This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-5-5 16:10 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/c7fc7397-744e-4943-96ea-fdc8e304db35/?isTrial=true, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

中国建设银行个人活期账户全部交易明细  All transaction details of China Construction Bank's personal current account

卡号账号:6227002511500184210  Card number account number: 6227002511500184210 客户名称:李可  Customer name: Li Ke 结束日期: 20250505  End Date: 20250505
序号  serial number 摘要  summary 币别  Currency 钞汇  Banknotes 交易日期  The date of the transaction 交易金额  The amount of the transaction 账户余额  Account balance 交易地点拊言  Where to trade 对方账号与户名  The other party's account number and account name
1 跨行转出  Transfer out across banks 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250215 -2,000.00 131,333.91 *** 4392260*****9496/李*  4392260*****9496/Lee*
2 消费  consume 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250216 -134.53 131,199.38 *** 2088231*****7650/盈***商务(南京)有限公司
2088231*****7650/Ying*** Business (Nanjing) Co., Ltd
3 跨行转出  Transfer out across banks 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250218 -7,000.00 124,199.38 *** 623059138*****6549李*  623059138*****6549 Lee*
4 信用卡约定还款  Agreed repayment on a credit card 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250225 -2,866.59 121,332.79 *** 6201661*****8457/李*  6201661*****8457/Lee*
5 跨行转出  Transfer out across banks 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250228 -120,000.00 1,332.79 *** 6217858000*****4482/王*江  6217858000*****4482/Wang*Jiang
6 电子汇入  Electronic import 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250304 26,667.00 27,999.79 *** 01500060117*****1986/周***军商贸有限公司
01500060117*****1986/Zhou*** Military Trading Co., Ltd
7 电子汇入  Electronic import 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250304 100,000.00 127,999.79 *** 6212261717*****0802/周*倩  6212261717*****0802/week*qian
8 电子汇入  Electronic import 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250305 300,000.00 427,999.79 *** 6217858000*****4482/土江  6217858000*****4482/Tujiang
9 代收付  Collection and payment 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250307 -2,373.57 425,626.22 *** 50050107360 2979 / 50050107360 2979 / 50050107360**********2979//50050107360 * * * * * 2979 / ******* * * 消费金融有限公司
50050107360 2979 / 50050107360 2979 / 50050107360**********2979//50050107360 * * * * * 2979 / Heavy ******* * * Consumer Finance Limited
10 跨行转出  Transfer out across banks 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250311 -99,704.00 325,922.22 *** 6214857*****8288/黄*苗  6214857*****8288/yellow*seedling
11 跨行转出  Transfer out across banks 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250316 -7,980.00 317,942.22 *** 371910*****0005/河***方沃凯德文旅有限公司
371910*****0005/He***Fangwokaide Cultural Tourism Co., Ltd
12 跨行转出  Transfer out across banks 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250317 -80,000.00 237,942.22 *** 6217683*****1313赵*  6217683*****1313 Zhao*
13
人民币元  Chinese yuan   paper money 20250317 -83,000.00 154,942.22 *** 6217001140*****1768赵*  6217001140*****1768 Zhao*
14 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250318 -16,000.00 138,942.22 *** 623059138****6549李*  623059138****6549 Lee*
15 利慁荐入  Recommended by Liqing 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250321 61.59 139,003.81
16 转账支取业务专用章  Special seal for transfer and withdrawal business 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250321 -52,145.00 86,858.81 *** 6217002430*****3015张 玲  6217002430***** 3015 Zhang Ling
