Biology week9.1 2025.04.30 Wed PM 12:09 ・ 54Minutes 14seconds ZHANG YIWEN
生物学 第 9 周 2025.04.30 周三 下午 12:09 · 54 分钟 14 秒 张艺文

Attendees 1 00:00 자궁경부암으로 돌아가신 한양
出席人员 1 00:00 因子宫颈癌逝世的韩阳

Attendees 1 00:13 양윤선 윤선이가 시험이 김범준 범준 최서윤
与会者 1 00:13 杨允善 允善正在考试 金范俊 范俊 崔瑞允

Attendees 1 00:31 천서영 천서영
与会者 1 00:31 千瑞英 千瑞英

Attendees 1 00:38 정우민 이지윤
出席人员 1 00:38 郑宇敏 李智允

Attendees 1 00:51 양윤선 김범준 천서영 정유민 이지윤 좋습니다. 그래서 이제 시험 공부하시느라고 고생 많으셨고요. 그래서 점수는 엔드림스에 열어놨어요. 엔드림스 들어가서 확인해 보세요. 앤드림스 그리고 접수 보시고 내가 뭐가 틀린 게 궁금하다 하시는 분은 저한테 메일을 보내시면 됩니다. 그럼 제가 어디 어디 틀렸다고 말씀을 드릴게요. 그리고 이제 연락처 여기서 연락처를 여기 연락처를 이거를 잘 해놓으셔야 돼요. 동국 패스 이런 거 보내는데 여기 보니까 문자 보내기 전화번호 그치 전화번호를 잘 해놓으셔야 돼요. 여기 확인해 보세요. 뭐 이런 거 할 때 그리고 글씨를 되게 예쁘게 써주신 분들 참 고마워요. 글씨를 일단 좀 크게 써주시면 제가 채점하는 데 이렇게 도움이 많이 되고 글씨가 민혁이 서민혁 글씨가 참 큼직하게 좀 보기가 참 좋더라고요. 글씨를 여러분들 요즘 이 핸드폰 시대고 노트북 시대여서 잘 안 쓰는데 글씨를 이렇게 크게 크게 일단 크게 크게 정자체로 바르게 쓰는 연습하시면 좋겠습니다.
出席人员 1 00:51 杨允善 金范俊 天瑞英 郑有民 李智允 很好。所以现在考试复习辛苦了，我把成绩放在了 Endreams 上。请进入 Endreams 查看。看看成绩单，如果有人想知道自己哪里错了，可以给我发邮件。我会告诉您具体错在哪里。另外，请务必填好这里的联系方式。在东国 Pass 等发送通知时，这里的电话号码必须填写正确。请检查确认。非常感谢那些字写得很漂亮的同学。如果能写得大一些，对我阅卷会很有帮助。比如徐民赫的字写得很大很清晰。现在是手机和笔记本电脑的时代，大家很少写字，希望大家能练习用正楷写大字。

Attendees 1 02:27 그래서 엔드림스 들어가시면 점수가 있으니까 확인하시고 그쵸 확인하시고 그다음에 여기 여기다가 본인 핸드폰 여기 맞는지 잘 넣어주시고 뭐 이렇게 연락할 일이 있을 때 제가 이걸로 연락하니까 맞게 잘 보여주시고 그치 이름이
所以进入梦之队，你就会有分数，请确认，然后在这里，在这里输入你自己的手机号码，确保正确显示，以便我需要联系你时可以使用这个号码，对吧，名字

Attendees 2 02:50 저는 이진이 했어요. 아니요. 아직 안 했어요.
我叫李智，不，还没有。

Attendees 1 03:10 그래서 엔드림스 가서 성적 확인하시고 뭐가 틀렸는지 궁금하다 이러시는 분들은 저한테 개인적으로 메일 주시면 되겠습니다. 그리고 평균은 반올림해서 24점 잘하셨어요 열심히 하셨어요. 여러 과목도 여러 과목 보시죠. 몇 과목 다섯 과목 5 6개를 잘하셨어요 일주일 동안 아주 5~6개 보려면 고생인데 잘하셨습니다. 24점 잘하셨고 그래서 기말고사도 열심히 공부하시기 바랍니다. 그래서 여기 그래서 이제 이번 주부터 이제 이게 이제 기말고사는 이제 오늘부터 하는 거지 그래서 앞부분은 시험 범위 아니야 이제 여기서부터 이제 기말고사 부터 하시면 되겠습니다. 고생하셨어요 일주일 동안 됐지 그럼 이렇게 하시고 연락하실 분 있으면 저한테 메일 주시면 되고 그래서 후반부는 무전 현상 그치 우리가 부모님을 닮고 그렇잖아요. 외형도 담고 그다음에 성격도 닮았잖아요. 신기하잖아요.
参会者 1 03:10 所以请到恩德林斯确认成绩，如果有什么不对的地方想了解，可以直接给我发邮件。平均分四舍五入后是 24 分，你们做得很好，很努力。你们看了好几科，5-6 科目，在一周内看 5-6 科确实很辛苦，做得很棒。希望期末考试也能认真复习。从今天开始就是期末考试范围了，之前的不算。辛苦了，如果有人想联系我，可以发邮件。关于后半部分是遗传现象，对吧，我们像父母一样，外貌和性格都很相似，很神奇。

Attendees 1 04:17 성격도 닮아 성격도 그렇죠 성격도 닮고 그다음에 우리 자손은 또 우리를 타고 이런 거는 이제 어떻게 이루어지는가 그래서 이거 그 첫 번째 시간은 이제 세포 주기 체세포 분열 그래서 이제 헬라라는 분 헬리타 렉사라는 분이 자궁경부암으로 돌아가셨는데 그 세포를 가지고 연구를 계속한 거지. 그래가지고 이제 한암 세포를 외부에서 키우기 어려운데 그 세포 덕분에 하게 됐고 그래서 우리가 소아마비 백신도 개발하고 했는데 문제는 그 당시에 이제 연구 윤리라는 게 그 당시에 없었기 때문에 채취할 때 그냥 얘기 없이 그냥 한 거지.
参会者 1 04:17 性格也相似，我们的后代也会遗传我们的特征，这是怎么形成的。第一堂课是关于细胞周期和体细胞分裂。海拉（HeLa）细胞是以海莱塔·雷克萨（一位因宫颈癌去世的女性）的细胞为基础的。当时很难在外部培养这种癌细胞，多亏了这些细胞，我们才能进行研究，比如开发小儿麻痹症疫苗。但问题是，那个时候根本没有研究伦理，她们采集细胞时根本没有征得同意。

Attendees 1 04:55 그래놓고 한 20년이 지나서 그냥 그걸 이렇게 연구에 활용해서 가족들은 또 모르고 가족들은 되게 어렵게 사라졌고 그래서 이제 뒤늦게 이제 알려진 그런 사례 그래서 헬라 세포 지금도 연구 많이 하고 있는 거니까 이게 분열이 잘 되니까 그래서 이거 그래서 세포 분열 세포 분열 그다음에 세포 예정산 예정산은 이런 거지 손가락을 만들려면 이 가운데 있는 세포들은 프로그램 셀 댄스 이건 이건 죽어야 되는 거지 그래서 손가락 모양을 잘 만들고 그치 이런 거였어요. 세포 분열 분열할 것인가 죽을 것인가 그다음에 이거 전기 전중기 후기 후기 말기 이런 세포 주기가 있다.
就这样过了大约 20 年，他们就这样利用这项研究，家人们却一无所知，家人们生活得很困难，所以现在才被人知晓，就像赫拉细胞现在仍在大量研究，因为它们能很好地分裂，所以这就是细胞分裂，细胞分裂，然后是细胞预定死亡。预定死亡就是这样，如果要形成手指，中间的细胞就必须程序性死亡，以便很好地塑造手指的形状。细胞分裂是关于分裂还是死亡，然后还有前期、中前期、后期、晚期这样的细胞周期。

Attendees 1 05:38 쌓인 함수가 이파이마다 하는 것처럼 이렇게 세포 주기가 있고 그다음에 이거 노벨상 그래서 이쪽 분야는 노벨상이 많지 그럼 세포 주기는 어떻게 조절되는데 그러니까 전기 다음에 전중기 중기 후기 말 이게 어떻게 돌아가라 이거 이제 노벨상 받으신 거 최근에 그다음에 이거 세포는 어떻게 죽나 그다음에 이거 암 암 암이라는 것은 세포 주기가 오류가 생긴 것이다. 그래서 정상적인 세포는 일정하게 분열하고 나면 죽고 이래야 되는데 얘는 계속 헬리레타 셀은 지금까지도 분열하고 있는 거지. 그래서 이거 암이라는 건 뭐냐 세포 주위가 사라지면 발생한다. 그래서 이제 암이라는 게 왜 유전이다 이런 말을 하는 거는 세포 주기에 조절하는 데 관여하는 효소들 있잖아요. 이 효소들 이런 효소들이 단백질 근데 그 단백질을 만드는 게 유전 정보로 되잖아. 그 효소가 잘못되면 세포 주기가 오류가 되는 거지. 그러니까 이제 암이라는 게 이제 유전도 관여가 된다.
就像每个时期都会堆积函数一样，细胞周期是这样的，然后这个领域获得了很多诺贝尔奖。那么细胞周期是如何调节的呢？从前期到中前期、中期、后期、末期，是如何运作的？这是最近获得诺贝尔奖的研究。然后是细胞如何死亡，以及癌症是什么。癌症是细胞周期出现错误。正常细胞应该在分裂一定次数后死亡，但赫拉细胞至今仍在继续分裂。那么癌症是什么？当细胞周期失去控制时就会发生。所以人们说癌症与遗传有关，是因为有一些调节细胞周期的酶。这些酶是蛋白质，而蛋白质是由遗传信息产生的。如果这些酶出现问题，细胞周期就会出现错误。因此，癌症确实与遗传有关。

Attendees 1 06:37 그렇게 하는 거고 그래서 이번 주는 체세포 분열 그래서 이거 그래서 생명은 이제 세포 분열을 하는 거지. 그럼 세포 분열은 왜 하냐 기본적으로는 이제 생식을 하는 거지 번식을 하려고 하는 거고 그 어 생식 단세포 생물들은 분열하면 바로 번식이 되는 거지 그치 그래서 이런 거 보고 이제 무성 생식이라고 하고 우리는 이제 다세포 생물들 그럼 다세포 생물들은 세포 분화를 왜 하냐 자라는 거지 그래서 오래오래 전 옛날 20여 년 전 여러분들은 하나의 세포 그래서 지금은 세포 분열을 무한히 해가지고 왕성하게 해가지고 이렇게 성장한 거지. 그래서 세포 분열은 성장 그다음에 다치면 재생 이럴 때 세포 분열을 한다. 그다음에 이제 단세포 생물은 이거 자체가 생식이 되고 이거는 무성 생식이고 우리 같이 다세포 생물은 성이 있고 그래서 이때도 유성 생식이다. 그래서 세포가 분열하고 그다음에 얘가 이제 또 죽기도 한다는 거죠. 그래서 무성 생식이라는 것은 자손과 부모가 동일하다.
出席者 1 06:37 就是这样做的，所以这周是体细胞分裂。生命就是进行细胞分裂。那么为什么要进行细胞分裂呢？基本上是为了生殖、繁殖。对于单细胞生物来说，分裂就直接等同于繁殖，对吧？所以这被称为无性生殖。对于我们这些多细胞生物，为什么要进行细胞分化呢？是为了生长。所以在很久很久以前，大约 20 年前，你们只是一个细胞，现在通过无限且旺盛的细胞分裂，这样成长起来的。所以细胞分裂是为了生长，以及受伤后的再生。然后，对于单细胞生物，这本身就是生殖，这是无性生殖；而我们这样的多细胞生物有性别，所以这是有性生殖。因此，细胞分裂，然后它可能会死亡。无性生殖意味着后代与父母是相同的。

