Xinyu (Dora) Yang

dorayang529@icloud.com  | +86.18681523457 | Futian District, Shenzhen
dorayang529@icloud.com  | +86.18681523457 | 深圳福田区

Education

Shenzhen Middle School                                                                              Shenzhen, China
深圳中学 中国深圳

4.57 GPA (top 1%)                                                                             Aug. 2022-Present
4.57 GPA（前 1%）           Aug.2022年至今

• Advanced coursework includes: AP Art History (5), AP Physics 1(5), AP Physics C (Electricity + Mechanics) (5), AP Environmental Science (5), AP Lang (5), AP Calculus BC (5), AP Microeconomics (5), AP Statistics (4), AP United States History (4), AP Literature, AP Human Geography^[a]
  A高级C课程包括AP艺术史（5）、AP物理1（5）、AP物理C（电学+力学）（5）、AP环境科学（5）、AP语言学（5）、AP微积分BC（5）、AP微观经济学（5）、AP 统计学（4）、AP 美国历史（4）、AP 文学、AP 人文地理^[a]
• Awarded: “Best Academic Performance” Award for Top 5 Student
  获奖：前 5 名学生的 "最佳学业成绩 "奖
• TOEFL: 118/120 (Reading: 30/30; Listening: 30/30; Speaking: 28/30; Writing: 29/30)
  TOEFL: 118/120 （阅读：30/30；听力：30/30；口语：28/30；写作：29/30）
• SAT: 1570/1600 (Reading and Writing: 780/800; Math: 790/800)
  SAT: 1570/1600 （阅读和写作：780/800；数学：790/800）

Carleton Summer Liberal Arts Institute                                                                                           Northfield, MN
卡尔顿夏季文科学院                ；                                 ；                Northfield, MN

Study Map, Knowledge, and Encounter with Carleton Professor Victoria Morse                                  July 6-26, 2024  
研究地图、知识和相遇  与卡尔顿教授维多利亚-莫尔斯（Victoria Morse） 2024 年 7 月 6 日至 26 日  

• Study the Cartography of Medieval maps and atlases and its projection in Social, Political, Navigational, and Cultural aspects with Carleton College Professor Victoria Morse
  与卡尔顿学院教授 Victoria Morse 一起研究中世纪地图和地图集的制图学及其在社会、政治、导航和文化方面的投影效果
• Finished a 2500-word paper on the Hereford World Map, titled The Hereford World Map: Locating the Imaginary Land that attempted to de-alienate the “monstrous band” by attributing it to Africa via rigorous analysis of its visual forms and primary textual evidence used to create this map, thus revolutionizing a common stereotype about the Medieval Europeans’ ignorance regarding geographical spatial arrangement
  完成了一篇 2500 字的关于赫里福德世界地图的论文，题为 赫里福德世界地图： 该论文试图通过严格分析该地图的视觉形式和绘制该地图时使用的主要文本证据，将 "畸形带 "归于非洲，从而去异化该 "畸形带"，从而彻底改变关于中世纪欧洲人对地理空间安排无知的普遍刻板印象。
• Received Graduation Certificate by successfully meeting all course requirements and earning high recognition from the professor
  成功达到所有课程要求并获得教授的高度认可，获得毕业证书
• Awarded with 6 Carleton College credit and a grade of “satisfactory” (the highest grade)
  获得卡尔顿学院 6 个学分和 "满意 "等级（最高等级）。
• Professor’s comment: “her final project was a triumph of serious attention to primary source evidence” “It was a truly impressive development coupled with her really excellent writing and research skills.                 
  教授评语她的毕业设计是对原始资料证据认真研究的胜利"，"她的写作和研究能力确实非常出色，这确实是一个令人印象深刻的发展"。

UFITS (Cosmology Summer School & Seminar)                                                                             Guizhou, China
UFITS(Cosmology Summer School & Seminar)                        ；                           ；                贵州, 中国

Participant                                                                                                                                         Aug.1-Aug. 7, 2023
参与者2023 年 8 月 1 日-8 月 7 日