17 电子汇入 948991 E R Z D Y F 948991 E R Z D Y F ^(948991 ERZDYF){ }^{948991 E R Z D Y F}  Electronic Import 948991 E R Z D Y F 948991 E R Z D Y F ^(948991 ERZDYF){ }^{948991 E R Z D Y F} 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250324 200.00 87,058.81 *** 371910 0001 / i 方沃凯德文旅有限公司 371910 0001 / i 方沃凯德文旅有限公司  371910^(**********0001//i⿹丁口⿹丁口欠******)^("方沃凯德文旅有限公司 ")371910^{* * * * * 0001 / i ⿹ 丁 口 ⿹ 丁 口 欠 * * * ~}{ }^{\text {方沃凯德文旅有限公司 }}
18 信用卡约定还款  Agreed repayment on a credit card 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250325 -5,733.18 81,325.63 *** 6221661*****8457/木*  6221661*****8457/wood*
19 消费  consume 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250407 -177.95 81,147.68 *** 2088611*****7045/肥***居商贸有限公司
2088611*****7045 / Fei *** Ju Trading Co., Ltd
卡号账号:6227002511500184210 客户名称:李可 结束日期: 20250505 序号 摘要 币别 钞汇 交易日期 交易金额 账户余额 交易地点拊言 对方账号与户名 1 跨行转出 人民币元 钞 20250215 -2,000.00 131,333.91 *** 4392260*****9496/李* 2 消费 人民币元 钞 20250216 -134.53 131,199.38 *** 2088231*****7650/盈***商务(南京)有限公司 3 跨行转出 人民币元 钞 20250218 -7,000.00 124,199.38 *** 623059138*****6549李* 4 信用卡约定还款 人民币元 钞 20250225 -2,866.59 121,332.79 *** 6201661*****8457/李* 5 跨行转出 人民币元 钞 20250228 -120,000.00 1,332.79 *** 6217858000*****4482/王*江 6 电子汇入 人民币元 钞 20250304 26,667.00 27,999.79 *** 01500060117*****1986/周***军商贸有限公司 7 电子汇入 人民币元 钞 20250304 100,000.00 127,999.79 *** 6212261717*****0802/周*倩 8 电子汇入 人民币元 钞 20250305 300,000.00 427,999.79 *** 6217858000*****4482/土江 9 代收付 人民币元 钞 20250307 -2,373.57 425,626.22 *** 50050107360**********2979// 重 ****** 消费金融有限公司 10 跨行转出 人民币元 钞 20250311 -99,704.00 325,922.22 *** 6214857*****8288/黄*苗 11 跨行转出 人民币元 钞 20250316 -7,980.00 317,942.22 *** 371910*****0005/河***方沃凯德文旅有限公司 12 跨行转出 人民币元 钞 20250317 -80,000.00 237,942.22 *** 6217683*****1313赵* 13 https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_05_05_7b499fae3e534fe59c41g-1.jpg?height=195&width=406&top_left_y=1352&top_left_x=195 人民币元 钞 20250317 -83,000.00 154,942.22 *** 6217001140*****1768赵* 14 人民币元 钞 20250318 -16,000.00 138,942.22 *** 623059138****6549李* 15 利慁荐入 人民币元 钞 20250321 61.59 139,003.81 16 转账支取业务专用章 人民币元 钞 20250321 -52,145.00 86,858.81 *** 6217002430*****3015张 玲 17 电子汇入 ^(948991 ERZDYF) 人民币元 钞 20250324 200.00 87,058.81 *** 371910^(**********0001//i⿹丁口⿹丁口欠******)^("方沃凯德文旅有限公司 ") 18 信用卡约定还款 人民币元 钞 20250325 -5,733.18 81,325.63 *** 6221661*****8457/木* 19 消费 人民币元 钞 20250407 -177.95 81,147.68 *** 2088611*****7045/肥***居商贸有限公司| 卡号账号:6227002511500184210 | | | 客户名称:李可 | | | 结束日期: 20250505 | | | | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 序号 | 摘要 | 币别 | 钞汇 | 交易日期 | 交易金额 | 账户余额 | | 交易地点拊言 | 对方账号与户名 | | 1 | 跨行转出 | 人民币元 | 钞 | 20250215 | -2,000.00 | 131,333.91 | *** | | 4392260*****9496/李* | | 2 | 消费 | 人民币元 | 钞 | 20250216 | -134.53 | 131,199.38 | *** | | 2088231*****7650/盈***商务(南京)有限公司 | | 3 | 跨行转出 | 人民币元 | 钞 | 20250218 | -7,000.00 | 124,199.38 | *** | | 623059138*****6549李* | | 4 | 信用卡约定还款 | 人民币元 | 钞 | 20250225 | -2,866.59 | 121,332.79 | *** | | 6201661*****8457/李* | | 5 | 跨行转出 | 人民币元 | 钞 | 20250228 | -120,000.00 | 1,332.79 | *** | | 6217858000*****4482/王*江 | | 6 | 电子汇入 | 人民币元 | 钞 | 20250304 | 26,667.00 | 27,999.79 | *** | | 01500060117*****1986/周***军商贸有限公司 | | 7 | 电子汇入 | 人民币元 | 钞 | 20250304 | 100,000.00 | 127,999.79 | *** | | 6212261717*****0802/周*倩 | | 8 | 电子汇入 | 人民币元 | 钞 | 20250305 | 300,000.00 | 427,999.79 | *** | | 6217858000*****4482/土江 | | 9 | 代收付 | 人民币元 | 钞 | 20250307 | -2,373.57 | 425,626.22 | *** | | $50050107360 * * * * * 2979 /$ 重 $* * *$ 消费金融有限公司 | | 10 | 跨行转出 | 人民币元 | 钞 | 20250311 | -99,704.00 | 325,922.22 | *** | | 6214857*****8288/黄*苗 | | 11 | 跨行转出 | 人民币元 | 钞 | 20250316 | -7,980.00 | 317,942.22 | *** | | 371910*****0005/河***方沃凯德文旅有限公司 | | 