Attendees 1 07:41 그래서 분열법 그래서 이제 단세포인데 원액 생물들 원액 생물들 세균들 이런 분들은 이분법이라고 부르죠. 이분법 그다음에 아메바 짚신벌레 이런 진액 세포는 방추사가 나오고 하니까 유사분열 그래서 분열법 대장균 이런 세균들은 이분법 여기는 그냥 분열법 조금 다른 거지. 그러니까 똑같이 단세포인데도 원액은 그냥 이분법으로 이렇게 단순하게 나뉘어지고 진액은 이렇게 방추사가 나와서 전기 전중기 중기 후기 말기를 이렇게 한다. 이렇게 되는 거예요. 그래서 이거 그다음에 출하법 영양 생식 그래서 이렇게 하니까 내 몸에서 뭐가 이렇게 나오는 거지 추하 그다음에 영양 기관 뿌리나 줄기나 잎 이런 것이 다시 이렇게 자라는 거 영양 생식 미국의 유타 주에 가면 사시나무가 있는데 얘가 다 동일하더라. 그래서 무성생식 신기하죠. 그냥 그거보다 유성생식 우리는 유성 생식이고 이거는 배우자를 만든다. 그래서 정자와 난자 그다음에 감수 분열을 한다. 그래서 EN이 n이 되는 거죠. EN이 n이 된다.
出席者 1 07:41 所以分裂方式，对于单细胞生物，原生生物，细菌等，我们称之为二分法。二分法，然后像变形虫、纤毛虫这样的原生细胞会出现纺锤体，所以是有丝分裂。对于大肠杆菌这样的细菌，是二分法，这里稍有不同。也就是说，尽管都是单细胞，但原生生物只是简单地通过二分法分裂，而原生细胞会出现纺锤体，经历前期、中期、后期和末期。然后是出芽法，营养生殖，就像从我的身体上长出 something 一样。出芽，然后是营养器官，如根、茎或叶再次生长，这叫营养生殖。在美国犹他州，你会发现白杨树，它们都是相同的。这是无性生殖，很神奇，对吧？而我们是有性生殖，需要制造配子。所以有精子和卵子，然后进行减数分裂。因此，2n 变成了 n。

Attendees 1 08:51 그래서 부모님과 우리는 유전적으로 다르다 이렇게 되는 거고 그다음에 여기서 체세포 생식을 목적으로 하지 않는 거 이런 거를 체세포라고 그러고 여기는 상동상을 가지고 있다. 그래서 엄마에서 하나 아빠에서 하나 그다음에 배우자는 반을 갖고 있다. n 그다음에 수정이라는 것은 n과 n이 만나서 접합자를 만드는 거 이 배체를 만드는 것을 수정이라고 한다. 이렇게 되는 거지. 그래서 이렇게 됐고 그다음에 그다음에 이걸 알아야지. 그러면 이제 유성 생식을 하는데 사람을 보면은 우리는 사람이니까 다른 생물도 이렇게 사나 보다 하는데 생식하는 방법이 다양하다. 같은 유성 생식인데도 감수 분열을 한 다음에 과정이 다른 거지. 그래서 이런 애들은 감수 분열한 다음에 이거 n이 그냥 성숙을 하는 거지. 이렇게 그래서 우리가 눈으로 보는 게 대부분 n인 거지. 그래서 곰팡이 이런 애들은 대부분 n으로 살아간다. 우리는 EN으로 살잖아요. 우리는 EN으로 사는 우리는 EN이잖아.
所以我们与父母在遗传上是不同的，这就是所谓的体细胞生殖不是目的，这就是体细胞。这里有同源染色体。所以一个来自妈妈，一个来自爸爸，然后配子携带一半。n，然后受精是 n 和 n 相遇形成合子，形成二倍体，这就是受精。就是这样。所以发生了这种情况，接下来要了解这个。那么现在进行有性生殖，看人类，因为我们是人类，可能会想其他生物也是这样，但生殖方法是多样的。尽管是有性生殖，但在减数分裂后过程是不同的。所以这些在减数分裂后，这个 n 只是成熟。这就是为什么我们看到的大多数都是 n。所以像真菌这样的生物大多是以 n 生存的。我们是 2n，我们是 2n。

Attendees 1 09:55 우리는 EN이고 정자 난자만 짧게 n인데 얘는 대부분을 n으로 살고 짧게 접합자만 짧게 이행이 됐다가 막바로 감수분열 이렇게 사는 생물도 있다. 그치 이거 단상체 생활사 그래서 생명의 신비 신비 후손을 만드는 방법 무성생식과 유성 생식이 있고 유성 생식이 다시 단상체 생활사 얘는 대부분을 no로 살다가 잠깐 EN 만들고 막 바로 감소는 거 그러니까 우리가 눈으로 보는 거는 다 n인 거지 EN은 짧은 거 이런 것을 단 상체 생활사 그다음에 이런 식물들 대부분의 식물들은 우리가 숲에 가면 n도 눈으로 보고 EN도 눈으로 보는 거지. 그래서 소리기 같은 경우 보면 소리기가 이렇게 밑에는 n으로 이렇게 있고 요 위에 이렇게 달려 있는 거 여기는 EN인 거지. 그래서 EN도 있고 엔도 있고 그래서 보면 우리가 숲에 가면 애인 다세포도 볼 수 있고 식물에서 그다음에 이엔인 다세포도 본다. 그래서 여기서 용어 알아야지. 그래서 이거를 배우체라고 부르고 이거를 포자체라고 부른다.
我们是 2n，只有精子和卵子短暂是 n，而它们大多以 n 生存，只有短暂的合子阶段，然后立即进行减数分裂。对吧？这就是单倍体生活史。生命的奥秘是繁衍后代的方法，有无性生殖和有性生殖，有性生殖又分为单倍体生活史，它们大多以 n 生存，只是短暂地产生 2n，然后立即进行减数分裂。所以我们看到的都是 n。2n 只是短暂的。这就是单倍体生活史。然后像大多数植物，当我们去森林时，我们可以看到 n 和 2n。比如苔藓，底部是 n，上面是 2n。所以有 2n，也有 n。当我们去森林时，可以看到单细胞和植物的多细胞。所以这里的术语要记住。我们称这个为配子体，称这个为孢子体。

Attendees 1 11:07 이끼 같은 경우에 여기가 이제 배우체고 요 위로 가면 포자체인 거지 이거는 그러니까 우리랑 다른 거지. 우리는 우리는 EN이 이렇게 있는 거고 근데 우리로 따지면 정자가 다시 체세포 분열해서 정자가 이렇게 많이 있는 거지 이렇게 이렇게 이렇게 된 거 그거를 배우체라고 부른다. 식물은 배우체가 있는 거지 그래서 이제 꽃가루 같은 경우 그거는 수배우체 그다음에 이런 배낭 이런 거는 암 배우체 걔네들은 n이 체세포 분열해서 열어줘 있는 거 그래서 이거를 식물에 있는 거지 식물에 그 식물에 있는 거 EN으로 된 다세포의 형태 이것을 무엇이라 하나 그러면 포자체 그다음에 n으로 된 다세포 배우체 식물인 거죠. 식물 그래서 식물의 몸체는 EN이고 거의 꽃가루 이런 애들은 n 그치 이렇게 있는 거지. 그래서 우리가 눈으로 볼 수 있다. 왜냐하면 반반이거든. 그러니까 감소 분열한 다음에 얘가 포자로 되고 포자는 홀로 자라는 거지.
对于苔藓的情况，这里是配子体，向上是孢子体，这与我们不同。我们是，比如说，精子通过体细胞分裂产生多个精子。这被称为配子体。植物有配子体，例如花粉是雄配子体，而囊则是雌配子体，它们是通过体细胞分裂产生的。因此，这是植物中的情况。用 EN 表示的多细胞形式是什么？那就是孢子体，然后是用 n 表示的多细胞配子体的植物。植物的主体是 EN，大多数花粉之类的是 n。所以我们可以用肉眼看到，因为它们是各占一半。所以在减数分裂后，它变成孢子，孢子独立生长。

Attendees 1 12:12 홀로 자라고 얘가 체세포 분열 해가지고 체세포 분열해서 여러 개 만들고 이 중에서 얘네들이 배우자 수컷 암컷이 배우자가 되고 얘가 다시 수정이 되는 거 식물을 떠올리면 되지. 대부분의 식물 얘네들은 우리랑 다르다. 이게 중요한 거지. 그래서 우리는 대부분 EN으로 살고 n이 짧고 이 안에서 막 바로 수정하고 다시 EN이 얘네들이 이렇게 세포 분열을 하는데 우리는 여기가 있는 거지. 근데 식물은 n이 다시 체세포 분열을 한다 이렇게 되는 거지. 그래서 얘네들은 이것을 세대 교본이라고 한다. 용어 알아야지. 그래서 유성 생식과 유성 생식이 있고 유성 생식은 다시 단상체 생활사 그다음에 세대 교본 그다음에 우리 복상체 생활사 그래서 우리가 우리가 이건 거지 우리는 감수 분열하고 막 바로 정자 난자 만나서 수정 그래서 대부분을 EN으로 산다 이렇게 되는 거죠. 그래서 이거 이게 중요한 거지. 그래서 생활사라는 게 우리는 이제 사람이니까 모든 생물이 이렇게 사나 보다 하는데 그게 아닌 거지.
独立生长，然后通过体细胞分裂产生多个，其中一些成为雄性和雌性配子，然后再次受精。想象一下植物就明白了。大多数植物与我们不同。这很重要。我们大多数情况下以 EN 生活，n 很短，很快就在内部受精并再次成为 EN，通过细胞分裂。而植物是 n 再次进行体细胞分裂。因此，他们称之为世代交替。要知道这个术语。有有性生殖和有性生殖，有性生殖又分为单倍体生活史、世代交替，以及我们的复倍体生活史。所以我们是通过减数分裂，精子和卵子相遇受精，因此大部分时间都以 EN 存在。所以这很重要。我们可能会认为所有生物都是这样，但事实并非如此。

Attendees 1 13:17 그래서 n인데 다 세포도 있고 그치 주로 엔으로 사는 것도 있고 그래서 생식하는 방법이 무성생식과 유성 생식 그다음에 무성 생식도 다시 분열법이 있고 추락법이 있고 영양 생식이 있고 그다음에 유성 생식도 다시 그치 단상체 그다음에 세대 교본 복상체 그래서 후손을 만드는 방법이 아주 다양하다. 그래서 이제 물리학과 생물학의 차이라고 하면 물리는 이제 f는 NA에서 일정하게 해서 이렇게 균등하게 가는데 생물은 유사하면서도 다양한 거지 유사하면서도 다양하다. 무성 생식에서도 다양하고 유성 생식도 다양하다. 그래서 우리가 친숙한 데 우리 이외의 식물 곰팡이들 다르다. n 이분이 다르다. 그거 알고 계세요 그래서 우리는 복상체 생활성 그래서 이 유성 생식을 왜 하냐 200채를 절반으로 무작위로 선택하는 거지. 배우자 만들 때 엄마에서 하나 아빠에서 하나가 왔는데 이게 다시 나눠질 때 엄마 아빠도 되고 아빠 엄마도 되고 엄마 아빠도 되고 아빠 그러니까 이에 23승계의 경우의 수가 생긴다.
所以是 n，还有细胞，主要是以 n 生存的，所以繁殖方法有无性生殖和有性生殖，然后无性生殖又有分裂法、营养生殖等，有性生殖则有单倍体、代际交替、复倍体等，所以创造后代的方式非常多样。因此，如果说物理学和生物学的区别，物理是在 NA 中均匀稳定，而生物则相似又多样，无性生殖多样，有性生殖也多样。我们熟悉的，以及我们之外的植物、真菌都不同。n 是不同的。知道这一点。我们是复倍体生活。为什么要进行有性生殖？是随机选择 200 个染色体的一半。配子形成时，来自母亲一个，来自父亲一个，重新分配时，可能成为母亲父亲，父亲母亲，从而产生 23 个染色体的各种组合可能性。

