《飒爽娇妻是大佬》
"Sassy Wife is a Big Guy"

主线
masterstroke

传说中掌握着全球一半财富的龙隐家族大小姐林落笙，为报救命之恩并维护对方自尊心，隐瞒身份跟苏家灏在一起三年，暗中助他拥有千万家产。苏家灏却嫌弃林落笙身份，与富家千金宋莹莹结婚。
According to the legend, Lin Luosheng, the eldest lady of the Longyin family, who controls half of the world's wealth, concealed her identity and stayed with Su Jiahao for three years in order to repay the grace of saving her life and maintain the self-esteem of the other party, and secretly helped him have tens of millions of family properties. Su Jiahao disliked Lin Luosheng's identity and married Song Yingying, the daughter of a wealthy family.

林落笙一怒之下拉过路边乞丐当场领证，宣称自己要助乞丐成为首富报复苏家灏的始乱终弃。不料，这个乞丐正是南城首富兼掌握着全球另一半财富的幽冥殿尊主陆眠风，陆眠风为了应付家里催婚跟林落笙领证。
Lin Luosheng was furious and pulled the beggar on the side of the road to get the certificate on the spot, declaring that he wanted to help the beggar become the richest man to repay the beginning and end of Jiahao's rebellion. Unexpectedly, this beggar was Lu Mianfeng, the richest man in Nancheng and the lord of the Netherworld Temple, who controlled the other half of the world's wealth.

婚后，两人逐渐爱上彼此，相处中也渐渐发现陆眠风才是林落笙真正的救命恩人，两人的真实身份也慢慢揭开。
After getting married, the two gradually fell in love with each other, and gradually discovered that Lu Mianfeng was Lin Luosheng's real life-saving benefactor, and the true identities of the two were slowly revealed.

一、内容梗概
1. Summary

【背景原因】
【Background Reason】

龙隐家族林家大小姐林落笙被渣男前男友苏家灏背叛抛弃，跟随手捡的乞丐陆眠风闪婚，决定带陆眠风去自己手下办的招标会，让原本内定给苏家灏的标废掉。哪知，陆眠风实际身份是南城首富和幽冥殿尊主。两人坦白身份却都认为对方是在吹牛。招标会上，四大家族家主则以为两人一个是乞丐，一个是送快递的，为了避免两人冲撞到大小姐，四大家族纷纷站出来与他们对立……
Lin Luosheng, the eldest lady of the Lin family of the Longyin family, was betrayed and abandoned by Su Jiahao, the scumbag's ex-boyfriend, and followed the hand-picked beggar Lu Mianfeng to get married, and decided to take Lu Mianfeng to the bidding meeting held by his subordinates, so that the original bid for Su Jiahao was abolished. Who knows, Lu Mianfeng's actual identity is the richest man in Southern City and the lord of the Netherworld. Both confessed their identities, but both thought the other was bragging. At the bidding meeting, the heads of the four major families thought that one of them was a beggar and the other was a courier, in order to avoid the two from colliding with the eldest lady, the four major families stood up against them......

【现状目的】
【Current Situation】

1揭开陆眠风陆氏总裁的身份。
1. Uncover the identity of Lu Mianfeng and President Lu.

2揭开陆眠风幽冥殿尊主的身份。
2. Uncover the identity of the Lord of the Netherworld Hall of Lu Mianfeng.

3揭开林落笙龙隐家族千金的身份。
3. Uncover the identity of Lin Luosheng and Longyin's daughter.

4揭开陆眠风才是林落笙救命恩人的真相。
4. Uncover the truth that Lu Mianfeng is Lin Luosheng's life-saving benefactor.

【事件1】
[Event 1]

林落笙和陆眠风参加北城首富顾氏举办的招标会。会上四大家族误认为他俩是乞丐和送快递的，极尽贬低，并且认为苏家灏是林家大小姐内定的中标者。经过一系列冲突，揭开了陆眠风陆氏总裁的身份。
Lin Luosheng and Lu Mianfeng participated in the bidding meeting held by Gu, the richest man in Beicheng. At the meeting, the four major families mistakenly thought that they were beggars and couriers, and they devalued them as much as possible, and thought that Su Jiahao was the winning bidder of the Lin family's eldest lady. After a series of conflicts, the identity of Lu Mianfeng, the president of the Lu family, was revealed.

【事件2】
[Event 2]

林落笙和陆眠风去参加陆家家宴，被陆眠风奶奶和大哥极尽刁难，并联合要求陆眠风让出家主之位。林落笙用各种珍稀礼物碾压不速之客罗诗曼，却被认为是造假。罗诗曼请来帮手赵护法，不料赵护法竟是陆眠风手下。众人这才得知陆眠风竟是幽冥殿尊主。
Lin Luosheng and Lu Mianfeng went to attend the Lu family's family banquet, but were extremely difficult by Lu Mianfeng's grandmother and eldest brother, and jointly asked Lu Mianfeng to give up the position of the head of the family. Lin Luosheng crushed the uninvited guest Luo Shiman with various rare gifts, but it was considered a fraud. Luo Shiman invited a helper Zhao Protector, but unexpectedly, Zhao Protector turned out to be Lu Mianfeng's subordinate. Only then did everyone learn that Lu Mianfeng was actually the Lord of the Netherworld Palace.

【事件3】
[Event 3]

林落笙陆眠风婚礼即将举办之时，苏家灏带着冒领林落笙身份的假千金林雪梦赶到，大闹婚礼欲让两人身败名裂。赵护法则趁机站出来反对这门婚事，要求陆眠风和林雪梦结婚。最后，林落笙父亲亲自赶到，证明了林落笙的身份，众人这才知道林落笙竟然才是真正的林家大小姐。
When Lin Luosheng's Lu Mianfeng's wedding was about to be held, Su Jiahao arrived with Lin Xuemeng, a fake daughter who pretended to be Lin Luosheng's identity, and made a big wedding fuss about the two of them. Zhao Protector took the opportunity to stand up against this marriage and asked Lu Mianfeng and Lin Xuemeng to marry. In the end, Lin Luosheng's father arrived in person, proving Lin Luosheng's identity, and everyone knew that Lin Luosheng was the real eldest lady of the Lin family.

投放参考素材
Serve reference assets

【1】西装男们掀翻林落笙快递，顾耀礼带人赶到对林落笙鞠躬。
[1] The men in the suit overturned Lin Luosheng's express, and Gu Yaoli led people to rush to Lin Luosheng and bowed.

【1】季航给乞丐装陆眠风打电话，陆眠风回复他自己不相亲闪婚。
[1] Ji Hang called the beggar pretending to be Lu Mianfeng, and Lu Mianfeng replied that he did not go on a blind date and got married.

【2-3】宋莹莹嘲讽林落笙没人要，陆眠风说他要，林落笙跟陆眠风闪婚。
[2-3] Song Yingying ridiculed Lin Luosheng that no one wanted it, Lu Mianfeng said that he wanted it, and Lin Luosheng and Lu Mianfeng got married in a flash.

【5】林落笙和陆眠风让手下送珍稀蘑菇和河豚，伪装成蘑菇和草鱼。
[5] Lin Luosheng and Lu Mianfeng asked their subordinates to send rare mushrooms and puffer fish, disguised as mushrooms and grass carp.

【6-7】宋莹莹和苏母质疑陆眠风身份，保安捡起戒指对陆眠风喊陆总。
[6-7] Song Yingying and Su Mu questioned Lu Mianfeng's identity, and the security guard picked up the ring and shouted to Lu Mianfeng to Mr. Lu.

【10】顾耀礼带着一群男模浩浩荡荡进入会场，对着林落笙跪下行礼。
[10] Gu Yaoli entered the venue with a group of male models and knelt down in front of Lin Luosheng.

【13-14】苏家灏嘲讽林落笙送不出大礼，陆眠风派人送上来一堆奇珍异宝。
[13-14] Su Jiahao ridiculed Lin Luosheng for not being able to give a big gift, and Lu Mianfeng sent someone to send a bunch of rare treasures.

【18】四大家族要验资刷卡，陆眠风拿出十张黑卡准备刷POS机。
[18] The four major families want to verify the capital and swipe the card, and Lu Mianfeng took out ten black cards to prepare to swipe the POS machine.

【19】众人嘲讽林落笙和陆眠风，林落笙让顾耀礼刷卡，POS机发出“一百亿，特级”声音。
[19] Everyone ridiculed Lin Luosheng and Lu Mianfeng, Lin Luosheng asked Gu Yaoli to swipe the card, and the POS machine made a "10 billion, special" sound.

【28】顾耀礼和陆眠风在酒吧关于陆眠风有多喜欢林落笙的对话，
[28] Gu Yaoli and Lu Mianfeng had a conversation in the bar about how much Lu Mianfeng liked Lin Luosheng,

【29-30】陆眠风签卖身契，替林落笙送快递遭客人觊觎。
[29-30] Lu Mianfeng signed a deed of sale, and delivered express delivery for Lin Luosheng and was coveted by guests.

【32-34】两人钓上各种大鱼，陆眠风手下在林子里气喘吁吁说往鱼钩上挂鱼。
[32-34] The two caught all kinds of big fish, and Lu Mianfeng's subordinates were panting in the forest and said to hang the fish on the hook.

【66-67】赵护法请陆眠风离婚。
[66-67] Zhao Protector asks Lu Mianfeng for divorce.

【71-72】林落笙质疑宋莹莹拍摄构图水平。
[71-72] Lin Luosheng questioned Song Yingying's level of composition.

二、人物小传
2. Biography of the character

林落笙：女，27岁，隐世家族龙隐林家的大小姐，坚强勇敢，人美心善，为了报答苏家灏的救命之恩与他在一起三年，助他从一无所有到亿万富豪。被分手后果断跟别人闪婚，绝不拖泥带水。
Lin Luosheng: female, 27 years old, the eldest lady of the hidden family Longyin Lin family, strong and brave, beautiful and kind-hearted, in order to repay Su Jiahao's life-saving grace with him for three years, helping him from nothing to billionaire. After being broken up, he decided to flash marry someone else, and he would never drag his feet.

陆眠风：男，28岁，霸道总裁，对女主一心一意，南城首富陆家家主，隐藏身份是幽冥殿尊主，拥有无法统计的财富。三年前救下女主，阴差阳错被苏家灏冒领救命之恩。因为女主不因他加班的乞丐身份嫌弃他，欣赏女主不拜金的性格，与女主闪婚。
Lu Mianfeng: Male, 28 years old, domineering president, single-minded to the heroine, the richest man in the south of the city, the head of the Lu family, the hidden identity is the lord of the Netherworld, with incalculable wealth. rescued the heroine three years ago, and by mistake Su Jiahao took the grace of saving her life. Because the heroine doesn't dislike him because of his status as a beggar working overtime, she appreciates the heroine's character of not worshipping money, and marries the heroine in a flash.

顾耀礼：男，45岁，林落笙手下，北城首富。
Gu Yaoli: Male, 45 years old, under Lin Luosheng, the richest man in Beicheng.

宋莹莹：女，27岁，北城四大家族宋家千金，傲慢无礼，拜高踩低。
Song Yingying: female, 27 years old, the daughter of the Song family of the four major families in Beicheng, arrogant and rude, worshipping high and stepping low.

苏家灏：男，28岁，林落笙前男友，嫌贫爱富，欺软怕硬。
Su Jiahao: Male, 28 years old, Lin Luosheng's ex-boyfriend, dislikes the poor and loves the rich, bullying the soft and afraid of the hard.

苏母：女，50岁，苏家灏母亲，嫌贫爱富。
Su's mother: female, 50 years old, Su Jiahao's mother, dislikes the poor and loves the rich.

季航：男，27岁，陆眠风秘书，兼幽冥殿左护法。
Ji Hang: Male, 27 years old, Lu Mianfeng's secretary, and the left protector of the Netherworld.

西装男若干：男
Several men in suits: male

民政局工作人员：女
Civil Affairs Bureau staff: female

护士：女
Nurse: Female

保镖若干
There are a number of bodyguards

陆眠风手下若干
Lu Mianfeng has a number of subordinates

司机：男
Driver: Male

保安：男
Security: Male

宾客若干
A number of guests

喻齐：男，50岁，四大家族喻家家主
Yu Qi: Male, 50 years old, head of the Yu family of four major families

赵丙龙：男，50岁，四大家族赵家家主
Zhao Binglong: male, 50 years old, head of the Zhao family of the four major families

贺鹏：男，50岁，四大家族贺家家主
He Peng: Male, 50 years old, head of the He family of the four major families

宋商：男，50岁，四大家族宋家家主，宋莹莹父亲
Song Shang: Male, 50 years old, the head of the Song family of the four major families, Song Yingying's father

服务员：女
Waiter: Female

男模若干
There are a number of male models

礼仪小姐若干
There are a number of hostesses

黑衣人2名（一个为赵护法，一个为赵护法手下）
2 men in black (one for Zhao Protector and one for Zhao Protector's subordinates)

蹦迪女
Jumping Girl

酒吧客人若干
There are a number of guests at the bar

名媛2个
2 celebrities

湖区管家：男
Lake District Housekeeper: Male

湖区经理：男
Lake District Manager: Male

手下2个
2 men

保安2个
2 security guards

导购：女
Shopping guide: female

店长；女
store manager; woman

经理：女
Manager: Female

陆眠松：男，30岁，陆眠风大哥，不学无术，嫉妒陆眠风获得家主之位
Lu Miansong: Male, 30 years old, Lu Mianfeng's eldest brother, unlearned and unskilled, jealous of Lu Mianfeng's acquisition of the position of head of the family

奶奶：女，70岁，陆眠风奶奶
Grandma: Female, 70 years old, Grandma Lu Mianfeng

姑姑：女，52岁，陆眠风姑姑
Aunt: Female, 52 years old, Aunt Lu Mianfeng

叔叔：男，50岁，陆眠风叔叔
Uncle: Male, 50 years old, Uncle Lu Mianfeng

手下若干
A number of men

罗诗曼：女，27岁，世家之女，喜欢陆眠风
Luo Shiman: Female, 27 years old, daughter of a family, likes Lu Mianfeng

赵护法：男，35岁，幽冥殿右护法
Zhao Protector: Male, 35 years old, the right protector of the Netherworld

混混2个
2 gangsters

村民1个：男
1 villager: male

林雪梦：女，23岁，林父资助的贫困生，爱慕虚荣
Lin Xuemeng: female, 23 years old, a poor student sponsored by Lin's father, who loves vanity

奢侈品店店员：女
Luxury store clerk: Female

保安若干
Security several

林父：男，56岁，龙隐家族林氏家主，林落笙父亲
Father Lin: Male, 56 years old, head of the Lin family of the Longyin family, Lin Luosheng's father

婚纱店店员：女
Bridal shop clerk: Female

兰瑜：30岁，女，婚纱店老板，顶级设计师。
Lan Yu: 30 years old, female, wedding dress shop owner, top designer.

婚礼宾客若干
A number of wedding guests

三、正文
3. Text

第1集
Episode 1

1-1日，内，商场电梯前
1-1 day, inside, in front of the elevator in the mall

人物：林落笙，西装男若干
Characters: Lin Luosheng, several men in suits

△林落笙身着快递服，抱着一大箱快递往电梯前走去。
△ Lin Luosheng was dressed in a courier suit, holding a large box of couriers and walking to the elevator.

林落笙os：我，林落笙，龙隐大小姐。三年前出车祸，被陆氏集团小员工苏家灏所救，为了他的自尊心，我隐藏身份做快递员，暗中扶持他创业。但快递员这个工作，总会遇到些奇葩……
Lin Luosheng os: I, Lin Luosheng, Miss Long Yin. Three years ago, I was in a car accident and was rescued by Su Jiahao, a small employee of Lu's Group, for his self-esteem, I hid my identity as a courier and secretly supported him to start a business. But the job of a courier will always encounter some strange ......

△电梯停下，一群西装男出电梯，西装男甲一把掀翻林落笙手中的快递盒子。
△ The elevator stopped, a group of men in suits got out of the elevator, and the men in suits overturned the express box in Lin Luosheng's hand.

西装男甲：滚！今天可是北城首富顾氏集团的顾总来视察，别弄脏我们的电梯！
Suit Male A: Get out! Today, Mr. Gu of Gu's Group, the richest man in Beicheng, came to inspect, don't dirty our elevator!

西装男乙：顾总可是我们北城商业帝国的王，他打个喷嚏，北城的天都得变！
Suit man B: Mr. Gu is the king of our Beicheng business empire, if he sneezes, the sky in Beicheng will change!

△林落笙拍拍身上的灰，叹气。
△ Lin Luosheng patted the ash on his body and sighed.

林落笙：（OS）我不喜欢吵架打脸，好在这种事，会有人帮我处理。
Lin Luosheng: (OS) I don't like to quarrel and slap my face, but fortunately, someone will help me deal with this kind of thing.

△一排豪车停在商场门口，西装革履的顾耀礼从车上下来，一群训练有素的手下跟着顾耀礼往林落笙这边走来。
△ A row of luxury cars stopped at the entrance of the mall, Gu Yaoli, who was in a suit and leather shoes, got out of the car, and a group of well-trained subordinates followed Gu Yaoli to Lin Luosheng's side.

西装男们：（鞠躬）顾总好！
Men in suits: (bowing) Gu is always good!

△顾耀礼带着身后手下齐齐鞠躬。
△ Gu Yaoli led his subordinates behind him to bow in unison.

顾耀礼：大小姐！我来晚了！
Gu Yaoli: Miss! I'm late!

△西装男们见状愣了一下，然后噗通一声跪在地上。
△ The men in the suits were stunned for a moment, and then knelt on the ground with a puff.

西装男们：大小姐？顾总，一个臭送快递的能是什么大小姐啊！
Men in suits: Miss? Mr. Gu, what kind of lady can a stinky courier be!

顾耀礼：闭嘴！大小姐的身份不是你们配知道的！（问林落笙）把这几人——
Gu Yaoli: Shut up! The identity of the eldest lady is not something you deserve to know! (Ask Lin Luosheng) put these people-

林落笙：（拉住顾耀礼）别杀生，让他们去送快递好了，禁止用电梯。
Lin Luosheng: (grabs Gu Yaoli) Don't kill, let them go to deliver the courier, and it is forbidden to use the elevator.

顾耀礼：还不快谢谢大小姐！
Gu Yaoli: Thank you, Miss!

△西装男们跪着给林落笙磕头。
△ The men in suits knelt and kowtowed to Lin Luosheng.

西装男们：谢大小姐不杀之恩！
Men in suits: Miss Xie's grace not to kill!

△林落笙看都不看转身就走。
△ Lin Luosheng didn't look at it, turned around and left.

顾耀礼：大小姐，您去哪儿？
Gu Yaoli: Miss, where are you going?

林落笙：今天是黄道吉日，适合领证！
Lin Luosheng: Today is an auspicious day for the zodiac, suitable for obtaining a certificate!

1-2日，外，民政局门口
On the 1st and 2nd, outside, at the entrance of the Civil Affairs Bureau

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△民政局门口，一身灰土、脸上贴了假伤疤的陆眠风蹲在路边，手里还拿着一个老式破手机。
△ At the entrance of the Civil Affairs Bureau, Lu Mianfeng, who was dressed in dust and had fake scars on his face, was squatting on the side of the road, holding an old-fashioned broken mobile phone in his hand.

季航（电话音）：陆总，老夫人听说您装乞丐把相亲对象吓走，要把你逐出家门。
Ji Hang (phone voice): Mr. Lu, the old lady heard that you pretended to be a beggar to scare the blind date away and wanted to expel you from the house.

陆眠风：她逼我相亲都从南城相到北城了，要不是为了参加招标会，我才不来北城。告诉老夫人，我陆眠风这辈子都不可能相亲闪婚！
Lu Mianfeng: She forced me to go on a blind date from Nancheng to Beicheng, if it wasn't for the bidding meeting, I wouldn't have come to Beicheng. Tell the old lady that I Lu Mianfeng will never get married on a blind date in my life!

△陆眠风挂掉电话转头不小心踢翻了旁边的狗碗，狗龇牙咧嘴瞪着陆眠风。
△ Lu Mianfeng hung up the phone, turned his head and accidentally kicked over the dog bowl next to him, and the dog bared his teeth and glared at Lu Mianfeng.

陆眠风：诶！我不是故意的啊！
Lu Mianfeng: Eh! I didn't mean to!

△林落笙刚好走到，见陆眠风与狗大眼瞪小眼，从包里摸出一个蛋黄派丢给狗，狗立即去吃蛋黄派。
△ Lin Luosheng just walked there, and when he saw Lu Mianfeng and the dog staring at each other, he took out an egg yolk pie from his bag and threw it to the dog, and the dog immediately went to eat the egg yolk pie.

陆眠风：你还挺有爱心。
Lu Mianfeng: You're quite caring.

△林落笙看了看地上的空碗，又看了看陆眠风狼狈的外形，叹了口气从包里又掏出一块蛋黄派递给陆眠风，陆眠风不明所以地接过。
△ Lin Luosheng looked at the empty bowl on the ground, looked at Lu Mianfeng's embarrassed appearance, sighed, took out another piece of egg yolk from his bag and handed it to Lu Mianfeng, Lu Mianfeng took it for some reason.

第2集
Episode 2

2-1日，外，民政局门口
2-1, outside, at the entrance of the Civil Affairs Bureau

人物：林落笙，陆眠风，苏家灏，苏母，宋莹莹
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Su Jiahao, Su Mu, Song Yingying

陆眠风：给我干嘛？
Lu Mianfeng: What are you doing for me?

林落笙（好心询问）：你多大年纪，什么学历？
Lin Luosheng (kindly asked): How old are you and what is your education?

陆眠风：28岁，学历嘛……我小学没毕业。
Lu Mianfeng: 28 years old, education...... I didn't graduate from elementary school.

林落笙：虽然学历差点，但你年纪轻轻又好手好脚，怎么能跟狗抢食？去顾氏集团让总裁给你安排个工作，就说林落笙介绍的。
Lin Luosheng: Although your education is poor, you are young and good-handed, how can you compete with dogs for food? Go to Gu's Group and ask the president to arrange a job for you, just say what Lin Luosheng introduced.

陆眠风：啊？（笑起来）我不是……
Lu Mianfeng: Huh? I'm not......

△一辆豪车此时停在民政局门口，林落笙看到，开心地迎上去。
△ A luxury car stopped at the door of the Civil Affairs Bureau at this time, and Lin Luosheng saw it and happily greeted it.

△苏家灏和苏母从车上下来。
△ Su Jiahao and Su Mu got out of the car.

林落笙：家灏！你来了！（对苏母）伯母好。
Lin Luosheng: Jiahao! There you are! (To Su's mother) aunt is good.

△苏家灏冷漠推开林落笙，林落笙一时没站稳，即将摔到之际，陆眠风伸手扶住她。
△ Su Jiahao pushed Lin Luosheng away indifferently, Lin Luosheng didn't stand firm for a while, and when she was about to fall, Lu Mianfeng reached out to support her.

林落笙（吃惊不解）：家灏，你怎么……
Lin Luosheng (surprised): Jiahao, how are you ......

△苏家灏恭敬地打开后方车门，打扮得光鲜亮丽的宋莹莹下车。
△ Su Jiahao respectfully opened the rear door, and Song Yingying, who was dressed up brightly, got out of the car.

林落笙（震惊）：家灏，她是谁？
Lin Luosheng (shocked): Jiahao, who is she?

△苏家灏搂着宋莹莹傲
△ Su Jiahao hugged Song Yingying

慢地看向林落笙
looked at Lin Luosheng slowly

苏家灏：这是莹莹，宋氏集团的千金，我们是来领证结婚的。
Su Jiahao: This is Yingying, the daughter of the Song Group, and we are here to get a marriage certificate.

林落笙（不敢置信）：你和她领证？可是今天不是我们结婚吗？
Lin Luosheng (unbelievable): You and her got the certificate? But aren't we getting married today?

苏家灏：我说过跟你结婚吗？
Su Jiahao: Did I say I would marry you?

△林落笙震惊，哑口无言。
△ Lin Luosheng was shocked and speechless.

