里，很多人会在脖子上戴上一束束，以抵御邪恶的咒语和诅咒。据说里奥·纳尔多·达·芬奇（Leo nardo da Vinci） 和米开朗基罗 （Michelangelo） 在沉浸在他们的艺术中时，会食用新鲜的上衣来改善视力和增加创造力。

Although Rue is considered to be native to the Mediterranean,it has been found in historical accounts among the Maya,Aztec,and Indigenous peoples of North America (who also practiced the tradition of planting Rue by doorways to bring blessings and protect against evil eye).
虽然Rue被认为是地中海的原产地，但它在玛雅人的历史记载中被发现，阿兹特克人和北美的土著人民（他们也实行在门口种植Rue以带来祝福的传统并防止邪恶之眼）。

Guidance:Rue is said to be the herb of angels,grant- ing us the ability to channel the angelic realms.It emanates golden energy,like a Lion,powerfully pro- tecting and pouring in light into any space that it in- habits.Resilient like the wide array of Solar herbs, it grows generously and abundantly,thriving in all kinds of terrain,demonstrating its strong life force and vitality.Rue has landed in your cards today to re- mind you to protect your aura from lurking and pos- sessive spirits that might be consuming your energy. Don't allow parasitic negativity to darken your feld, which can create perpetual states of self-criticism, self-doubt,or self-hatred.Call upon Rues power to shield your body with angelic forces and restore radi- ance,vitality,and love in your atmosphere.
指导：芸香据说是天使的草药，赋予我们引导天使领域的能力。它散发着金色的能量，就像一只狮子，有力地将光芒注入它所居住的任何空间。像各种各样的太阳草药一样坚韧不拔，生长得慷慨而丰富，在各种地形中生长，展示了它的强大生命力和活力。Rue 今天登陆了你的卡，提醒你保护你的光环不被潜伏的d 积极的精神所困扰，这可能会消耗你的能量。不要让寄生的消极情绪让你的内心变得黑暗，这会造成永恒的自我批评、自我怀疑或自我憎恨的状态。召唤Rues力量，用 Ange lic 力量保护你的身体，恢复你大气中的光彩、活力和爱。

5.BLUE LOTUS
5.蓝莲花

—Intuition —
—直觉 —

Nymphaea caerulea
Nymphaeacaerulea （花莲花）

Upright intuitive knowing,unearthing the subcon- scious,meeting the guardians of mystery,dream-
正直的直觉知识，挖掘潜意识，遇见神秘的守护者，梦想-

work,initiation
work，启动

Reversed:suppressed intuition,disbelief,discon- nection,moodiness,lack of inspiration,hidden
反转：压抑直觉，不信，不解，喜怒无常，缺乏直觉，隐藏