Attendees 1 14:26 그래서 유전적 구성이 달라 이렇게 되는 거 그래서 이거 유성 생식 그럼 세포 분열은 어떻게 이루어지냐 외부에서 일단 신호가 와야 된다. 성장하세요라는 호르몬이 오거나 여기 다쳤어요라는 신호가 왔거나 해가지고 분열하라는 신호가 오면 제일 중요한 거 유전 정보를 복제한다. 이게 중요한 거죠. 세포 분열에서 제일 중요한 거는 DNA 복제인 거지. 이게 이게 중요한 거지 DNA를 복제한다. 이게 제일 중요하고 그다음에 이거를 분리한다 이렇게 되는 거지. 그래서 복제하고 분리하고 복제하고 분리하고 그다음에 그래서 여기서 분리한다는 거는 DNA를 분리하는 거지 DNA 핵을 분리하는 거, 염색체를 분리하는 거고 그럼 염색체를 분리한 다음에 이제 세포질 세포질에 소기관이 있잖아요. 기관 소기관도 이렇게 나누는 거지.
所以遗传构成会发生变化。那么细胞分裂是如何进行的呢？首先必须来自外部信号。可能是生长激素的信号，或者是受伤的信号，或者是分裂的信号。最重要的是复制遗传信息。在细胞分裂中最关键的是 DNA 复制。复制 DNA 非常重要，然后进行分离。所以是复制，然后分离，复制，然后分离。这里的分离指的是分离 DNA，分离 DNA 核，分离染色体。染色体分离后，接着分配细胞质中的细胞器。

Attendees 1 15:17 그래서 DNA의 분배는 정확하게 딱딱 나눠야 되고 양쪽이 똑같이 근데 세포질 분열은 그냥 대충 좀 이렇게 나눠서 여기가 좀 나을 수도 있고 여기 좀 적을 수도 있고 이렇게 되는 거지. 그래서 원액 센물은 이분법이라고 한다. 진액은 이분법이라고 안 하지. 원액 센물은 그냥 단순하게 얘만 복제하고 그다음에 나뉘는 거지. 그래서 전기 전중기 중기 후기 말기 이거는 진액 생물이 갖고 있는 거고 원액은 그런 거 없이 그냥 복제하고 나눈다. 그래서 얘를 이분법이라고 부른다. 이렇게 된 거지. DNA 복제한 후에 이분법으로 분리한다. 얘네들은 대부분 세균은 원형 원형이 되고 복제가 시작하는 점이 있고 끝나는 점이 있고 그래서 시작하는 점에서 쫙 복제를 한 다음에 양쪽으로 쫙 까는 거지 그래놓고 쫙 나뉜다. 그러니까 우리가 말하는 전기 전중기 중기 구기 말기 이런 방추사가 만들어지고 뭐지 이런 거예요.
因此，DNA 的分配必须准确地平均分配，两边完全相同，但细胞质分裂可能会有些不均匀，这边可能多一些，那边可能少一些。所以原核生物的分裂叫做二分法。真核生物不叫二分法。原核生物只是简单地复制自身，然后分裂。所以它经历前期、前中期、中期、后期、末期这些阶段是真核生物具有的，而原核生物没有这些，只是简单地复制后分裂。因此称之为二分法。就是这样，DNA 复制后通过二分法分离。大多数细菌是圆形的，有复制开始和结束的点，从开始点开始复制，然后向两侧扩展，最后分裂。这就是我们所说的前期、前中期、中期、后期，形成纺锤体等过程。

Attendees 1 16:17 핵막과 인이 왜냐하면 얘는 행막 자체가 없으니까 그래서 핵막과 인이 소실되고 방추사가 달라붙고 이런 과정이 없고 그냥 복제되고 분리된다. 그래서 이거를 이분법이라고 부른다. 그래서 복제되고 분리되고 세포질 분열되고 이것을 이분법이라고 부른다. 그래서 세균은 분열하는 방식 이분법 간단한 거지 그러니까 빠른 거지 우리는 핵막과 인도 소실이 돼야 되고 방추사를 만들어서 갖다 붙였다가 또 떼었다가 얘를 다시 소실하고 하니까 시간이 오래 걸리는데 얘네는 복제하고 같이 분리하고 이러다 보니까 간단하니까 짧게 하는 거지. 그래서 이거를 이분법이라고 한다. 원액 생물들 그다음에 이제 그래서 이거를 유사분열 유사분열은 있을 류의 실사 한자를 알면 좋지. 이슬 류의 실사 방추사가 이렇게 실 모양으로 돼 있는 거 그래서 그게 보인다. 그래서 이것을 유사분열이라고 부른다. 유사분열이라고도 하고 그다음에 이거를 체세포 분열이라고도 부른다.
因为它没有核膜，所以核膜和仁会消失，纺锤体会附着，但这些过程在原核生物中并不存在，它们只是简单地复制和分离。这就是所谓的二分法。复制、分离、细胞质分裂，这些就是二分法。细菌的分裂方式就是这么简单，所以很快。我们（真核生物）需要核膜和仁消失，制造纺锤体，附着后再分离，然后再恢复，所以需要很长时间。而它们只是复制后直接分离，所以很简单，很快。这就是所谓的二分法。原核生物就是这样。因此，这也叫做有丝分裂——"有"是"类似"的意思，"丝"是指纺锤体看起来像丝一样。所以称为有丝分裂，也叫体细胞分裂。

Attendees 1 17:21 그래서 생식세포 분열도 방추사가 나오잖아요 하는데 근데 이 용어는 주로 체세포 분열할 때 그래서 체세포 분열, 생식 세포 분열 그다음에 유사 분열은 체세포 분열을 말한다 이렇게 되는 거고 그래서 이걸 체세포 분열이 있고 그다음에 분열을 하는 거고 그다음에 세포가 이런 손가락 같은 경우는 이제 없어져야지 이런 거는 세포 예정사라고 부른다. 영어도 알아두면 되지. 에이팝 토시스 이거 프로그랜드 셀 데스 그러니까 그러니까 우리가 이제 칼로 베이거나 이런 거는 괴사라고 하고 얘는 프로그램 돼서 그냥 내가 알아서 주는 거지 차이점은 뭐냐 알아서 죽는 거는 그거를 재활용하는 거지 거기 있는 세포 물질을 재활용을 한다. 그래서 이거를 세포 예정사라고 한다. 그래서 이렇게 손가락 만든 다음에 그 중간중간이 사라진다 이런 거지. 그래서 우리는 유사분열 그다음에 세포 예정사 얘가 균형을 유지하는 거지. 그러니까 이 모양도 이렇게 코 모양하고 눈 모양 손가락 발가락 모양이 이렇게 되는 거지.
所以生殖细胞分裂时也会出现纺锤体，但这个术语主要用于体细胞分裂，所以体细胞分裂、生殖细胞分裂，然后有丝分裂是指体细胞分裂。关于细胞分裂，有体细胞分裂，然后进行分裂，然后对于像手指这样的细胞，现在应该消失，这就叫做细胞程序性死亡。英语也要知道，英文是 apoptosis，这个程序性细胞死亡。就是说我们用刀割伤等是坏死，而这个是程序化的，自己主动死亡。区别在于，自主死亡是为了重新利用那里的细胞物质。所以这叫细胞程序性死亡。就像手指形成后，中间部分逐渐消失。所以我们通过有丝分裂和细胞程序性死亡来维持平衡。因此，形状也会像鼻子、眼睛、手指和脚趾这样形成。

Attendees 1 18:28 그래서 이것도 노벨상 그래서 이쪽은 다 노벨상 이 후반부는 다 최근에 미시 세계에서 벌어지는 일들 그래서 이런 그러니까 겉으로 이제 보이기에 이렇게 식물을 분류하고 동물을 분류하고 그런 게 이제 관심이 많아서 생물을 저도 그랬고 그런 분들이 많고 요즘에는 이런 미시 세계에서 어떻게 세포 주기라는 게 이렇게 조절이 되고 이런 게 오류가 생기면 암이 되고 그리고 얘가 알아서 이렇게 죽고 미시 세계에서 일어나는 게 궁금해서 그래서 오시는 분도 계시고 그래서 이게 해서 우리가 이게 만들어지고 분열하고 예정사가 있기 때문에 형태가 유지되는 거지. 그치. 근데 암이라는 거는 뭐냐 분열은 많이 일어나고 예정산은 아니라는 거야. 헨리 레타셀 보면 지금도 분열하고 있다. 얘가 분열하면서 자기한테 양분을 다 가지고 오는 거야. 그래서 암이라는 것은 세포 주기에 오류가 생길 때 발생하는 거 이렇게 되는 거지.
所以这也是诺贝尔奖，这一部分都是诺贝尔奖，后半部分都是关于微观世界最近发生的事情。就是表面上看，现在对植物分类、动物分类很感兴趣，我和很多生物学家都是这样。现在对微观世界中细胞周期如何调节很感兴趣，如果出现错误会导致癌症，以及细胞如何自主死亡，这些微观世界发生的事情很好奇。所以有人会因此而来。正是因为这个，我们的形态得以维持，通过分裂和程序性死亡。对吧。但癌症是什么呢？就是分裂大量发生，但没有程序性死亡。亨利·拉塔舍尔现在仍在分裂。它在分裂的同时，将所有养分都吸收到自身。所以癌症是在细胞周期出现错误时发生的。

Attendees 1 19:23 분열은 많이 일어나고 그거는 안 일어나는 거 그래서 이거 암 그래서 이런 거지. 그래서 발생 우리가 정자 난자 만나서 이 안에서 발생 이루어질 때 유사분열 체세포 분열을 많이 하는 거지. 일단 많이 해야지 그래야지 뭐 여기는 형태가 다 만들어지니까 그래놓고 나면 그래서 생물은 일단 많이 만들어놓고 없애요. 이렇게 이렇게 막 한 개 한 개 이렇게 쌓아갖고 이렇게 만들 요렇게 요렇게 쌓아서 이렇게 만드는 게 아니고 많이 만들어놓고 이 중간중간을 없애는 거지. 이 신경세포도 신경의 시냅스 수상 돌기 이것도 많이 만들어 놓고 그치 어릴 때 많이 만들어놓고 내가 쓰는 회로만 남기고 안 쓰는 건 사라지는 거지 가지치기 이렇게 그 생명체는 차곡차곡 쌓아서 뭘 만드는 게 아니고 많이 만들어놓고 안 쓰는 거를 사라지게 한다. 그래서 세포 예정사 세포 분열로 많이 만들고 그다음에 세포 예정사 통해서 안 쓰는 거는 사라지게 한다.
参与者 1 19:23 分裂经常发生，一些会发生，一些不会。这是关于癌症的。当精子和卵子相遇时，在其中发生发育，会进行大量的有丝分裂体细胞分裂。首先要大量进行，因为要形成所有形态。然后生物会先大量制造，然后再去除。不是逐个逐个地堆积来构建，而是大量制造后，逐步去除中间部分。神经细胞，神经的突触树突也是如此，在幼年时大量制造，然后只保留我使用的回路，不用的部分就消失了，就像修剪一样。生命体不是逐层堆积来制造，而是大量制造后，去除不使用的部分。所以通过细胞分裂大量制造，然后通过细胞预定死亡去除不使用的部分。