苏母：我们家灏拿到了顾氏集团的投资，现公司价值上千万已是南城新贵，你一个臭送快递的，又穷又丑，还想跟我儿子结婚，这不是山鸡想配凤凰嘛！
Su's mother: Our Jiahao got the investment of Gu's Group, and now the company is worth tens of millions of dollars and is already a new upstart in Nancheng, you are a stinky courier, poor and ugly, and you want to marry my son, this is not a pheasant who wants to match a phoenix!

林落笙（愤怒）：好啊，上岸第一剑，先斩意中人是吧？
Lin Luosheng (angry): Okay, the first sword on the shore, first kill the person you like, right?

苏家灏：诶，你什么时候成我意中人了？我可从没说过喜欢你啊！是你一直倒贴。
Su Jiahao: Eh, when did you become my crush? I've never said I like you! It's you who keep sticking upside down.

林落笙：呵，这些年我的付出在你眼里就是倒贴？当初你们被房东赶出出租屋，是我让人把房子给你借住，你被陆氏集团开除，是我给你的创业基金，你没有客户，是我暗中给你介绍客户.....
Lin Luosheng: Heh, what I have done over the years is upside down in your eyes? When you were kicked out of the rental house by the landlord, I asked you to borrow the house, you were fired by the Lu Group, it was me who gave you the start-up fund, you didn't have customers, I secretly introduced you to customers.....

苏家灏：停停停！一直都是莹莹帮我，你一个送快递的有什么能耐抢功！
Su Jiahao: Stop, stop! It's always Yingying who helps me, what can you do to deliver a courier!

陆眠风：（OS）看来是个始乱终弃的凤凰男，这女人眼光真差。
Lu Mianfeng: (OS) It seems that he is a phoenix man who has been chaotic and has always given up, and this woman has really bad vision.

△陆眠风走到一旁的狗旁边，撕开蛋黄派。
△ Lu Mianfeng walked to the side of the dog and tore open the egg yolk pie.

陆眠风：（小声）想吃吗？那你得听我的。
Lu Mianfeng: (whispering) Do you want to eat? Then you'll have to listen to me.

林落笙：我堂堂龙隐大小姐，各城首富也只是我的管家罢了，三年来要不是我让顾耀礼对你在暗中相助，你怎么可能一跃成为南城新贵！
Lin Luosheng: I am a dignified Miss Longyin, the richest man in each city is just my housekeeper, if I hadn't asked Gu Yaoli to help you secretly in the past three years, how could you become an upstart in Nancheng!

苏母：什么隐世林家，我活了几十年，听都没听过！
Su Mu: What a hidden Lin family, I have lived for decades, and I have never heard of it!

宋莹莹（讽刺）：就是！还顾总，顾总怎么可能愿意理你，难道，那些见不得人的照片，你也发给顾总了？
Song Yingying (sarcastic): That's it! Mr. Gu, how could Mr. Gu be willing to pay attention to you, could it be that you also sent those unsightly photos to Mr. Gu?

林落笙：什么照片？
Lin Luosheng: What photo?

△宋莹莹拿出手机给林落笙看。
△ Song Yingying took out her mobile phone to show Lin Luosheng.

林落笙：苏家灏！你竟然偷拍我！
Lin Luosheng: Su Jiahao! You actually secretly filmed me!

苏家灏：什么偷拍！那都是你自己发这些照片勾引我！
Su Jiahao: What a candid shot! That's all for you to send these photos yourself to seduce me!

林落笙：我没有！
Lin Luosheng: I didn't!

△林落笙听到这里气得瑟瑟发抖。
△ Lin Luosheng trembled with anger when he heard this.

△此时旁边的狗突然朝着苏家灏狂叫，苏家灏立即躲到苏母身后。
△ At this time, the dog next to him suddenly barked at Su Jiahao, and Su Jiahao immediately hid behind Su Jiahao.

林落笙：苏家灏，宋莹莹，你们会遭报应的！
Lin Luosheng: Su Jiahao, Song Yingying, you will be punished!

宋莹莹：我们会有什么报应？倒是你我已经把这些传到网上了，现在情趣照片满天飞，我看以后谁还要你！
Song Yingying: What retribution will we have? It's you and I've already posted these on the Internet, and now the erotic photos are flying all over the sky, I see who wants you in the future!

林落笙：你...
Lin Luosheng: You...

△宋莹莹大笑起来。
△ Song Yingying laughed.

陆眠风：我要！
Lu Mianfeng: I want it!

第3集
Episode 3

3-1日，外，民政局门口
3-1, outside, at the entrance of the Civil Affairs Bureau

人物：林落笙，陆眠风，苏家灏，宋莹莹，苏母
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Su Jiahao, Song Yingying, Su Mu

陆眠风OS：她不嫌弃我乞丐身份，如今又遭渣男抛弃，帮她一把，也能应付家里催婚。
Lu Mianfeng OS: She doesn't dislike my status as a beggar, but now she has been abandoned by a scumbag, help her, and she can also cope with the family's urging to get married.

林落笙OS：他竟然愿意在我最无助的时候站出来帮我……
Lin Luosheng OS: He was willing to stand up and help me when I was most helpless......

林落笙：好，我们结婚！
Lin Luosheng: Okay, let's get married!

苏家灏：哈哈哈！快递员配乞丐！还真是天生一对呢！
Su Jiahao: Hahaha! Couriers with beggars! It's really a natural pair!

林落笙：他现在是乞丐，以后可就不是了。我会让你们看清楚，他是怎么在我的帮助下成为北城首富的！
Lin Luosheng: He is a beggar now, but he will not be in the future. I'll show you how he became the richest man in North City with my help!

陆眠风（尴尬）OS：我一个南城首富，当什么北城首富啊……
Lu Mianfeng (embarrassing) OS: I am the richest man in the southern city, what kind of richest man in the northern city......

苏家灏（嘲讽）：让一个乞丐当首富！我看你是被我甩了脑子受刺激了吧！
Su Jiahao (mockery): Let a beggar be the richest man! I think you've been stimulated by me!

3-2日，内，民政局内
3-2 days, inside, inside the Civil Affairs Bureau

人物：工作人员、林落笙、陆眠风、苏家灏、宋莹莹
Characters: Staff, Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Su Jiahao, Song Yingying

△工作人员在结婚证上盖了章，递给林落笙和陆眠风
△ The staff stamped the marriage certificate and handed it to Lin Luosheng and Lu Mianfeng

工作人员：恭喜两位结成夫妻。
Staff: Congratulations to you on getting married.

△林落笙和陆眠风接过结婚证，转头便碰见同样拿着结婚证的苏家灏和宋莹莹。
△ Lin Luosheng and Lu Mianfeng took the marriage certificate, and turned their heads to meet Su Jiahao and Song Yingying, who were also holding the marriage certificate.

苏家灏（嘲讽）：林落笙，其实等我明天拿下顾氏招标会上二十亿的项目，会给你一笔分手费，你也不用嫁乞丐这么自暴自弃。
Su Jiahao (mocking): Lin Luosheng, in fact, when I win the two billion project at the Gu's bidding meeting tomorrow, I will give you a breakup fee, and you don't have to marry a beggar to give up on yourself.

林落笙（嘲讽）：那招标会本就是我举办的，你如此践踏我，你以为你还能拿下项目吗？
Lin Luosheng (mocking): I held the bidding meeting, you trampled on me so much, do you think you can still win the project?

△陆眠风惊讶地看向林落笙。
△ Lu Mianfeng looked at Lin Luosheng in surprise.

△陆眠风拉着林落笙背过身去。
△ Lu Mianfeng pulled Lin Luosheng's back and turned around.

陆眠风（小声）：吹得太过了啊。
Lu Mianfeng (whispering): It's blowing too much.

林落笙（解释）：我没吹。
Lin Luosheng (explained): I didn't blow it.

宋莹莹（傲慢）：顾氏的招标会是我找人把项目内定给家灏的，关你什么事？
Song Yingying (arrogant): Gu's bidding will be for me to find someone to set the project for Jiahao, what does it matter to you?

△陆眠风和林落笙转过身来。
△ Lu Mianfeng and Lin Luosheng turned around.

陆眠风（冷笑）：内定？有我的陆氏集团参与谁还敢内定！
Lu Mianfeng (sneering): Internal? With my Lu Group's participation, who would dare to make an internal decision!

宋莹莹：你说的是南城首富的那个陆氏？
Song Yingying: Are you talking about the Lu family who is the richest man in Nancheng?

陆眠风：没错！
Lu Mianfeng: That's right!

宋莹莹（嘲讽）：你怎么不说你有一个丐帮呢？
Song Yingying (sarcastic): Why don't you say you have a gang of beggars?

△林落笙拉着林落笙背过身去。
△ Lin Luosheng pulled Lin Luosheng to turn his back.

林落笙（小声）：你才是吹太过了。
Lin Luosheng (whispering): You're blowing too much.

陆眠风（解释）：陆氏真是我的。
Lu Mianfeng (explanation): Lu's is really mine.

宋莹莹：一个送快递的，一个乞丐，两个下等人在这儿痴人说梦！家灏我们走，跟这种人呆久了会沾染晦气的！
Song Yingying: One courier, one beggar, and two inferior people are talking about idiots here! Jiahao, let's go, if you stay with this kind of person for a long time, you will be contaminated!

△苏家灏和宋莹莹离开，林落笙拿出手机拨通电话。
△ Su Jiahao and Song Yingying left, and Lin Luosheng took out his mobile phone to make a call.

林落笙：顾耀礼，招标会的项目不给苏家灏了。
Lin Luosheng: Gu Yaoli, the project of the bidding meeting will not be given to Su Jiahao.

顾耀礼（电话音）：什么？难道他背叛您了？没关系大小姐，天下男人千千万，踹了一个，我给您找一百个！
Gu Yaoli (phone voice): What? Did he betray you? It doesn't matter, Miss, there are thousands of men in the world, kick one, I'll find you a hundred!

林落笙：（皱眉）你小声点，旁边还有人呢！
Lin Luosheng: (frowning) You keep quiet, there are people next to you!

第4集
Episode 4

4-1日，内，民政局内
4-1 day, inside, inside the Civil Affairs Bureau

人物：工作人员、林落笙、陆眠风、苏家灏、宋莹莹
Characters: Staff, Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Su Jiahao, Song Yingying

△林落笙挂断电话。陆眠风惊奇地看着她。
△ Lin Luosheng hung up the phone. Lu Mianfeng looked at her in surprise.

陆眠风（笑）：注意细节，是个好演员，但在我面前不用演。
Lu Mianfeng (laughs): Pay attention to details, you're a good actor, but you don't have to act in front of me.

林落笙（无奈）：我没演，算了，说了你也不信。你把蛋黄派给狗吃了，肚子应该很饿吧。走，我带你去吃饭。
Lin Luosheng (helpless): I didn't act, forget it, you don't believe it. You gave the egg yolk pie to the dog, and you should be hungry. Let's go, I'll take you to dinner.

陆眠风：（OS）这人没钱又爱逞强，还是不要让她花钱了。
Lu Mianfeng: (OS) This person has no money and loves to be strong, so don't let her spend money.

陆眠风：我请你吧。
Lu Mianfeng: Let me ask you.

林落笙：（OS）他那么穷，怎么能让他请客。但男人的自尊心也是需要照顾的……
Lin Luosheng: (OS) He is so poor, how can he let him have a treat. But a man's self-esteem also needs to be taken care of......

林落笙：要不去我家吃火锅，我们各自买菜，谁也不破费。
Lin Luosheng: If you don't go to my house to eat hot pot, we will buy vegetables separately, and no one will break the bank.

陆眠风：好。
Lu Mianfeng: Okay.

4-2夜，内，林落笙出租屋客厅
4-2 nights, inside, Lin Luosheng rental house living room

人物：林落笙、陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△林落笙带着陆眠风来到自己出租屋，陆眠风环顾四周。
△ Lin Luosheng took Lu Mianfeng to his rental house, and Lu Mianfeng looked around.

陆眠风：你家怎么连个灯都没有？
Lu Mianfeng: Why don't you even have a light in your house?

△林落笙把门口架子上的黑布掀开，一颗夜明珠照亮了整个屋子。
△ Lin Luosheng lifted the black cloth on the shelf at the door, and a night pearl illuminated the whole room.

林落笙：我有夜明珠，要灯干嘛？
Lin Luosheng: I have a night pearl, why do I need a lamp?

陆眠风：哪有这么大这么亮的夜明珠，你这就是个灯。
Lu Mianfeng: How can there be such a big and bright night pearl, you are just a lamp.

林落笙：你说是灯就是灯吧，这样的灯，我有4个。
Lin Luosheng: You say it's a lamp, it's a lamp, I have 4 such lights.

△林落笙接着掀开3块黑布，4个夜明珠并排陈列。
△ Lin Luosheng then lifted 3 pieces of black cloth, and the 4 night pearls were displayed side by side.

林落笙：灯灯灯灯！
Lin Luosheng: Lights, lights, lights!

△陆眠风憋笑。
△ Lu Mianfeng held back a smile.

陆眠风：你还挺会苦中作乐。
Lu Mianfeng: You're quite good at making fun of suffering.

△陆眠风说完环顾四周。
△ Lu Mianfeng looked around after speaking.

林落笙：这是我特地找国际顶尖设计师设计的叙利亚风，怎么样，好看吧？
Lin Luosheng: This is the Syrian style that I specially asked the top international designer to design, how about it, it looks good, right?

陆眠风：（OS）家徒四壁说是叙利亚风，她应该庆幸自己没真的在叙利亚。
Lu Mianfeng: (OS) The four walls of the family said that it was Syrian wind, and she should be glad that she was not really in Syria.

林落笙：你等我下，我给你拿件干净衣服。
Lin Luosheng: You wait for me, I'll get you a clean dress.

△林落笙离开后，陆眠风转身不小心撞到架子，夜明珠滚落，陆眠风立即接住。
△ After Lin Luosheng left, Lu Mianfeng turned around and accidentally hit the shelf, the night pearl rolled down, and Lu Mianfeng immediately caught it.

陆眠风：（OS）没电线？难道真是夜明珠？这么大的夜明珠，普通人怎么会有……这应该是一个，充电的灯。
Lu Mianfeng: (OS) No wires? Is it really the pearl of the night? With such a big night pearl, how can ordinary people have ...... This should be one, charging lamp.

△林落笙拿出一件干净的白色衬衫给陆眠风，陆眠风接过衣服。
△ Lin Luosheng took out a clean white shirt and gave it to Lu Mianfeng, and Lu Mianfeng took the clothes.

林落笙：厕所在那边……
Lin Luosheng: Where is the toilet......

△林落笙指了指厕所的位置。
△ Lin Luosheng pointed to the location of the toilet.

4-3夜 内 林落笙家厕所
4-3 nights in Lin Luosheng's toilet

人物：陆眠风 林落笙
Characters: Lu Mianfeng, Lin Luosheng

△陆眠风脱下身上的乞丐服，露出一身健硕的肌肉。
△ Lu Mianfeng took off the beggar suit on his body, revealing a strong muscle.

△厕所门没关，林落笙路过看到陆眠风的肌肉，惊讶。
△ The toilet door was not closed, Lin Luosheng passed by and saw Lu Mianfeng's muscles and was surprised.

林落笙：（OS）乞丐的身材这么好的吗！
Lin Luosheng: (OS) Is the beggar in such a good shape?

第5集
Episode 5

5-1夜，内，林落笙家卫生间
5-1 night, inside, Lin Luosheng's bathroom

人物：陆眠风
Character: Lu Mianfeng

△换了干净衣服的陆眠风在洗手间打电话。
△ Lu Mianfeng, who had changed into clean clothes, was on the phone in the bathroom.

陆眠风：把新鲜采摘的珍稀蘑菇送来，就说是平菇。
Lu Mianfeng: When you bring a freshly picked rare mushroom, you can say that it is an oyster mushroom.

5-2夜，内，林落笙家厨房
5-2 nights, inside, Lin Luosheng's kitchen

人物：林落笙
Character: Lin Luosheng

△林落笙往外看了一眼，悄悄打电话
△ Lin Luosheng glanced out and quietly called

林落笙：喂？河豚处理好送过来，记得标签贴草鱼。
Lin Luosheng: Hey? After the puffer fish is processed and sent over, remember to label the grass carp.

5-3夜，内，客厅
5-3 nights, inside, living room

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△陆眠风和林落笙围着客厅茶几吃火锅，锅里是五颜六色的蘑菇和鱼片，看上去像是魔法料理。
△ Lu Mianfeng and Lin Luosheng ate hot pot around the coffee table in the living room, and the pot was filled with colorful mushrooms and fish fillets, which looked like magic cuisine.

△林落笙和陆眠风看着锅都有些疑惑。
△ Lin Luosheng and Lu Mianfeng looked at the pot with some doubts.

陆眠风：怎么好像有毒？
Lu Mianfeng: Why does it seem to be poisonous?

△林落笙率先吃了一口鱼。
△ Lin Luosheng took the lead in eating a bite of fish.

林落笙：我没下毒，你看，吃了没事。
Lin Luosheng: I didn't poison it, you see, it's okay to eat it.

陆眠风：（夹了蘑菇）我也没下。
Lu Mianfeng: (with mushrooms) I didn't go either.

△林落笙打开一瓶啤酒给两人倒上，举起酒杯
△ Lin Luosheng opened a bottle of beer and poured it for the two of them, raising his glass

林落笙：别怕，顶多吃完拉肚子。
Lin Luosheng: Don't be afraid, at most you will have diarrhea after eating.

陆眠风：（喝完一口酒，感叹）你啊，眼光不好，怎么会爱上那种渣男！
Lu Mianfeng: (After taking a sip of wine, sighing) You, you have a bad eye, how can you fall in love with that kind of scumbag!

林落笙（放下酒杯，眼神微微迷离）：其实我啊，对他也不是爱，是报恩 。三年前的樱花节，在德胜路，我出了车祸，在医院醒来见到的第一个人是他，是他救了我。
Lin Luosheng (put down the wine glass, his eyes were slightly confused): Actually, I'm not loving him, I'm repaying my kindness. Three years ago, at the Cherry Blossom Festival, I had a car accident on Desheng Road, and the first person I saw when I woke up in the hospital was him, and he was the one who saved me.

陆眠风：三年前樱花节，明明是我……
Lu Mianfeng: Three years ago, the cherry blossom festival was obviously my ......

【闪回】
【Flashback】

5-4日，外，路边
5-4 days, outside, roadside

人物：林落笙 陆眠风 季航 护士 保镖若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Ji Hang, nurses, bodyguards

字幕：三年前
Subtitles: Three years ago

△林落笙在病床上昏迷着，陆眠风守在床边，电话响了起来，陆眠风去病房外接电话。
△ Lin Luosheng was in a coma on the hospital bed, Lu Mianfeng was guarding the bedside, the phone rang, and Lu Mianfeng went to the ward to answer the phone.

陆眠风：（接电话）嗯，路上有急事，晚点到。
Lu Mianfeng: (answering the phone) Well, there is an urgent matter on the road, so I'll be late.

△陆眠风挂断电话，季航和众多保镖走来。
△ Lu Mianfeng hung up the phone, and Ji Hang and many bodyguards came.

季航：陆总，航班已经起飞，不过已经给您安排了直升机。
Ji Hang: Mr. Lu, the flight has taken off, but a helicopter has been arranged for you.

陆眠风：不急，先去看看她怎么样。
Lu Mianfeng: Don't worry, let's go and see how she is doing first.

△陆眠风回到病房，却见病床上空无一人，护士在收拾床铺。
△ Lu Mianfeng returned to the ward, but saw that the bed was empty, and the nurse was cleaning up the bed.

陆眠风：这里的患者呢？
Lu Mianfeng: What about the patients here?

护士：被家人接走了。
Nurse: Picked up by her family.

【闪回结束】
[Flashback ends]

5-5夜，内，林落笙家客厅
5-5 nights, inside, Lin Luosheng's living room

人物：林落笙 陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

陆眠风OS：当初救她后接了个电话她就不见了，没想到她竟认错了人，既然已经领证，我定要帮她惩治那个渣男。
Lu Mianfeng OS: She disappeared after answering a phone call after saving her, but I didn't expect her to recognize the wrong person, since I have already obtained the certificate, I will help her punish that scumbag.

陆眠风（正欲说出真相）：其实——
Lu Mianfeng (just about to tell the truth): Actually-

△陆眠风突然感觉脑袋有点晕，晃了晃。林落笙看到满世界都是蘑菇，陆眠风的头是一个巨大的蘑菇，林洛笙扑到陆眠风身上。
△ Lu Mianfeng suddenly felt a little dizzy in his head and shook it. Lin Luosheng saw that the world was full of mushrooms, and Lu Mianfeng's head was a huge mushroom, and Lin Luosheng pounced on Lu Mianfeng.

林落笙：（迷糊）蘑菇，好吃……
Lin Luosheng: (confused) Mushrooms, delicious......

△林落笙摸陆眠风脸上的伤疤，不小心给撕掉了。
△ Lin Luosheng touched the scar on Lu Mianfeng's face and accidentally tore it off.

林落笙：这是蘑菇吗？软软的……
Lin Luosheng: Is this a mushroom? Squishy ......

△两人迷蒙间对视，接着两人嘴唇逐渐贴近（镜头上移）
△ The two looked at each other in a blur, and then their lips gradually got closer (the camera moved up)

第6集
Episode 6

6-1夜 外 路边
6-1 night outside the roadside

人物：陆眠风 季航 陆眠风手下若干
Characters: Lu Mianfeng, Ji Hang, Lu Mianfeng's subordinates

△穿着白衬衫的陆眠风背对着众人，季航将一件披风给陆眠风披上，陆眠风转过身来，众手下跪拜。
△ Lu Mianfeng, who was wearing a white shirt, turned his back to everyone, Ji Hang put a cloak on Lu Mianfeng, Lu Mianfeng turned around, and everyone knelt down.

众手下：恭迎陆总。
Subordinates: Welcome Mr. Lu.

陆眠风：去给我准备全天下的奇珍异宝，我要给我妻子做聘礼。
Lu Mianfeng: Go and prepare for me the treasures of the world, and I want to make a dowry for my wife.

△陆眠风说完离开，众手下惊讶。
△ Lu Mianfeng left after speaking, and all his subordinates were surprised.

众手下：什么？陆总竟然结婚了？
Subordinates: What? Mr. Lu is actually married?

6-2日，内，卧室
6-2 days, inside, bedroom

人物：林落笙
Character: Lin Luosheng

△林落笙从卧室床上醒来，伸出手准备掀被子看到自己光滑的手臂，顿时清醒立刻缩了回去。
△ Lin Luosheng woke up from the bed in the bedroom, stretched out his hand to lift the quilt, saw his smooth arm, suddenly sobered up and immediately retracted.

林落笙：我昨天……好像把乞丐老公当蘑菇给吃了？！
Lin Luosheng: I ...... yesterday It seems that the beggar husband was eaten as a mushroom?!

（转场）
(Transition)

△已经穿好衣服的林落笙拿起床头柜上放在戒指旁边的纸条。
△ Lin Luosheng, who was already dressed, picked up the note on the bedside table next to the ring.

（特写＋配音：戴上这个戒指，我们招标会见，我会给你一个光鲜亮丽的老公。）
(Close-up + dubbing: Wear this ring, we'll bid to meet, and I'll give you a glamorous husband.) ）

△林落笙放下纸条拿起戒指。
△ Lin Luosheng put down the note and picked up the ring.

林落笙：这戒指看着不便宜啊……（试着戴了一下，戒指太大了）太大了……
Lin Luosheng: This ring doesn't look cheap...... (I tried to wear it, the ring was too big) too big ......

△林落笙把戒指揣兜里。
△ Lin Luosheng put the ring in his pocket.

6-3日，外，陆氏酒店门口
6-3rd, outside, at the entrance of Lu's Hotel

人物：林落笙，保安，宋莹莹，苏母，陆眠风，司机
Characters: Lin Luosheng, security guard, Song Yingying, Su Mu, Lu Mianfeng, driver

△一身运动服的林落笙将自行车停到酒店门口，准备往里走，被保安拦住。
△ Lin Luosheng, who was dressed in sportswear, parked his bicycle at the door of the hotel and was about to go inside, but was stopped by the security guard.

保安：请出示邀请函。
Security: Please present the invitation letter.

