CT week15.3 数据收集和处理

2025.06.09 Mon AM 3:12 ・ 7Minutes 49seconds
2025.06.09 周一 上午 3:12 ・ 7 分 49 秒

ZHANG YIWEN
张一文

Attendees 1 00:01
听众 1 00:01

그다음에 데이터 수집과 데이터 수집에 대해서 한번 얘기를 해보죠.
接下来我们来谈谈数据收集和数据收集。

컴퓨팅 사고에 들어가기 전에 우리 데이터 수집 데이터 표현 이런 것들에 대해서 좀 별도의 챕터로 이거는 이제 우리 교재 두 번째 교재에 있는 내용을 발치를 해온 겁니다.
在进入计算思维之前，我们将讨论数据收集和数据表示等内容，这些内容是从我们的第二本教材中摘取出来的。

데이터를 다루는 방법을 gikw 피라미드라고 하는 개념을 가지고 데이터를 어떤 식으로 가공하고 어떻게 처리가 되는지에 대해서 개념적으로 좀 설명을 해놓은 이론이 있습니다.
有一种关于处理数据的方法，叫做 GIKW 金字塔，它从概念上解释了数据如何被加工和处理。

그래서 맨 아래층 데이터 원본 데이터 로 데이터가 있고 그다음에 정보 이 데이터를 어떻게 가공을 했느냐에 대한 얘기고요.
所以最底层是原始数据，接下来讨论如何处理这些数据。

그다음에 지식 지혜 이런 식으로 이렇게 피라미드 구조의 형태로 나누어서 데이터를 사용하는 방식 분석하는 방식의 분석을 해서 어떤 내용들을 다루게 되는지를 정리를 한 내용입니다.
然后按照金字塔结构将其划分为信息和知识等层次，通过分析数据的使用和分析方式来整理所涉及的内容。

Attendees 1 01:13
参会人员 1 01:13

우리가 데이터 수집하면은 이제 데이터를 검색하고 모으는 능력 이렇게 얘기를 하죠.
当我们收集数据时，现在就是在讨论收集和搜索数据的能力。

데이터 수집할 때는 이런 것들을 고려해서 한다라고 하는 거 여러분들 여기서 제가 좀 관심 있게 말씀드리고 싶은 거는 브레인 스토밍이라고 하는 부분입니다.
在进行数据收集时，我想在这里特别提醒大家注意的是头脑风暴这一部分。

데이터를 수집하는 방법은 이런 식으로 무엇을 수집할 것인가 에 대해서 먼저 결정을 해야 되겠죠.
收集数据的方法是首先要决定要收集什么。

그래서 데이터 수집하는 목록을 작성하고 방법을 결정하고 그다음에 모인 데이터 수집된 데이터를 검증을 하는 이런 기본 과정을 거치게 될 겁니다.
因此，我们将经历制定数据收集清单、确定方法，然后验证收集到的数据这样的基本流程。

브레인 스토밍이라고 하는 것에 대해서 여러분들 조금 한 번쯤 다시 한 번 좀 좀 살펴보셨으면 해요.
希望大家能再次仔细看看所谓的头脑风暴。

Attendees 1 02:08
参会人员 1 02:08

브레인 스토밍 이 방법의 용어가 중요하다기보다는 여러분들이 앞으로 이제 여러 가지 팀을 구성을 해서 뭔가 일을 하게 되고 하는 기회들이 많이 생길 거고 앞으로는 이제 그런 식으로 일을 하게 되는 상황들이 많이 벌어질 텐데 그럴 때 커뮤니케이션을 어떻게 할 것이냐 그리고 일을 어떤 식으로 처리를 할 것이냐에 대해서 한 번쯤 생각을 해보셨으면 하는 의미로 이 브레이밍 스토밍이라고 하는 것을 가져와서 그거에 대해서 한번 생각을 해보셨으면 해서 다시 한 번 얘기를 드리겠습니다.
不是说这个方法的术语有多么重要，而是希望你们今后在组建各种团队并从事工作时，未来会有很多这样的机会。在今后可能会出现很多这样的情况下，我希望你们能思考一下如何进行沟通，以及如何处理工作。所以我想再次谈谈头脑风暴，希望大家能对此进行一些思考。

브레인 스토민의 원칙을 얘기를 하는데 브레인 스토민에서 원칙 몇 가지를 얘기를 합니다.
谈论头脑风暴的原则时，我将阐述头脑风暴中的几个原则。

이게 꼭 브레인 스토리는 아니고 일반적으로 회의할 때도 아이디어 회의 같은 거 할 때도 여러분들이 좀 이거를 항상 머릿속에 염두를 해두시고 회의에 임하셨으면 좋겠다라고 하는 내용들입니다.
这不仅仅是针对头脑风暴，而是在通常的会议中，比如进行创意会议时，希望大家能始终将这些内容牢记于心，并以此态度参与会议。

Attendees 1 03:19
1 03:19 与会者

양보다는 질이고 비판을 하면 안 돼 하지 말고 그리고 어떠한 아이디어도 환영을 하고 아이디어의 결합 개선에 굉장히 넓은 포용력으로 임했으면 하는 내용입니다.
重点不在于数量，而在于质量。不要批评，而是要欢迎所有的想法，并以非常开放和包容的态度来改进和融合这些想法。

이 부분들 단순히 어떤 학문적인 이론이나 좀 고리타분한 얘기 이렇게만 생각하시지 마시고 여러분들이 앞으로 회의를 하고 사람들과 대화를 하고 하는 과정에서 이런 부분들은 좀 많이 생각을 하시면서 이야기를 나누셨으면 좋겠어요.
请不要仅仅将这些内容视为某些学术理论或陈旧的讨论，我希望你们能在今后的会议和与人交谈的过程中多多思考这些方面，并展开讨论。