Attendees 1 20:26 거기다 이제 이거 그래서 이거 그래서 진액 세포 그래서 유사 분열 핵 분열 염색체가 두 개로 나눠지는 거 이거를 유사분열이라고 하고 그다음에 세포질 분열 그래놓고 이제 세포 소기관 이렇게 나누는 거지 세포질 분열을 한다. 그 중요한 거는 복제를 하고 그다음에 분리를 하는 거지 그다음에 세포질 분열 중요한 거는 복제하고 분리하는 거지. 그렇잖아요. 뭔가 이렇게 분리를 하려면 뭐 중요한 게 있어야지. 그게 뭐냐면 DNA인 거지 DNA라는 물질을 복제하고 그다음에 DNA라는 물질을 분리한다. 이게 제일 중요한 거지 이게 중요한 거예요. 세포 분열이란 즉 DNA를 복제하고 DNA를 분리하는 게 세포 분열이다 이렇게 되는 거지 이렇게 되는 거 그래서 이거 그래서 세포 죽이라고 하는데 그래서 대부분은 여긴 거지 이거지 이게 이게 분열하는 거고 분열하는 거고 그다음에 여기는 여기서 이제 복제가 되는 거지 그래서 이걸 퉁쳐서 간기라고 부르고 분열기라고 부르는 거지.
参与者 1 20:26 因此，关于这个，所以是细胞液，因此有丝分裂，核分裂，染色体分成两部分，这就是有丝分裂，然后进行细胞质分裂，并分配细胞小器官。重要的是复制，然后分离。重要的是复制和分离。要分离，肯定有重要的东西。那是什么呢？就是 DNA，复制 DNA 物质，然后分离 DNA 物质。这是最重要的。细胞分裂就是复制 DNA 并分离 DNA。所以说细胞死亡，大部分在这里，这是分裂，这是分裂，然后这里进行复制。所以将其总称为间期，分裂期。

Attendees 1 21:29 그래서 분열하고 복제하고 분열하고 복제하고 중요한 게 분열하고 복제하는 거죠. 분열하고 복제하고 분열하고 복제하고 그래서 분열하고 간기 분열하고 감기인데 이걸 좀 나눈 거지. 그래서 분열을 하고 나면 분열을 하고 나면 세포가 조그마하잖아요. 그러니까 이 안에서 세포 소기관도 이렇게 반을 나눠줬으니까 몇 개 없으니까 얘가 성장하는 거지 그래서 이제 간기라고 퉁 치기도 하고 간기를 다시 나눠서 분열하고 나면 세포가 작잖아. 그러니까 얘가 성장하는 거지 그래서 이거를 지원기 캡 원인 거지 캡 그래서 m기 분열하고 s 신서시스 해가지고 복제하고 분열 복제 분열 복제인데 요 사이에 분열한 다음에 세포가 성장하는 지원기 그러니까 분열하고 났으니까 조그마하니까 얘를 키우는 거지 분열하고 나서 조그만 하니까 키운다.
所以细胞分裂和复制，分裂和复制，重要的是分裂和复制。分裂和复制，然后分裂和间期，分裂和感冒，就是这样分开的。所以分裂后，细胞就会变小。因为细胞器已经分成两半了，数量很少，所以它会生长。所以现在称为间期，或者重新分开间期进行分裂后，细胞就会变小。所以它会生长。这就是支持期的原因，分裂后，细胞变小，就是要培育它。

Attendees 1 22:26 그래서 지원기 그러면 그러니까 우리를 생각하면 되지 분열하고 나서 우리가 자라야지 자라고 난 거고 그다음에 어느 정도 자랐으면 복제하는 거지 복제 복제해도 될까요? 그럼 복제하는 거지 그러면 이제 복제했으면 나눠줘야지. 그러면 이때 이제 나누려면 준비할 게 또 많잖아요. 방추나 이런 거 미세소관도 만들어야 되니까 지투기 때 진짜 나눠도 되는지 좀 더 준비 그러니까 분열을 준비하는 거지. 그러니까 여기는 내가 커지는 거고 세포 소기관 이런 걸 더 만드는 거고 여기는 분열하는 데 들어가는 미세소관 방추사에 들어가는 그런 거를 또 만드는 거고 그래서 얘는 분열을 준비하는 시기 그리고 분열하는 거죠. 그래서 분열하고 키우고 그걸 갭 원이라고 그러고 지원. 그럼 이제 충분히 커졌으면 복제하는 거지.
所以支持期，就像我们一样，分裂后需要成长，成长之后，到了一定程度就可以复制了。可以复制吗？那就复制。然后复制后就需要分开。这时还需要准备很多东西，比如纺锤体、微管等，需要在 G2 期准备好是否可以分裂。也就是说，这是准备分裂的时期。在这里我会成长，制造更多细胞器，那里则是准备分裂时的微管和纺锤体。这就是准备分裂的阶段，然后是分裂。所以分裂后培育，这就是 G1 期，支持期。当充分成长后，就可以复制了。

Attendees 1 23:16 그럼 이제 복제를 했으면 다시 분열해야 되니까 분열할 때 필요한 마지막 준비 그래서 갭 투 그래서 중요한 거는 분열하고 복제하고 분열하고 복제하고 이것인데 분열하고 복제 분열하고 복제인데 분열과 복제 사이에 갭이 있다. 그래서 이거를 g1 갭 1 갭 투 갭 1은 뭐냐 세포가 자라는 시기 분열하고 나면 조금 안 하니까 자라는 시기 g2는 분열을 마지막으로 준비하는 시기 진짜 분열해도 되냐 이래서 하고 분열하는 거예요. 그래서 이거를 세포 주기라고 한다. 복제와 분열 단계 그치 복제와 분열 단계 그래서 여기서 g1s g2m 그러면 유전 물질이 복제되는 시기는 언제인가 그러면 s기 그치 유전 물질이 복제되는 시기는 s 기 이렇게 되는 거지. 이름을 깔면 되지. 그다음에 이거 유사분열 요 단계가 전기라고 하는데 전기를 다시 나눈 거지 전기 전중기 중기 후기 말기 그래서 이렇게 나뉜다.
那么现在已经复制，就需要再次分裂，所以分裂时需要最后的准备，这就是为什么重要的是分裂和复制、分裂和复制。分裂和复制之间有一个间隙。因此，G1（间隙 1）是细胞生长的阶段，分裂后稍微停止，处于生长阶段。G2 是为最终分裂做准备的阶段，确定是否真的可以分裂。这就是所谓的细胞周期。复制和分裂阶段，G1、S、G2、M。那么遗传物质复制的时期是什么时候？是 S 期。接下来，这个有丝分裂阶段被称为前期，可以再次分为前期、前中期、中期、后期和末期。

Attendees 1 24:20 그래서 이거를 24시간이라고 치면 감기가 한 22시간이고 분열기는 한 1시간에서 2시간 준비가 많이 드는 거지. 준비가 만들고 복제하고 만들고 이게 많이 되고 분열은 빨리 이렇게 하는 거지. 그래서 이 세포 주기라고 부른다. 용어들 갖고 세포 주기 그래서 이번 주에는 세포 주기를 알아야지. 그래서 일단 분열을 왜 하는가 번식 그다음에 성장 재생 그러면 무성 생식이 있고 유성 생식이 있고 우리는 유성 생식 단상체 생활사 세대 교본 복상체 생활사 그래놓고 나서 얘네들은 이제 이거를 주기라고 부른다. 유사분열 주기 그래가지고 여기서 보면은 분열하는 거를 m기 마이토시스 그다음에 여기를 감기 그러면 감기가 다시 g1 그다음에 s g2 이렇게 되는 거지 지원기능 세포 소기관 단백질 이런 것을 더 만든다. 이렇게 되는 거고 만든다. 그다음에 요거 DNA의 복제 언제 이루어지나 s기 이렇게 되는 거지.
如果以 24 小时为例，感期大约 22 小时，分裂期约 1-2 小时，需要大量准备。准备、制造、复制、制造，这些需要大量时间，而分裂则相对快速。这就是所谓的细胞周期。本周我们将学习细胞周期。首先，为什么要分裂？为了繁殖、生长和再生。有无性生殖和有性生殖，我们研究有性生殖，单倍体生活史、代际交替、复倍体生活史。然后，这被称为有丝分裂周期。在这里，分裂阶段为 M 期（有丝分裂），然后是间期，包括 G1、S、G2，这时会生产细胞器、蛋白质等。DNA 复制发生在 S 期。

Attendees 1 25:28 이게 간기 중에서도 특히 s기 그러니까 기간이 있는 거지 그다음에 지투기 여기서는 마지막으로 준비를 한다. 이렇게 되는 거지 미세소관의 합성 방추사의 성분이 되거든 미세 소관 세포 골격 중에 미세소관 그래서 이런 걸 만들어서 분리할 것을 준비한다. 지투기 그래서 g1s g2 m g1s g2 m 이렇게 해서 돌아간다. 그래서 DNA가 복제되는 시기는 그러면 s기 미세소관 합성하면서 염색체 분리를 준비하는 시기는 그럼 g2기인가요? 그래서 감기 감기 때에는 이렇게 해서 여기서 퍼져 있는 거지 이렇게 돼 있고 이 부분은 인인 거지 핵인 퍼져 있다. 염색체는 실같이 이렇게 퍼져 있다. 핵이라는 것이 이렇게 진한 부분 리보솜 만드는 핵인 그다음에 이거 그래서 복제를 하기 전에는 이게 하나였지 DNA의 단백질 1개였는데 복제를 하고 나면 2개가 되는 거지 그래서 이거를 자매 염색 분채라고 부른다. 형제 염색 분채라고 안 부르고 자매 염색 분체 자매는 이렇게 말이 많잖아요.
出席者 1 25:28 这是间期中特别的 S 期，也就是有间期，然后是 G2 期，在这里最后做准备。这样进行，成为纺锤体的成分的微小管，微小管是细胞骨架中的微小管。因此制作这些来准备分离。G2 期，所以 G1、S、G2、M，G1、S、G2、M 这样循环。那么 DNA 复制的时期是 S 期，合成微小管同时准备染色体分离的时期是 G2 期吗？所以间期，间期时，像这样分散，就是这样，这部分是核，核是分散的。染色体像丝线这样分散。核是这个浓密的部分，制造核糖体，然后，在复制之前，这是一个 DNA 蛋白质，复制后变成两个。所以这被称为姐妹染色单体。不叫兄弟染色单体，而叫姐妹染色单体，姐妹这个词太多了。

Attendees 1 26:39 이렇게 그래가지고 여기를 이것을 무엇이라 하나 복제된 후에 그것을 무엇이라 하나 그러면 잠의 염색 분체 시스토 크로트마티드 그다음에 이거 붙어 있는 이 부분 이거를 중심 절 세트로 미어 복제할 때 여기가 붙어 있는 거지 여기에서 세포 주기의 용어 요거 알면 되지 용어 알아야 되고 그래서 이거 그래서 유사 분열은 무엇이냐 이슬 류의 실사 이슬류의 실사 실 같은 것이 있는 분열이다. 이분법은 그게 없는 거지.
出席者 1 26:39 这样，这里被称为什么，复制后被称为什么，那就是姐妹染色单体，姊妹染色单体，然后这个部分，这里连接的部分，中心粒在复制时在这里连接。这里是细胞周期的术语，只需要知道这些术语。因此，有丝分裂是什么，这类的实际，这类似实际，是有丝线的分裂。有丝分裂是没有这个的。

