这是用户在 2025-5-6 9:26 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/5f4d8d54-36bf-4d4d-b0a8-b492851d5da2/?isTrial=true 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？

I NTERNATIONAL BUSINESS CHECK
I 国际商业检查

ENQUIRY DETAILS  查询详情
ENQUIRY DETAILS  查询详情 INVESTIGATED DETAILS  调查细节
Date of Enquiry  查询日期 27th April, 2024  27th 四月， 2024 27th April, 2024  27th 四月， 2024
Date of Delivery  交货日期 29th April, 2024  29th 四月， 2024 29th April, 2024  29th 四月， 2024
Entity Name  实体名称 Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co Ltd
秦皇岛视觉自动化设备有限公司 （Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co Ltd）		 Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co., Ltd
秦皇岛视觉自动化设备有限公司
Entity Address  实体地址 No 7 Wenquanhu Road Etdz Qinhuangdao City Hebei Province China
中国河北省秦皇岛市埃特兹文泉湖路 7 号		 No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China
Entity City  实体城市 Qinhuangdao  秦皇岛 Qinhuangdao  秦皇岛
Entity State  实体状态 Hebei  河北 Hebei  河北
Entity Pincode  实体 Pin 码 Not Available  不可用 Not Available  不可用
Entity Country  实体国家/地区 China  中国 China  中国
Bank Name  银行名称 Axis Bank Limited Axis Bank Limited
Branch  分支 Kukatpally Kukatpally
Local Party Name  本地参与方名称 29474387 29474387
Comments  评论 The address given to us is the registered address of the subject company.
提供给我们的地址是目标公司的注册地址。		 The address given by us is the registered address of the subject company.
我们提供的地址是目标公司的注册地址。
ENQUIRY DETAILS INVESTIGATED DETAILS Date of Enquiry 27th April, 2024 27th April, 2024 Date of Delivery 29th April, 2024 29th April, 2024 Entity Name Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co Ltd Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co., Ltd Entity Address No 7 Wenquanhu Road Etdz Qinhuangdao City Hebei Province China No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China Entity City Qinhuangdao Qinhuangdao Entity State Hebei Hebei Entity Pincode Not Available Not Available Entity Country China China Bank Name Axis Bank Limited Axis Bank Limited Branch Kukatpally Kukatpally Local Party Name 29474387 29474387 Comments The address given to us is the registered address of the subject company. The address given by us is the registered address of the subject company.| | ENQUIRY DETAILS | INVESTIGATED DETAILS | | :--- | :--- | :--- | | Date of Enquiry | 27th April, 2024 | 27th April, 2024 | | Date of Delivery | 29th April, 2024 | 29th April, 2024 | | Entity Name | Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co Ltd | Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co., Ltd | | Entity Address | No 7 Wenquanhu Road Etdz Qinhuangdao City Hebei Province China | No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China | | Entity City | Qinhuangdao | Qinhuangdao | | Entity State | Hebei | Hebei | | Entity Pincode | Not Available | Not Available | | Entity Country | China | China | | Bank Name | Axis Bank Limited | Axis Bank Limited | | Branch | Kukatpally | Kukatpally | | Local Party Name | 29474387 | 29474387 | | Comments | The address given to us is the registered address of the subject company. | The address given by us is the registered address of the subject company. |

Executive Summary  摘要

OBSERVATIONS  观察

Particulars  个人 Details  详
Company Name  公司名称 Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co., Ltd
秦皇岛视觉自动化设备有限公司
Registered Address  注册地址
No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological
Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China
No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China| No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological | | :--- | | Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China |
Particulars Details Company Name Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co., Ltd Registered Address "No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China"| Particulars | Details | | :--- | :--- | | Company Name | Qinhuangdao Visual Automation Equipment Co., Ltd | | Registered Address | No. 7 Wenquan Lake Road, Economic and Technological <br> Development Zone, Qinhuangdao City, Hebei, China |
Registration Number  注册号