林落笙：这招标会就是我办的，你问我要邀请函？
Lin Luosheng: I did this bidding meeting, and you asked me for an invitation letter?

保安（嘲讽）：你？（上下打量）招标会要是你办的，那这酒店就是我开的！
Security (taunting): You? If you do it, then I will open this hotel!

△这时，宋莹莹和苏母穿着礼服裙到酒店门口，闻言讽刺。
△ At this time, Song Yingying and Su Mu came to the door of the hotel in dresses and skirts, and they heard sarcasm.

宋莹莹：林落笙，这酒店可是南城首富陆家的产业，南北城商业往来频繁，你别丢脸丢到南城去了。你想混进招标会，也得穿点像样的衣服吧。看你穿的是什么垃圾桶捡来的衣服。
Song Yingying: Lin Luosheng, this hotel is the property of the Lu family, the richest man in Nancheng, and there are frequent business exchanges between the north and south cities, so don't be ashamed to go to Nancheng. If you want to blend in with the tender, you have to wear some decent clothes. Look at what kind of clothes you're wearing, picked up from the garbage can.

苏母：看看你这身材样貌，没一点比得上我们莹莹的。还好我们家灏抛弃了你，不然带你来招标会，我这老脸往哪儿搁啊！
Su Mu: Look at your figure, nothing compares to our Yingying. Fortunately, our family Hao abandoned you, otherwise I would have brought you to the bidding meeting, where would my old face go!

宋莹莹：妈，怎么说她也是家灏的前女友，（对林落笙）但是（嫌弃地看着林落笙的衣服）你穿这身实在太丢人了，只要你把衣服脱了，我就带你进去。
Song Yingying: Mom, how can you say that she is also Jiahao's ex-girlfriend, (to Lin Luosheng) but (looking at Lin Luosheng's clothes with disgust) It's too embarrassing for you to wear this, as long as you take off your clothes, I will take you in.

苏母：还是莹莹想得周到，（对保安）还愣着干嘛，去把这个小贱人的衣服给我脱了！
Su Mu: Yingying is still thoughtful, (to the security guard) why are you still stunned, go and take off this little slut's clothes for me!

△保安犹豫着。
△ The security guard hesitated.

保安：我们陆氏家主陆二爷马上要到了，等会儿冲撞了他怎么办？
Security guard: Our Lu family head Lu Erye is about to arrive, what should I do if I collide with him later?

苏母：怕什么，这可是在北城，南北城首富平起平坐，我们苏家备受北城首富顾总照顾，天塌下来有顾总顶着。
Su Mu: What are you afraid of, this is in Beicheng, the richest man in the north and south is on an equal footing, our Su family is taken care of by the richest man in Beicheng, Mr. Gu, and when the sky falls, Mr. Gu is on top.

宋莹莹：再说了，顾总陆总都是男人，男人的喜好我最懂了，我们送上人体盛宴，他们高兴还来不及呢！
Song Yingying: Besides, Mr. Gu and Mr. Lu are all men, and I know the preferences of men best, we send a feast for the human body, and it is too late for them to be happy!

△保安一听，立即坏笑着点头，伸手去扒拉林落笙的衣服。
When the security guard heard this, he immediately nodded with a wicked smile and reached out to pull Lin Luosheng's clothes.

陆眠风：谁敢！
Lu Mianfeng: Who dares!

△这时，一队豪车浩浩荡荡停在酒店门口。脸上干净无瑕穿着顶奢西装的陆眠风大步走来。
△ At this time, a team of luxury cars stopped at the door of the hotel. Lu Mianfeng, who was wearing a luxurious suit with a clean and flawless face, strode over.

第7集
Episode 7

7-1日，外，陆氏酒店门口
7-1st, outside, at the entrance of Lu's Hotel

人物：林落笙，陆眠风，宋莹莹，苏母，保安
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Song Yingying, Su Mu, security guard

△保安被陆眠风的气场镇住不敢动手，陆眠风却深情看着林落笙。
△ The security guard was stunned by Lu Mianfeng's aura and didn't dare to make a move, but Lu Mianfeng looked at Lin Luosheng affectionately.

林落笙（疑惑）：你是？
Lin Luosheng (confused): Are you?

陆眠风（凑近小声）；你老公。
Lu Mianfeng (approaching and whispering); Your husband.

林落笙（推开陆眠风）：登徒子！
Lin Luosheng (pushing Lu Mianfeng away): Deng's disciple!

陆眠风（无奈）：你仔细想想，蘑菇？草鱼？
Lu Mianfeng (helpless): Think about it, mushrooms? Grass carp?

林落笙（惊讶、脸红，瞪大双眼）：真的是你……
Lin Luosheng (surprised, blushing, wide-eyed): It's really you......

陆眠风：（看了看林落笙的手）怎么没戴戒指？
Lu Mianfeng: (looks at Lin Luosheng's hand) Why didn't you wear a ring?

林落笙：太大了……
Lin Luosheng: It's too big......

宋莹莹：我当是什么人呢，穿的人模狗样的……原来是快递员的乞丐老公啊……你以为把脸洗干净就能掩盖住你身上臭烘烘的乞丐味道了吗？
Song Yingying: What kind of person should I be, dressed like a dog...... It turned out to be the courier's beggar husband...... Do you think washing your face will cover up the smell of beggars on your body?

苏母：穿个西装租个车队就当自己是上等人了？这可不是你这种乞丐能混进去的地方！保安，还不快给这两个人赶出去，这酒店都要被他们给熏臭了！
Su Mu: Wearing a suit and renting a team is considered to be a superior person? This is not a place for a beggar like you to get into! Security guards, don't hurry up and kick these two people out, this hotel is going to be smoked by them!

林落笙：哎……是挺臭的。
Lin Luosheng: Hey...... It's stinky.

△林落笙走到宋莹莹面前，摸出一颗糖给送宋莹莹，宋莹莹不明所以。
△ Lin Luosheng walked in front of Song Yingying and took out a piece of candy to give to Song Yingying, Song Yingying didn't know why.

宋莹莹：你当我是小孩子吗？别以为给我一颗糖我就会带你进去了！
Song Yingying: Do you think I am a child? Don't think I'll take you in if I give me a piece of candy!

林落笙：哦，不是。这是口气清新糖，我特地给你带的，专治口臭。
Lin Luosheng: Oh, no. This is a breath freshness candy, which I specially brought to you, specifically to treat bad breath.

△宋莹莹气极，伸手要打林落笙，陆眠风上前握住宋莹莹的手腕，咔嚓一声宋莹莹手腕脱臼，疼得弯腰护住手腕。
△ Song Yingying was extremely angry, stretched out her hand to hit Lin Luosheng, Lu Mianfeng stepped forward and grabbed Song Yingying's wrist, and with a click, Song Yingying's wrist was dislocated, and she bent over to protect her wrist in pain.

苏母：你们竟敢伤莹莹！保安，你们愣着干什么！我们一家可是招标会的贵宾！
Su Mu: How dare you hurt Yingying! Security guards, what are you doing in a daze! Our family is the VIP of the bidding meeting!

△保安上拿出电棍上前，陆眠风挡在林落笙前面，可苏母却从林落笙身后拽住林落笙的双手，一脚踢在林落笙膝盖上，林落笙一个踉跄，兜里的戒指滚落出来。
△ The security guard took out an electric baton and stepped forward, Lu Mianfeng blocked Lin Luosheng in front of him, but Su Mu grabbed Lin Luosheng's hands from behind Lin Luosheng and kicked Lin Luosheng's knees, Lin Luosheng stumbled, and the ring in his pocket rolled out.

苏母：还不快给我们莹莹道歉！
Su Mu: Don't apologize to us yet!

△林洛笙被踢的单膝跪地，陆眠风急忙去扶林落笙，保安捡起了地上的戒指。
△ Lin Luosheng was kicked and knelt on one knee, Lu Mianfeng hurriedly went to help Lin Luosheng, and the security guard picked up the ring on the ground.

保安：这……这是……陆氏的信物！
Security: This ...... This is ......Lu's token!

△保安立即朝林落笙和陆眠风下跪，双手举着戒指。
△ The security guard immediately knelt down towards Lin Luosheng and Lu Mianfeng, holding the ring with both hands.

保安：陆总！
Security guard: Mr. Lu!

第8集
Episode 8

8-1日，外，酒店门口
8-1 day, outside, in front of the hotel

人物：林落笙，陆眠风，宋莹莹，苏母，保安
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Song Yingying, Su Mu, security guard

宋莹莹/苏母（震惊）：你在说什么胡话？他们俩明明就是乞丐和——
Song Yingying/Su Mu (shocked): What nonsense are you talking about? The two of them were obviously beggars and—

保安：住嘴！知不知道刚刚这位女士身上掉出来的是什么！
Security: Shut up! Do you know what just fell out of this lady's body!

宋莹莹：不就是个破戒指吗？看着还怪丑的。
Song Yingying: Isn't it just a broken ring? It's weird to look at.

保安：那是陆氏的信物！
Security: That's Lu's token!

苏母：怎么可能！她只是个送快递的，怎么会有陆氏的信物！
Su Mu: How is that possible! She's just a courier, how can there be a token of the Lu family!

陆眠风：当然是我送的！
Lu Mianfeng: Of course I sent it!

保安：陆总！小的有眼不识泰山，请您责罚！
Security guard: Mr. Lu! The little one has eyes and doesn't know Mount Tai, please punish him!

陆眠风：等会儿自己去领杖责。
Lu Mianfeng: I'll take the cane myself later.

宋莹莹：臭乞丐！该不会是你捡的假货吧？
Song Yingying: Stinky beggar! It can't be a fake you picked up, right?

保安：这上面有陆氏的家传花纹，全天下独一无二，绝对不会错！
Security guard: This has Lu's family heirloom pattern on it, which is unique in the whole world, and it will never be wrong!

△陆眠风从保安手中拿走戒指放到林落笙手上。
△ Lu Mianfeng took the ring from the security guard and put it on Lin Luosheng's hand.

陆眠风：小心放着，别弄丢了。
Lu Mianfeng: Be careful, don't lose it.

△林落笙仔细摩挲着手上的戒指。
△ Lin Luosheng carefully rubbed the ring on his hand.

林落笙：（OS）这高仿做的还挺像……
Lin Luosheng: (OS) This high imitation is quite similar......

宋莹莹：不可能！绝对是假的！
Song Yingying: Impossible! Absolutely fake!

△宋莹莹上前去要抢林落笙手上的戒指，保安一把推开宋莹莹。
△ Song Yingying stepped forward to snatch the ring on Lin Luosheng's hand, and the security guard pushed Song Yingying away.

保安：还想冲撞我们酒店的主人吗！赶紧给我滚！
Security: Do you still want to ram the owner of our hotel? Get out of here!

△宋莹莹和苏母被保安赶走。
△ Song Yingying and Su Mu were driven away by the security guards.

△陆眠风单手叉腰，示意林落笙挽住他的手。
△ Lu Mianfeng crossed his waist with one hand and motioned for Lin Luosheng to hold his hand.

陆眠风：我们走吧。
Lu Mianfeng: Let's go.

△林落笙却低着头一个劲往前走，没理陆眠风。
△ Lin Luosheng lowered his head and walked forward, ignoring Lu Mianfeng.

8-2日，内，酒店大厅
8-2 days, inside, hotel lobby

人物：林落笙 陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△林落笙低着头一个劲往前走。
△ Lin Luosheng lowered his head and walked forward.

林落笙：（OS）要命……等会儿他问我昨晚的事怎么办……给他钱吗？
Lin Luosheng: (OS) Deadly...... Later, he asked me what happened last night...... Give him money?

△林落笙想着想着，走到了一堵墙面前，差点撞头，陆眠风及时伸手护住了林落笙的额头，林落笙转头就看到陆眠风在后面噙着笑看着他，她无路可退，只能后背抵着墙。
△ Lin Luosheng thought about it, walked in front of a wall, and almost hit his head, Lu Mianfeng reached out in time to protect Lin Luosheng's forehead, Lin Luosheng turned his head and saw Lu Mianfeng looking at him with a smile behind her, she had no way back, she could only put her back against the wall.

陆眠风：害羞了？
Lu Mianfeng: Shy?

林落笙：没有！哪有的事！
Lin Luosheng: No! What a thing!

陆眠风：昨晚的事——
Lu Mianfeng: Last night's incident-

林落笙：（抢白）我会对你负责的！
Lin Luosheng: (grabbing white) I will be responsible for you!

△林落笙拿出手机。
△ Lin Luosheng took out his mobile phone.

林落笙：包括你今天租车买西服还有定制这个假戒指的钱，二十万够了吗？
Lin Luosheng: Including the money you paid for renting a car to buy a suit and customizing this fake ring today, is 200,000 yuan enough?

△林落笙正要转账，陆眠风却拉住林落笙的手。
△ Lin Luosheng was about to transfer money, but Lu Mianfeng took Lin Luosheng's hand.

陆眠风：我不要钱。
Lu Mianfeng: I don't want money.

林落笙：啊？那你要什么？要名誉还是地位，这些我都能给你。
Lin Luosheng: Huh? So what do you want? Whether you want fame or status, I can give you all of this.

陆眠风：这些我都不缺。（凑到林落笙耳边）好好做我老婆。
Lu Mianfeng: I don't lack any of these. (leaning into Lin Luosheng's ear) Be my wife.

△陆眠风说着亲了上前
△ Lu Mianfeng said and kissed him

第9集
Episode 9

9-1日，内，酒店大厅
9-1 day, inside, hotel lobby

人物：林落笙 陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△马上要亲到，林落笙脸通红，一把推开陆眠风，跑了。
△ was about to kiss, Lin Luosheng's face was flushed, he pushed Lu Mianfeng away and ran away.

△陆眠风看着林落笙的背影，发笑。
△ Lu Mianfeng looked at Lin Luosheng's back and laughed.

9-1日，内，招标会现场
On the 9th-1st, the site of the bidding meeting

人物：苏家灏，四大家族当家人，林落笙，陆眠风，宾客若干
Characters: Su Jiahao, the head of the four major families, Lin Luosheng, Lu Mianfeng, and a number of guests

△苏家灏被四大家族的家主围着恭维。
△ Su Jiahao was surrounded by the heads of the four major families and complimented.

喻家家主喻齐：我早听说顾氏集团的顾总特地叮嘱要多关照提拔苏总，今日一见，苏总果然是一表人才。
Yu Qi, the head of the Yu family: I heard that Mr. Gu of the Gu Group specially told him to take more care of and promote Mr. Su.

赵家家主赵丙龙：没错，顾总可是整个大夏数一数二的人，也只有南城陆家能勉强与顾氏匹敌。苏总能得顾氏照顾，成为年轻一辈的首富指日可待啊！
Zhao Binglong, head of the Zhao family: That's right, Mr. Gu is one of the best people in the entire Great Xia, and only the Lu family in Nancheng can barely match the Gu family. Su can always be taken care of by the Gu family, and becoming the richest man of the younger generation is just around the corner!

贺家家主贺鹏：还请苏总以后多在顾总面前替我美言几句啊！
He Peng, the head of the He family: Please ask Mr. Su to say a few more kind words for me in front of Mr. Gu in the future!

宋家家主宋商：我女儿能嫁给你，是我们宋家的福分！
Song Shang, the head of the Song family: My daughter can marry you, which is the blessing of our Song family!

苏家灏（得意）：哪里哪里。
Su Jiahao (proud): Where, where.

△苏家灏正得意，突然看到了林落笙和陆眠风，于是冷下脸走过去。
△ Su Jiahao was proud, and suddenly saw Lin Luosheng and Lu Mianfeng, so he walked over with a cold face.

苏家灏：林落笙，没想到你竟然真的跟这个乞丐混进来了。
Su Jiahao: Lin Luosheng, I didn't expect you to really get involved with this beggar.

林落笙（冷淡）：让开。
Lin Luosheng (cold): Get out of the way.

苏家灏（嘲讽）：你把他带过来不就是想让我吃醋嘛，这样吧，我给你一张一百万支票，就当是分手费（掏出支票），以后不要再纠缠我了。
Su Jiahao (mocking): Didn't you just want me to be jealous when you brought him over, so let's do it, I'll give you a check for one million, which will be regarded as a breakup fee (take out the check), and don't pester me anymore in the future.

△苏家灏两根手指夹着支票递过去，陆眠风冷笑一声接过，将支票撕碎随手一扬。
△ Su Jiahao handed over the check with two fingers, Lu Mianfeng took it with a sneer, and tore the check and raised it casually.

陆眠风：区区一百万就别拿出来丢人了。
Lu Mianfeng: Don't take out a million and be embarrassed.

苏家灏（怒）：你一个乞丐，也敢撕我的支票！
Su Jiahao (angry): You are a beggar, you dare to tear my check!

林落笙（挡在陆眠风面前）：不撕支票，那撕烂你的嘴吗？
Lin Luosheng (in front of Lu Mianfeng): If you don't tear up the check, will you tear your mouth?

△四大家族当家人围过来。
△ The four major families came around.

宋商：家灏，这是？
Song Shang: Jiahao, what is this?

苏家灏：各位，见笑了，这个死缠烂打的女人是我的前女友，她不甘心被我甩掉，故意嫁给一个乞丐想激怒我，还追着我来招标会。我这就让人把她赶出去！
Su Jiahao: Everyone, I laughed, this stalker woman is my ex-girlfriend, she is unwilling to be dumped by me, deliberately married a beggar to provoke me, and chased me to the bidding meeting. I'm going to have her kicked out!
林落笙（高傲）：赶我走？那今天的招标会怕是开不了了。
Lin Luosheng (arrogant): Drive me away? Then today's bidding will not be opened.

宋商：哼，我听说过你，一个送快递的，还敢在这大言不惭！这可是顾氏集团顾总办的招标会！
Song Shang: Hmph, I've heard of you, a courier delivery person, and you dare to be ashamed of this! This is the bidding meeting of the Gu Group General Manager!

林落笙：我让他办的罢了。
Lin Luosheng: I'll just let him do it.

苏家灏：你竟敢在这种地方地方胡言乱语，我看是你的嘴要被撕烂！
Su Jiahao: You dare to talk nonsense in such a place, I think your mouth is going to be torn apart!

△苏家灏抬手就要扇林落笙巴掌，陆眠风眼神一冷上前挡住。
△ Su Jiahao raised his hand and was about to slap Lin Luosheng, but Lu Mianfeng's eyes were cold and stepped forward to block it.

△林落笙轻笑一声，径直朝主位上最华贵的位置走去，坐了下来。
△ Lin Luosheng chuckled, walked straight to the most luxurious position on the main seat, and sat down.

林落笙：我倒要看看今天谁敢动我！
Lin Luosheng: I want to see who dares to touch me today!

第10集
Episode 10

10-1日，内，招标会现场
On the 10th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：四大家族当家人，林落笙，陆眠风，苏家灏，顾耀礼，宾客若干，服务员，男模若干
Characters: The head of the four major families, Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Su Jiahao, Gu Yaoli, a number of guests, waiters, and a number of male models

△众人惊。
△ Everyone was shocked.

陆眠风：（小声对林落笙）这个位置，还是别坐吧？
Lu Mianfeng: (whispering to Lin Luosheng) In this position, don't sit down, right?

林落笙：只有这个位置配得上我。
Lin Luosheng: Only this position is worthy of me.

喻家家主：那是给北城首富顾氏集团总裁准备的主位！你算什么东西敢坐那里！
Head of the Yu family: That's the main seat for the president of Gu's Group, the richest man in Beicheng! What kind of thing do you dare to sit there!

林落笙：这椅子还行，下次记得做大点。
Lin Luosheng: This chair is okay, remember to make it bigger next time.

宋商：各位，要是让这个女人冲撞了顾总，我们四大家族都会尸骨无存啊！一定要把这个女人赶走！
Song Shang: Everyone, if this woman collides with Mr. Gu, our four major families will all have no bones! Be sure to get rid of this woman!

赵家家主：没错！我们四大家族仰仗着顾氏才能有今天，你冒犯顾总，就是跟我们四大家族作对！
Head of the Zhao family: That's right! Our four major families rely on the Gu family to have today, and if you offend Mr. Gu, you are against our four major families!

喻家家主：三秒钟之内，你要是不从那个位置上下来，我喻家就会在整个大夏封杀你！
Head of the Yu Family: Within three seconds, if you don't come down from that position, my Yu family will block you in the entire Great Xia!

林落笙：就凭你？
Lin Luosheng: It's up to you?
赵家家主：你不下来，我就流放你整个家族！
Head of the Zhao family: If you don't come down, I will exile your entire family!

林落笙（冷笑）：还有人吗？
Lin Luosheng (sneering): Is there anyone else?

贺家家主：跟四大家族作对，我让你断子绝孙！
Head of the He family: Against the four major families, I will let you cut off your children and grandchildren!

林落笙：就这？
Lin Luosheng: That's it?

宋商：（拿出一个小罐）我们宋家独门秘药万虫引，只要沾上一点，整个人的皮肤就会溃烂发脓，把这个撒在她身上，我就不信她不走！
Song Shang: (takes out a small jar) Our Song family's unique secret medicine is ten thousand insects, as long as it is stained with a little, the whole person's skin will ulcerate and pus, sprinkle this on her, I don't believe she won't leave!

林落笙：假冒伪劣的东西就不用拿出来丢人现眼了。
Lin Luosheng: Fake and shoddy things don't need to be taken out and embarrassed.

宋商（怒）：敢怀疑我宋家独门秘药！
Song Shang (angry): Dare to suspect my Song family's unique secret medicine!

△宋商说着作势要往林落笙身上泼药粉。
△ Song Shang said that he was going to pour medicinal powder on Lin Luosheng.

陆眠风：我看谁敢动她！
Lu Mianfeng: I see who dares to touch her!

△陆眠风走上前挡住林落笙身前。
△ Lu Mianfeng stepped forward to block Lin Luosheng.

宋商：区区一个乞丐也敢来凑热闹，我连你一块收拾了！
Song Shang: Even a beggar dares to come and join in the fun, I'll clean up with you!

△苏家灏拿过宋商手中的药罐。
△ Su Jiahao took the medicine jar in Song Shang's hand.

苏家灏：岳父！我来！我今天非要让她破相不可！看哪个男人还敢要她！
Su Jiahao: Father-in-law! I got it! I'm going to make her look bad today! See which man dares to ask for her!

△苏家灏拿着药罐朝林落笙走去。
△ Su Jiahao took the medicine jar and walked towards Lin Luosheng.

服务员高声：北城首富，顾氏集团总裁，顾总到！
The waiter shouted: The richest man in Beicheng, the president of Gu's Group, Mr. Gu has arrived!

△会场大门打开，顾耀礼带着一群男模浩浩荡荡走进来（营造气势），众人都纷纷朝顾耀礼鞠躬，顾耀礼和众男模朝林落笙跪下。
△ The door of the venue opened, Gu Yaoli walked in with a group of male models (to create momentum), everyone bowed to Gu Yaoli, Gu Yaoli and the male models knelt down towards Lin Luosheng.

△众人惊讶。
△ Everyone was surprised.

第11集
Episode 11

11-1日，内，招标会现场
On the 11th-1st, the bidding meeting site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，苏家灏，四大家族当家人，宾客若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Su Jiahao, the four major families, and a number of guests

喻家家主（低声自语）：难道这个女人真的身份不凡，能让顾总听命于她？
The head of the Yu family (whispering to himself): Could it be that this woman is really extraordinary, so that Mr. Gu can obey her?

赵家家主：不可能，顾总要真是听她的，怎么会让人关照她的前男友？不把她前男友撕碎就不错了。
Head of the Zhao family: Impossible, if Mr. Gu really listens to her, how can she let people take care of her ex-boyfriend? It would be nice not to tear her ex-boyfriend apart.

贺家家主：可顾总都给她跪下了。
Head of the He family: But Mr. Gu knelt down for her.

苏家灏（惊慌）：林落笙不会真的跟顾总有交情吧？
Su Jiahao (panicked): Lin Luosheng won't really have a relationship with Mr. Gu, right?

陆眠风（惊讶看向林落笙）OS：难道她说的都是真的？她真的龙隐大小姐？
Lu Mianfeng (looked at Lin Luosheng in surprise) OS: Could it be that what she said is true? Is she really Miss Longyin?