Attendees 1 27:14 이분법은 그냥 쫙 복제하고 나뉘는 거고 얘는 실 같은 게 쫙 만들어져서 쫙 들어가서 붓고 쫙 나가는 거고 그래서 이거를 그럼 그걸 왜 하냐 염색체를 분배하려고 그쵸 그래서 요거 그래서 유전 물질 DNA가 양쪽으로 분리가 된다 이런 거 그래서 방추사 방추사가 실 같은 모양 얘가 쫙 뻗어나가서 붙고 이렇게 이게 이게 방추사가 미세소관이 이렇게 붙어 있는 거니까 가서 이렇게 가서 붙고 그다음에 얘가 분해되면서 없어지는 거지 얘가 그럼 없어지니까 얘가 당겨오는 거지 이렇게 그러니까 자석 같은 게 이제 자석이 이제 이렇게 내 내어 자석이 이렇게 있다고 치면 얘를 이렇게 만들어가지고 이렇게 해가지고 이렇게 여기 가서 붙는 거죠.
这种二分法就是简单地复制和分裂，而这里是制造出丝状物，然后进入并膨胀，然后又出去。那么为什么要这样做呢？是为了分配染色体，对吧？所以基因物质 DNA 被分成两边。这就是纺锤体，纺锤体像丝一样，它会伸展开并附着，这是因为微管附着在这里。它会到那里并附着，然后随着它的分解消失。所以当它消失时，它就会拉扯，就像磁铁一样，如果磁铁在这里，它会这样制作并附着在这里。

Attendees 1 28:04 이렇게 여기 가서 붙고 얘는 여기 가서 이렇게 붙고 그래놓고 여기서부터 하나씩 없는 거지 그러면 당겨오는 거지 이렇게 하나씩 없애면서 이렇게 당겨오는 거지 이렇게 그래서 이거를 미세소관 이거를 큰 거를 방추사 방추사 성분은 미세소관 그래서 이거를 염색 분체 분체 그치 요거를 각각 두 개를 자매 염색 분채라고 부른다. 복제하고 나면 한 줄 만들어지고 만들어진 거지 그래서 똑같은 거를 자매 염색 분체 그러면 복제 후에 이렇게 붙어 있는 이 부분 요거를 센트로 미어 여기서 붙여 있는 거 이 부분을 센트로 미어 센트로 미어 그다음에 요 센트로미어에 이렇게 단백질이 이렇게 있어요. 단백질 요거를 키네토 코어 동원체라고도 부르고 영어로 알으셔도 돼요. 키네토 코어 얘는 센트로 미어 그래서 방추사 부착점 방추사가 여기 와서 붙는 거지 이렇게 여기 와서 이렇게 붙는 거 방추사 부착점이라고도 부르고 동원체라고도 부르고 센트로비어에 이렇게 있는 그치 단백질 그치 이렇게 된 거지.
就这样附着在这里，那个附着在那里，然后从这里开始一个一个地消失。这就是拉扯，一边消失一边拉扯。所以这个叫微管，大的叫纺锤体，纺锤体的成分是微管。这叫染色单体，对吧？把这两个称为姐妹染色单体。复制后会形成一条，形成的东西。所以这两个完全相同的叫姐妹染色单体。复制后，这个连接的部分叫着丝点，连接在这里的这部分叫着丝点。然后在这个着丝点上有这样的蛋白质，这个蛋白质叫动粒，英语里也可以这么说。动粒在着丝点上。所以纺锤体在这里附着，就像这样附着，这个叫纺锤体附着点，也叫动粒，也叫在着丝点上的这种蛋白质，对吧，就是这样。

Attendees 1 29:10 그래서 이렇게 여기서 나오는 용어 자매 염색 분체 그다음에 센트로미엄 키네토 코어 중심 절 동원체 용어가 나오면 이거 용어 알아야지 용어 그래서 이거 그래가지고 요거 여기 보시면 여기서 여기는 거지 여기서 이렇게 염색체가 이렇게 있고 그치 그다음에 요거 요기가 여기가 중심 절이 이렇게 되는 거고 중심 절에 이렇게 키네트 코어 방추사 부착점 또는 여기서 방추사 부착점 또는 동원체 그러면 동원체에 이렇게 가서 얘가 붙는 거죠. 이렇게 미세 소관 이렇게 방추사 가서 붙는 거지. 그래서 방주사 부착 점 미세소관 여기 가서 붙는 미세소관, 여기 반에 붙는 미세소관 그다음에 여기를 키네토 코 그래서 염색체가 이렇게 있고 중심절에 이렇게 묶여 있고 여기에 키네토코어가 있고 키네토코어에 미세 소관이 가서 달라붙는다.
所以在这里出现的术语是姐妹染色单体，然后是着丝点、动粒体、中心体、动原体等术语，你应该了解这些术语。这是因为，如果你看这里，染色体是这样的，对吧？然后这里是中心体，是这样的。在中心体上，动粒体连接纺锤体的附着点，或者说在这里是纺锤体附着点或动原体。那么动原体就这样连接上了。就像这样，微管会到纺锤体上附着。所以纺锤体附着点是微管在这里附着，在这一半附着的微管，然后是动粒体。因此染色体是这样的，在中心体上这样绑定，这里有动粒体，微管会附着在动粒体上。

Attendees 1 30:05 그러니까 상상을 하면 되지 그렇게 달라붙는 거고 이렇게 달라붙는 거고 달라붙는 거고, 그다음에 염색체 아니고 안 달라붙고도 이어지잖아요. 이렇게 그래서 이거는 극성 미세소관 이렇게 되는 거지. 극성 미세소관은 그냥 양쪽에서 그냥 뻗어만 나간 거지 이렇게 여기는 달라붙은 거고 이렇게 달라붙은 거 이거는 방추사 부착 점 미세소관 얘는 극성 미세소관 이렇게 되고 그다음에 양쪽에서 이렇게 방주사를 뻗어나오는 부분 이거를 중심체 중심체 이렇게 된 거지 중심체에서 이렇게 방추사가 뻗어나가니까 마치 별 같다. 그래서 성상체라고도 부른다. 이렇게 된 거지 중심체에서 단백질이 이렇게 뻗어 미세소관이 뻗어나간 마음에 모양이 마치 별 같다. 그래서 성상체라고도 부른다. 그래서 성상체 미세소관 이렇게 된 거죠.
就是可以这样想象，它们是这样附着的，这样附着的，然后附着的。接下来，染色体不会完全不连接，对吧？就像这样。所以这是极性微管，是这样的。极性微管就是从两侧简单地延伸出来，这里是附着的，那里也是附着的。这是纺锤体附着点的微管，这是极性微管。然后从两侧延伸出纺锤体的部分是中心体。中心体是这样的，因为纺锤体从中心体延伸出来，看起来就像一颗星。所以也称为星形体。中心体的蛋白质这样延伸，微管会延伸出来，形状就像一颗星。所以称为星形体。这就是星形体微管。

Attendees 1 30:54 그래서 중심체 중심체는 그럼 뭐냐 중심 립이 요렇게 한 쌍이 이렇게 안에 있더라 이렇게 그래서 중심 잎이 이렇게 한 쌍이 있고 주변에 이렇게 단백질이 이렇게 있고 그다음에 여기가 조립이 돼서 미세소관이 만들어지더라. 신기한 거지 신기한 거지. 그래서 세포도 작은데 세포도 작은데 그 안에서 핵 그쵸 핵이 있고 얘네들이 이렇게 핵 안에서 이렇게 염색질이 퍼져 있다가 이렇게 염색체로 이렇게 묶여 이렇게 응축이 되고 그다음에 여기서 중심체에서 방추사각이 뻗어나가면서 염색체가 달라붙고 많이 뻗은 거지 달라붙고 그다음에 얘가 당기는 거지 이렇게 이렇게 해서 되더라. 그래서 방추사 염색체들을 배열시킨다. 그래서 방추산은 어디서 나가냐 중심체에서 이렇게 뻗어나가는 거 신기한 거지. 이게 다 전자현미경 그죠 전자현미경 방추사 우리 있잖아요. 방추사 미세소관 방추사에 있는 성분 그 미세소관 미세소관의 성분은 뭐냐 튜블린 이장체 튜블린 그래서 중심체라고 부른다.
那么中心体，中心体是什么？中心粒是这样一对，在里面是这样的。所以中心粒是这样一对，在周围有这样的蛋白质，然后在这里组装形成微管。这真是神奇啊，真是神奇。所以即使细胞很小，在细胞内部有细胞核，对吧？核里面染色质是这样分散的，然后凝缩成染色体，然后从中心体伸出纺锤体，染色体附着其上，伸展得很开，附着上去，然后开始牵引。这样就把染色体排列好了。那么纺锤体从哪里伸出来？从中心体伸出来，这真是太神奇了。这都是电子显微镜观察到的，对吧？纺锤体，我们知道的纺锤体，微管，纺锤体的成分，那个微管的成分是什么？是微管蛋白，所以称为中心体。

Attendees 1 32:00 마이크로 튜블 그래서 이거 이거 그래서 중심체 중심 디 중심체라고 부르고 이거의 성분은 중심 립 구성 성분은 미세소관 미세소관이다. 이렇게 미세소관이 두 개가 이렇게 이렇게 위세 소관이 3중으로 이렇게 배열이 돼가지고 중심 립을 만들더라. 중심 잎이 2개가 이렇게 90도로 모양을 이렇게 이루고 있더라. 그래서 이걸 퉁 쳐서 중심체라고 부른다. 중요한 건 여기서 방추사가 뻗어나간다. 이렇게 돼 방추사 나가고 그래서 유사 분열 요걸 또 알아야지. 그래서 요거 염색 4 퍼져 있는 거를 염색 4 그다음에 얘가 응축이 되면 염색체가 되는 거지. 그래서 감기 때는 이렇게 퍼져 있다가 그치 퍼져 있다가 얘가 이제 응축이 되는 거지. 그래서 방추사가 형성된다. 중심체로부터 그치 미세소관 미세소관 g2기 때 미세소관을 많이 만들고 그러면 미세소관이 얘네들이 모여서 방추사 실 같은 모양 그래서 유사 분열 그래서 방추사가 형성되기 시작한다.
微管。所以这个，这个，所以称为中心体，这个的成分是中心粒，其组成成分是微管，微管。微管以三重结构这样排列，形成中心粒。两个中心粒以 90 度的角度排列着。所以把这个称为中心体。重要的是从这里伸出纺锤体。这样，纺锤体就出来了。所以要了解有丝分裂。染色质是分散的，然后它凝缩后就成为染色体。所以染色质是这样分散的，然后开始凝缩。形成纺锤体，从中心体开始，微管，微管，在 G2 期大量制造微管，这些微管聚集成纺锤体丝状，所以是有丝分裂，纺锤体开始形成。

Attendees 1 33:10 그래서 방추사 그래서 방추사가 이렇게 해가지고 양쪽 끝으로 가는 거지 양쪽 끝으로 그래서 중심체가 2개 중심체가 하나는 이쪽 하나는 이쪽 양쪽으로 이렇게 가는 거지. 그치 그렇게 되면서 거기서 민도가 이렇게 나가니까 마치 별 같다. 그래서 이것을 성상체라고 부른다. 중심체에 이렇게 미세혈관이 뻗어 있는 그런 모습 전기 때의 이 모습을 성상체라고 부른다. 중요한 거는 중심체 그다음에 여기서 미세소관으로 방추사를 만든다. 그래서 유사분열 2분법과는 다른 거지. 이분법은 그냥 DNA 복제 원형으로 복제하고 쫙 나누는 거고 얘는 중심체에서 미세소관으로 이렇게 방추사가 뻗어나간다. 그래서 유사 분열 그치 마치 그 모양이 그래서 중심체가 이렇게 양쪽으로 가는 거지 이렇게 양쪽 끝에서 이렇게 자리를 잡는 거고 이렇게 미세혈관이 뻗어 나가니까 결 같다.
所以纺锤体，纺锤体是这样到两端的，两端。所以有两个中心体，一个在这边，一个在那边，这样到两侧。对吧？当微管这样延伸出来时，看起来就像一颗星。因此我们称之为星状体。中心体上有这样的微管延伸，这种电气时期的形态叫做星状体。重要的是中心体，然后在这里用微管形成纺锤体。所以这与有丝分裂的二分法是不同的。二分法就是简单地复制 DNA，然后平均分配，而这里是从中心体通过微管向外延伸纺锤体。所以是有丝分裂，对吧？就像那种形状，中心体这样向两侧移动，在两端安放位置，微管这样延伸，看起来像网络。

