هذه صفحة لقطة ثنائية اللغة تم حفظها بواسطة المستخدم في 2025-5-4 24:28 لـ https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/07d314db-7d57-468d-9ee8-8a5d158c76e3/?isTrial=true، مقدمة بدعم ثنائي اللغة من قبل الترجمة الغامرة. تعلم كيفية الحفظ؟

Abd EIrahman Abd Elhakim  عبد الرحمن عبد الحكيم

Site Engineer  مهندس موقع

SUMMARY  ملخص

Dynamic and results-driven Site Engineer - STP Treatment Plant Implementation with 2 years of experience in HVAC, Plumbing, Fire Fighting Systems, and MEP design. Expertise in AutoCAD, Revit MEP, HAP, DuctSizer, and Fire Elite, with hands-on experience in project implementation and site supervision. Proven ability to deliver high-quality designs and ensure compliance with industry standards. Committed to continuous professional development through advanced training and certifications.
مهندس موقع ديناميكي ومدفوع بالنتائج - تنفيذ محطة معالجة STP مع 2 سنوات من الخبرة في التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والسباكة وأنظمة مكافحة الحرائق وتصميم الهندسة الكهربائية والميكانيكية. خبرة في AutoCAD و Revit MEP و HAP و DuctSizeer و Fire Elite ، مع خبرة عملية في تنفيذ المشروع والإشراف على الموقع. قدرة مثبتة على تقديم تصميمات عالية الجودة وضمان الامتثال لمعايير الصناعة. ملتزمون بالتطوير المهني المستمر من خلال التدريب والشهادات المتقدمة.

KEY COMPETENCIES  الكفاءات الرئيسية

  • Mechanical Engineering Design
    تصميم الهندسة الميكانيكية
  • HAP (Hourly Analysis Program)
    HAP (برنامج التحليل بالساعة)
  • DuctSizer
  • ASHRAE Duct Fitting  تركيب مجاري الهواء ASHRAE
  • AutoCAD  أوتوكاد
  • Fire Elite Software  برنامج Fire Elite
  • Revit MEP  ريفيت الهندسة الكهربائية والميكانيكية
  • MS Office Tools  أدوات MS Office
  • 3D Modeling & Simulation  النمذجة والمحاكاة ثلاثية الأبعاد
  • Material Selection & Testing
    اختيار المواد واختبارها
  • Technical Support  الدعم الفني
  • Cost Estimation & Budgeting
    تقدير التكلفة والموازنة
  • Manufacturing & Production Techniques
    تقنيات التصنيع والإنتاج
  • Thermodynamics & Fluid Mechanics
    الديناميكا الحرارية وميكانيكا الموائع
  • Solving Problem  حل المشكلة

EXPERIENCE  تجربة

Site Engineer - STP Treatment Plant Implementation
مهندس موقع - تنفيذ محطة معالجة STP

Al Maadi Engineering and Contracting Company | Jan 2024 - Aug 2024
شركة المعادي للهندسة والمقاولات | يناير 2024 - أغسطس 2024
  • Spearheaded the on-site execution and delivery of the Sewage Treatment Plant (STP) project, ensuring compliance with project specifications, schedules, and quality standards.
    قاد تنفيذ وتسليم مشروع محطة معالجة مياه الصرف الصحي في الموقع ، مما يضمن الامتثال لمواصفات المشروع والجداول الزمنية ومعايير الجودة.
  • Oversaw the installation, commissioning, and testing of STP equipment, ensuring operational efficiency and alignment with technical requirements.
    أشرف على تركيب وتشغيل واختبار معدات STP ، مما يضمن الكفاءة التشغيلية والمواءمة مع المتطلبات الفنية.
  • Managed daily site operations, coordinating with multidisciplinary teams, subcontractors, and suppliers to optimize workflow and maintain project timelines.
    إدارة عمليات الموقع اليومية ، والتنسيق مع الفرق متعددة التخصصات والمقاولين من الباطن والموردين لتحسين سير العمل والحفاظ على الجداول الزمنية للمشروع.
  • Conducted regular site inspections and audits to enforce stringent quality control measures and ensure full compliance with safety, environmental, and regulatory standards.
    إجراء عمليات تفتيش وتدقيق منتظمة للموقع لفرض تدابير صارمة لمراقبة الجودة وضمان الامتثال الكامل لمعايير السلامة والبيئة والمعايير التنظيمية.
  • Contributed to the preparation of comprehensive project reports, including progress updates, risk assessments, and proposed solutions to mitigate any potential delays or technical challenges.
    ساهم في إعداد تقارير شاملة عن المشروع، بما في ذلك تحديثات التقدم وتقييمات المخاطر والحلول المقترحة للتخفيف من أي تأخير أو تحديات فنية محتملة.