• UFLTS stands for University of Science and Technology of China, Fudan University, Institute of Theoretical Physics, Chinese Academy of Sciences, Tsinghua University, Sun Yat-sen University and Astronomical Society of Anhui Province, five top universities that co-founded this summer program
  UFLTS 代表U 中国科学技术大学、F 复旦大学、 ；一中国科学院理论物理研究所、T 清华大学、 ；S中山大学和安徽省天文学会，五所顶级大学共同创办了这个暑期项目。
• One of the only three high school students admitted as an exception due to my outstanding academic performance, the rest of the participants were graduates and masters
  由于学习成绩优异，我被破格录取为仅有的三名高中生之一，其余的参与者都是毕业生和硕士生。
• Conducted on-site research at the FAST telescope in Guizhou
  在贵州 FAST 望远镜开展现场研究
• Attended the seminars afterward and learn about some of the most cutting-edge achievements in Astronomy
  参加随后的研讨会，了解天文学的一些最前沿成就
• Received Graduation Certificate by successfully meeting all course requirements and earning high recognition from the professor
  成功达到所有课程要求并获得教授的高度认可，获得毕业证书

Barnard Pre-college Program                                                                                                         New York, America^[b][c][d]
巴纳德大学预科课程；                                                                   ；纽约、美国^[b][c][d]

Participant                                                                                                                                           Jun. 2023-Jul. 2023
参与人 2023 年 6 月至 2023 年 7 月         

• Learnt about knowledge about fashion (especially famous scholars’ theories regarding the euro-centric view inside the fashion industry)
  学习有关时尚的知识（尤其是著名学者关于时尚产业内以欧洲为中心的观点的理论）
• Experienced a seminar-based class for the first time and enjoy how different thoughts collided with each other, sparkling new ideas
  第一次体验研讨式课堂，享受不同思想相互碰撞，碰撞出新思想火花的过程
• Received A Graduation Certificate by successfully meeting all course requirements and earning high recognition from the professor
  R成功达到所有课程要求并获得教授高度认可，获得毕业证书

Academic Competition 学术竞赛

• John Locke Writing Competition: Commendation Award (top 20% among all 19104 contestants)  
  约翰-洛克写作比赛：表扬奖（在所有 19104 名参赛者中排名前 20）

                                                                                                                                                           Jun 2023-Sep 2023 2023 年 6 月至 2023 年 9 月

• Academic Marathon (history category): National Top 10, Asia Top First, Global Top Third
  学术马拉松（历史类）：全国前十名、亚洲第一名、全球第三名

          May 2023-Oct. 2023 2023 年 5 月-2023 年 10 月

• Senior Physics Online (SPC): Awarded for Gold (top 5%)                                                                       Feb. 2024
  高级物理在线 (SPC)：金奖（前 5%） 2024 年 2 月
• International Olympic of Linguistic China (IOLC): Awarded for Merit (Top30%-50%)                         Feb. 2024
  中国国际语言学奥林匹克（IOLC）：优秀奖（前30%-50%） 2024年2月
• The British Physics Olympics (BPhO): Awarded for Silver (Top 15%)                                                   Nov. 2023
  英国物理奥林匹克（BPhO）：银奖（前 15%） 2023 年 11 月
• Hypatia test for Waterloo Mathematics Competition: Awarded for Distinction (Top 25%)                     Nov. 2023
  滑铁卢数学竞赛希帕蒂亚测试：获得优秀奖（前 25%） 2023 年 11 月

Research and Pre-professional Experience
研究与职前体验

Individual Research (unfinished^[e][f][g])                                                                                                                       Online
个人研究（未完成^[e][f][g]) ；                                       ；                                                                 ；                    在线

Individual Researcher                                                                                                                           Jul. 2024-Present
个人研究员2024 年 7 月至今

• Research under the guidance of Chicago Professor Richard Payne
  在芝加哥大学教授理查德-佩恩的指导下进行研究

“Per aspera ad astra” – Art & Astronomy Exhibition(unfinished)                                              Shenzhen, China
"Per aspera ad astra" - Art & Astronomy Exhibition(unfinished) ；                      中国，深圳

Individual Curator                                                                                                                                Jun. 2024-Present
个人馆长2024年6月至今

Meteorological Bureau of Shenzhen Municipality                                                                         Shenzhen, China
深圳市气象局 中国深圳

Youngeset Intern                                                                                                                                 Aug. 2024-Present
Youngeset InternAug.

• Work in the local astronomical observatory, an important department runned by the Bureau, with attending scholars to conduct astronomical observations both at day and at night
  工作 在当地的天文台工作，天文台是天文局管理的一个重要部门，有学者在白天和晚上进行天文观测
• Conduct lectures/tours to/for visitors
  举办  为来访者举办讲座/参观。
• Learn Astrophotography using the huge optical telescope in the Observatory
  学习 使用天文台的巨大光学望远镜进行天体摄影

Pioneer Spring Session                                                                                                                                        Online
先锋春季在线课程

Participant                                                                                                                                        Mar. 2024-Jul. 2024
ParticipantMar.