△林落笙呆愣地看着陆眠风身后的男模们。
△ Lin Luosheng looked at the male models behind Lu Mianfeng in a daze.

△顾耀礼拍拍手，音乐起众男模列队跳起了科目三。
△ Gu Yaoli clapped his hands, and the music started with a crowd of male models lined up and danced subject three.

顾耀礼（凑到林落笙旁边）：这些男模大小姐您还满意不？
Gu Yaoli (next to Lin Luosheng): Are you still satisfied with these male models?

△音乐声太大，其余众人都没听到顾耀礼对林落笙说话，只是注意力都被男模的舞蹈吸引。
△ The music was too loud, and the rest of the people didn't hear Gu Yaoli speak to Lin Luosheng, but their attention was attracted by the male model's dance.

△林落笙表情尴尬，没有说话。
△ Lin Luosheng's expression was embarrassed and he didn't speak.

林落笙：（OS）刚结婚就在老公面前点男模，这也太丢脸了。（偷瞄陆眠风，陆眠风也疑惑地看着她）本来这群人就不服他，以后嘲笑他满足不了老婆怎么办……
Lin Luosheng: (OS) It's too embarrassing to order a male model in front of her husband just after getting married. (Peeking at Lu Mianfeng, Lu Mianfeng also looked at her suspiciously) Originally, this group of people disobeyed him, and what should they do if they laughed at him in the future and couldn't satisfy his wife......

陆眠风：（OS）这个顾耀礼在搞什么鬼？
Lu Mianfeng: (OS) What the hell is this Gu Yaoli doing?

宋商：（OS）难怪顾总要对苏家灏特殊照顾，原来是有这种癖好……
Song Shang: (OS) No wonder Mr. Gu has to take special care of Su Jiahao, it turns out that he has this kind of ......

△一舞作罢，林落笙悄悄地从主位上下来了。
△ After dancing, Lin Luosheng quietly came down from the main seat.

林落笙：（OS）可别让人知道这些男人是顾耀礼给我点的。
Lin Luosheng: (OS) Don't let people know that these men were ordered to me by Gu Yaoli.

苏家灏：这个女人想溜！
Su Jiahao: This woman wants to slip away!

第12集
Episode 12

12-1日，内，招标会现场
On the 12th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，苏家灏，顾耀礼，四大家族当家人，宾客若干，男模若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Su Jiahao, Gu Yaoli, the head of the four major families, a number of guests, and a number of male models

顾耀礼：放肆！
Gu Yaoli: Presumptuous!

△众人愣住，林落笙陆眠风也愣住。
△ Everyone was stunned, and Lin Luosheng and Lu Mianfeng were also stunned.

宋商：（OS）传闻顾总一直听命于隐世林家，这女人难道是林家的人？
Song Shang: (OS) It is rumored that Mr. Gu has been obeying the orders of the Lin family in the hidden world, is this woman a member of the Lin family?

林落笙：（装哭）顾总，我错了，是我放肆了，我不应该坐您的位置。
Lin Luosheng: (pretending to cry) Mr. Gu, I was wrong, I was presumptuous, I shouldn't sit in your place.

苏家灏：（松一口气）原来顾总刚刚是在说她放肆啊……
Su Jiahao: (breathes a sigh of relief) It turns out that Mr. Gu was just saying that she was presumptuous......

宋商：可是刚刚顾总为何要跪拜她？
Song Shang: But why did Mr. Gu kneel down to worship her just now?

△林落笙一个劲给顾耀礼使眼色。
△ Lin Luosheng gave Gu Yaoli a look.

顾耀礼：（干咳）我那是在对椅子上龙隐家徽跪拜！龙隐家族常年隐居，却掌控着我大夏所有的财富和权力，我们能有今日的成就，全靠龙隐家族扶持。见家徽，左右人自当跪拜。
Gu Yaoli: (dry cough) I was kneeling down to the Longyin family emblem on the chair! The Long Yin family has lived in seclusion all the year round, but it controls all the wealth and power of my Great Xia, and we can have today's achievements all thanks to the support of the Long Yin family. When you see the family emblem, the people on the left and right should bow down.

△顾耀礼说着跪下，其余众人也纷纷朝着椅子跪下。林落笙松一口气。
△ Gu Yaoli knelt down as he spoke, and the rest of the people also knelt down towards the chair. Lin Luosheng breathed a sigh of relief.

林落笙：（OS）可算是圆过去了。
Lin Luosheng: (OS) can be regarded as a round past.

苏家灏：顾总，就是此人坐了椅子，玷污了龙隐家徽！
Su Jiahao: Mr. Gu, it was this person who sat on the chair and defiled the Longyin family crest!

△顾耀礼闻言沉下脸来。
△ Gu Yaoli's face sank when he heard this.

顾耀礼：家徽是要跪拜，可这位小姐坐一下椅子，你们会少一块肉吗？林氏虽隐居，却最见不得恃强凌弱以多欺少，刚刚是谁要对这位小姐动手？都给我送去把手剁了！
Gu Yaoli: The family emblem is to bow down, but if this young lady sits on a chair, will you lose a piece of meat? Although the Lin family is in seclusion, they can't see the bully to bully the weak and bully the less, who is going to do it to this young lady just now? Send me to chop my hands!

△众人懵了。
△ Everyone was stunned.

宋商（惊慌）：不是我！药粉都不在我手上！
Song Shang (panicked): It's not me! The powder is not in my hands!

△众人看向苏家灏，苏家灏大惊失色跪下求饶。
△ Everyone looked at Su Jiahao, and Su Jiahao knelt down in shock and begged for mercy.

苏家灏：顾总！我错了！求求你不要砍断我的手！
Su Jiahao: Mr. Gu! I was wrong! Please, don't cut off my hands!

顾耀礼（询问林落笙）：这位小姐，您想怎么处置他？
Gu Yaoli (ask Lin Luosheng): This young lady, what do you want to do with him?

第13集
Episode 13

13-1日，内，招标会现场
On the 13th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，苏家灏，四大家族当家人，宾客若干，男模若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Su Jiahao, the head of the four major families, a number of guests, and a number of male models

林落笙（胆小惊讶）：啊？我不懂怎么处置的，倒是我看这几位家主，好像很懂。
Lin Luosheng (timid surprised): Huh? I don't know how to deal with it, but I look at these family heads and seem to understand it very well.

顾耀礼：那你们几个说说，怎么处置。
Gu Yaoli: Then let's talk about how to deal with it.

宋商：应该将他逐出大夏！封杀他九族！
Song Shang: He should be expelled from Great Xia! Block his nine clans!

赵家家主：剥夺其所有财富！
The head of the Zhao family: deprive him of all his wealth!

喻家家主：断其生育能力，让他永无后代可以复仇。
The head of the Yu family: cut off his fertility so that he will never have offspring to take revenge.

贺家家主：挑断他的手脚筋，让他不能行动！
The head of the He family: Break his tendons and make him unable to move!

苏家灏（求饶）：顾总！求求你！求求你放了我！
Su Jiahao (begging for mercy): Mr. Gu! Please! Please let me go!

顾耀礼（冷漠）：求我干什么？是这位小姐要处置你。
Gu Yaoli (indifferent): What are you asking me for? It's this young lady who wants to dispose of you.

△苏家灏跪着爬向林落笙，抱住她的腿。
△ Su Jiahao knelt and crawled towards Lin Luosheng and hugged her legs.

苏家灏：落笙！我错了落笙！求你原谅我！
Su Jiahao: Luo Sheng! I was wrong! Please forgive me!

△林落笙一脚踢开苏家灏。
△ Lin Luosheng kicked Su Jiahao away.

林落笙：我可受不得苏总这么大的礼。
Lin Luosheng: I can't stand such a big gift from Mr. Su.

苏家灏（眼珠一转）：顾总，我做这些可都是为了维护您啊！我给您准备了礼物！您看到我的礼物，肯定会满意的！
Su Jiahao (rolling his eyes): Mr. Gu, I did all this to protect you! I have a gift for you! You will definitely be satisfied when you see my gift!

林落笙：哦？不知苏总准备了什么大礼，拿出来让我们开开眼。
Lin Luosheng: Oh? I don't know what gift Mr. Su has prepared, take it out to open our eyes.

苏家灏：来人！把价值一千万的呈上来！
Su Jiahao: Someone! Present 10 million worth of it!

△礼仪小姐捧着手表过来，林落笙冷笑一劳伦士手表声抬手打翻。
△ Miss Manners came over with a watch, Lin Luosheng sneered and raised her hand to knock over the sound of a Lawrence watch.

林落笙：一块破手表也拿得出手？
Lin Luosheng: Can you get a broken watch?

苏家灏（愤怒）：你敢打翻我的礼物！这块表价值一千万！你送一辈子快递都买不起，你又能拿出什么东西送给顾总？
Su Jiahao (angry): You dare to knock over my gift! This watch is worth 10 million! You can't afford to send a courier for a lifetime, what can you take out to give to Mr. Gu?

林落笙OS：我干嘛要送顾耀礼东西？
Lin Luosheng OS: Why should I give Gu Yaoli something?

陆眠风：她当然能送。
Lu Mianfeng: Of course she can send it.

第14集
Episode 14

14-1日，内，招标会现场
On the 14th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，苏家灏，季航，四大家族当家人，宾客若干，男模若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Su Jiahao, Ji Hang, the four major families, a number of guests, a number of male models, and a number of hostesses

△穿着黑西装带着墨镜的季航带着一排礼仪小姐捧着奇珍异宝进来，众人看到纷纷惊奇。
△ Ji Hang, who was wearing a black suit and sunglasses, came in with a row of hostesses holding rare treasures, and everyone was surprised when they saw it.

季航：南海玉观音一尊！
Ji Hang: A statue of Jade Guanyin in the South China Sea!

喻家家主：价值十个亿的南海玉观音？！
The head of the Yu family: The South China Sea Jade Guanyin worth one billion?!

季航：永乐年间龙凤呈祥玉如意一对！
Ji Hang: During the Yongle period, the dragon and phoenix presented a pair of auspicious jade!

赵家家主：永乐年间的玉如意！价值十五个亿！这可不是光有钱就能买到的！
The head of the Zhao family: The jade Ruyi in the Yongle period! Worth 1500 million! It's not something you can buy with money alone!

季航：维多利亚公主号游轮一艘！
Season Voyage: One Victoria Princess cruise!

宋商：那是！价值二十个亿的维多利亚公主号的持有证书！
Song Shang: That's right! The certificate of possession of the Princess Victoria worth 200 million!

季航：太平洋海岛一座！
Season Voyage: One Pacific Island!

△众人窃窃私语。
△ Everyone whispered.

赵家家主：那块一千万的手表，还没有维多利亚公主号上的一扇窗户贵！
Head of the Zhao family: The 10 million watch is not as expensive as a window on the Princess Victoria!

△苏家灏脸上青白交加。
△ Su Jiahao's face was blue and white.

△季航对陆眠风鞠躬。
△ Ji Hang bowed to Lu Mianfeng.

季航：您吩咐的礼物已经悉数送到。
Ji Hang: All the gifts you ordered have been delivered.

△陆眠风点头。
△ Lu Mianfeng nodded.

陆眠风：（对林落笙）这些礼物，你可满意？
Lu Mianfeng: (to Lin Luosheng) Are you satisfied with these gifts?

林落笙：满意满意。（小声对陆眠风）其实吹得有点过了。
Lin Luosheng: Satisfied. (whispering to Lu Mianfeng) actually blew a little too much.

贺家家主：南海玉观音和太平洋小岛，都是陆氏家主陆二少拍下的东西，怎么会在一个乞丐手里？
Head of the He family: The Jade Guanyin in the South China Sea and the Pacific Island are all things taken by Lu Ershao, the head of the Lu family, how can they be in the hands of a beggar?

赵家家主：难道这个乞丐竟然是陆二少？
Head of the Zhao family: Could it be that this beggar turned out to be Lu Ershao?

△众人看向陆眠风。
△ Everyone looked at Lu Mianfeng.

第15集
Episode 15

15-1日，内，招标会现场
On the 15th-1st, the bidding meeting site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，苏家灏，季航，四大家族当家人，宾客若干，男模若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Su Jiahao, Ji Hang, the four major families, a number of guests, a number of male models, and a number of hostesses

△林落笙拉住陆眠风。
△ Lin Luosheng pulled Lu Mianfeng.

林落笙：（小声）别怕，虽说是假的，但我会帮你。
Lin Luosheng: (whispering) Don't be afraid, although it is fake, I will help you.

陆眠风：都是真的。
Lu Mianfeng: It's all true.

苏家灏：你一个乞丐，拿着几个破玻璃和几张废纸，就说是什么玉观音游轮小岛，林落笙，你找的这老公不仅穷，还脑子有病。
Su Jiahao: You are a beggar, holding a few broken glasses and a few pieces of waste paper, just say what kind of Jade Guanyin cruise island, Lin Luosheng, the husband you are looking for is not only poor, but also has a sick brain.

宋商：就是，乞丐怎么可能会有维多利亚公主号和太平洋小岛的持有证书？肯定是伪造的！
Song Shang: That's it, how can a beggar have a certificate of possession of the Princess Victoria and the Pacific Island? It's definitely a fake!

喻家家主：你这下作的乞丐，不仅自己造假，还敢打翻苏总价值一千万的礼物，你该当何罪！
The head of the Yu family: You beggar, not only faked yourself, but also dared to knock over Su's total gift worth 10 million, what crime should you be guilty of!

陆眠风（冷嘲）：造假？区区一百多亿的东西，也值得我去造假？
Lu Mianfeng (sneering): Fake? It's worth faking something that is more than 10 billion?

宋商：好狂妄的口气！顾总，此人满口谎话颠倒黑白，还请顾总让人把他赶出去！
Song Shang: What an arrogant tone! Mr. Gu, this person is full of lies and reverses black and white, and asks Mr. Gu to let him be kicked out!

苏家灏：不仅要赶出去，还应该流放他，让他永世不得踏入大夏半步！
Su Jiahao: Not only should he be driven out, but he should also be exiled, so that he will never be allowed to step into Daxia for half a step!

喻家家主：我同意！敢欺骗到顾总头上，就是跟我们四大家族作对！
Head of the Yu family: I agree! If you dare to deceive Mr. Gu, you are against our four major families!

林落笙：是真是假，让顾总验一下不就知道了？
Lin Luosheng: Whether it's true or not, let Mr. Gu check it?

苏家灏：这还需要验吗！当初我亲眼看到他在街上乞讨，他怎么会是陆二少！
Su Jiahao: Does this still need to be tested? When I saw him begging on the street, how could he be Lu Ershao!

宋商：顾总，要赶紧把这人赶出去，否则真的陆二少来了，怕是会影响我们南北两城的关系啊！
Song Shang: Mr. Gu, we must get this person out quickly, otherwise Lu Ershao is really here, I'm afraid it will affect the relationship between our north and south cities!

顾耀礼：闭嘴！还轮不到你们教我做事！
Gu Yaoli: Shut up! It's not your turn to teach me how to do things!

△林落笙给顾耀礼使了个眼色，顾耀礼会意。
△ Lin Luosheng gave Gu Yaoli a look, and Gu Yaoli understood.

△顾耀礼走到礼物前一一查验。
△ Gu Yaoli walked to the gifts and checked them one by one.

顾耀礼：我宣布，这些礼物都是真品！
Gu Yaoli: I declare that these gifts are genuine!

第16集
Episode 16

16-1日，内，招标会现场
On the 16th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，苏家灏，季航，四大家族当家人，宾客若干，男模若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Su Jiahao, Ji Hang, the four major families, a number of guests, a number of male models, and a number of hostesses

顾耀礼：我宣布，这些礼物都是真品！
Gu Yaoli: I declare that these gifts are genuine!

△林落笙朝顾耀礼露出一个肯定的眼神。
△ Lin Luosheng showed an affirmative look at Gu Yaoli.

林落笙OS：不错嘛小顾，很懂得随机应变。
Lin Luosheng OS: Yes, Xiao Gu, I know how to improvise.

顾耀礼OS：大小姐这回选的男人真不错，比那个吃里扒外的凤凰男强多了。
Gu Yaoli OS: The man chosen by the eldest lady this time is really good, much better than the phoenix man who eats inside and out.

△众人十分震惊，议论纷纷。
△ Everyone was shocked and discussed.

宋商：他一个乞丐怎么可能拿得出真品！
Song Shang: How could he, a beggar, get the real thing!

喻家家主：（小声）顾总是不是看走眼了……
Head of the Yu family: (whispering) Gu always looks away......

赵家家主：（小声）看走眼咱们也不能说啊，等会儿顾总生气了怎么办……
Head of the Zhao family: (whispering) We can't say anything about it, what should we do when Mr. Gu gets angry later......

△众人交换了震惊但仍旧怀疑的目光。
△ Everyone exchanged shocked but still skeptical glances.

贺家家主：（小声）反正就算是假的，那也是给顾总的，我们也不亏。
Head of the He family: (whispering) Anyway, even if it's fake, it's for Mr. Gu, and we won't lose.

陆眠风：谁说是给顾耀礼的？这些礼物，全部赠与我的妻子林落笙，作为陆家给落笙的聘礼。
Lu Mianfeng: Who said it was for Gu Yaoli? These gifts were all given to my wife Lin Luosheng as a dowry gift from the Lu family to Luosheng.

苏家灏（大声）：林落笙就是个艳照满天飞的破鞋，她也配收这样贵重的聘礼？！我看，分明是你这个乞丐在吹牛！
Su Jiahao (loudly): Lin Luosheng is a broken shoe with nude photos flying all over the sky, and she also deserves such a valuable dowry?! I see, it's clearly you beggar who is bragging!

△顾耀礼震惊第看向林落笙，林落笙捏紧了拳头。
△ Gu Yaoli looked at Lin Luosheng in shock, and Lin Luosheng clenched his fists.

林落笙：（咬牙）顾耀礼，我要他生不如死。
Lin Luosheng: (gritting his teeth) Gu Yaoli, I want him to live rather than die.

△顾耀礼刚要上前，陆眠风已经上前一巴掌打在苏家灏脸上，苏家灏捂着脸瞪着陆眠风。
△ Gu Yaoli was just about to step forward, Lu Mianfeng had already stepped forward and slapped Su Jiahao in the face, Su Jiahao covered his face and glared at Lu Mianfeng.

苏家灏：你个臭乞丐敢打我！
Su Jiahao: You stinky beggar dare to beat me!

△苏家灏话音刚落，顾耀礼也一巴掌打在苏家灏脸上，苏家灏两边脸都是手掌印。
△ As soon as Su Jiahao's voice fell, Gu Yaoli also slapped Su Jiahao in the face, and Su Jiahao's face was full of palm prints.

苏家灏：顾、顾总……您这是？我哪里做错了？
Su Jiahao: Gu, Mr. Gu...... What are you? What am I doing wrong?

顾耀礼：你竟然散布林小姐的不雅照！
Gu Yaoli: You actually spread Miss Lin's indecent photos!

苏家灏：她原本就是我不要的破鞋……
Su Jiahao: She was originally a broken shoe that I didn't want......

△陆眠风一脚踢在苏家灏肚子上，苏家灏倒地吐血。
△ Lu Mianfeng kicked Su Jiahao in the stomach, and Su Jiahao fell to the ground and vomited blood.

陆眠风：（拿出电话）三分钟，我要苏氏破产。
Lu Mianfeng: (takes out the phone) In three minutes, I want the Su family to go bankrupt.

第17集
Episode 17

（接上集）
(Continued from previous episode)

△宋商立即去把苏家灏扶起来。
△ Song Shang immediately went to help Su Jiahao up.

宋商：（对陆眠风）你算老几，也敢口出狂言让苏氏破产！
Song Shang: (to Lu Mianfeng) You are the oldest, and you dare to make the Su family bankrupt!

顾耀礼：宋商，难道你还想保他？
Gu Yaoli: Song Shang, do you still want to protect him?

宋商：顾总，家灏只是犯了一些小错，但他在商业上是一把好手啊！
Song Shang: Mr. Gu, Jia Hao only made some small mistakes, but he is a good hand in business!

顾耀礼：好手？一遍遍让公司濒临倒闭只能让我出手相救的好手？
Gu Yaoli: Good hand? Bringing the company to the brink of collapse over and over again can only make me come to the rescue?

△宋商不再说话。
△ Song Shang stopped talking.

△苏家灏的电话响起来。
△ Su Jiahao's phone rang.

电话音：苏总，不好了！公司突然遭受重大商业狙击，破产了！
Phone tone: Mr. Su, it's not good! The company suddenly suffered a major commercial sniper and went bankrupt!

△苏家灏惊呆，手机落地。
△ Su Jiahao was stunned, and the mobile phone fell to the ground.

贺家家主：什么人能这么快让一家公司破产？难道这个乞丐真的是陆二少？
Head of the He family: Who can bankrupt a company so quickly? Could it be that this beggar is really Lu Ershao?

喻家家主：不可能，看上去他是得罪了顾总。
Head of the Yu family: Impossible, it seems that he offended Mr. Gu.

顾耀礼：光破产怎么够？
Gu Yaoli: How is it enough to go bankrupt?

△众人看向顾耀礼，顾耀礼对一排男模。
△ Everyone looked at Gu Yaoli, and Gu Yaoli looked at a row of male models.

顾耀礼：把他带去T国拍片，发到网上。
Gu Yaoli: Take him to country T to make a film and post it on the Internet.

△苏家灏爬到顾耀礼面前抱住顾耀礼大腿。
△ Su Jiahao climbed in front of Gu Yaoli and hugged Gu Yaoli's thigh.

苏家灏：顾总，顾总我错了……
Su Jiahao: Mr. Gu, Mr. Gu, I was wrong......

△顾耀礼一脚踢开苏家灏，男模们带着哭天喊地的苏家灏离开。
△ Gu Yaoli kicked Su Jiahao away, and the male models left with Su Jiahao, who was crying and shouting.

陆眠风：（小声对林落笙）这样可够？
Lu Mianfeng: (whispering to Lin Luosheng) Is this enough?

△林落笙点点头。
△ Lin Luosheng nodded.

宋商（不爽）：顾总，你这样是否有些小题大做了？你赶走一个公司老总，还让乞丐来参加招标会，简直是不把我们四大家族放在眼里。
Song Shang (unhappy): Mr. Gu, are you making a fuss like this? You drove away a company boss and let a beggar come to the bidding meeting, which simply doesn't take our four families seriously.

顾耀礼：宋商，你要是有意见我不介意让你也破产。
Gu Yaoli: Song Shang, if you have any opinions, I don't mind letting you go bankrupt too.

宋商：我——既然顾总执意让这个乞丐参加招标会，我也没意见。只是，这招标会要验资通过了才有资格竞标，这一点，在场诸位应该都无异议吧？
Song Shang: I-since Mr. Gu insisted on letting this beggar participate in the bidding meeting, I have no opinion. It's just that this bidding will be qualified to bid only if the capital verification is passed, and everyone present should have no objection to this, right?

第18集
Episode 18

（接上集）
(Continued from previous episode)

顾耀礼OS：我家姑爷一百多亿的聘礼都下了，还怕你区区一个验资？
Gu Yaoli OS: My aunt's dowry of more than 10 billion yuan has been paid, and I am afraid that you will only verify the capital?

顾耀礼：按正常流程即可。
Gu Yaoli: Just follow the normal process.

△顾耀礼一招手，礼仪小姐捧着POS机过来，四大家族家主挨个上前刷卡，POS机分别发出“七亿元，二级”“八亿元，二级”“九亿元，二级”的声音。
△ Gu Yaoli beckoned, Miss Etiquette came over with the POS machine, and the heads of the four major families stepped forward to swipe the cards one by one, and the POS machines issued the sound of "700 million yuan, second", "800 million yuan, second", "900 million yuan, secondary".

△宋商刷卡，POS机发出“二十亿元，一级”，其他三家家主纷纷奉承。
△ Song Shang swiped the card, and the POS machine issued "two billion yuan, one level", and the other three owners flattered one after another.

喻家家主：宋家的实力不愧为四大家族之首，还是宋总厉害。
Head of the Yu family: The strength of the Song family is worthy of being the first of the four major families, and it is still Mr. Song.