Attendees 1 34:03 그래서 성상체 그리고 나면 양쪽으로 이렇게 가고 나면 이제 행막이 붕괴되는 거지 행막이 이렇게 붕괴되는 행막이 있으면 와서 미세소관이 가 달라붙기가 어렵잖아요. 그러니까 핵막이 붕괴가 된다. 그다음에 미세소관이 쭉쭉 뻗어나가서 중심절 중심절에 동원체가 붙어 있잖아요. 그럼 거기에 미세소관이 거기 달라붙는 거지. 그러니까 여기서 염색체가 이렇게 있으면 여기를 중심절이라고 부르고 여기에 키네토코어 동원체가 이렇게 있고 미세 소금 방추사가 여기 와서 이렇게 달라붙는 거죠. 이렇게 이렇게 달라붙는다. 그다음에 이쪽은 요렇게 이렇게 달라붙는 거죠. 이렇게 이건 그림으로 이렇게 시각적으로 그래서 생물을 잘하시는 분들은 시각적으로 이렇게 이미지를 잘 떠올리시고 그다음에 동화책 같은 거 글 읽는 거 좋아하시고 그런 분들이 생물을 좋아하지 책 보는 것 같지 않아요 얘기 책 그래서 저도 어릴 때 동화책 읽는 거를 좋아했는데 요즘에 생물책 읽는 거지 이게 한 편의 동화책입니다.
所以形成星状体后，两侧移动，然后核膜开始崩溃。如果有核膜存在，微管就很难附着。所以核膜崩溃了。然后微管向外延伸，到达着丝点。着丝点上有动粒，微管就附着在那里。所以当染色体在这里时，这里称为着丝点，动粒在这里，微管的纺锤体就附着在这里。这样附着，然后那边也这样附着。这就像是一幅图，以可视化的方式。因此，擅长生物的人能够很好地在脑海中形成视觉图像，喜欢阅读童话书。看起来他们不像是喜欢读书，而是喜欢生物。我小时候也喜欢读童话书，现在读生物书。这就像一本童话书一样。

Attendees 1 35:06 이래서 그러니까 눈에 안 보이는 세계에서 이런 일들이 벌어지면서 벌어지더라. 그러니까 자연이 만드는 동화책이 거지. 그래서 핵막과 행막이 조각나고 그다음에 인도 소실되고 그러면 미세소관 방추사가 와서 달라붙는 거지 어디에 키네토콜 이렇게 이게 됐더라. 상상 그다음에 중기 때는 얘가 가운데에 이렇게 나열이 된다 배열이 된다 이렇게 되고 그다음에 후기 때 요거 자매 염색 분체가 분리가 된다. 이게 중요한 거지 이게 중요한 거지. 그래서 이제 다음 주가 이제 생식 세포 분열 그때는 상동 염색체가 분리되는 거지. 그러니까 생식세포 분열할 때는 1번 1번부터 번호가 있으면 상동 염색체 엄마 거 하나 아빠 거 하나. 근데 얘가 분리되는 게 생식세포 분열이고 체세포 분열 유사분열은 자매 염색체가 막바로 분리된다. 이게 다른 거지. 그러니까 생식 세포 분열은 EN이 n이 되는 거고 여기서는 그냥 EN이 EN으로 된다. 그래서 이거 자매 염색 분체를 분리한다. 후기.
参会者 1 35:06 所以，这些事情就发生在我们看不见的世界里。这就是大自然创造的童话书。核膜和核纤维会破裂，然后质膜消失，微管纺锤体就会来并附着在着丝点上。想象一下，在中期时，它会在中间排列，然后在后期时，姐妹染色单体会分离。这是很重要的，这是很重要的。所以下周将讨论生殖细胞分裂，那时同源染色体会分离。也就是说，在生殖细胞分裂时，如果从 1 号开始编号，会有一条来自母亲的同源染色体和一条来自父亲的同源染色体。但是在生殖细胞分裂时，它们会分离，而体细胞分裂（有丝分裂）则是姐妹染色单体直接分离。这就是它们的不同之处。所以生殖细胞分裂时，染色体数目会从 2n 变为 n，而在这里，染色体数目会保持不变。所以在后期会分离姐妹染色单体。

Attendees 1 36:14 그럼 말기 때는 미세 소관이 이제 해체되는 거지 미세소관이 해체되고 핵막과 인이 다시 만들어진다 이렇게 되는 거지 그다음에 염색체는 다시 풀린다 이렇게 그리고 나서 이제 세포질 분열, 세포질 분열을 쫙 하면 이제 세포 소기관들 이제 나누는 거지 이렇게 진짜로 이제 진짜로 이렇게 세포 이렇게 두 개로 하는 거지. 세포 주분을 하면 그래서 이거 그래서 가만히 생각하면 되지. 그래서 세포 분열이란 결국은 유전 정보를 복제하고 나눠주는 거다. 그게 제일 중요하니까. 그래서 복제하는 시기와 나눠주는 시기가 있고 복제하고 m ms가 있는 거고 그러면 m과 s 사이에 갭이 있는 거지. 그래서 이제 그거 있잖아요. 음식점도 요즘 가면 점심을 하신 다음에 브레이크 타임 해가지고 있잖아요. 그때 이제 막 청소도 하시고 재료도 다시 준비하고 그런 거지. 그래서 점심과 저녁 사이에 브레이크 타입 그런 것처럼 여기도 s하고 m이 있으면 쉬는 거지.
参会者 1 36:14 然后在末期，微管会解体，微管解体后，核膜和核仁会重新形成。染色体又会展开，然后进行细胞质分裂，细胞器会被分配。这就是真正地将细胞一分为二。当进行细胞分裂时，可以这样想。细胞分裂本质上就是复制和分配遗传信息。这是最重要的。所以有复制的时期和分配的时期，有 M 期和 S 期，它们之间还有间隙。就像现在餐馆在午餐后会有一个休息时间，这时会进行清洁，准备食材等。就像午餐和晚餐之间的休息时间一样，这里 S 期和 M 期之间也有一个休息期。

Attendees 1 37:17 그냥 그냥 아무것도 안 하는 게 아니고 얘는 분열하고 났으니까 세포 소기관도 만들고 단백질도 만들고 자기를 성숙시키는 거고 성숙했으면 다시 복제하는 거고 복제하고 났으면 분열해야 되니까 분열할 때 들어가는 재료를 좀 더 많이 만드는 거고 그래서 g1s g2 m 그래서 MD와 s기 사이에 갭이 있어서 갭 1 g 2 이렇게 부른다 이렇게 되는 거고 그다음 분열은 전기 전중기 중기 후기 말기로 나눈다. 그래서 이제 그냥 합쳐서 전기라고 부른 책도 있는데 우리 책은 나눈 거지 그래서 전기 염색체가 보이고 이제 방추사 만들어지고 전기 그다음에 전중기는 행막이 조각 나고 핵인이 사라지고 이래가지고 가서 달라붙는 거 이거를 전중기 달라붙는 거 그다음에 중기는 가운데 배열되고 그다음에 후기 자매 염색체가 분리되는 시기는 언제인가? 세포 주기에서 세포 주의에서 자매 염색체가 분리되는 시기는 그러면 후기인 거죠.
这不是什么都不做，而是细胞分裂后开始制造细胞器官、蛋白质，并使自身成熟。成熟后再复制，复制后需要分裂，因此需要制造更多分裂时需要的材料。所以有 G1、S、G2、M 期，因为 M 期和 S 期之间有间隙，所以称为间期 1 和间期 2。然后分裂分为前期、前中期、中期、后期和末期。有些书直接将其统称为前期，但我们的书是分开的。前期染色体开始显现，纺锤体开始形成，前中期核膜破裂，核仁消失，然后染色体开始粘连。中期染色体排列在中间，后期是姐妹染色体分离的时期。在细胞周期中，姐妹染色体分离是在后期。

Attendees 1 38:18 후기 후기 그다음에 감초사 미소가 해체되고 핵막 과인이 재형성되는 것은 말기 그래서 여기서는 각각의 시기를 알아야지. 전기 전 중기 중기 후기 말기 그래서 이거를 세포 주기에서 어떤 단계에 해당하는지를 알아야 된다. 이렇게 되는 거지. 세포 주기 이렇게 해서 이게 오류 없이 20여 년 동안 잘 이루어진 거지. 그래서 이렇게 건강하게 잘 된 거고 이게 오류가 생기면 안 되는 거지. 이게 대단한 거지. 그렇죠 그래서 이거 그래서 우리 세포가 양파 뿌리 끝, 양파 뿌리 끝을 보면 어떤 거는 감기로 있고 그치 어떤 거는 이렇게 전기도 있고 그다음에 중기 얘는 전중기 그치 감기 전기 전중기 그다음에 후기 그다음에 이렇게 말기 이런 거지. 세포 주기에 각각의 이렇게 여러 개가 있는 거지 걔가 있더라 이렇게 되는 거지. 그러면 아무래도 간기 세포가 제일 많겠네.
后期之后是收缩丝解体，核膜和核仁重新形成的末期。因此需要了解每个阶段：前期、前中期、中期、后期和末期，并知道它们在细胞周期中的对应阶段。这个过程在 20 多年里一直没有出现错误，这是非常了不起的。如果出现错误就不行了。所以这是很厉害的。就像我们在洋葱根尖可以看到的，有些处于静止期，有些处于前期、前中期、中期、后期和末期。细胞周期有这些不同阶段。那么静止期的细胞可能是最多的。

Attendees 1 39:22 간기가 기니까 그치 여기서 보면 이전에 간기 전기 전중기 중기 후기 말기면 간기가 기니까 대부분은 감기로 있겠지 이렇게 그치 이게 다 이렇게 있어요. 간기로 대부분 있고 그다음에 전기 전중기 이렇게 분열하는 세포도 있고 양파 뿌리 끝 요거 그래서 이거 그래서 어느 시기인가 DNA 복제가 완성되었는지 확인을 한다. 감기 g2 g2기 복제가 잘 이루어졌는가 지투기 그다음에 염색체가 응축되고 방추사가 형성되는 시기는 그러니까 세포 주기 중에서 염색체가 응축되어서 이제 눈에 보이기 시작하고 그래서 염색이 잘 된다. 그래서 염색체인 거지 이전에 염색이 잘 된다. 그래서 염색체 눈에 보이고 그다음에 방추사 이거 이거 이거 만들어지기 시작한다. 이래가지고 이거를 언제인가 하는 전기 이렇게 되는 거고, 그다음에 이거 했나 쪼개지고 분해되는 거지 이렇게 쪼개지고 이거 키네토 코어 가서 달라붙는 거지 이렇게 이렇게 가세요.
参会者 1 39:22 间期确实很长，对吧？从这里可以看出，之前有间期前期、前中期、中期、后期和末期，因为间期很长，所以大部分时间都会处于间期。细胞大多处于间期，然后有些细胞在前期、前中期分裂，比如洋葱根尖。所以在这里可以确认在某个时期 DNA 复制是否完成。间期 G2 期，检查复制是否已经正确完成。然后是染色体压缩和纺锤体形成的时期，也就是在细胞周期中染色体开始压缩并变得可见，这样染色就很好。所以染色体是可见的，然后开始形成纺锤体。这就是前期，然后分解和分裂，连接到着丝点，就是这样进行的。