• Pioneer Research Concentration: The Medieval Mediterranean: Confluence of Cultures (Art History/ Architecture); studied with Professor Lisa Riley from the University of Virginia
  先锋研究集中：中世纪地中海：文化交汇（艺术史/建筑学）；师从弗吉尼亚大学 Lisa Riley 教授
• examined cultural and religious interactions in the medieval Mediterranean through the lens of art and architecture
  从艺术和建筑的角度审视中世纪地中海地区的文化和宗教互动关系
• Grade: A- (Excellent, Top 10%)
  等级：A-（优秀，前 10）
• Evaluation: “Xinyu is exactly the type of student everyone wants in their class: thoughtful, hardworking, polite, willing to take risks, intellectually engaged, curious and motivated. She is also a strong writer and good researcher. Any college or university would be very lucky to have her!!!”
  评价："Xinyu正是每个人都希望班上有的那种学生：有思想、勤奋、有礼貌、愿意承担风险、智力活跃、好奇心强、积极进取。她也是Aalso a strong writer and good researcher.任何一所学院或大学拥有她都将是非常幸运的！！"

China Young Physics Tournament (CYPT)                                                                                         Beijing, China
中国青年物理锦标赛（CYPT），中国北京

Member of the school team                                                                                                                           March 2024
学校团队成员 2024 年 3 月

• Team awarded for Super Gold (superior to first prize, also the highest prize one can receive in this competition), ranking fourth among all 27 teams
  获得超级金奖（优于一等奖，也是本次比赛的最高奖项），在所有 27 支参赛队中排名第四
• Individual awarded for the Best Commenter Prize, score top 2 among all 162 (approximate) participants
  获得最佳评论者奖的个人，在所有 162 名（约）参与者中获得前 2 名的分数
• Individual received the qualification to the interview to the national IYPT team
  个人获得国际理论物理年国家工作队面试资格
• proved to be a challenge to me due to its combination of both physics and debate
  对我来说，这是一个挑战，因为它将物理和辩论结合在一起
• required high concentration, cohesive team cooperation, well-developed expressive skills, and the spirit of daring curiosity and skepticism towards every detail, which share the same fundamental gift for building a great humanity scholar.
  这需要高度集中的注意力、团队合作的凝聚力、良好的表达能力，以及对每一个细节的大胆好奇和怀疑精神，这些都是打造伟大人文学者的基本天赋。
• had the opportunity to discuss, debate, and collide my thoughts with both my teammates and other outstanding peers and professors who attend this competition
  有机会与我的队友以及其他参加比赛的优秀同行和教授进行讨论、辩论和思想碰撞

The Construction of American National Identity Through Avant-Garde Art During the Cold War
冷战时期通过前卫艺术构建美国国家身份

                                                                                                                                   Shenzhen, China 中国深圳

Student Researcher                                                                                                                          Jan. 2023-Nov. 2023    
学生研究员                            ；                                                               ；                                                               ；1月 2023-Nov.2023    2023-Nov.

• wrote about how avant-garde art helped shape the American national identity during the Cold War through cultural propaganda (using a specific case study about Robert Rauschenberg)
  撰写关于前卫艺术如何在冷战期间通过文化宣传帮助塑造美国国家认同的文章（使用关于罗伯特-劳申伯格的具体案例研究）； - 撰写关于前卫艺术如何在冷战期间通过文化宣传帮助塑造美国国家认同的文章（使用关于罗伯特-劳申伯格的具体案例研究）。
• tutored by Linford Fisher, Professor at Brown university
  由布朗大学教授林福德-费舍尔辅导
• the first time to go through a complete process of formal academic writing
  第一次经历正式学术写作的完整过程
• personally experience the hardship of individual research yet still fell in love with deciphering messages through historical sources and thinking critically like a historian
  亲身经历了个人研究的艰辛，但仍然爱上了从历史资料中解读信息，并像历史学家一样进行批判性思考
• Published in Global Journal of Human-Social Science Volume 24 Issue 2 Version 1.0 (impact factor 2.11)
  发表于《全球人文社会科学杂志》第 24 卷第 2 期第 1.0 版（影响因子 2.11）

Internship 实习

DarkSky International                                                                                                                                        Online
黑暗天空国际在线

Engagement Intern                                                                                                                                Jul. 2024-Present
Engagement InternJul.