贺家家主：是啊，还是宋总财力雄厚。
Head of the He family: Yes, Mr. Song still has strong financial resources.

△林落笙悄悄往陆眠风手里塞了一张卡。
△ Lin Luosheng quietly stuffed a card into Lu Mianfeng's hand.

林落笙（小声）：等会儿你就刷我这张卡。
Lin Luosheng (whispered): You'll swipe my card later.

陆眠风（把卡塞回林落笙手里）：不用，我有卡。
Lu Mianfeng (stuffed the card back into Lin Luosheng's hand): No, I have the card.

△季航上前，拿出十张黑卡，双手恭敬奉给陆眠风。
△ Ji Hang stepped forward, took out ten black cards, and respectfully presented them to Lu Mianfeng with both hands.

季航：这是全球顶级银行龙隐银行的黑卡，一共十张，陆总。
Ji Hang: This is the black card of Longyin Bank, the world's top bank, a total of ten, Mr. Lu.

宋商（嘲讽）：龙隐银行的黑卡，只有全球顶级VIP客户才能拥有，一共发行20张，连我这样四大家族之首的地位都没有一张，你竟然敢说你有10张。
Song Shang (mockery): The black card of Longyin Bank, which can only be owned by the world's top VIP customers, has a total of 20 cards, and there is not even one of the top four families like me, and you dare to say that you have 10.

喻家家主：没错，吹牛也要有个界限，十张黑卡，你当我们都是傻子吗能信你的鬼话？
Head of the Yu family: That's right, there must be a limit to bragging, ten black cards, can you believe your nonsense when we are all fools?

陆眠风：是真是假，刷一下不就知道了？
Lu Mianfeng: Whether it's true or not, won't you know if you brush it?

△十个服务员拿着pos机并排战列，准备刷卡。
△ Ten waiters are holding POS machines side by side, ready to swipe their cards.

第19集
Episode 19

18-1日，内，招标会现场
On the 18th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，季航，四大家族当家人，宾客若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Ji Hang, the four major families, a number of guests, and a number of hostesses

△服务员正要去拿卡，林落笙拦住服务员。
△ The waiter was about to get the card, but Lin Luosheng stopped the waiter.

林落笙：那十张卡是我老公背着我藏的私房钱，我没收了。（拿出自己的卡）还是刷这张吧，虽说是普通的银行卡，但里面的钱应该比宋商的多一点。
Lin Luosheng: The ten cards were the private money that my husband hid behind my back, and I confiscated them. (Take out your own card) or swipe this one, although it is an ordinary bank card, but the money in it should be a little more than Song Shang's.

宋商：真是精神病院跑出来的一对！有本事你就把你这张卡放上去，我倒要看看里面有几个子儿！
Song Shang: It's really a couple who came out of a mental hospital! If you have the ability, you can put your card on it, and I want to see how many of them are inside!

△服务员为难地看着林落笙和陆眠风。
△ The waiter looked at Lin Luosheng and Lu Mianfeng in embarrassment.

服务员：我到底是刷谁的？
Waiter: Who the hell am I brushing?

陆眠风（小声对林落笙）：你站我后面，放心吧，我的卡够刷。
Lu Mianfeng (whispered to Lin Luosheng): You stand behind me, don't worry, my card is enough to swipe.

林落笙（小声对陆眠风）：刷你的露馅了我可没法帮你圆！
Lin Luosheng (whispered to Lu Mianfeng): I can't help you with your dewy stuffing!

陆眠风（小声）：刷你的才会露馅。
Lu Mianfeng (whispering): Only those who brush yours will be exposed.

宋商（质问）：你们俩嘀嘀咕咕说什么呢？怎么，不敢刷？
Song Shang (questioned): What are you two muttering? Why, don't dare to brush?

△人群中季航突然站出来。
△ In the crowd, Ji Hang suddenly stood up.

季航：放肆，我们陆总和夫人说话，岂容你们打断！
Ji Hang: Presumptuous, our Mr. Lu and Mrs. are talking, how can you interrupt!

喻家家主：你这群演还在这儿吹！大家都知道这就是个乞丐和送快递的！
Head of the Yu family: Your group of performances are still blowing here! Everyone knows that this is a beggar and a courier!

赵家家主：听说陆大少也来了北城，既然你们不敢刷，不如让陆大少过来，看看这是不是真是他弟弟。
Head of the Zhao family: I heard that Lu Dashao also came to Beicheng, since you don't dare to brush it, it is better to let Lu Dashao come over and see if this is really his younger brother.

贺家家主；我同意，陆大少在的地方离这也不远，过来也就十分钟的事。
the head of the He family; I agree, the place where Lu Dashao is is is not far from here, and it will only take ten minutes to come.

林落笙（有些着急，小声）：等他们叫来陆大少你才是真的要被戳穿了！
Lin Luosheng (a little anxious, whispered): When they call Lu Dashao, you are really going to be exposed!

△林落笙向前一步把卡递给顾耀礼。
△ Lin Luosheng took a step forward and handed the card to Gu Yaoli.

林落笙：顾总，麻烦帮我刷一下。
Lin Luosheng: Mr. Gu, please help me brush it.

△顾耀礼刷卡，POS机发出“一百亿元，特级”的声音。
△ Gu Yaoli swiped the card, and the POS machine made a sound of "10 billion yuan, special grade".

△众人露出震惊神色。
△ Everyone showed a shocked look.

第20集
Episode 20

20-1日，内，招标会现场
On the 20th-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，季航，四大家族当家人，宾客若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Ji Hang, the four major families, a number of guests, and a number of hostesses

喻家家主（震惊）：这怎么可能！我参加这么多招标会，还从未碰见过特级资格！
Head of the Yu family (shocked): How is this possible! I've been to so many bidding meetings and I've never met a special qualification!

宋商：我宋家身为四大家族之首也只是一级资格，你一个名不见经传的女娃娃怎么会有特级资格？！
Song Shang: As the head of the four major families, my Song family is only a first-level qualification, how can you have a special qualification as a little-known female doll?!

贺家家主（怀疑）：难道，她真的是传说中龙隐家族的大小姐？
Head of the He family (doubtful): Could it be that she is really the eldest lady of the legendary Longyin family?

赵家家主：难怪顾总对她如此维护。
Head of the Zhao family: No wonder Mr. Gu is so protective of her.

喻家家主（惊恐）：那我们刚刚那番言语岂不是得罪了大小姐？
Head of the Yu family (frightened): Didn't we offend the eldest lady with those words just now?

陆眠风OS：难道她当真有隐藏身份？
Lu Mianfeng OS: Could it be that she really has a hidden identity?

△POS机突然发出一声尖锐刺耳的巨响，众人吓了一跳，宋商上前查看。
△ The POS machine suddenly made a sharp and piercing loud noise, everyone was startled, and Song Shang stepped forward to check.

宋商：好啊，我说你个送快递的怎么能刷出一百亿，原来是这机器坏了！
Song Shang: Okay, I said how can you send couriers to brush out 10 billion, it turns out that this machine is broken!

林落笙（吃惊）：坏了？
Lin Luosheng (surprised): Broken?

林落笙（瞪顾耀礼OS）：你拿的这什么假冒伪劣产品？
Lin Luosheng (glaring at Gu Yaoli OS): What kind of fake and shoddy products are you taking?

顾耀礼OS：冤枉啊大小姐，这机器没见过这么多钱……
Gu Yaoli OS: Wronged, Miss, this machine has never seen so much money......

陆眠风OS：原来是机器坏了……这种事都能让她碰上
Lu Mianfeng OS: It turned out that the machine was broken...... This kind of thing can happen to her

喻家家主：你这女娃倒是诡计多端，分明是一早就看出这机器坏了才故意刷卡的！
Head of the Yu family: Your girl is very scheming, and she clearly saw that the machine was broken early in the morning and deliberately swiped the card!

贺家家主：小小年纪倒是心思歹毒，差点被你骗了过去！
Head of the He family: At a young age, I was vicious, and I was almost deceived by you!

宋商：来人，拿新的POS机过来！
Song Shang: Come on, bring a new POS machine!

△礼仪小姐捧着新的POS机过来。
△ Miss Manners came over with a new POS machine.

宋商（傲慢）：送快递的，重新验资，你敢刷吗？
Song Shang (arrogant): Whoever sends the courier, re-verifies the capital, do you dare to brush it?

林落笙（冷笑）：我有什么不——
Lin Luosheng (sneering): What do I not have-

陆眠风（打断）：季航，刷我的卡。
Lu Mianfeng (interrupting): Ji Hang, swipe my card.

林落笙（阻拦不及）：哎——
Lin Luosheng (can't stop it): Hey-

△季航已经把卡拿走，交给了十个服务员，十个服务员同时刷卡。会场回荡着“特级”“特级”的机械声。
△ Jihang has taken the card away and handed it to ten waiters, and ten waiters swiped the card at the same time. The venue reverberated with the mechanical sound of "special grade" and "special grade".

第21集
Episode 21

21-1日，内，招标会现场
On the 21st-1st, the bidding meeting was on-site

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，季航，四大家族当家人，宾客若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Ji Hang, the four major families, a number of guests, and a number of hostesses

林落笙OS：顾耀礼可以啊，提前给POS机作假了？
Lin Luosheng OS: Gu Yaoli is okay, did you fake the POS machine in advance?

林落笙：宋商，这下你还有什么话说，这个机器可没坏！
Lin Luosheng: Song Shang, what else do you have to say now, this machine is not broken!

宋商（不敢置信）：这！这不可能！你只是一个乞丐，哪来的黑卡！这卡肯定是你捡破烂捡的！
Song Shang (unbelievable): This! That's impossible! You're just a beggar, where did you get a black card! This card must have been picked up by you!

陆眠风（嘲讽）：有时候想想跟你们这群智障竞争同一个项目我也挺无奈的。罢了，我再证明一次，你们可知，陆氏名下酒店，都有一个秘密通道。
Lu Mianfeng (sarcastic): Sometimes I feel helpless to think about competing with you mentally retarded people for the same project. That's it, let me prove it again, do you know that the hotels under the name of the Lu family have a secret channel.

宋商：你什么意思？
Song Shang: What do you mean?

顾耀礼：你太蠢了，别问。
Gu Yaoli: You're so stupid, don't ask.

林落笙：（拉过顾耀礼小声）这没法圆啊，你拖延一下，我跟他尿遁。
Lin Luosheng: (pulls Gu Yaoli over and whispers) This can't be rounded, if you delay it, I'll pee with him.

顾耀礼：小姐放心，不用圆。
Gu Yaoli: Miss don't worry, don't be round.

△顾耀礼还和陆眠风对视一眼。
△ Gu Yaoli also glanced at Lu Mianfeng.

林落笙：（OS）怎么回事？这两人看对眼了？
Lin Luosheng: (OS) What's going on? Did these two look at each other?

喻家家主：如果他能找到秘密通道，那他就是陆家家主陆二少！
The head of the Yu family: If he can find the secret passage, then he is Lu Ershao, the head of the Lu family!

贺家家主：可笑！谁知道秘密通道在哪里！你随便指一个地方不就行了！
Head of the He family: Ridiculous! Who knows where the secret passage is! You just point to a random place!

△陆眠风冷笑一声，径直走向大厅的一个花瓶摆设旁。季航挪开花瓶，露出了一个指纹锁。
△ Lu Mianfeng sneered and walked straight to a vase in the hall. Ji Hang moved the flower bottle, revealing a fingerprint lock.

宋商：这个花瓶一看就很突兀，猜出来有机关也不奇怪吧。
Song Shang: This vase looks very abrupt at first glance, so it's not surprising to guess that there is a mechanism.

赵家家主：这个指纹锁上的花纹是陆家特有的！这就是秘密通道！
Head of the Zhao family: The pattern on this fingerprint lock is unique to the Lu family! This is the secret passage!

△陆眠风手指摁上指纹锁，指纹锁响起“解锁成功”的声音，通道大门打开。
△ Lu Mianfeng pressed the fingerprint lock with his finger, and the fingerprint lock sounded the sound of "unlocking successfully", and the channel door opened.

林落笙OS：这下好像真的不是小顾提前做的手脚，他真的是陆二少？！
Lin Luosheng OS: It seems that this is really not Xiao Gu's tricks and feet in advance, he is really Lu Ershao?!

△喻家家主率先跪下。
△ The head of the Yu family took the lead in kneeling.

喻家家主：拜见陆总！
Head of the Yu family: Meet Mr. Lu!

△其余众人见状纷纷跪下，高呼“拜见陆总！”
△ The rest of the people knelt down one after another when they saw this, shouting "Meet Mr. Lu!" ”

第22集
Episode 22

22-1日，内，招标会现场
On the 22nd-1st, the site of the bidding meeting

人物：林落笙，陆眠风，顾耀礼，季航，四大家族当家人，宾客若干，礼仪小姐若干
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, Gu Yaoli, Ji Hang, the four major families, a number of guests, and a number of hostesses

林落笙：（惊讶地看着陆眠风）你真是陆二少？
Lin Luosheng: (looks at Lu Mianfeng in surprise) Are you really Lu Ershao?

△陆眠风宠溺一笑，揉一揉林落笙的头。
△ Lu Mianfeng smiled dotingly and rubbed Lin Luosheng's head.

陆眠风：随便一嫁就是首富，有没有觉得很赚？
Lu Mianfeng: If you marry casually, you will be the richest man, do you feel that it is very profitable?

林落笙：是挺赚的。
Lin Luosheng: It's quite profitable.

△四家家主跪在地上求饶。
△ The heads of the four families knelt on the ground and begged for mercy.

喻家家主：陆总，刚刚是宋商蒙蔽了我，让我以为你跟夫人是混进来的，我绝不是故意要冒犯您跟夫人啊！
Head of the Yu family: Mr. Lu, it was Song Shang who deceived me just now, making me think that you and Mrs. were mixed in, and I definitely didn't mean to offend you and Mrs.

赵家家主：是啊陆总！我也是受了宋商的蒙蔽！借我十个胆子我也不敢在您面前造次啊！
Head of the Zhao family: Yes, Mr. Lu! I was also deceived by Song Shang! I don't dare to make a mistake in front of you if I have ten guts!

贺家家主（对着林落笙磕头）：林小姐！我给您道歉！您和陆总千万别跟我一般见识！都是宋商的错！
The head of the He family (kowtowing to Lin Luosheng): Miss Lin! I apologize to you! You and Mr. Lu must not be like me! It's all Song Shang's fault!

林落笙：哎呀，我只是个送快递的小人物，心胸很狭隘的。
Lin Luosheng: Oh, I'm just a little person who delivers couriers, and I'm very narrow-minded.

宋商（惊怒）：你们！
Song Shang (angry): You guys!

陆眠风：你们如此轻易就受了小人蒙蔽，可见既无判断能力，也无识人之力，我看，这北城四大家族，也该换人了。顾总觉得呢？
Lu Mianfeng: You were deceived by the villain so easily, it can be seen that you have neither the ability to judge nor the power to know people, I think that the four major families in Beicheng should also be replaced. What does Mr. Gu think?

顾耀礼：陆总说的是。
Gu Yaoli: That's what Mr. Lu said.

陆眠风：我宣布，南北两城从此封杀四大家族，陆氏及顾氏旗下所有产业跟四大家族永不合作，顾总没意见吧？
Lu Mianfeng: I announce that the north and south cities will ban the four major families from now on, and all the industries of the Lu family and the Gu family will never cooperate with the four major families, Mr. Gu has no opinion, right?

顾耀礼：当然没有。既然今日招标会四大家族已退出，我宣布，今天的项目由陆氏集团拿下。
Gu Yaoli: Of course not. Now that the four major families of today's bidding meeting have withdrawn, I announce that today's project will be won by Lu's Group.

△众宾客鼓掌，四大家族当家人瘫在地上面色如土。
△ The guests applauded, and the heads of the four major families were paralyzed on the ground.

△林落笙拉着顾耀礼悄悄离开。
△ Lin Luosheng pulled Gu Yaoli and left quietly.

22-2日，内，酒店走廊角落
22-2nd, inside, the corner of the hotel corridor

人物：林落笙，顾耀礼，苏家灏
Characters: Lin Luosheng, Gu Yaoli, Su Jiahao

△林落笙一下下戳着顾耀礼的肩膀，咬牙切齿。
△ Lin Luosheng poked Gu Yaoli's shoulder and gritted his teeth.

林落笙：男模？！你怎么想的！你主子我是那种会沉迷男色的人吗！
Lin Luosheng: Male model?! What do you think! Your master, am I the kind of person who will indulge in male sex!

顾耀礼（卑微）：大小姐，我错了！我以为你——
Gu Yaoli (humble): Miss, I was wrong! I thought you-

林落笙：你以为？！你这是在我的新婚老公跟前毁坏我的形象！不知道的还以为我私德有问题呢！
Lin Luosheng: What do you think?! You're ruining my image in front of my new husband! I don't know, I think I have a problem with my personal morality!

顾耀礼（讨好）：大小姐，这些男模可是老爷亲自给你挑选的，你悄么结婚也不说一声，老爷很是为你的终身大事操心呢！
Gu Yaoli (flattering): Miss, these male models were personally selected by the master for you, you quietly get married and don't say a word, the master is very worried about your life's events!

林落笙：这么说来，你还有条通风报信的罪名？！
Lin Luosheng: So, you still have a charge of tipping the whistle?!

顾耀礼：不不不不——
Gu Yaoli: No, no, no, no-

林落笙：我爸也是，什么眼光啊，那些个男的，一个个歪瓜裂枣的，还没我老公十分之一好看。回去告诉他，我已经结婚了，让他以后不要搞这些乱七八糟的 。
Lin Luosheng: My dad too, what kind of vision, those men, all crooked melons and cracked dates, are not as good-looking as one-tenth of my husband. Go back and tell him that I'm married, and tell him not to mess with this mess in the future.

顾耀礼：好的大小姐，我回去一定转达给老爷。
Gu Yaoli: Okay, Miss, I will definitely convey it to the master when I go back.

△走廊拐角处，衣衫不整的苏家灏慌张逃窜。
△ At the corner of the corridor, the disheveled Su Jiahao fled in a panic.

苏家灏OS：林落笙，你害我被人扒衣服拍照！我不会放过你的！
Su Jiahao OS: Lin Luosheng, you caused me to be picked off and photographed! I won't let you go!

△这时，苏家灏看到不远处的林落笙和顾耀礼，立刻藏起来悄悄观望。
△ At this time, Su Jiahao saw Lin Luosheng and Gu Yaoli not far away, and immediately hid and watched quietly.

苏家灏OS：她怎么会跟顾总在一起？难道是顾总的情人？
Su Jiahao OS: How could she be with Mr. Gu? Could it be Mr. Gu's lover?

第23集
Episode 23

23-1日，内，酒店走廊角落
23-1, inside, hotel corridor corner

人物：林落笙，苏家灏，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Su Jiahao, Lu Mianfeng

△林落笙正要离开，苏家灏突然出现喊住她
△ Lin Luosheng was about to leave, when Su Jiahao suddenly appeared and called out to her

苏家灏：落笙！
Su Jiahao: Luo Sheng!

△林落笙回头，苏家灏扑通跪在林落笙面前
△ Lin Luosheng turned around, and Su Jiahao knelt in front of Lin Luosheng

林落笙（厌恶）：你干什么？起开，看见你就烦。
Lin Luosheng (disgusted): What are you doing? Get up and get annoyed when you see you.

苏家灏：落笙！我错了！我不该被宋莹莹蒙蔽，我爱的人是你啊落笙！
Su Jiahao: Luo Sheng! I was wrong! I shouldn't be deceived by Song Yingying, the person I love is you, Luosheng!

林落笙（翻了个白眼）：你是被人扒衣服又不是被人扒脑子，才骂我上不得台面又过来给我表忠心，你有病吧？
Lin Luosheng (rolled his eyes): You were stripped of your clothes and not your brains, so you scolded me for not being on the stage and came to show my loyalty, are you sick?

苏家灏：落笙，我之前都是被宋莹莹蒙蔽了！你对我那么好，我怎么可能不爱你！我们和好吧，我会对你死心塌地！你让我做小三我都愿意！
Su Jiahao: Luo Sheng, I was deceived by Song Yingying before! You are so good to me, how can I not love you! Let's make peace, I'll die for you! If you let me be a junior, I'm willing!

林落笙：少来恶心我！你们男人什么时候能认识到腿长在你自己身上，没人绑着你出轨。滚开！别缠着我。
Lin Luosheng: Don't disgust me! When will you men realize that your legs are long on your own body, and no one is tying you up to cheat. I don't care about you! Don't pester me.

苏家灏（焦急）：落笙！难道你忘了三年前我对你的救命之恩了吗！你就是这么对你恩人的吗！
Su Jiahao (anxious): Luo Sheng! Have you forgotten how I saved your life three years ago? That's how you treat your benefactor!

△不远处陆眠风过来，听到这句，目光冷下来。
△ Not far away, Lu Mianfeng came over, and when he heard this, his eyes turned cold.

林落笙（冷笑）：我现在倒巴不得三年前你没救我，这样我也不用沾上你这种甩不掉的狗屎。你的救命之恩这三年我早就还完了，你要是再敢纠缠我不放，我让人砍了你的手脚！
Lin Luosheng (sneering): I wish you hadn't saved me three years ago, so I don't have to get involved with shit like you can't get rid of. I've already paid off your life-saving grace in the past three years, if you dare to pester me again, I'll let people cut off your hands and feet!

苏家灏：林落笙，你这么忘恩负义吗！那可是救命之恩！
Su Jiahao: Lin Luosheng, are you so ungrateful! That's a lifesaver!

△陆眠风看着苏家灏，冷漠地问
△ Lu Mianfeng looked at Su Jiahao and asked indifferently

陆眠风：苏家灏，冒领别人救命之恩三年，你可真是恬不知耻！
Lu Mianfeng: Su Jiahao, you are really shameless to take the grace of others to save your life for three years!

第24集
Episode 24

24-1日，内，酒店走廊角落
24-1, inside, hotel corridor corner

人物：林落笙，苏家灏，陆眠风 黑衣人两名
Characters: Lin Luosheng, Su Jiahao, Lu Mianfeng, two people in black

苏家灏（慌张）：什么冒领，我听不懂你在说什么！落笙，你不要被这个小白脸骗了！
Su Jiahao (panicked): What kind of pretence, I don't understand what you're talking about! Luo Sheng, don't be deceived by this little white face!

陆眠风：当初，我为了赶飞机，给落笙喂了续命丹后，吩咐手下留个人把她送去医院。没想到，你竟然胆大包天敢冒领我的救人之功。
Lu Mianfeng: At the beginning, in order to catch the plane, I fed Luo Sheng the Life-Continuation Pill, and then ordered my subordinates to leave someone to take her to the hospital. I didn't expect you to have the audacity to take my claim to save people.

林落笙（震惊）：当初救我的人是你？！
Lin Luosheng (shocked): You were the one who saved me in the first place?!

苏家灏（惊慌）：落笙！你不要听他胡说！救你的人是我！
Su Jiahao (panicked): Luo Sheng! Don't listen to his nonsense! I am the one who saved you!

陆眠风：三年来，你借着偷来的救命之恩对落笙坑蒙拐骗，毁她名节。废你手脚也难解我心头之恨！
Lu Mianfeng: In the past three years, you have abducted Luoshengkeng with the stolen life-saving grace and ruined her reputation. It's hard to solve the hatred in my heart if you waste your hands and feet!

苏家灏；你胡说！落笙，你当时可是在医院看到我的，是我送你去的医院！
Su Jiahao; You are talking nonsense! Luo Sheng, you saw me in the hospital at the time, and I sent you to the hospital!

陆眠风：是吗？那你倒是说说，当时落笙断了几根肋骨，你是怎么救她的？
Lu Mianfeng: Really? Then tell me, Luo Sheng broke a few ribs at that time, how did you save her?

苏家灏：（眼珠子一转）三根！我心肺复苏人工呼吸救她的！
Su Jiahao: (rolls his eyes) Three! I saved her with CPR artificial respiration!