Attendees 1 40:32 달라붙는 거 그러니까 눈이 있어서 그러니까 이건 또 어떻게 달라붙냐 눈이 있어서 찾아가는 게 아니고 미세 소관이 쫙쫙 많이 뻗은 거고, 이 중에서 어디 가서 많이 뻗으니까 달라붙은 게 생기는 거지 찾아가는 건 아니고 많이 뻗어놓으면 그중에서 달라붙는 게 있고 안 달라붙는 거는 소멸되고 하는 거지. 그래서 부착점에 붙는다. 쫙쫙 많이 뻗으니까 많이 뻗어놓으면 그중에서 달라붙는 것도 있고 안 달라붙는 것도 있고 달라붙고 그러면 얘가 달라붙고 나면 중기판 가운데에 배열되는 시기는 이러면 중기인 거지. 그래서 여기서는 g1 sg2 그다음에 전기 전중기 중기 어떤 게 뭔지 자매 염색 분체가 세포의 반대 극으로 분리된다. 여기 중심체 이렇게 중심체가 이렇게 딱 자리를 잡는 거죠. 그래서 중심체 자매 염색 분체 이게 중요한 거죠. 그래서 생식세포 분열은 상동 염색체가 분리된다. 그러니까 n이 되는 거고 맞지. 근데 여기 유사 분열은 자매 염색 분체가 분리된다 이렇게 되는 거야.
参会者 1 40:32 连接的过程，不是因为有眼睛找到位置，而是微管大量延伸，在延伸的过程中有些会连接，有些不会连接的就会消失。连接到附着点。大量延伸后，有些会连接，有些不会连接。连接后，在中期排列在中间。这里有 G1、S、G2，然后前期、前中期、中期，姐妹染色单体分离到细胞的相反两极。中心体就是这样定位的。中心体和姐妹染色单体是很重要的。生殖细胞分裂时，同源染色体会分离，变成 n。而在有丝分裂中，姐妹染色单体会分离。

Attendees 1 41:40 이게 그러니까 생식세포 분열할 때는 얘가 배열 자체가 여기는 그냥 독립적으로 일자로 쫙 배열하는데 생체 세포 분열할 때 상동 염색체가 이 쌍으로 배열하는 거죠. 그리고 양쪽으로 끌고 가고 이러니까 그게 차이점 그래서 요거 자매 염색 분체가 분리된다. 그러니까 이게 중요한 거지 그래서 세포 주기 후기에 다음 중 틀린 거 이러면 이런 건 틀리는 거지 만약에 상동 연쇄가 분리되면 아닙니다. 이거 여기서 자매 염색 분체가 분리된다. 그다음에 말기가 되면 행막과 인이 다시 이제 만들어지고 그치 염색체가 풀리고 그다음에 방추사는 사라지고 그러고 나면 세포질 분열이 이루어지는 거예요. 이렇게 그러면 이렇게 두 개가 된다. 두 개가 되면 g1 d 이렇게 되는 거지. 그럼 지원기 이렇게 되면 얘가 다시 이제 성숙하는 거지. 지원기 그래서 우리 대부분의 세포는 g1기에 있는 거지. 그럼 지원기에서 이제 나를 키우고 해서 일을 하는 거고 그래서 아예 지원기에서 오래 있는 세포들을 지제록이라고 부른다.
参与者 1 41:40 当生殖细胞分裂时，它的排列是独立地横向排列，而在体细胞分裂时，同源染色体以对的形式排列。然后向两侧拉伸，这就是区别，所以姐妹染色单体会分离。这就是关键。所以如果在细胞周期后期出现选择题，如果同源染色体分离，那就是错误的。这里是姐妹染色单体分离。接下来到中期时，核膜和核仁会重新形成，染色体会解开，然后纺锤体消失，接着进行细胞质分裂。这样就会形成两个细胞。形成两个后就进入 G1 期。然后进入间期，细胞会再次成熟。大多数我们的细胞都处于 G1 期。在间期，细胞会生长和进行代谢，所以长期处于间期的细胞被称为静止期细胞。

Attendees 1 42:42 이 분열한 다음에 자기가 이제 키우고 이제 물질 대사 하는 거지 대부분 이렇게 있고 이거를 지제로이라고 부른다. 오레이스 여기서는 세포 주기에서 각각이 어떤 단계에 해당하는가 이게 이제 이렇게 24시간을 주기로 이렇게 이루어지는 거지. 지고 이 오류 없이 그래서 이걸 알아야지.
参与者 1 42:42 分裂后，细胞开始生长和进行物质代谢，大多数细胞都是这样。这被称为静止期。在这里，我们讨论细胞周期的各个阶段，它是以 24 小时为周期进行的。所以必须了解这一点。

Attendees 1 43:02 그래서 염색체가 응축이 되고 얘는 퍼져 있다가 이제 응축이 되고 방추사가 만들어지고 그다음에 인이 소실이 되는 시기는 이러면 전기 그치 그다음에 행막이 분해되고 그다음에 동원제에 분척하는 시기는 이러면 전 중기 이게 행막이 없어져야 가서 붙으니까 그다음에 중기판 가운데에 배열되는 시기는 그럼 중기 그다음에 이거 한 세트 염색체가 양극으로 이동 그러니까 즉 자매 염색 분체 그것이 분리되는 시기는 후기 그다음에 방수사가 해체되고 방추사가 해체되고 그다음에 횡막이 다시 형성되는 시기는 말기 그리고 세포질 분열 이제 이제 여기는 이제 이제 핵은 분열을 이제 했고 유사 분열 핵은 나눠줬고 원대체는 나눠줬고 이제 이제 나누는 거지. 이거 이거를 세포질 분열 그러면 거기 세포 소기관들이 이렇게 나뉘어진다. 그래서 그래서 여기서는 유사분열 다음에서 이걸 설명한 것은 무엇인가 이러면 쓸 줄 알아야지. 전기 전중기 중기 후기 말기 그래서 이거를 알고 있어야 된다.
所以染色体被压缩，它原本是展开的，现在被压缩，纺锤体被形成，然后核膜消失的时期是前期，接着核膜分解，然后在中期，染色体排列在中间，然后一组染色体移动到两极，也就是说同源染色体分离的时期是后期，然后纺锤体解体，接着核膜重新形成的时期是末期，以及细胞质分裂。现在核分裂已经完成，同源分裂核已经分开，细胞器也已分开。所以这是细胞质分裂，细胞器在这里分开。所以在这里解释的是有丝分裂的什么，就应该知道写前期、前中期、中期、后期、末期。这是必须要知道的。

Attendees 1 44:17 이게 중요한 거고 그래놓고 이제 세포질 분열은 이제 핵 분열을 한 거고 핵 분열은 이렇게 했고 그러고 나면 이제 세포질을 나눠야지 세포질을 나눠야지 이제 이게 두 개의 세포가 되니까 그래서 동물과 식물이 다르다. 왜 식물은 세포 벽이 있거든 그래서 동물은 세포벽이 없으니까 그냥 밖에서 안으로 이렇게 쪼여주는 거지. 그 수축한 무엇이 액틴 필라멘트 액틴과 미오신 그치 그래서 얘가 이렇게 쪼여준다. 밖에서 안으로 이렇게 이렇게 밖에서 안으로 이렇게 쪼여준다. 세포질 분열 근데 그렇지 밖에서 이렇게 안으로 이렇게 이렇게 돌돌돌돌 해가지고 얘가 이렇게 쭉 이렇게 쪼이는 거지. 쪼여갖고 두 개를 이렇게 나뉘어서 쪼여서 나뉘어지는 거 그렇죠 이 동물은 이렇고 근데 식물은 세포 벽이 있기 때문에 이걸 할 수가 없잖아요.
这是重要的，然后现在进行细胞质分裂，已经完成核分裂，核分裂是这样进行的，然后就需要分裂细胞质，使其成为两个细胞。动物和植物是不同的。因为植物有细胞壁，所以动物没有细胞壁，就从外向内挤压。这种收缩是由肌动蛋白丝和肌球蛋白进行的。它从外向内挤压。细胞质分裂是从外向内，一圈圈地挤压，最后分成两个。对于动物是这样，但植物因为有细胞壁，所以无法这样做。

Attendees 1 45:11 두꺼우니까 그래서 골지체 우리 골지체 세포 소기관 골지가 발견한 골지체 골지체에서 막성 소낭 얘네들이 이렇게 배열을 하는 거지 배열을 하는 거지 이렇게 이거 배열할 때도 이제 미세소관을 따라서 쫙 배열을 하고 여기에 이제 운동 단백질들이 도와주고 그래서 무작위로 되는 건 아니다. 그러니까 이런 이런 일들이 무작위는 아니라는 얘기예요. 그래서 여기서 이렇게 미세소관을 따라서 이렇게 운동 단백질의 도움을 받아서 이렇게 막 막성 소란들이 이렇게 배열을 하고 그러면 이것이 팔을 만든다 이렇게 팔을 만든다. 이래서 되잖아. 그러니까 식물은 세포벽이 있기 때문에 안에서 골지체에서 이렇게 막성 소양이 떨어져 나와서 이렇게 배열을 하고 동물은 밖에서 안으로 이렇게 쪼여준다. 세포질 분열 그래서 차이점이 관련되어 다르다 이렇게 나누는 거지 세포질 분열 핵 분열 다음에 일어난다.
由于很厚，所以高尔基体，我们的高尔基体细胞器，发现了高尔基体。在高尔基体中，膜性小囊以这种方式排列。当排列时，它会沿着微管排列，运动蛋白会有所帮助。所以这不是随机的。换句话说，这些事情并不是随机的。因此，沿着微管，在运动蛋白的帮助下，膜性小囊会这样排列，然后形成"臂"。对于植物来说，因为有细胞壁，高尔基体内的膜性小囊会这样脱落并排列；而对于动物，则是从外向内压缩。这就是细胞质分裂与核分裂的区别。

Attendees 1 46:11 그리고 이제 세포질 분열이 안 되는 애들도 있는 거지 안 되는 거는 하나의 세포가 이렇게 있고 여기 핵이 두 개가 있는 거지 이렇게 타액스라는 세포 이런 세포도 있다 이런 거지 다액성 세포 그러니까 세포질 분열 없이 핵 분열만 계속하는 거죠. 이렇게 이렇게 돼 있는 거 그래서 이거를 다핵성 세포라고 부른다 이렇게 부르는 거 세포질 분열 없이 핵 분열만 계속하는 거지 그래서 DNA를 복제하고 분열하고 복제하고 분열하고 그러니까 핵은 이렇게 2개가 되고 4개가 되고 8개가 됐는데 세포질 분열은 안 하는 거지 그러니까 그냥 이렇게 해서 다 핵 세포 그래서 하나의 세포 안에 그치 핵이 여러 개 있는 거죠. 이렇게 그래서 이런 거 보면은 그 생명체는 다양성인 거죠. 다양성 그래서 다양성 고가용성 예고 그래놓고 이제 이거는 이제 또 이제 금요일 날 이용할 거예요. 그래서 이제 세포 주기라는 게 있는데 이게 이제 노벨상 받으신 거죠.
有些细胞不会进行细胞质分裂。也就是说，有一个细胞，其中有两个核，比如一种称为唾液细胞的细胞。这就是多核细胞。也就是说，只进行核分裂而不进行细胞质分裂。就是这样。所以我们称之为多核细胞。没有细胞质分裂，只是一直在进行核分裂。不断地复制 DNA 并分裂，复制 DNA 并分裂。所以核会从 2 个变成 4 个，再变成 8 个，但不进行细胞质分裂。也就是说，在一个细胞内有多个核。这就显示了生命的多样性。多样性，高可用性等等。这个周五还会再用到。因此，有一个所谓的细胞周期，这是获得诺贝尔奖的。

Attendees 1 47:14 그러면은 분열을 하고 멈추고 이거가 과연 그러니까 자연스럽게 이렇게 넘어가는데 어떻게 이렇게 자연스럽게 넘어가느냐 그래서 노벨상 받으셨죠? 노벨상 2020 2천년대 들어오셔서 그래서 g1s 확인점 그다음에 g2m 확인점, 방추체 확인점 그러니까 세포 주위를 돌아가면서 여기서 이렇게 확인을 한다는 거예요. 누가 물질들이 단백질들이 중요한 거 이게 단백질이 그래서 이렇게 확인을 하더라.
那么分裂后停止，然后自然而然地过渡，究竟是如何自然地过渡的呢？所以他获得了诺贝尔奖？2020 年诺贝尔奖，进入 21 世纪，然后确认 G1S 检查点，接着是 G2M 检查点，纺锤体检查点，就是围绕细胞周围这样确认。重要的物质和蛋白质是什么，这些蛋白质就是这样确认的。