특히 이런 부분들 그리고 이런 부분들 그리고 이런 부분들 다네요.
尤其是这些部分，以及这些部分，还有这些部分。

이 부분들은 한번 좀 생각을 좀 하셔서 개념들을 좀 머릿속에 담고 계시면 좋을 것 같습니다.
希望您能仔细思考这些部分，将这些概念铭记于心。

아주 중요한 대화하는 데 있어서 아주 중요한 포인트들이 되는 내용입니다.
这是在进行交流时非常重要的要点。

그다음에 데이터를 무엇을 수집할 것인가를 결정을 했으면 어떻게 할 것인가를 결정을 해야 되겠죠.
接下来，在决定收集什么数据后，我们就需要确定如何收集。

Attendees 1 04:36
与会者 1 04:36

수집하는 방법도 여러 가지가 있을 거고 데이터를 수집을 하기 위해서 그 데이터가 어떤 데이터로 수집을 할 것이냐 어떤 형태의 데이터를 수집할 것이냐 이런 거에 대한 이론도 좀 정리가 필요하겠죠.
收集方法有很多种，为了收集数据，我们需要梳理一下理论，确定收集哪种类型的数据，以及数据的具体形态。

그거에 대해서 우리가 한번 얘기를 했었어요. 데이터 구조 자료 구조라고 하는 과목에서 좀 더 심도 있게 다뤄질 내용이긴 한데 기본적인 사항들을 한번 쭉 언급을 했었습니다.
我们之前已经讨论过这个问题。这虽然是数据结构课程中会更深入探讨的内容，但我们已经大致提及了基本要点。

그리고 수집된 데이터를 전처리하는 과정도 필요한데 이 전처리 과정이 사실 굉장히 중요합니다.
而且，对于收集的数据，我们还需要进行预处理，这个预处理过程实际上非常重要。

물론 데이터 수집하고 하는 과정도 상당히 중요한데 이 전처리 과정도 전처리 과정은 그 수집한 데이터를 그냥 아주 가치 높은 가치 있게 만드느냐 아니면은 그냥 거의 쓰레기처럼 만드느냐를 결정하는 그런 과정이 될 수도 있습니다.
当然，数据收集的过程非常重要，而这个预处理过程也能决定所收集的数据是变得极具价值，还是几乎变成垃圾。

그러니까 어찌 보면은 이제 가공을 해서 부가가치를 올리는 1차 산업이 2차 산업, 3차 산업으로 넘어가게 하는 산업에서 보면은 그런 과정이 될 수가 있는 거죠.
从某种角度看，就像是从初级产业加工增值，转向二级产业、三级产业的过程一样。

Attendees 1 05:54
听众 1 05:54

굉장히 중요한 과정이니까 이 부분도 여러분 관심 있게 좀 살펴보시기 바라요.
这是非常重要的过程，所以希望大家能够认真关注这个部分。

무의식적으로 여러분들이 이 전처리 과정들을 많이 지금까지 행하고 있는 거니까 한번 쭉 살펴보시면서 개념을 이해를 해 주셨으면 좋겠습니다.
你们可能已经不自觉地执行了很多这些预处理过程，希望大家仔细看看并理解这些概念。

분석하기 좋게 만드는 과정 그리고 실질적으로 이 전처리 과정에 시간이 오래 걸리는 경우가 많이 있기도 합니다.
这是一个使数据更易于分析的过程，实际上预处理过程往往会花费很长时间。

분석하기 좋게 만들다 보면은 여러 가지 통계도 내야 되고 또는 어떤 다른 방식으로 표현도 해야 되고 이러다 보니까 굉장히 많은 시간을 소모되는 경우가 있죠.
当为了便于分析而处理数据时，需要进行各种统计，或者以其他方式展示，这往往会消耗大量时间。

물론 이것도 이제 요즘은 컴퓨터로 처리해서 상대적으로 굉장히 시간을 많이 절약을 하고 짧은 시간에 아니면 정해진 시간에 굉장히 많은 결과물을 도출을 해내고 있죠.
当然，现在通过计算机处理，相对而言可以节省大量时间，并在很短的时间内或在规定的时间内产出大量成果。

데이터를 분석하고 표현하는 방법에 대해서 얘기를 간단하게 좀 하면은 데이터 모인 데이터를 가지고 이제 뭔가 분석을 해서 문제 해결을 하겠죠.
关于如何分析和表现数据，简单来说就是收集数据并进行分析，从而解决问题。

데이터의 분석의 궁극적인 목적은 문제 해결에 있습니다.
数据分析的最终目的是解决问题。

그죠? 예 이건 당연한 겁니다.
对吧？是的，这是理所当然的。

Attendees 1 07:15
参会人员 1 07:15

데이터를 분석을 했으면은 그 분석된 데이터를 가지고 활용을 해서 문제를 해결하는 게 목표가 돼야 되겠죠.
如果已经进行了数据分析，那么接下来的目标就是利用这些已分析的数据来解决问题。

예 여기까지 해서 일단 첫 번째 서머리를 좀 마치고요.
好的，就这样先结束第一部分总结。

다음 시간에는 또 그 외에 나머지 것들 서머리 진행하면서 전체적으로 강의를 마무리하는 데 활용을 하도록 하겠습니다.
在下次课程中，我们将继续总结其他内容，并用以全面总结这门课程。

오늘은 여기까지.
今天就到这里。

clovanote.naver.com