林落笙：苏家灏，原来你连我当时伤到哪里都不知道……我却傻傻报恩三年……
Lin Luosheng: Su Jiahao, it turns out that you don't even know where I was injured at that time...... But I was stupid to repay the favor for three years......

苏家灏：我说不出来，他又说得出来吗！
Su Jiahao: I can't say it, can he say it again!

陆眠风：当时落笙伤到的是腹部内脏，我用了一颗落霞山续命神丹才救回一条命。
Lu Mianfeng: At that time, Luo Sheng injured the internal organs of the abdomen, and I used a Luoxia Mountain Life Renewal Pill to save a life.

林落笙：（惊讶）我受伤的确实是腹部，当初救我的人竟然是你！
Lin Luosheng: (surprised) I was indeed injured in the abdomen, and you were the one who saved me in the first place!

苏家灏：他一个乞丐，哪有什么落霞山续命神丹！
Su Jiahao: He is a beggar, how can there be any Luoxia Mountain Life-Sustaining Divine Pill!

林落笙（讽刺）：你还不知道吧？你面前这位，就是南城首富陆氏集团总裁陆二少！
Lin Luosheng (sarcastic): You don't know yet, do you? The person in front of you is Lu Ershao, the president of the Lu Group, the richest man in Nancheng!

苏家灏（不敢置信）：什么！他怎么会是！不！我不信！陆总明明都在南城，怎么会在这！
Su Jiahao (unbelievable): What! How could he be! No! I don't believe it! Mr. Lu is obviously in Nancheng, how can he be here!

陆眠风：来人，把这人给我丢到海里去喂鲨鱼！
Lu Mianfeng: Come on, throw this person into the sea for me to feed the sharks!

△黑暗中出现两个黑衣人，将苏家灏抓住带走。
△ Two black-clothed people appeared in the darkness and grabbed Su Jiahao and took him away.

苏家灏：落笙！我是爱你的落笙！这三年的感情你就不管不顾了吗……
Su Jiahao: Luo Sheng! I love your Luosheng! Don't you care about the relationship for the past three years......

24-2日，外，海边
24-2, outside, seaside

人物：苏家灏、黑衣人两名
Characters: Su Jiahao and two men in black

△黑衣人将苏家灏丢进海里，苏家灏在海里扑腾。
△ The man in black threw Su Jiahao into the sea, and Su Jiahao fluttered in the sea.

黑衣人甲：尊上虽杀伐果断，但用这种方式折磨一个人倒是第一次。
Man in Black: Although His Excellency was decisive in killing, it was the first time he had tortured a person in this way.

黑衣人乙：这人罪有应得，可那个送快递的，她配不上尊上。
Man in Black: This person deserves it, but she doesn't deserve to be honored as the one who delivered the courier.

△黑衣人乙眼神一狠。
△ Man B in black has a ruthless look in his eyes.

第25集
Episode 25

25-1夜，内，林落笙家客厅
25-1 night, inside, Lin Luosheng's living room

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△桌上摆满了酒瓶，林落笙喝得醉醺醺的，陆眠风夺过林落笙手里的酒瓶。
△ The table was full of wine bottles, Lin Luosheng was drunk, and Lu Mianfeng snatched the wine bottle in Lin Luosheng's hand.

陆眠风：别喝了。
Lu Mianfeng: Don't drink it.

林落笙：你说，我怎么那么傻……被人骗了三年都不知道。
Lin Luosheng: You say, why am I so stupid...... I didn't know that I had been deceived for three years.

陆眠风：都是我的错，是我不该随便留下一个人照顾你。
Lu Mianfeng: It's all my fault, I shouldn't have left someone to take care of you.

林落笙：对！是你的错！你喝……
Lin Luosheng: That's right! It's your fault! You drink......

△林落笙拿了一瓶酒塞给陆眠风，陆眠风失笑，凑到林落笙耳边。
△ Lin Luosheng took a bottle of wine and gave it to Lu Mianfeng, Lu Mianfeng smiled and leaned into Lin Luosheng's ear.

陆眠风：我酒后可是会乱性的……
Lu Mianfeng: I'm going to be messy when I'm drunk......

林落笙：乱就乱，谁怕谁啊！
Lin Luosheng: Chaos is chaos, who is afraid of whom!

△林落笙抓住陆眠风肩膀，正准备吻上去，突然想起什么。
△ Lin Luosheng grabbed Lu Mianfeng's shoulder, and was about to kiss him, when he suddenly remembered something.

林落笙：等下。
Lin Luosheng: Wait a minute.

陆眠风（迷惑）：你一定要停在这种时候吗？
Lu Mianfeng (confused): Do you have to stop at this time?

△林落笙从兜里摸出一张银行卡递给陆眠风。
△ Lin Luosheng took out a bank card from his pocket and handed it to Lu Mianfeng.

林落笙：这些钱应该够我报答你的救命之恩了，多的就当今晚你陪我的钱。
Lin Luosheng: This money should be enough for me to repay you for saving your life, and the more money you should accompany me tonight.

△陆眠风神色复杂地把卡塞回林落笙手里。
△ Lu Mianfeng stuffed the card back into Lin Luosheng's hand with a complicated expression.

陆眠风：我不要你的钱，落笙，我是真心喜欢你。
Lu Mianfeng: I don't want your money, Luosheng, I really like you.

△林落笙又把卡塞进陆眠风手里。
△ Lin Luosheng stuffed the card into Lu Mianfeng's hand again.

林落笙：男人的嘴，骗人的鬼。感情真假难辨，还是金钱关系最稳固。
Lin Luosheng: A man's mouth, a deceitful ghost. It's hard to tell whether the relationship is true or false, or the money relationship is the most stable.

△陆眠风把卡塞进林落笙兜里。
△ Lu Mianfeng stuffed the card into Lin Luosheng's pocket.

陆眠风：你觉得这点钱就能买我吗？
Lu Mianfeng: Do you think this money can buy me?

林落笙：什么意思？你嫌少？不能因为你是总裁就漫天要价啊……
Lin Luosheng: What do you mean? Are you too little? You can't just ask for a price just because you're the president......

△林落笙迷迷糊糊地把陆眠风往外赶，边赶人边念叨。
△ Lin Luosheng drove Lu Mianfeng out in a daze, chattering while chasing people.

林落笙：仙人跳，绝对是仙人跳，你走，我再多钱也不给你。
Lin Luosheng: Immortal jumping, it's definitely immortal jumping, if you go, I won't give you any more money.

△林落笙把陆眠风推出去，砰的一声关上了门。
△ Lin Luosheng pushed Lu Mianfeng out and slammed the door shut.

△门外的陆眠风手正准备推门砰的一声被锁在外面，叹了口气露出无奈神色。
△ Lu Mianfeng outside the door was about to push the door and was locked out with a bang, sighing and showing a helpless look.

第26集
Episode 26

26-1夜，内，林落笙家
26-1 night, inside, Lin Luosheng's house

人物：林落笙，顾耀礼
Characters: Lin Luosheng, Gu Yaoli

△林落笙边喝酒边自言自语。
△ Lin Luosheng muttered to himself while drinking.

林落笙：我，林落笙！堂堂龙隐家族大小姐，居然会被男人骗！不是始乱终弃的苏家灏，就是想要仙人跳的陆眠风，老娘再也不相信男人了！
Lin Luosheng: I, Lin Luosheng! The eldest lady of the dignified Longyin family will actually be deceived by a man! Either Su Jiahao, who has been abandoned from the beginning, or Lu Mianfeng, who wants to jump with immortals, the old lady no longer believes in men!

△林落笙迷迷糊糊地拿出手机。
△ Lin Luosheng took out his mobile phone in a daze.

林落笙（自言自语）：小顾……喂，小顾！（哭）我怎么老被男人骗啊！你们男人没有一个好东西！只有你还勉强算个好东西……
Lin Luosheng (talking to himself): Xiao Gu ...... Hey, Xiao Gu! (crying) how I am always deceived by men! You men don't have a good thing! You're the only one who is barely a good thing......

26-2夜，内，顾耀礼车中
26-2 nights, inside, in Gu Yaoli's car

人物：顾耀礼
Character: Gu Yaoli

顾耀礼（对着手机）：大小姐！是不是那陆眠风惹你生气了！你放心，包在我身上！我一定让他——喂？喂？（对面已经挂电话）
Gu Yaoli (to the phone): Miss! Didn't that Lu Mianfeng make you angry! Don't worry, it's on me! I'm going to make him - hey? Feed? (The phone has been hung up on the other side)

顾耀礼（自言自语）：敢惹大小姐生气，别以为你是南城首富我就不敢收拾你！
Gu Yaoli (talking to himself): Dare to make the eldest lady angry, don't think that if you are the richest man in Nancheng, I won't dare to clean you up!

26-3夜，内，酒吧
26-3 nights, inside, bar

人物：顾耀礼，陆眠风，蹦迪女，酒吧路人若干
Characters: Gu Yaoli, Lu Mianfeng, Jumping Girl, a number of passers-by in the bar

△陆眠风一个人坐在吧台喝闷酒，一个穿着清凉的女生蹦迪完看到他，凑了过来。
△ Lu Mianfeng sat alone at the bar and drank alcohol, and a girl in cool clothes saw him and came over.

蹦迪女：帅哥，怎么一个人喝闷酒呢？
Jumping Girl: Handsome guy, why do you drink alcohol alone?

陆眠风：滚。
Lu Mianfeng: Get out.

△顾耀礼拖着麻袋进来，一眼看到陆眠风旁边有个身姿曼妙的女生。
△ Gu Yaoli dragged the sack in, and saw a graceful girl next to Lu Mianfeng at a glance.

顾耀礼（怒）：好啊你，大小姐在家里哭，你居然在这喝酒搞艳遇！
Gu Yaoli (angry): Okay, you, the eldest lady is crying at home, you are actually drinking and having an affair here!

△蹦迪女自讨无趣，嘟囔了句“好没礼貌”离开。
△ The jumping girl was bored with herself, muttering "so rude" and leaving.

△顾耀礼小心翼翼地靠近陆眠风，一抖麻袋，准备往陆眠风头上套。
△ Gu Yaoli cautiously approached Lu Mianfeng, shook the sack, and prepared to put it on Lu Mianfeng.

△陆眠风仰头喝完酒，放下酒杯一回头看到了顾耀礼。
△ Lu Mianfeng raised his head and finished drinking, put down the wine glass, and turned around to see Gu Yaoli.

陆眠风（吃惊）：顾总？
Lu Mianfeng (surprised): Mr. Gu?

△顾耀礼猝不及防被发现，顿时惊慌。
△ Gu Yaoli was caught off guard and panicked.

第27集
Episode 27

（接上集）
(Continued from previous episode)

陆眠风（吃惊）：顾总？
Lu Mianfeng (surprised): Mr. Gu?

△顾耀礼手忙脚乱把麻袋放下，眼神漂移抓过吧台上一个饮料瓶扔进袋子。
△ Gu Yaoli hurriedly put down the sack, his eyes drifted, grabbed a drink bottle on the bar and threw it into the bag.

顾耀礼：哎这不是陆总吗？好巧啊哈哈哈。
Gu Yaoli: Hey, isn't this Mr. Lu? What a coincidence, hahaha.

△陆眠风看着他手里的麻袋，十分疑惑。
△ Lu Mianfeng looked at the sack in his hand and was very puzzled.

陆眠风：好巧，你这是？
Lu Mianfeng: What a coincidence, what are you?

顾耀礼（提起麻袋，又扔进一个瓶子）：啊你说这个啊，那什么，我平时工作太忙了，好不容易有点空闲，我就喜欢捡捡瓶子卖卖钱，释放一下压力哈哈哈。
Gu Yaoli (lifted the sack and threw it into a bottle again): Ah, you said this, what, I'm usually too busy at work, and I'm finally a little free, so I like to pick up bottles and sell them for money to release the pressure hahaha.

△陆眠风将信将疑。
△ Lu Mianfeng will be suspicious.

顾耀礼（转移话题质问）：话说你怎么一个人在这？刚刚那个女的是谁？你刚结婚就背着老婆出来搞艳遇？不是我说，你这种行为简直就是——
Gu Yaoli (changing the subject and asking): Anyway, why are you here alone? Who was that woman just now? You just got married and went out to have an affair behind your wife's back? It's not that I said, but your behavior is just-

陆眠风（低落）：我被老婆赶出来了。
Lu Mianfeng (depressed): I was kicked out by my wife.

顾耀礼：（沉默片刻）等会儿，你是说，你被大小——你被林小姐赶出来了？
Gu Yaoli: (Silence for a moment) Wait a minute, you mean, you were kicked out by Miss Lin?

陆眠风（点头）：嗯。
Lu Mianfeng (nodding): Yes.

顾耀礼OS：这剧情走向怎么跟我想的不太一样？
Gu Yaoli OS: Why is this plot going different from what I thought?

陆眠风：她说我仙人跳。
Lu Mianfeng: She said that I am an immortal jumper.

△顾耀礼刚拿过一杯酒喝了一口，闻言呛到。
△ Gu Yaoli just took a sip of a glass of wine and choked when he heard the words.

顾耀礼（震惊）：咳咳咳仙？仙人跳？
Gu Yaoli (shocked): Ahem, cough, ahem? Immortal jump?

第28集
Episode 28

（接上集）
(Continued from previous episode)

陆眠风：我真心喜欢她，她怎么会以为我仙人跳呢！
Lu Mianfeng: I really like her, how could she think that I am an immortal jumper!

顾耀礼：那你有多喜欢她呢？
Gu Yaoli: So how much do you like her?

陆眠风：我见过那么多女孩，只对她动心。
Lu Mianfeng: I've seen so many girls, and I'm only tempted by her.

顾耀礼：那她要是想吃甜品，你怎么办？
Gu Yaoli: Then if she wants to eat desserts, what will you do?

陆眠风：给她买下全北城的甜品店，一年三百六十五天不重样给她做甜品。
Lu Mianfeng: I bought her a dessert shop in Jeonbei City, and I didn't make desserts for her three hundred and sixty-five days a year.

顾耀礼：她夏天嫌热怎么办？
Gu Yaoli: What should she do if she is too hot in summer?

陆眠风：带她去北极避暑。
Lu Mianfeng: Take her to the North Pole to escape the heat.

顾耀礼：她冬天嫌冷呢？
Gu Yaoli: Is she too cold in winter?

陆眠风：送她热带海岛。
Lu Mianfeng: Send her a tropical island.

顾耀礼：那她要是想要天上的星星呢？
Gu Yaoli: What if she wants the stars in the sky?

陆眠风（沉默片刻）：这我目前做不到，但我会投资火箭产业，尽快推动载人登陆火星事业。
Lu Mianfeng (pause for a moment): I can't do this at the moment, but I will invest in the rocket industry and promote the manned landing on Mars as soon as possible.

顾耀礼（满意）：好！看来你是真的喜欢林小姐。这样，我来教你一招。
Gu Yaoli (satisfied): Okay! It seems that you really like Miss Lin. So, I'll teach you a trick.

△顾耀礼冲陆眠风招招手，陆眠风凑近。
△ Gu Yaoli beckoned to Lu Mianfeng, and Lu Mianfeng approached.

顾耀礼：我估计林小姐就是被渣男伤透了有点逃避依恋，但从我纵横情场多年的经验来看，烈女怕缠郎，只要你足够不要脸……
Gu Yaoli: I guess Miss Lin is a little bit of an escape from attachment because she was hurt by a scumbag, but from my years of experience in the love field, a strong woman is afraid of pestering, as long as you are shameless enough to ......

28-2夜，内，林落笙家
28-2 nights, inside, Lin Luosheng's house

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△林落笙趴在客厅沙发上熟睡，陆眠风蹑手蹑脚进来。
△ Lin Luosheng was sleeping soundly on the sofa in the living room, and Lu Mianfeng crept in.

△陆眠风抱起一个夜明珠，掂量了一下。
△ Lu Mianfeng picked up a night pearl and weighed it.

陆眠风（低声）：不行，这个太大了。
Lu Mianfeng (whispered): No, this is too big.

△陆眠风又换另一个稍微小一点的夜明珠，掂量了一下，往地上一砸，发出巨大声响。
△ Lu Mianfeng changed to another slightly smaller night pearl, weighed it, and smashed it on the ground, making a huge sound.

△林落笙被惊醒，迷迷糊糊睁开眼。
△ Lin Luosheng was awakened and opened his eyes in a daze.

林落笙：什么声音？
Lin Luosheng: What sound?

△林落笙先是看到陆眠风，又看到地上的碎片，睁大了眼睛噌地站起来，发出一声暴喝。
△ Lin Luosheng first saw Lu Mianfeng, and then saw the debris on the ground, stood up with wide eyes, and let out a loud shout.

林落笙（震怒）：陆眠风！
Lin Luosheng (Anger): Lu Mianfeng!

第29集
Episode 29

（接上集）
(Continued from previous episode)

陆眠风（一脸无辜）：这个灯摔碎了。
Lu Mianfeng (looking innocent): This lamp was broken.

林落笙（咬牙切齿）：这颗夜明珠在长白山天池浸泡了足有七七四十九天，是我亲自背回来的，你赔我！！！
Lin Luosheng (gritted his teeth): This night pearl has been soaked in the Tianchi of Changbai Mountain for seven hundred and forty-nine days, and I personally carried it back, you compensate me!!

陆眠风：（OS）就知道你宝贝这个灯。
Lu Mianfeng: (OS) I know that you are precious to this lamp.

陆眠风：哎……可我在招标会上花光了钱，现在无法赔你……
Lu Mianfeng: Hey...... But I spent all the money at the bidding meeting, and now I can't compensate you......

林落笙（深吸一口气）：看在你对我救命之恩的份上，我不跟你计较，现在从我眼前消失！
Lin Luosheng (taking a deep breath): For your sake, I don't care about you, and now disappear from my eyes!

陆眠风：好，我这就走。
Lu Mianfeng: Okay, I'll go.

△陆眠风转身假装又不小心把最大的那颗夜明珠碰掉了。
△ Lu Mianfeng turned around and pretended to accidentally touch the biggest night pearl.

△林落笙看到，心痛尖叫。
△ Lin Luosheng saw it and screamed in heartache.

林落笙：陆！眠！风！这颗是最大品相最好的夜明珠！你这辈子卖身都赔不起！你！给！我！滚！
Lin Luosheng: Lu! Sleep! Wind! This is the largest and best night pearl! You can't afford to sell yourself in your life! You! To give! I! Get lost!

陆眠风：事已至此，卖身赔不起我也只能卖身了！
Lu Mianfeng: The matter has come to this, and I can only sell my body if I can't afford to lose money!

林落笙（气笑）：你以为卖身很简单吗？你卖身给我，你以后就是我的奴隶！我让你干什么你就得干什么！
Lin Luosheng (laughing): Do you think it's easy to sell yourself? If you sell yourself to me, you will be my slave from now on! You have to do whatever I tell you to do!

陆眠风：行，我们现在就签卖身契。
Lu Mianfeng: Okay, let's sign the deed of sale now.

△林落笙一脸错愕地看着他。
△ Lin Luosheng looked at him with a stunned expression.

林落笙：好好好，想签卖身契是吧？我满足你的心愿！
Lin Luosheng: Okay, okay, I want to sign the deed of sale, right? I grant your wishes!

（转场）
(Transition)

△林落笙拿着卖身契过来，陆眠风见到眼前一亮，上前准备接过来。
△ Lin Luosheng came over with the deed of sale, Lu Mianfeng saw that his eyes lit up, and he stepped forward to take it.

林落笙（手往后一躲）：慢着！
Lin Luosheng (dodging his hand back): Slow!

第30集
Episode 30

（接上集）
(Continued from previous episode)

陆眠风（疑惑）：怎么了？
Lu Mianfeng (confused): What's wrong?

林落笙：签字之前，我有义务告知你这份卖身契上的条款，第一——
Lin Luosheng: Before signing, I have the obligation to inform you of the terms on this deed of sale.

△陆眠风一把拿过，飞快地签上了自己的名字。
△ Lu Mianfeng took it and quickly signed his name.

陆眠风：签好了。
Lu Mianfeng: It's signed.

△陆眠风把卖身契递给林落笙，林落笙接过，表情错愕，接着飞快地把卖身契背在身后。
△ Lu Mianfeng handed the deed of sale to Lin Luosheng, Lin Luosheng took it, his expression was stunned, and then quickly carried the deed of sale behind his back.

林落笙：既然你已经签字了——
Lin Luosheng: Now that you've signed it—

陆眠风（期待）：你可以使唤我了。
Lu Mianfeng (expectant): You can call me.

林落笙：天亮你就替我去送快递！
Lin Luosheng: At dawn, you will deliver the courier for me!

30-2日，外，快递站
30-2 days, outside, express station

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△陆眠风目瞪口呆地看着眼前堆成山的快递。
△ Lu Mianfeng was stunned and looked at the mountain of couriers in front of him.

林落笙（有点心虚）：怎么，怕了？嫌多？你说两句好话我可以帮你。
Lin Luosheng (a little weak-hearted): What's the matter, I'm afraid? Too much? You say two nice words and I can help you.

陆眠风：（心疼地看着林落笙）原来你每天要送这么多快递，辛苦你了。
Lu Mianfeng: (looking at Lin Luosheng distressedly) It turns out that you have to send so many couriers every day, and you have worked hard.

△林落笙闻言有些惊讶，陆眠风推上小推车，冲林落笙一笑。
△ Lin Luosheng was a little surprised when he heard this, Lu Mianfeng pushed the cart and smiled at Lin Luosheng.

陆眠风：走吧，林监工！
Lu Mianfeng: Let's go, Supervisor Lin!

30-3日，内，小区楼道
30-3 days, inside, the residential corridor

人物：林落笙，陆眠风，女客户，男客户
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, female customer, male customer

△女客户打开门，陆眠风抱着快递站在门外。
△ The female customer opened the door, and Lu Mianfeng stood outside the door holding the courier.

女客户：这年头，快递小哥都这么帅了？弟弟，你今年多大？有女朋友没有？
Female customer: In recent years, the courier brother has been so handsome? Brother, how old are you? Do you have a girlfriend?

陆眠风：我结婚了。
Lu Mianfeng: I'm married.

△陆眠风放下快递，拉过一旁脸黑的林落笙迅速离开。
△ Lu Mianfeng put down the courier, pulled Lin Luosheng, who had a black face on the side, and left quickly.

（转场）
(Transition)

△男客户打开门，陆眠风抱着快递站在门外。
△ The male customer opened the door, and Lu Mianfeng stood outside the door holding the courier.

△男客户看到陆眠风，手顺势沿着陆眠风胳膊往上摸去。
△ When the male customer saw Lu Mianfeng, his hand touched up along Lu Mianfeng's arm.

男客户：帅哥，肌肉不错啊，有男朋友没？
Male customer: Handsome guy, good muscles, do you have a boyfriend?

△一旁的林落笙上前拍开男客户的手。
△ Lin Luosheng on the side stepped forward and slapped away the male customer's hand.

林落笙（冷脸）：他结婚了。
Lin Luosheng (cold face): He's married.

△林落笙拉着陆眠风离开。
△ Lin Luosheng pulled Lu Mianfeng and left.

30-4日，外，小区楼下
On the 30th-4th, outside, downstairs in the community

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△林落笙站在快递推车旁对着陆眠风怒气腾腾，陆眠风壁咚林落笙。
△ Lin Luosheng stood next to the express cart and was angry at Lu Mianfeng, and Lu Mianfeng knocked Lin Luosheng on the wall.

陆眠风：怎么，男人的醋也吃？
Lu Mianfeng: What's the matter, men also eat vinegar?

林落笙：谁吃醋了！我只是生气你招蜂引蝶没有送快递的职业道德！
Lin Luosheng: Who is jealous! I'm just angry that you don't have the professional ethic to send couriers!

陆眠风：那招你了吗？
Lu Mianfeng: Did that trick you?

林落笙：少油腔滑调！赶紧给我送完！（指了指快递）
Lin Luosheng: Less oil cavity slippery! Hurry up and send it to me! (Pointing to the courier).

△陆眠风轻松地抱起一大堆快递，林落笙看呆了。
△ Lu Mianfeng easily picked up a large number of couriers, and Lin Luosheng was stunned.

