这是用户在 2024-8-25 7:07 为 https://www.bbc.com/news/articles/ckg2kz9kn93o 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

Telegram CEO Pavel Durov arrested at French airport
Telegram 首席执行官帕维尔·杜罗夫在法国机场被捕

Thomas Mackintosh 托马斯·麦金托什
BBC News 英国广播公司新闻
Getty Images  Pavel Durov, CEO and co-founder of Telegram speaks onstage during day one of TechCrunch Disrupt SF 2015, in CaliforniaGetty Images 盖蒂图片社
Pavel Durov founded Telegram in 2013
帕维尔·杜罗夫 (Pavel Durov) 于 2013 年创立 Telegram

Telegram chief executive Pavel Durov has been arrested by French police at an airport north of Paris.
Telegram 首席执行官帕维尔·杜罗夫 (Pavel Durov) 在巴黎北部的机场被法国警方逮捕。

Mr Durov was detained after his private jet had landed at Le Bourget Airport, French media reported.
据法国媒体报道,杜罗夫的私人飞机降落在布尔歇机场后被拘留。

According to officials the 39-year-old had been arrested under a warrant for offences related to the popular messaging app.
据官员称,这名 39 岁的男子因与流行消息应用程序相关的犯罪行为而被逮捕。

Russia's embassy in France is taking "immediate steps" to clarify the situation, according to Russia's TASS state news agency.
据俄罗斯国家通讯社塔斯社报道,俄罗斯驻法国大使馆正在采取“立即措施”澄清情况。