12 | 跨行转出 | 人民币元 | 钞 | 20250317 | -80,000.00 | 237,942.22 | *** | | 6217683*****1313赵* | | 13 | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2025_05_05_7b499fae3e534fe59c41g-1.jpg?height=195&width=406&top_left_y=1352&top_left_x=195) | 人民币元 | 钞 | 20250317 | -83,000.00 | 154,942.22 | *** | | 6217001140*****1768赵* | | 14 | | 人民币元 | 钞 | 20250318 | -16,000.00 | 138,942.22 | *** | | 623059138****6549李* | | 15 | 利慁荐入 | 人民币元 | 钞 | 20250321 | 61.59 | 139,003.81 | | | | | 16 | 转账支取业务专用章 | 人民币元 | 钞 | 20250321 | -52,145.00 | 86,858.81 | *** | | 6217002430*****3015张 玲 | | 17 | 电子汇入 ${ }^{948991 E R Z D Y F}$ | 人民币元 | 钞 | 20250324 | 200.00 | 87,058.81 | *** | | $371910^{* * * * * 0001 / i ⿹ 丁 口 ⿹ 丁 口 欠 * * * ~}{ }^{\text {方沃凯德文旅有限公司 }}$ | | 18 | 信用卡约定还款 | 人民币元 | 钞 | 20250325 | -5,733.18 | 81,325.63 | *** | | 6221661*****8457/木* | | 19 | 消费 | 人民币元 | 钞 | 20250407 | -177.95 | 81,147.68 | *** | | 2088611*****7045/肥***居商贸有限公司 |

中国建设银行个人活期账户全部交易明细  All transaction details of China Construction Bank's personal current account

卡号账号:6227002511500184210  Card number account number: 6227002511500184210 客户名称:李可  Customer name: Li Ke 起始日期: 20250205  Start date: 20250205 结束日期: 20250505  End Date: 20250505
序号  serial number 摘要  summary 币别  Currency 钞;  Paper money; 交易日期  The date of the transaction 交易金额  The amount of the transaction 账户余额  Account balance 交易地点附言  P.S. of the place of the transaction 对方账号与户名  The other party's account number and account name
20 消费  consume 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250409 -12,014.45 69,133.23 20882236820*****0156/支***贷业务待还款账户
20882236820*****0156/Loan business account to be repaid
21 消费  consume 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250409 -300.92 68,832.31 2088302*****4084/杨*国  2088302*****4084/Yang*Guo
22 消费  consume 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250411 - 185.10 68,647.21 2088802*****3740/圧*木木  2088802*****3740/圧*木木
23 转账存入  Transfer deposit 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250418 500,000.00 568,647.21 6210812510*****0968/土江工  6210812510*****0968/Tujianggong
24 转账存入  Transfer deposit 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250418 300,000.00 868,647.21 6210812510*****0968/土江  6210812510*****0968/Tujiang
25 信用卡约定还款  Agreed repayment on a credit card 人民币元  Chinese yuan   paper money 20250425 -54.50 868,592.71 6221661*****8457/李*  6221661*****8457/Lee*
卡号账号:6227002511500184210 客户名称:李可 起始日期: 20250205 结束日期: 20250505 序号 摘要 币别 钞; 交易日期 交易金额 账户余额 交易地点附言 对方账号与户名 20 消费 人民币元 钞 20250409 -12,014.45 69,133.23 20882236820*****0156/支***贷业务待还款账户 21 消费 人民币元 钞 20250409 -300.92 68,832.31 2088302*****4084/杨*国 22 消费 人民币元 钞 20250411 - 185.10 68,647.21 2088802*****3740/圧*木木 23 转账存入 人民币元 钞 20250418 500,000.00 568,647.21 6210812510*****0968/土江工 24 转账存入 人民币元 钞 20250418 300,000.00 868,647.21 6210812510*****0968/土江 25 信用卡约定还款 人民币元 钞 20250425 -54.50 868,592.71 6221661*****8457/李*| 卡号账号:6227002511500184210 | | | 客户名称:李可 | | | 起始日期: 20250205 | | 结束日期: 20250505 | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 序号 | 摘要 | 币别 | 钞; | 交易日期 | 交易金额 | 账户余额 | 交易地点附言 | 对方账号与户名 | | 20 | 消费 | 人民币元 | 钞 | 20250409 | -12,014.45 | 69,133.23 | | 20882236820*****0156/支***贷业务待还款账户 | | 21 | 消费 | 人民币元 | 钞 | 20250409 | -300.92 | 68,832.31 | | 2088302*****4084/杨*国 | | 22 | 消费 | 人民币元 | 钞 | 20250411 | - 185.10 | 68,647.21 | | 2088802*****3740/圧*木木 | | 23 | 转账存入 | 人民币元 | 钞 | 20250418 | 500,000.00 | 568,647.21 | | 6210812510*****0968/土江工 | | 24 | 转账存入 | 人民币元 | 钞 | 20250418 | 300,000.00 | 868,647.21 | | 6210812510*****0968/土江 | | 25 | 信用卡约定还款 | 人民币元 | 钞 | 20250425 | -54.50 | 868,592.71 | | 6221661*****8457/李* |