林落笙（震惊）：这么多你都能抱起来！（凑上前去看陆眠风手臂）你该不会是机械臂吧？东西先放下来让我看看。
Lin Luosheng (shocked): You can hug so much! (Leaning forward to look at Lu Mianfeng's arm) You can't be a robotic arm, right? Put things down for me to see.

△陆眠风闻言一笑，放下快递，大方给林落笙展示手臂。
△ Lu Mianfeng smiled when he heard this, put down the courier, and generously showed Lin Luosheng his arm.

△林落笙专注观察，上手捏了一下，陆眠风突然一把将她抱起来。
△ Lin Luosheng focused on observation, pinched it, and Lu Mianfeng suddenly picked her up.

第31集
Episode 31

（接上集）
(Continued from previous episode)

林落笙：啊！你干嘛！放我下来！
Lin Luosheng: Ah! What are you doing! Put me down!

陆眠风：你自己招我的。
Lu Mianfeng: You recruited me yourself.

△林落笙在陆眠风胳膊上咬了一口，陆眠风吃痛放下林落笙。
△ Lin Luosheng bit Lu Mianfeng's arm, and Lu Mianfeng put down Lin Luosheng in pain.

陆眠风：（看着自己胳膊上的压印）还挺凶。
Lu Mianfeng: (looking at the imprint on his arm) It's quite fierce.

△林落笙看着陆眠风的手臂。
△ Lin Luosheng looked at Lu Mianfeng's arm.

林落笙OS：身材确实好啊……
Lin Luosheng OS: The figure is really good......

陆眠风（好奇）：你怎么突然脸红了？
Lu Mianfeng (curious): Why did you blush all of a sudden?

林落笙（恼羞成怒）：你闭嘴！天太热了！这些快递，送不完不许回家！
Lin Luosheng (annoyed and angry): Shut up! It's so hot! These couriers, if you can't finish delivering them, you are not allowed to go home!

△林落笙仓皇逃跑，陆眠风留在原地摸不着头脑。
△ Lin Luosheng fled in a hurry, and Lu Mianfeng stayed in place and was confused.

31-2夜，内，林落笙家客厅
31-2 nights, inside, Lin Luosheng's living room

人物：林落笙，顾耀礼
Characters: Lin Luosheng, Gu Yaoli

△林落笙坐在沙发上吃着零食，电话响起来。
△ Lin Luosheng was sitting on the sofa eating snacks when the phone rang.

林落笙：喂？小顾？
Lin Luosheng: Hey? Xiao Gu?

顾耀礼（电话音）：大小姐，你不是喜欢钓鱼吗？我把灵山湖给你买下来了。周末你跟姑爷去玩儿啊！（挂电话）
Gu Yaoli (phone voice): Miss, don't you like fishing? I bought Lingshan Lake for you. You go to play with your aunt on the weekend! (Hang up)

林落笙（自言自语）：钓鱼……
Lin Luosheng (talking to himself): Fishing ......

31-3夜，内，林落笙家卫生间
31-3 nights, inside, Lin Luosheng's bathroom

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△陆眠风在浴室洗澡，淋浴的水滑过他的肌肉（特写）。
△ Lu Mianfeng takes a bath in the bathroom, and the water in the shower slides over his muscles (close-up).

△林落笙一把拉开浴帘。
△ Lin Luosheng opened the shower curtain.

林落笙：周末我们去——
Lin Luosheng: On weekends, we'll go-

△林落笙话音戛然而止，只见陆眠风裸露着上身站在她面前。
△ Lin Luosheng's voice stopped abruptly, and she saw Lu Mianfeng standing in front of her with her bare upper body.

第32集
Episode 32

（接上集）
(Continued from previous episode)

△林落笙惊讶的背过身去。
△ Lin Luosheng turned his back in surprise.

林落笙：你怎么在洗澡啊！
Lin Luosheng: Why are you taking a bath!

陆眠风：躲什么？你老公在家洗澡不正常吗？
Lu Mianfeng: What are you hiding? Is it normal for your husband to take a shower at home?

林落笙：我！没躲！我就是不想看！
Lin Luosheng: Me! Didn't hide! I just don't want to see it!

陆眠风：（笑）那你来干什么？
Lu Mianfeng: (laughs) So what are you doing here?

林落笙；给你安排任务！周末我们去灵山湖钓鱼！
LIN Luosheng; Assign tasks to you! On the weekend we went fishing at Lingshan Lake!

△林落笙说完急忙离开。
△ Lin Luosheng hurriedly left after speaking.

32-2日，外，湖边
32-2nd, outside, lakeside

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△一身休闲打扮的林落笙和陆眠风两人在湖边准备渔具。
△ Lin Luosheng and Lu Mianfeng, who were dressed casually, were preparing fishing gear by the lake.

林落笙OS：我虽然喜欢钓鱼，但我从来没钓起过，一会儿被他发现了岂不是很丢人？
Lin Luosheng OS: Although I like fishing, I have never fished, wouldn't it be a shame to be discovered by him after a while?

△林落笙把鱼钩上的鱼饵拿下来，把鱼钩甩进水里。
△ Lin Luosheng took off the bait from the hook and threw the hook into the water.

陆眠风（吃惊）：你没挂鱼饵。
Lu Mianfeng (surprised): You didn't hang the bait.

林落笙：我钓鱼从来不挂鱼饵，为的就是锻炼自己的心性。
Lin Luosheng: I never hang bait when fishing, in order to exercise my mind.

陆眠风：你说得对，那我也不挂鱼饵。
Lu Mianfeng: You're right, then I won't hang the bait.

△林落笙震惊地看着陆眠风把鱼饵拿下，也甩了个空鱼钩下去。
△ Lin Luosheng watched in shock as Lu Mianfeng took down the bait, and also threw an empty hook down.

林落笙（喃喃自语）：这你也信？
Lin Luosheng (muttering to himself): Do you believe this?

△这时，林落笙突然感到手里鱼竿往下一沉。
△At this time, Lin Luosheng suddenly felt the fishing rod in his hand sink down.

林落笙（震惊）：不是吧，上钩了？
Lin Luosheng (shocked): Isn't it, bait?

△林落笙努力想要抬起鱼竿，发现拉不起来，使劲用力。陆眠风见状丢下自己鱼竿过来，从身后环抱林落笙握上了她的手。
△ Lin Luosheng tried hard to lift the fishing rod, but found that he couldn't pull it up, so he tried hard. Seeing this, Lu Mianfeng threw down his fishing rod and hugged Lin Luosheng from behind and shook her hand.

△陆眠风的呼吸打在林落笙脸侧。
△ Lu Mianfeng's breath hit the side of Lin Luosheng's face.

陆眠风：我帮你。
Lu Mianfeng: I'll help you.

△林落笙心脏狂跳。
△ Lin Luosheng's heart was beating wildly.

林落笙：奇怪，为什么心跳这么快？
Lin Luosheng: Strange, why is the heart beating so fast?

陆眠风（凑到林落笙耳边）：为什么心跳的这么快？
Lu Mianfeng (leaning into Lin Luosheng's ear): Why is my heart beating so fast?

林落笙（掩饰）：我是怕鱼钓不起来——
Lin Luosheng (cover-up): I'm afraid that the fish won't be able to catch it-

△林落笙话音刚落，一条大鱼被拉了起来。
△ As soon as Lin Luosheng's words fell, a big fish was pulled up.

林落笙：哇，好大一条！
Lin Luosheng: Wow, that's a big one!

△陆眠风把鱼丢进桶里，又跑回林落笙身后。
△ Lu Mianfeng threw the fish into the bucket and ran back behind Lin Luosheng.

林落笙：你不回你自己那待着老来我这干嘛？
Lin Luosheng: Why don't you go back to yourself and stay with me?

陆眠风：帮你拉鱼。
Lu Mianfeng: Help you pull the fish.

林落笙：没鱼饵哪有那么多笨鱼上钩？
Lin Luosheng: How can there be so many stupid fish on the bait without bait?

△林落笙话音还未落地，惊呼一声，鱼竿又沉了下去。
△ Before Lin Luosheng's words landed, he exclaimed, and the fishing rod sank again.

△陆眠风再次环抱住她准备拉鱼。
△ Lu Mianfeng hugged her again and prepared to pull the fish.

陆眠风：谁说没有？
Lu Mianfeng: Who said no?

第33集
Episode 33

（接上集）
(Continued from previous episode)

陆眠风：难道你没听过姜太公钓鱼愿者上钩吗？
Lu Mianfeng: Haven't you heard that Jiang Taigong took the bait for fishing wishes?

林落笙（目瞪口呆）：难道我是姜太公转世？
Lin Luosheng (dumbfounded): Could it be that I am the reincarnation of Jiang Taigong?

△陆眠风将这条鱼也扔进桶里，刚转身林落笙惊呼一声。
△ Lu Mianfeng also threw the fish into the bucket, and just turned around, Lin Luosheng exclaimed.

林落笙：快快快！又上来一条！
Lin Luosheng: Hurry up, hurry up! Another one!

△陆眠风迅速过去同样的姿势拉鱼。
△ Lu Mianfeng quickly passed over and pulled the fish in the same posture.

△加蒙太奇（两人以环抱的姿势拉上来一条又一条大鱼）
△ Garmontage (the two pull up one big fish after another in an embracing posture)

△林落笙将一条大鱼扔进桶里，十分开心。
△ Lin Luosheng threw a big fish into the bucket and was very happy.

林落笙：没想到今天运气这么好，我以前从来都没钓上过鱼。
Lin Luosheng: I didn't expect to be so lucky today, I've never caught a fish before.

陆眠风：嗯，应该是因为我旺妻。
Lu Mianfeng: Well, it should be because I have a wife.

林落笙（忍不住笑）：是吗？那看来不能跟你离婚呢。
Lin Luosheng (can't help laughing): Really? Then I can't divorce you.

陆眠风（着急）：还想离婚？你对我哪里不满意？
Lu Mianfeng (anxious): Still want to get a divorce? What are you not happy with about me?

林落笙（故意）：你哪里让我满意了？
Lin Luosheng (deliberately): Where did you satisfy me?

陆眠风：（清清嗓子）我长得还行。
Lu Mianfeng: (clears throat) I'm okay.

林落笙：确实，但这不代表没有其他帅哥啊！
Lin Luosheng: Yes, but that doesn't mean there are no other handsome guys!

陆眠风：我身体好。
Lu Mianfeng: I'm in good health.

林落笙：体校的男大学生不仅有八块腹肌，还更年轻！
Lin Luosheng: The male college students in the sports school not only have eight-pack abs, but also are younger!

陆眠风：我有钱。
Lu Mianfeng: I have money.

林落笙：你不是把钱花完了吗？
Lin Luosheng: Didn't you run out of money?

陆眠风：我——
Lu Mianfeng: I-

林落笙：再说了，你都卖身给我了，连自由都没有了哪还有钱？
Lin Luosheng: Besides, you have sold yourself to me, how can you still have money if you don't even have freedom?

陆眠风（深吸一口气）：我还有一个优点。
Lu Mianfeng (taking a deep breath): I have another advantage.

林落笙（好奇）：是什么？
Lin Luosheng (curious): What is it?

第34集
Episode 34

（接上集）
(Continued from previous episode)

陆眠风（认真）：我有一颗喜欢你的真心。
Lu Mianfeng (serious): I have a sincere heart that likes you.

△林落笙闻言久久没有答话。
△ Lin Luosheng didn't answer for a long time when he heard this.

林落笙OS：林落笙，别又被男人的花言巧语骗了！
Lin Luosheng OS: Lin Luosheng, don't be deceived by men's rhetoric again!

△陆眠风见林落笙不说话，上前握住她的肩膀强调。
△ Lu Mianfeng saw that Lin Luosheng didn't speak, so he stepped forward and held her shoulder to emphasize.

陆眠风（严肃）：总之，不许离婚！
Lu Mianfeng (serious): In short, no divorce is allowed!

林落笙（脸红）：好了好了，我就随口一说，这么认真干嘛。起开，我要数一数我今天钓了多少条鱼。
Lin Luosheng (blushing): Okay, okay, I'll just say casually, why are you so serious. I'm going to count how many fish I've caught today.

△林落笙推开陆眠风准备数鱼。
△ Lin Luosheng pushed away Lu Mianfeng and prepared to count the fish.

34-2日，外，湖边林子里
On the 34th-2nd, outside, in the woods by the lake

人物：两个手下
Characters: Two subordinates

△两个穿着潜水服的手下浑身是水地喘着粗气，数着自己盆里的鱼。
△ Two subordinates in diving suits were panting all over the water, counting the fish in their basins.

手下甲：……五，六，七，呼——还剩七条，这些鱼可不能在挂上夫人鱼钩之前死了啊！
Subordinate A: ...... Five, six, seven, whew—there are seven left, and these fish can't die before they hook up the lady's fish!

手下乙：呼——累死了，帮老大追老婆也太不容易了，我要涨工资！
Subordinate B: Whew-I'm tired, it's not easy to help the boss chase his wife, I want to raise my salary!

34-3日，外，湖边
34-3rd, outside, by the lake

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

林落笙：……十二，十三，十四，十五！我今天钓了十五条鱼！
Lin Luosheng: ...... Twelve, thirteen, fourteen, fifteen! I caught fifteen fish today!

陆眠风（故作惊讶）：你也太厉害了！唉，不像我，一条都没有钓上来！
Lu Mianfeng (pretending to be surprised): You are too powerful! Alas, unlike me, I didn't catch a single one!

林落笙：承让承让，本人也不过是区区灵山湖钓鱼之神而已。小伙子，你还有很大的进步空间！
Lin Luosheng: I am just the god of fishing in Lingshan Lake. There's still a lot of room for improvement, boy!

陆眠风（憋笑）：谢谢钓鱼之神的鼓励。
Lu Mianfeng (smiling): Thank you for the encouragement of the fishing god.

林落笙（得意）：不客气！（看着桶里的鱼）这条清蒸，这条红烧！
Lin Luosheng (proud): You're welcome! (looking at the fish in the bucket) this steamed, this braised sea!

△陆眠风闻言笑出声来，林落笙却突然注意到什么。
△ Lu Mianfeng laughed out loud when he heard this, but Lin Luosheng suddenly noticed something.

林落笙：奇怪，这是海鱼啊，怎么会在这种淡水湖里？
Lin Luosheng: Strange, this is a sea fish, how can it be in this kind of freshwater lake?

第35集
Episode 35

35-1日，外，湖边
35-1 day, outside, lakeside

人物：陆眠风，林落笙，宋莹莹，名媛两名
Characters: Lu Mianfeng, Lin Luosheng, Song Yingying, two celebrities

△陆眠风闻言一惊，连忙掩饰。
△ Lu Mianfeng was shocked when he heard this, and hurriedly covered it up.

陆眠风：是吗？这里是私人湖区，说不定是有些蠢人放生的。
Lu Mianfeng: Really? It's a private lake area, and maybe some stupid people have released it.

林落笙：怎么不直接放生到我锅里……
Lin Luosheng: Why don't you just release it into my pot......

陆眠风：别管了，只要钓到就好了。说不定就是因为它们不适应这里的环境所以求着你带它们走呢！
Lu Mianfeng: Don't worry about it, just catch it. Maybe it's because they're not used to the environment here, so I'm begging you to take them away!

林落笙（点头）：你说的对，今晚就把它们放锅里！
Lin Luosheng (nodded): You're right, put them in the pot tonight!

△陆眠风长呼一口气。
△ Lu Mianfeng exhaled a long breath.

陆眠风OS：差点穿帮。
Lu Mianfeng OS: Almost a goof.

△陆眠风电话响。
△ Lu Mianfeng's phone rang.

陆眠风：喂？老夫人病了？行，我知道了。（挂电话）落笙……
Lu Mianfeng: Hello? The old lady is sick? Okay, I see. (hang up the phone) Luosheng ......

林落笙：我听到了，要我跟你一起去吗？
Lin Luosheng: I heard it, do you want me to go with you?

陆眠风：不了，老人家看我突然结婚了，估计病更难好。
Lu Mianfeng: No, the old man saw that I got married suddenly, and it is estimated that it will be more difficult to get better.

林落笙：我懂，那你去吧。
Lin Luosheng: I understand, then you can go.

△陆眠风在林落笙额头吻了一下再离开，林落笙还有些愣在原地。
△ Lu Mianfeng kissed Lin Luosheng on the forehead before leaving, and Lin Luosheng was still a little stunned.

（转场）
(Transition)

△林落笙一人悠闲地钓鱼。
△ Lin Luosheng fishes leisurely alone.

林落笙：奇怪，自从陆眠风走了，这鱼就不上钩了。
Lin Luosheng: It's strange, since Lu Mianfeng left, this fish has not been baited.

△宋莹莹带着两个名媛装扮的姐妹过来。
△ Song Yingying brought two sisters dressed as celebrities over.

宋莹莹：这片湖可是当初我爸特地买来送我的，今天就带你们来开开眼。
Song Yingying: This lake was specially bought by my father and given to me, so I will take you to open your eyes today.

名媛姐妹：谢谢莹莹……莹莹不愧是宋氏的千金大小姐。
Celebrity Sisters: Thank you, Yingying...... Yingying is worthy of being the daughter of the Song family.

△宋莹莹看到林落笙，面色一沉。
△ Song Yingying saw Lin Luosheng, and her face sank.

宋莹莹：林落笙！你一个送快递的怎么会在我家的湖区？赶紧给我滚出去！
Song Yingying: Lin Luosheng! How can you be a courier in my lake? Get out of here!

第36集
Episode 36

36-1日，外，湖边
36-1, outside, lakeside

人物：林落笙，宋莹莹，名媛两名，湖区管家
Characters: Lin Luosheng, Song Yingying, two celebrities, and a housekeeper in the Lake District

林落笙：哦？你的？这湖写你的名字了？
Lin Luosheng: Oh? Yours? Write your name on this lake?

宋莹莹（傲慢）：这湖的产权证上还真有我的名字。怎么，你混进这里是想给你的乞丐老公捡垃圾卖钱吗？
Song Yingying (arrogant): My name is really on the title deed of this lake. What, did you sneak in here to pick up garbage for your beggar husband and sell it for money?

林落笙：是啊，这不刚好捡到你这么个垃圾，只可惜，你好像卖不了几个钱。
Lin Luosheng: Yes, this doesn't just happen to pick up such garbage as you, but it's a pity that you can't seem to sell it for a few dollars.

名媛甲：好好的湖区，都被你身上的细菌给污染了！
Lady A: The good lake area is polluted by bacteria on your body!

名媛乙：臭送快递的简直破坏了这里的风景。
Celebrity B: The stinky courier simply spoils the scenery here.

△两个名媛撸起袖子正要上前，林落笙瞪了他们一眼。
△ The two ladies rolled up their sleeves and were about to step forward, when Lin Luosheng glared at them.

林落笙：我看谁敢！这片湖区现在是我的产业。
Lin Luosheng: I see who dares! This lake district is now my property.

△名媛被林落笙的气势镇住，犹豫看向宋莹莹。
△ The celebrity was suppressed by Lin Luosheng's momentum and looked at Song Yingying hesitantly.

宋莹莹（怒）：你失心疯吧！整天幻想着自己有钱有公司。这是整个北城最顶级的私人湖区，桥洞和垃圾场才是你该呆的地方，别在这脏了我的空气！
Song Yingying (angry): You're crazy! I fantasize about being rich and having a company all day long. This is the top private lake area in the whole of North City, and the bridge cave and garbage dump are the places you should be, don't dirty my air here!

林落笙：我看最脏的是你！这片湖区已经被顾氏集团买下，整个顾氏都是我的，包括这片湖。
Lin Luosheng: I think the dirtiest thing is you! This lake area has been bought by the Gu Group, and the entire Gu family is mine, including this lake.

宋莹莹（气笑）：呵，这湖是我爸专门买给我的，怎么可能卖！就算被顾总买了，也与你无关。你个送快递的，还敢口出狂言！我今天就让你看看，这片湖到底是谁的！
Song Yingying (laughing): Heh, this lake was specially bought for me by my father, how can it be sold! Even if it is bought by Mr. Gu, it has nothing to do with you. You courier delivery person, and you dare to speak wildly! I'm going to show you today who this lake belongs to!

△宋莹莹打了个电话。
△ Song Yingying made a phone call.

宋莹莹：喂？湖区管家吗？三分钟之内给我过来！
Song Yingying: Hello? Lake District housekeepers? Get me here in three minutes!

△湖区管家到，见到宋莹莹，恭敬行礼。
△ The housekeeper of the Lake District arrived, saw Song Yingying, and saluted respectfully.

宋莹莹（指着林落笙对管家说）：我安排你在这管理湖区，结果你就让这种脏东西混进来污染这里的空气？
Song Yingying (pointing to Lin Luosheng and saying to the housekeeper): I arranged for you to manage the lake area here, and as a result, you let this dirty thing come in and pollute the air here?

管家（惊）：你是什么人？怎么会在宋小姐的场地里？来人，把她给我赶走！
Butler (surprised): Who are you? How could it be in Miss Song's venue? Come on, get her out of me!

第37集
Episode 37

37-1日，外，湖边
37-1st, outside, lakeside

人物：林落笙，宋莹莹，手下两个，湖区管家，湖区经理
Characters: Lin Luosheng, Song Yingying, two subordinates, Lake District housekeeper, Lake District manager

林落笙（冷笑）：本来不想跟你们一般见识，但你们一而再再而三地挑战我的底线，我也没必要对你客气了！
Lin Luosheng (sneering): I didn't want to be like you, but you have repeatedly challenged my bottom line, and I don't need to be polite to you!

△林落笙掏出手机打电话。
△ Lin Luosheng took out his mobile phone to make a call.

林落笙：顾耀礼，给你三分钟让人来灵山湖边处理垃圾。（挂电话）
Lin Luosheng: Gu Yaoli, give you three minutes to let people come to Lingshan Lake to dispose of garbage. (Hang up)

名媛甲：她竟然在给顾总打电话？
Celebrity A: She was actually calling Mr. Gu?

名媛乙：肯定是假的，她这种人，怎么可能有顾总的电话。
Celebrity B: It must be fake, how can a person like her have Mr. Gu's phone number.

△宋莹莹一把夺过林落笙的手机。
△ Song Yingying snatched Lin Luosheng's mobile phone.

宋莹莹（嘲讽）：给10086打电话还演上戏了。
Song Yingying (mocking): Call 10086 and act.

△宋莹莹低头一看手机，屏幕上写着“小顾”。
△ Song Yingying looked down at her phone, and "Xiao Gu" was written on the screen.

宋莹莹：小顾？
Song Yingying: Xiao Gu?

△宋莹莹直接把林落笙的手机丢进湖里。
△ Song Yingying directly threw Lin Luosheng's mobile phone into the lake.

林落笙（怒）：你找死！
Lin Luosheng (angry): You are looking for death!

宋莹莹：你以为你写个小顾我就真信你认识顾总了？不知廉耻的东西！
Song Yingying: Do you think that if you write a little Gu, I really believe that you know Mr. Gu? Shameless stuff!

林落笙：现在，立刻，把手机给我捞起来，否则，后果自负！
Lin Luosheng: Now, immediately, get my phone up for me, otherwise, you will bear the consequences!

宋莹莹：要手机啊，自己下去捡啊！还后果自负，我看看能有什么后果！
Song Yingying: If you want a mobile phone, go down and pick it up yourself! And at your own risk, I'll see what the consequences can be!

林落笙：（看手表）十，九，八……
Lin Luosheng: (looking at the watch) Ten, nine, eight......

名媛甲：还在这儿装呢！
Lady A: Still pretending to be here!

宋莹莹：我让你数，看你数完我看是谁会过来。
Song Yingying: I'll let you count, and I'll see who will come over after you finish counting.

林落笙：三，二，一。
Lin Luosheng: Three, two, one.

△一个西装革履的男人过来。
△ A man in a suit and leather shoes came over.

湖区管家：经理！经理来了！
Lake District Steward: Manager! Here comes the manager!

△湖区经理过来，看到林落笙立刻鞠躬。
△ The manager of the lake district came over and immediately bowed when he saw Lin Luosheng.