Site Supervision Engineer
مهندس إشراف الموقع

National General Contracting and Supplies Company (NSPO) | Mar 2021 - Mar 2022
الشركة الوطنية للمقاولات العامة والتوريدات (NSPO) | مارس 2021 - مارس 2022
  • Supervised the implementation of site works, ensuring all activities adhered to the project’s technical specifications and construction schedules.
    الإشراف على تنفيذ أعمال الموقع ، والتأكد من التزام جميع الأنشطة بالمواصفات الفنية للمشروع وجداول الإنشاءات.
  • Coordinated with contractors, subcontractors, and suppliers to ensure efficient execution of construction tasks and timely delivery of materials.
    التنسيق مع المقاولين والمقاولين من الباطن والموردين لضمان التنفيذ الفعال لمهام البناء وتسليم المواد في الوقت المناسب.
  • Monitored and enforced compliance with safety regulations and quality standards on-site to ensure the integrity and success of the project.
    مراقبة وفرض الامتثال للوائح السلامة ومعايير الجودة في الموقع لضمان سلامة المشروع ونجاحه.
  • Led regular site inspections, identified potential risks, and provided effective solutions to maintain the progress and quality of work.
    قاد عمليات التفتيش المنتظمة للموقع ، وحدد المخاطر المحتملة ، وقدم حلولا فعالة للحفاظ على تقدم العمل وجودته.
  • Assisted in the preparation and review of progress reports, providing detailed updates on project timelines, issues, and achievements to the project management team.
    ساعد في إعداد ومراجعة التقارير المرحلية ، وتقديم تحديثات مفصلة حول الجداول الزمنية للمشروع والقضايا والإنجازات لفريق إدارة المشروع.

PROFESSIONAL DEVELOPMENT  التطوير المهني

  • HVAC Design | Engineers’ House
    تصميم التدفئة والتهوية وتكييف الهواء | بيت المهندسين
  • Fire Fighting Systems Design | Engineers’ House
    تصميم أنظمة مكافحة الحرائق | بيت المهندسين
  • Plumbing Systems Design | Engineers’ House
    تصميم أنظمة السباكة | بيت المهندسين
  • AutoCAD Shop Drawing | Engineers’ House
    رسم متجر أوتوكاد | بيت المهندسين
  • MEP Technical Office Diploma | Engineers’ House
    دبلوم المكتب الفني للهندسة الكهربائية والميكانيكية | بيت المهندسين
  • IC3 (Internet & Computing Core Certification) | Central Agency for Organization & Administration
    IC3 (شهادة الإنترنت والحوسبة الأساسية) | الجهاز المركزي للتنظيم والإدارة
  • Safety Department Summer Training | Bapetco
    التدريب الصيفي لإدارة السلامة | بابتكو

EDUCATION  تعليم

Bachelor in Mechanical Power
بكالوريوس في القوى الميكانيكية

Faculty of Engineering, Zgazig University | 2020
كلية الهندسة جامعة زقازيق | 2020

Grade: Good  درجة: جيد

LANGUAGES  اللغات

  • Arabic: Native  العربية: لغتي
English: Good  الإنجليزية: جيد

PERSONAL INFORMATION  المعلومات الشخصية

  • The military service was completed | Jan 2021 - Mar 2022
    انتهت الخدمة العسكرية | يناير 2021 - مارس 2022