AIC 注册号： 130300000150208 登记处 ： 市场监督管理局 - 秦皇岛经济技术开发区统一社会信用代码 ： 911303003298060509
AIC registration No. : 130300000150208
Registry : Market Supervision Administration - Qinhuangdao Economic And Technological Development Zone
Unified Social Credit Code : 911303003298060509
AIC registration No. : 130300000150208 Registry : Market Supervision Administration - Qinhuangdao Economic And Technological Development Zone Unified Social Credit Code : 911303003298060509| AIC registration No. : 130300000150208 | | :--- | | Registry : Market Supervision Administration - Qinhuangdao Economic And Technological Development Zone | | Unified Social Credit Code : 911303003298060509 |
Date of Incorporation  成立日期 29-Jan-2015  1月 29， 2015
Constitution  宪法 Limited Liabilities Company (Sino-Foreign Joint Venture)
有限责任公司 （中外合资企业）
Operational Status  运行状态 Operational  操作
Line of Business  业务内容

标的公司主营于生产工业自动控制系统设备。 成套自动化控制装置系统及配件的制造、开发、销售、技术咨询、技术服务;货物进出口。
The subject company is engaged in the Production Of Industrial Automatic Control System Equipment industry.
Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods.
The subject company is engaged in the Production Of Industrial Automatic Control System Equipment industry. Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods.| The subject company is engaged in the Production Of Industrial Automatic Control System Equipment industry. | | :--- | | Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods. |
Business Scope: Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods **(projects that must be approved in accordance with the law can only be carried out after approval by relevant departments).
经营范围：成套自动化控制装置系统及配件的制造、开发、销售、技术咨询、技术服务;货物进出口 **（依法必须经批准的项目，经相关部门批准后方可进行）。

SIC（中国）：4011 主营行业：是 行业名称：生产工业自动控制系统设备。
SIC (China): 4011
Main Industry: Yes
Industry Name: Production of Industrial Automatic Control System Equipment.
SIC (China): 4011 Main Industry: Yes Industry Name: Production of Industrial Automatic Control System Equipment.| SIC (China): 4011 | | :--- | | Main Industry: Yes | | Industry Name: Production of Industrial Automatic Control System Equipment. |
Registration Number "AIC registration No. : 130300000150208 Registry : Market Supervision Administration - Qinhuangdao Economic And Technological Development Zone Unified Social Credit Code : 911303003298060509" Date of Incorporation 29-Jan-2015 Constitution Limited Liabilities Company (Sino-Foreign Joint Venture) Operational Status Operational Line of Business "The subject company is engaged in the Production Of Industrial Automatic Control System Equipment industry. Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods." Business Scope: Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods **(projects that must be approved in accordance with the law can only be carried out after approval by relevant departments). "SIC (China): 4011 Main Industry: Yes Industry Name: Production of Industrial Automatic Control System Equipment."| Registration Number | AIC registration No. : 130300000150208 <br> Registry : Market Supervision Administration - Qinhuangdao Economic And Technological Development Zone <br> Unified Social Credit Code : 911303003298060509 | | :--- | :--- | | Date of Incorporation | 29-Jan-2015 | | Constitution | Limited Liabilities Company (Sino-Foreign Joint Venture) | | Operational Status | Operational | | Line of Business | The subject company is engaged in the Production Of Industrial Automatic Control System Equipment industry. <br> Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods. | | | Business Scope: Manufacturing, development, sales, technical consultation and technical services of complete automation control device systems and accessories; import and export of goods **(projects that must be approved in accordance with the law can only be carried out after approval by relevant departments). | | | SIC (China): 4011 <br> Main Industry: Yes <br> Industry Name: Production of Industrial Automatic Control System Equipment. |

SHAREHOLDING PATTERN  持股模式

Name of Shareholder  股东姓名 % Shareholding  % 持股比例 Nationality  国籍
Mondragon Assembly,S.Coop
Mondragon Assembly，S.Coop		 60.0 This information is not available in government registry or public domain in this country
此信息未在该国家/地区的政府注册机构或公共领域获得
Liu Boming  刘伯明 16.0 This information is not available in government registry or public domain in this country
此信息未在该国家/地区的政府注册机构或公共领域获得
Name of Shareholder % Shareholding Nationality Mondragon Assembly,S.Coop 60.0 This information is not available in government registry or public domain in this country Liu Boming 16.0 This information is not available in government registry or public domain in this country| Name of Shareholder | % Shareholding | Nationality | | :--- | :--- | :--- | | Mondragon Assembly,S.Coop | 60.0 | This information is not available in government registry or public domain in this country | | Liu Boming | 16.0 | This information is not available in government registry or public domain in this country |