第38集
Episode 38

38-1日，外，湖边
38-1st, outside, lakeside

人物：林落笙，宋莹莹，手下两个，湖区管家，湖区经理，宋商
Characters: Lin Luosheng, Song Yingying, two subordinates, Lake District housekeeper, Lake District manager, Song Shang

宋莹莹：你谁啊！穿个制服就以为能装经理了吗！我可不认识你！
Song Yingying: Who are you! Do you think you can pretend to be a manager when you wear a uniform? I don't know you!

△湖区经理愣了一下。
△ The manager of the lake district was stunned for a moment.

湖区经理：（os）顾总只说小姐要处理垃圾，没说小姐是谁啊……
Lake District Manager: (os) Mr. Gu only said that Miss had to dispose of the garbage, but didn't say who Miss was......

湖区经理：不好意思，我是刚上任的经理，请问您是？
Lake District Manager: I'm sorry, I'm a new manager, who are you?

宋莹莹：我宋莹莹当然是这片湖区的主人了！
Song Yingying: Of course, I, Song Yingying, am the owner of this lake area!

湖区经理：宋？我怎么记得招我进来的老板不姓宋？
Lake District Manager: Song? How do I remember that the boss who recruited me wasn't named Song?

△宋莹莹从手机中拿出产权证照片。
△ Song Yingying took out a photo of the property right certificate from her mobile phone.

宋莹莹：看清楚，产权证上写的是我的名字！
Song Yingying: Look clearly, my name is written on the property ownership certificate!

△湖区经理立即向宋莹莹鞠躬。
△ The manager of the lake district immediately bowed to Song Yingying.

湖区经理：宋小姐，小的有失远迎，请您见谅。
Lake District Manager: Miss Song, please forgive me for the small one.

宋莹莹：哼，你还把这个送快递的认成了我。还不快把这个送快递的赶出去！
Song Yingying: Hmph, you still recognize this courier as me. Don't hurry up and get this courier out!

湖区经理：（转身对林落笙）你个送快递的，还不给我滚出去！
Lake District Manager: (Turns to Lin Luosheng) You courier, don't get out of here for me!

林落笙：你刚刚上任，难道就不好奇，为什么灵山湖的管理人员一夜之间大换血吗？
Lin Luosheng: You have just taken office, don't you wonder why the management of Lingshan Lake changed overnight?

△湖区经理愣了一下。
△ The manager of the lake district was stunned for a moment.

林落笙：一张几年前的照片而已，你能拿出真正的证书来吗？
Lin Luosheng: It's just a photo from a few years ago, can you show the real certificate?

宋莹莹：这种东西我怎么可能随身携带。
Song Yingying: How could I carry this kind of thing with me?

林落笙：那叫你爸给你送来。
Lin Luosheng: Then ask your dad to bring it to you.

△宋莹莹愤怒掏出手机打电话
△ Song Yingying angrily took out her mobile phone to call

（机械女音）：对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
(Mechanical Voice): Sorry, the phone you dialed is on a call, please call again later.

宋莹莹OS：怎么不接我电话啊！
Song Yingying OS: Why don't you answer my phone!

名媛甲：宋伯父忙，接不到电话是正常的。倒是你，难道你又能拿出产权证书来吗！
Celebrity A: Uncle Song is busy, and it's normal for him to not receive a call. It's you, can you take out the title deed again!

宋莹莹：对，你就是算准了我没随身带证书！
Song Yingying: Yes, you just calculated that I didn't bring the certificate with me!

林落笙：谁说我拿不出来。
Lin Luosheng: Who said I couldn't take it out.

△林落笙打开自己的包。（营造即将拿出证书的假象）
△ Lin Luosheng opened his bag. (Create the illusion that the certificate is about to be issued)

第39集
Episode 39

39-1日，外，湖边
39-1st, outside, lakeside

人物：林落笙，宋莹莹，顾耀礼，手下两个，湖区管家，湖区经理，保安两个
Characters: Lin Luosheng, Song Yingying, Gu Yaoli, two subordinates, Lake District housekeeper, Lake District manager, and two security guards

△林落笙翻开包愣了一下。
△ Lin Luosheng opened the bag and was stunned for a moment.

林落笙：（os）遭了，我也没带证书出门啊……
Lin Luosheng: (os) Yes, I didn't bring my certificate to go out......

△宋莹莹和几个名媛大笑起来。
△ Song Yingying and several celebrities laughed.

湖区经理：拿不出证书，你还敢冒充湖区主人！来人，把这人给我拖下去！
Lake District Manager: You can't get a certificate, you still dare to pretend to be the owner of Lake District! Someone, drag this man down for me!

林落笙：等等！我能登上湖区内网管理系统。
Lin Luosheng: Wait! I was able to board the Lake District Network Management System.

宋莹莹：随你怎么说咯，反正你手机都丢水里了，谁能证明你能不能登上。
Song Yingying: Say whatever you want, anyway, your phone is lost in the water, who can prove whether you can board it or not.

林落笙：同样的，如果你登不上，那你就不是这片湖区的主人。
Lin Luosheng: In the same way, if you can't get on it, then you are not the owner of this lake area.

△宋莹莹信心满满地拿出手机。
△ Song Yingying confidently took out her mobile phone.

宋莹莹：我看你是不见棺材不掉泪！我可是有管理系统的最高权限的。
Song Yingying: I see that you don't shed tears when you don't see the coffin! I have the highest authority to manage the system.

△宋莹莹操作手机，手机却连续三次发出“密码错误”的声音。
△ Song Yingying operated the mobile phone, but the mobile phone made the sound of "wrong password" three times in a row.

宋莹莹：这怎么会这样！一定是我不小心按错了，我的手机不能操作了（对湖区经理）你的手机给我。
Song Yingying: How can this be! It must be that I accidentally pressed the wrong one, my phone can't be operated anymore (to the Lake District manager) your phone to me.

△湖区经理犹豫着。
△ The manager of the Lake District hesitated.

林落笙：不用给她，我告诉你最高权限的密码。
Lin Luosheng: Don't give it to her, I'll tell you the password with the highest authority.

宋莹莹：我看你连操作系统怎么用都不知道吧，还密码……
Song Yingying: I see that you don't even know how to use the operating system, and you still have a password......

林落笙：最高权限的密码是：林落笙V587。
Lin Luosheng: The password with the highest authority is: Lin Luosheng V587.

△宋莹莹和其他几个名媛大笑起来。
△ Song Yingying and several other celebrities laughed.

林落笙：别管他们，你尽管输入密码就行，反正错一次也不会锁。
Lin Luosheng: Leave them alone, just enter the password, and you won't lock it if you make a mistake anyway.

宋莹莹：你当着密码是为你设的吗！
Song Yingying: Did you set the password for you in front of you?

名媛：这密码真是让人笑掉大牙了！
Celebrity: This password really makes people laugh out of their teeth!

△结果宋莹莹话音刚落，手机就传来“解锁最高系统权限，欢迎灵山湖主人”的声音。
As a result, as soon as Song Yingying's voice fell, the voice of "Unlock the highest system authority and welcome the owner of Lingshan Lake" came from the mobile phone.

宋莹莹：不！不可能！（对湖区经理）这个女人是我丈夫的前女友，她肯定是偷偷改了我的密码！
Song Yingying: No! No way! This woman is my husband's ex-girlfriend and she must have secretly changed my password!

湖区经理：确实，账号密码都有遗失的可能，系统也可能被攻击，如果没有产权证书，还是不能证明谁是灵山湖的主人。
Lake District Manager: Indeed, the account and password may be lost, and the system may also be attacked, and if there is no property right certificate, it still cannot prove who is the owner of Lingshan Lake.

△林落笙急得跺脚。
△ Lin Luosheng was so anxious that he stomped his feet.

林落笙：（OS）谁会把那么大个证书随身带啊！
Lin Luosheng: (OS) Who would carry such a big certificate with them!

顾耀礼：（VO）林小姐的证书在此！
Gu Yaoli: (VO) Miss Lin's certificate is here!

△顾耀礼手举着产权证书和一众手下赶来。
△ Gu Yaoli came with the property right certificate in his hand and a group of subordinates.

第40集
Episode 40

40-1日，外，湖边
40-1 day, outside, lakeside

人物：林落笙，宋莹莹，顾耀礼，手下两个，湖区管家，湖区经理，保安两个
Characters: Lin Luosheng, Song Yingying, Gu Yaoli, two subordinates, Lake District housekeeper, Lake District manager, and two security guards

△顾耀礼在众人面前将产权证书翻开，产权证书上写着林落笙的名字。
△ Gu Yaoli opened the property right certificate in front of everyone, and Lin Luosheng's name was written on the property right certificate.

△湖区经理和管家立即跪下。
△ The manager and housekeeper of the lake district immediately knelt down.

湖区经理：是小的有眼不识泰山，竟然怀疑小姐。
Lake District Manager: It's a small person who doesn't know Taishan, and he is suspicious of Miss.

管家：林小姐！我错了，都是这个女人误导了我！您大人有大量饶过我吧！
Housekeeper: Miss Lin! I was wrong, it was this woman who misled me! Your Excellency has spared me a lot!

△管家闻言瘫坐在地面色如土。
△ The housekeeper sat paralyzed on the ground when he heard this, and his color was like dirt.

名媛甲：怎么回事？这片湖不是莹莹的吗？
Lady A: What's going on? Isn't this lake shiny?

名媛乙：对啊，我一直知道，这是宋家的产业。怎么突然变成这个送快递的了？
Lady B: Yes, I always knew that this was the Song family's property. Why did it suddenly become this courier?

林落笙：当然是因为，宋家已经破产了。
Lin Luosheng: Of course, it's because the Song family has gone bankrupt.

宋莹莹：你胡说！
Song Yingying: You are talking nonsense!

△宋莹莹的电话响起来。
△ Song Yingying's phone rang.

宋莹莹：爸！你怎么不接电话啊！他们说我家破产了！
Song Yingying: Dad! Why don't you answer the phone! They say my family is bankrupt!

宋商：莹莹，我们家破产了，你别去灵山湖，那里我已经抵押给顾总了！
Song Shang: Yingying, our family is bankrupt, don't go to Lingshan Lake, where I have already mortgaged to Mr. Gu!

△宋莹莹惊讶，手机滑落，久久没有说话。
△ Song Yingying was surprised, the phone slipped down, and she didn't speak for a long time.

名媛甲：什么，宋家竟然真的破产了……
Lady A: What, the Song family is really bankrupt......

名媛乙：那这个宋莹莹还有什么用，不过是个没钱的草包罢了。
Celebrity B: Then what is the use of this Song Yingying, it's just a straw bag with no money.

名媛甲：这位小姐，我们都是被宋莹莹蒙蔽了，才会对你不敬的……
Lady A: This young lady, we are all deceived by Song Yingying, so we will be disrespectful to you......

林落笙：别拿你们那套谄媚的嘴脸对着我，我恶心。
Lin Luosheng: Don't use your flattering face at me, I'm disgusting.

△两个名媛只好闭嘴。
△ The two ladies had to shut up.

宋莹莹：（喃喃）抵押给顾总了，怎么会写着你林落笙的名字？难道……你被顾总包养了？
Song Yingying: (muttering) It's mortgaged to Mr. Gu, how can it be written with your Lin Luosheng's name? Don't...... You were taken care of by Mr. Gu?

顾耀礼：放肆！谁允许你这样揣测小姐的！
Gu Yaoli: Presumptuous! Who allowed you to speculate like this, Miss!

宋莹莹：顾总，你听我说，她就是个送快递的，还跟乞丐结了婚，艳照满天飞，你包养她不如……
Song Yingying: Mr. Gu, listen to me, she is a courier, and she is married to a beggar, and nude photos are flying all over the sky, so it is better for you to support her......

△顾耀礼甩手就是给宋莹莹一巴掌。
△ Gu Yaoli shook his hand to give Song Yingying a slap.

顾耀礼：闭嘴！这是大夏最尊贵的小姐！
Gu Yaoli: Shut up! This is the most honorable lady in Great Xia!

第41集
Episode 41

（接上集）
(Continued from previous episode)

△宋莹莹不可思议的看着顾耀礼。
△ Song Yingying looked at Gu Yaoli incredulously.

顾耀礼：来人，把这几个人给我拖下去！
Gu Yaoli: Come on, drag these people down for me!

△上来两个保安把宋莹莹和她的朋友拖走。
△ Two security guards came up and dragged Song Yingying and her friend away.

41-1日，内，苏家灏家
On the 41st-1st, inside, Su Jiahao's house

人物：宋莹莹，苏母
Characters: Song Yingying, Su Mu

宋莹莹：（os）林落笙那个女人不知道给顾总灌了什么迷魂汤，家灏最受顾总青睐了，我一定得找他帮我。
Song Yingying: (os) Lin Luosheng, that woman doesn't know what ecstasy soup she poured into Mr. Gu, Jiahao is the most favored by Mr. Gu, I must ask him to help me.

△宋莹莹急切地推开苏家大门。
△ Song Yingying eagerly pushed open the door of the Su family.

宋莹莹：家灏！家灏！
Song Yingying: Jiahao! Jiahao!

△苏母迎上来。
△ Su Mu greeted him.
苏母：莹莹？家灏不在，好几天了也联系不上人。
Su Mu: Yingying? Jia Hao is not there, and he can't contact anyone for several days.

宋莹莹：什么？他不在？（抓紧苏母胳膊）伯母，你知道家灏去哪了吗？我们家破产了，我只能来找家灏帮忙了。
Song Yingying: What? He's not here? (Grasping Su's mother's arm) Auntie, do you know where Jiahao went? Our family is bankrupt, and I can only come to Jiahao for help.

苏母（冷脸）：你是说，你们家破产了？（甩开宋莹莹）那你还来我家干什么？赶紧走！家灏联系不上，肯定是不想见你！
Su Mu (cold face): You mean, your family is bankrupt? (Throwing Song Yingying away) Then what are you still doing at my house? Let's go! Jiahao can't be contacted, he definitely doesn't want to see you!

宋莹莹（震惊）：伯母，你在说什么，是我帮了家灏苏家才有今天的！你怎么可以这么对我！
Song Yingying (shocked): Auntie, what are you talking about, it was I who helped the Su family to get to where we are today! How can you do this to me!

苏母（不耐烦赶人）：你家都没钱了还来我家干什么？赶紧走！家灏是不会娶你的！
Su Mu (impatient to rush people): Why are you coming to my house when your family has no money? Let's go! Jia Hao won't marry you!

△苏母把宋莹莹赶出门外，砰地关上门。
△ Su Mu kicked Song Yingying out of the door and slammed the door.

41-2日，外，路边
41-2, outside, roadside

人物：宋莹莹，苏家灏
Characters: Song Yingying, Su Jiahao

△不敢置信的宋莹莹走在路上。
△ Song Yingying, who couldn't believe it, walked on the road.

宋莹莹：家灏肯定还是爱我的，就是那个老东西嫌贫爱富！
Song Yingying: Jia Hao must still love me, it's just that old thing who hates poverty and loves rich!

△浑身是水的苏家灏从不远处过来，宋莹莹看到忙迎上去
△ Su Jiahao, who was covered in water, came from not far away, and Song Yingying saw that he was busy catching up

宋莹莹：家灏！你怎么成这样了？
Song Yingying: Jiahao! How did you get to this?

苏家灏：我刚从海里死里逃生，（抓住宋莹莹）莹莹，你要帮我！我的公司破产了，林落笙那个女人傍上了陆二少，我现在需要你的帮助！
Su Jiahao: I just escaped from the sea, (caught Song Yingying) Yingying, you have to help me! My company is bankrupt, Lin Luosheng's woman is close to Lu Ershao, I need your help now!

宋莹莹（呆住）：你是说，那个乞丐真的是陆二少？！可是，我们家也破产了……
Song Yingying (stunned): You mean, that beggar is really Lu Ershao?! However, our family also went bankrupt......

苏家灏（松开宋莹莹）：你说什么！
Su Jiahao (let go of Song Yingying): What do you say!

苏家灏OS：看来宋莹莹也没什么利用价值了。不对，她还有最后一个价值……
Su Jiahao OS: It seems that Song Yingying has no use value. No, she has one last value......

苏家灏（假惺惺）：没关系的，莹莹，我们还有办法东山再起。
Su Jiahao (fake): It's okay, Yingying, we still have a way to make a comeback.

宋莹莹：什么办法？！
Song Yingying: What's the solution?!

苏家灏：据我所知，陆大少和陆二少向来不和，只要你去找大少……
Su Jiahao: As far as I know, Lu Dashao and Lu Ershao have always been at odds, as long as you go to Dashao......

第42集
Episode 42

42-1日，内，林落笙家
On the 42nd-1st, inside, Lin Luosheng's house

人物：林落笙，陆眠风
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng

△林落笙在沙发上玩游戏，陆眠风过来坐在她身边。
△ Lin Luosheng was playing games on the sofa, and Lu Mianfeng came over to sit beside her.

林落笙：回来了？你奶奶怎么样？
Lin Luosheng: Coming back? How's your grandma?

陆眠风：其实没什么问题，就是听说我结婚了情绪有些激动。明晚家宴，你能陪我去见她吗？
Lu Mianfeng: Actually, there is no problem, but I was a little emotional when I heard that I was married. Tomorrow night's family dinner, can you accompany me to meet her?

林落笙（放下游戏）：不了吧……我们只是假结婚……
Lin Luosheng (put down the game): No...... We're just fake marriages......

陆眠风：假结婚？（指着卧室）我们都睡一张床了你说这是假结婚？你要睡完不认账吗？
Lu Mianfeng: Fake marriage? We all slept in the same bed, you say it's a fake marriage? Are you going to sleep without admitting it?

林落笙：我说过给你钱的！
Lin Luosheng: I said I would give you money!

陆眠风（眼珠一转，开始装可怜）：你帮帮我嘛，你不知道，我从小在家就不受宠，奶奶只偏心大哥。他们都说我长得丑娶不到老婆。
Lu Mianfeng (rolled his eyes and began to pretend to be pitiful): Can you help me, you don't know, I have not been favored at home since I was a child, and my grandmother only favors my eldest brother. They all said I was ugly and couldn't marry a wife.

林落笙：你？长得丑？他们眼瞎了吧？
Lin Luosheng: You? Ugly? Are they blind?

陆眠风：他们就是这么说的，相亲也只给我介绍一些歪瓜裂枣。你都不知道，我从小活在这样的贬低里，特别自卑。
Lu Mianfeng: That's what they said, and the blind date only introduced me to some crooked melons and cracked dates. You don't know that I have lived in such a debasement since I was a child, and I have a special inferiority complex.

林落笙（撸起袖子）：可恶！我的人，岂容他人这么欺负！
Lin Luosheng (rolling up his sleeves): Damn! My people, how can they be bullied like this!

陆眠风：就是说啊，他们欺负我那不等于是在打你的脸吗！
Lu Mianfeng: That is to say, isn't it tantamount to slapping you in the face if they bullied me!

林落笙（咬牙切齿）：行，我明天还就去给你撑这个场子了！我要让他们知道，我林落笙的人，只有我能欺负！
Lin Luosheng (gritted teeth): Okay, I'll go and support this field for you tomorrow! I want them to know that only I can bully my Lin Luosheng!

陆眠风（开心）：既然要去家宴，那我带你去买几件新衣服吧，不能因为衣服被人看不起。
Lu Mianfeng (happy): Since you are going to a family banquet, then I will take you to buy a few new clothes, you can't be looked down upon because of your clothes.

林落笙：不用，我身上的衣服可是全球顶级设计师亲手缝制的，领口内侧还有设计师签名呢！
Lin Luosheng: No, the clothes on my body are hand-sewn by the world's top designers, and there are designer signatures on the inside of the neckline!

陆眠风（怀疑打量）：虽然我不懂女装，但你说的这什么设计师，是不是有些太接地气了？这不就是——
Lu Mianfeng (skeptical): Although I don't understand women's clothing, what kind of designer are you talking about, is it a little too down-to-earth? Isn't this just-

△林落笙瞪了他一眼
△ Lin Luosheng glared at him

陆眠风（小声）：——粗布麻衣吗？
Lu Mianfeng (whispering): - Coarse linen?

林落笙：是你不懂时尚！
Lin Luosheng: It's because you don't understand fashion!

陆眠风：好好好，我不懂时尚。既然你不想买新衣服，那总得买点首饰吧。
Lu Mianfeng: Okay, I don't know fashion. Since you don't want to buy new clothes, you have to buy some jewelry.

林落笙（思索）：行吧，给你个表现的机会。
Lin Luosheng (pondering): Okay, I'll give you a chance to perform.

第43集
Episode 43

43-1日，内，商场珠宝店
43-1 day, inside, shopping mall jewelry store

人物：林落笙，陆眠风，导购，店长
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, shopping guide, store manager

△林落笙和陆眠风走进商场珠宝店，林落笙拿起展柜上的项链，导购过来。
△ Lin Luosheng and Lu Mianfeng walked into the jewelry store in the mall, Lin Luosheng picked up the necklace on the display cabinet and guided the shopping.

导购：放下！这是陆氏旗下的高档珠宝店，你这种穿着粗布麻衣的穷人也敢碰我们店里的项链！
Shopping guide: Put it down! This is Lu's high-end jewelry store, and a poor person like you in coarse linen clothes dares to touch the necklace in our store!

△导购上前夺过项链，放回展柜。
△ The shopping guide stepped forward to grab the necklace and put it back in the showcase.

林落笙：粗布麻衣？！你有没有眼光，我这可是米兰的高定！
Lin Luosheng: Coarse linen clothes?! Do you have any vision, I'm Milan's haute couture!

导购：我可听不懂什么米兰高定，赶紧滚，这不是你能来的地方！
Shopping guide: I don't understand what Milan haute couture, hurry up, this is not where you can come!

陆眠风：我怎么不知道陆氏商场还要看客人的衣服来划分三六九等？谁告诉你穿着粗布麻衣就不能进店的？
Lu Mianfeng: Why didn't I know that Lu's Shopping Mall still needs to look at the clothes of customers to divide them into three, six, nine and so on? Who told you you can't enter the store in coarse linen?

导购：呵，你老婆穿成这样，你肯定也是个穷光蛋，陆氏集团有什么规定还能告诉你们这种人不成？
Shopping guide: Heh, your wife is dressed like this, you must also be a poor bastard, what regulations does the Lu Group have to tell you that this kind of person is not successful?

林落笙：她居然在陆氏的地盘说你是穷光蛋哎！
Lin Luosheng: She actually said that you are a poor bastard in Lu's territory!

导购：既然知道这是陆氏的地盘还不快滚！陆氏的商场不是你们能玷污的。走之前，先把你刚刚碰过的项链买了！已经脏了，你们要是不买，我就报警！
Shopping guide: Since you know that this is Lu's territory, don't hurry up! Lu's mall is not something you can defile. Before you go, buy the necklace you just touched! It's dirty, if you don't buy it, I'll call the police!

陆眠风：把你们店长给我叫来，我倒要问问你这种人是怎么招进来的！
Lu Mianfeng: Call me your store manager, I want to ask how people like you were recruited!

导购：你什么身份啊就想见我们店长？先把那条项链的钱付了再说，不然我就让执法员来抓你们！
Shopping guide: What is your identity, you want to see our store manager? Pay for that necklace first, or I'll let the law enforcers arrest you!"

△陆眠风冷笑一声掏出一张卡。
△ Lu Mianfeng sneered and took out a card.

陆眠风：你以为我买不起吗？这张卡足够把你整个店买下来十遍了。
Lu Mianfeng: Do you think I can't afford it? That's enough to buy your entire store ten times.

导购：随便拿张玩具卡就在这胡说八道，你可真逗。
Shopping guide: Just take a toy card and talk nonsense here, you're really funny.

林落笙：你看清楚了，这可是龙隐银行全球顶级黑卡，你要是不信，不如刷一下看看。
Lin Luosheng: You can see clearly, this is the world's top black card of Longyin Bank, if you don't believe it, you might as well swipe it.

△导购傲慢地拿过卡在机器上刷了一下。
△ The shopping guide arrogantly took the card and swiped it on the machine.

第44集
Episode 44

44-1日，内，商场珠宝店
44-1 day, inside, shopping mall jewelry store

人物：林落笙，陆眠风，导购，店长，经理
Characters: Lin Luosheng, Lu Mianfeng, shopping guide, store manager, manager