Attendees 1 47:48 그래서 여기서 s 기가 있고 그다음에 이렇게 m기가 이렇게 있는데 m기가 멈추고 m기를 하고 나면 지원기 세포를 성장하는데 그래서 대부분의 이렇게 세포들이 이렇게 제로이 그냥 가만히 있는 거지 지원기에서 가만히 있는 거 우리 세포는 대부분 지제로이고 가만히 이렇게 가만히 있는 거고 여기 상태에서 넘어가면은 분열하는 거고 가만히 대부분 그냥 지제 로르기로 가만히 있는 거지 가만히 있고 그다음에 여기서 복제하고 g2 하고 분열하고 그럴 때 요거 요거 요거 지원에서 s로 넘어갈 때 여기서 한번 체크를 해주더라 이렇게 되는 거죠. 지원에서 s로 넘어갈 때 체크를 해주더라.
所以这里有 S 期，然后这里有 M 期，M 期停止，M 期结束后进入间期，细胞生长，所以大多数细胞都处于静止状态，在间期保持静止，我们的细胞大多处于静止期，保持静止。如果从这个状态转变，就是分裂，大多数时候处于静止期。然后在这里复制，G2 期，分裂，当从间期转入 S 期时，在这里会进行一次检查，就是这样。从间期转入 S 期时会进行检查。

Attendees 1 48:26 그래서 g1s 확인점 그다음에 g2에서 m 넘어갈 때 잘 됐는지 다시 한 번 확인 그다음에 요거 잘 부착이 됐는지 확인 그래서 중요한 이렇게 조절하는 부위가 세포 주기에 조절하는 단계가 이렇게 있더라가 밝혀져서 노벨상 들어간 거지 노벨상 노벨상 타신 거 그래서 이거 그래서 제일 중요한 거는 요거 지원기에서 가만히 있을 거냐 복제를 할 거냐 이때 되게 중요하더라. 그래서 DNA는 손상이 없느냐 그다음에 세포는 충분히 크냐 이런 거를 확인한 다음에 그다음에 SD로 넘어가더라 이렇게 된 거지. 그래서 이거 그래서 지원기 여기 있잖아요. m기하고 s기가 있고 그다음에 지원기 g2기가 있는데 지원기에서 넘어갈 때 여기가 중요한 거지 여기서 s기로 넘어갈래 아니면 좀 더 쉴래 아니 좀 더 쉴래 아니면 많이 쉴래 좀 더 쉬면서 뭐 좀 만들 거냐 아니면은 그냥 복제 안 하고 가만히 오래 쉴래 이게 생각이 그래서 지원에서 s 할 때 이 통제점이 있더라.
因此，在 G1-S 检查点，然后从 G2 到 M 时再次确认是否顺利，然后检查是否正确附着。这样，在细胞周期调节中，这些重要的调节位点已经被发现，因此获得了诺贝尔奖。最重要的是，在支持期是保持静止还是进行复制，这是非常关键的。所以，检查 DNA 是否有损伤，细胞是否足够大等，然后转到 S 期。因此，在支持期这里，有 M 期和 S 期，然后还有支持期的 G2 期，从支持期转移时，这里很重要。是要转到 S 期，还是稍微休息一下，多休息一会儿，做些什么，还是不复制直接长时间休息。这就是支持期到 S 期时的控制点。

Attendees 1 49:33 이거 노벨상 받으셨어요 g1에서 쓰기로 갈 때 조절이 되더라. 그러니까 충분히 지금 세포가 많은데 또 복제하라고 그러면 안 되잖아요. 여기서 지금 충분히 많으니까 계속 지원기를 오래 계세요. 이러면 그거를 지제로라고 부르고 아니면 잠시 쉬었다가 하세요. 그러면 잠시 쉬었다가 다시 복제하 이렇게 되는 거죠. 노벨상 그래서 이거를 봤더니 그래서 이제 여기서 이제 용어가 나오는데 이거를 조절하는 기작을 밝히셔서 노벨상을 받았는데 알고 봤더니 이거라는 거예요. 물질들이 이렇게 의사소통을 하는 거고 세포 주기도 할 때도 그냥 충분히 세포가 이루어졌으니 복제를 해야 되겠네요. 이 의사소통을 어떻게 하냐 봤더니 인상기를 붙이고 떨어지면서 의사소통을 하더라. 이렇게 되는 거지. 노벨상 우리 인상기 했잖아요.
这是获得诺贝尔奖的研究，关于从 G1 到 S 期的调节。因为现在细胞已经很多了，不能再继续复制。在这里，细胞已经足够多，所以继续保持支持期。这被称为静止期，或者短暂休息后再复制。因此，他们通过研究这个调节机制获得了诺贝尔奖。原来是这样的，物质之间通过交流，在细胞周期中，当细胞已经足够形成时，就需要进行复制。研究发现，这种交流是通过纽带的附着和脱落来进行的。这就是诺贝尔奖研究的内容。

Attendees 1 50:22 그 나트륨 칼륨 펌프 할 때도 ATP에서 인산기를 떼다가 단백질에다가 붙이면 인산기가 붙으면 단백질이 성질이 바뀌니까 구조가 바뀐 것처럼 세포 주기도 이 세포 주기도 인산기를 다른 물질에다 갖다가 붙여주면 이 물질이 성질이 바뀌면서 물질 대사를 시작하는 거지. 그래서 이거 그래서 이거를 보고 희나제라고 부른다 이렇게 되는 거죠. 그 세포 주기가 어떻게 조절되냐 노벨상 받았는데 인상기를 붙였다 뗐다 하면서 조절이 되더라. 그래서 그 효소를 인산기 붙이는 효소를 키나제라고 부른다 이렇게 되는 거죠. 그래서 키나제인데 키나제인데 이런 거 있잖아요. 결제를 하는데 좀 단순한 결제는 팀장님이 그냥 허가하면 막 가도 되는 거지. 근데 좀 중요한 거는 팀장님 과장님 원장님 총장님까지 가야 되잖아.
就像在钠钾泵的时候，从 ATP 上取下磷酸基并附加到蛋白质上，磷酸基附加后，蛋白质的性质会改变，结构也会改变。细胞周期也是如此，如果将磷酸基附加到其他物质上，这种物质的性质会改变，并开始代谢。所以这被称为激酶。细胞周期是如何调节的，获得了诺贝尔奖，通过添加和移除磷酸基来调节。因此，这种附加磷酸基的酶被称为激酶。就像在工作审批中，简单的审批主管可以直接批准，但重要的事项需要逐级上报。

Attendees 1 51:14 그런 것처럼 키나제가 다른 물질한테 인상기를 붙여주는데 이게 세포 주기가 중요하다 보니까 그냥 막바로 붙이는 게 아니고 어떤 물질이 많이 만들어져야 붙이는 거야. 이게 신기한 거지. 그 노벨상 적인 거지. 그러니까 세포 주기가 조절될 때 인상기를 갖다 붙여주면서 물질 대사가 이루어지는데 이게 중요하니까 얘가 막 바로 붙이는 게 아니고 어떤 물질이 많이 만들어지면 많이 만들어지면 이 물질이 이 키나제 효소하고 붙어서 그럼 키나제가 활동을 하게 되고 얘가 임상기를 붙여서 시작이 되더라. 그래서 이거를 그러니까 이 물질이 있는 거지 그러니까 어떤 물질이 이렇게 많이 만들어지면 얘가 키나제랑 붙고 얘네 둘이 붙는 거고 얘네 둘이 붙고 그러면 얘네 둘이 붙으면 얘가 다른 물질한테 얘가 활동성을 보여 다른 물질한테 인상기를 붙이면 인산기 붙은 애가 돌아가는 거지. 그래서 이거를 이 물질을 사이클린이라고 부른다. 사이클이 뭐냐 하면 많아졌다 줄어졌다 하는 걸 사이클린이라고 부르잖아요.
就像激酶将磷酸基附加到其他物质上，由于细胞周期的重要性，它不会立即附加，而是在某些物质大量产生时才附加。这是很神奇的，就像诺贝尔奖一样。在细胞周期调节时，通过附加磷酸基进行代谢，但因为重要性，不会直接附加，而是在某些物质大量产生时，这些物质与激酶结合，激酶开始活动并附加磷酸基。这种物质被称为环蛋白。就像循环一样，数量增多又减少，所以叫环蛋白。

Attendees 1 52:15 그래서 사이클린하고 키나아제가 둘이 연합을 해서 세포 주위를 조절한다 이렇게 된 거지. 그래서 노벨상을 받으셨다. 이렇게 된 거지. 그래서 여기 보면 키나제라는 것은 키나제 여기있잖아요. 키나제는 세포에 늘 있어요. 다른 물질한테 인산기를 붙여주는 효소는 늘 있어. 근데 얘가 혼자서는 인상기를 안 붙인다는 거야. 안 붙이다가 어떤 물질이 많이 만들어지면 둘이 결합을 해서 붙여준다는 거지. 그래서 여기 보면은 그게 사이클린인 거지. 그래서 사이클린이 만들어지기 시작이 되는 거지. 만들어지기 축적이 되면 어느 정도 얘가 만들어지면 얘네 둘이 이렇게 결합을 한다는 거야. 이렇게 이렇게 결합을 하는 거지. 그러면 그때서야 키나아제가 다른 물질한테 이제 키나제가 자기 역할을 하는 거지 다른 물질한테 인상기를 붙여주고 그러면 인산기 붙은 물질이 물질 대사가 바뀌면서 세포 주기가 시작이 되다를 앓게 되는 거죠.
所以细胞周期素和激酶结合起来调节细胞周围。因此获得了诺贝尔奖。看这里，激酶是一直存在于细胞中的。对其他物质添加磷酸基的酶总是存在。但它并不会单独添加磷酸基。当某种物质大量产生时，两者结合并添加磷酸基。这就是细胞周期素。细胞周期素开始产生。当它积累到一定程度时，两者结合在一起。这样，激酶才开始对其他物质发挥作用，添加磷酸基。当磷酸化的物质代谢发生变化时，细胞周期就开始启动了。

Attendees 1 53:11 세포 주기라는 게 그걸 왜 이렇게 얘기하는데 되게 중요한 일이기 때문에 키나제가 막 바로 붙이는 게 아니고 이런 거지. 세포가 지금 다쳤다. 그러면 사이클린이 만들어지는 거지. 사이클린이 만들어지면 많이 만들어지면 둘이 연합을 하고 그러면 키나제가 이제 작동을 해가지고 이제 요 상 그러니까 얘가 네모나게 있을 때에는 다른 물질한테 안 붙여주는 거지 자기 역할을 안 하다가 이렇게 집 모양이 되면 작동을 하는 거지. 이러면서 세포 주기가 돌아가더라. 그래서 세포 주기는 사이클링과 피나제가 조절을 한다. 노벨상 받으신 거지 노벨상 이거는 금요일 날 리허설할게요. 이거는 노벨상 받으신.
细胞周期之所以这样说，是因为这是非常重要的过程，激酶不会立即添加。如果细胞受损，就会产生细胞周期素。当细胞周期素大量产生时，两者结合，激酶开始起作用。当它呈矩形时，不会对其他物质添加磷酸基，不发挥作用。当变成房子形状时，就开始工作了。就这样细胞周期运转。所以细胞周期是由细胞周期素和激酶调节的。这是诺贝尔奖，星期五我会排练这个。这是获得诺贝尔奖的。

clovanote.naver.com