• DarkSky International restores the nighttime environment and protects communities from the harmful effects of light pollution through outreach, advocacy, and conservation
  outreach 光污染、 宣传 和 保护。.
• Work in the Engagement Department as the youngest intern at DarkSky International
  工作 作为 DarkSky International 最年轻的实习生在参与部工作
• Work to popularize DarkSky movement in China by regulating social media accounts and translating advocate and educational materials from English into Chinese
  工作  通过规范社交媒体账户和将 倡导者  和教育材料从英文翻译成中文，在中国普及黑暗天空运动

Part-time job at ING CARE                                                                                                             Shenzhen, China
中国深圳ING CARE兼职工作

Marketing assistant at the Direct Business Division                                                                          May. 2023-Present
直接业务部营销助理 May.2023 年至今

• ING CARE is a commercial institution incubated by Tsinghua University and dedicated to the education of autistic children who aren’t accepted in the normal Chinese education system.
  ING CARE 是一家由清华大学孵化的商业机构，致力于为未被中国普通教育体系接受的自闭症儿童提供教育。
• Work as an on-line worker who has administered several conferences, designs advertisement posters and writes tweets (posted on Wechat)
  从事在线工作，管理多个会议，设计广告海报，撰写推文（发布在微信上）
• Involve in 4 hours per month, gain 200-300 yuan per project
  每月参与 4 小时, 每个项目收益 200-300 元。
• Program designer for ENQI forth lectures and charitable diagnosis for children with autism
  ENQI 项目设计师，为自闭症儿童举办讲座和慈善诊断

Leadership Experience 领导经验

DSG Dark Sky Preservation Association                                                                                             Shenzhen, China
DSG 黑暗天空保护协会 中国深圳

Founder & President                                                                                                                              Sep. 2023-Present
创始人兼总裁 2023 年 9 月至今  

• Cooperate with the Shenzhen Observatory to help educate the public about light pollution and dark sky protection
  与深圳天文台合作，帮助教育公众有关光污染和保护黑暗天空的知识
• successfully establish a division in the Second Experimental Mingyuan High School; now has over 50 active members  
  在第二实验明远中学成功建立分部，现有 50 多名活跃成员
• made a revenue of 8500 yuan on the school’s annual fair by selling self-designed products
  在学校的年货展销会上通过销售自己设计的产品获得了 8500 元的收入
• personally initiated and organized lectures in several primary and middle schools in shenzhen, invite famous scholars and head of the Shenzhen Observatory to educate the younger generation of the importance of protecting the dark sky in the 2024 DarkSky week
  亲自发起并组织在深圳多所中小学举办讲座，邀请著名学者和深圳天文台台长在 2024 年黑暗天空周教育年轻一代保护黑暗天空的重要性
• ⬆️results: attract 580+ new members to the International DarkSky Association (which originally has roughly 3000 members); received interviews and other media exposures from the Shenzhen TV Station and IDA itself; nominated for the Rising Star Award at IDA
  ⬆️results: 为国际黑暗天空协会吸引了 580 多名新会员（该协会原本约有 3000 名会员）；接受了深圳电视台和国际黑暗天空协会本身的采访和其他媒体曝光；获得国际黑暗天空协会新星奖提名

COSMO Campus Website Regulation Center                                                                   Shenzhen, China
中国深圳 COSMO 校园网站管理中心

Chief supervisor(the leader of the entire organization)                                                                       Oct. 2022-present
首席主管（整个组织的领导者） ；2022年-至今

• Set up a voluntary academic students’ mutual help association: This is a daily program that pupils on campus can register for a one-to-one study session. Students can either apply as the listener or the tutor, the latter will be given extra credit (volunteer hours) in return. We’ve self-programmed a portal on the campus website for registration.
  成立自愿参加的学生学术互助会：这是一个日常项目，校园内的学生可以报名参加一对一的学习课程。学生既可以申请成为聆听者，也可以申请成为辅导者，后者将获得额外的学分（志愿服务时间）作为回报。我们在校园网站上自设了一个门户网站，供学生注册。
• Construct a 3D campus map online with a searching bar for campus inhabitants to locate their destination quickly
  在线构建 3D 校园地图，并提供搜索栏，方便校园居民快速定位目的地
• Starting on a project that aims to build a comprehensive system to support the social practice course. This is a mandatory course for all students at campus, which tasked us with identifying a social phenomena, designing an experiment to corroborate our analysis, and creating a solution or improvement regarding the phenomena(if it is adverse). All the efforts will be eventually compiled into a research paper. Therefore, the website will serve as a digital archive to showcase previous academic works. Moreover, it will be equipped with a portal for students to systematically submit their works and for teachers to better collect, review, and grade them.
  开始实施一个项目，旨在建立一个支持社会实践课程的综合系统。这是一门面向全校学生的必修课程，我们的任务是发现一种社会现象，设计一个实验来证实我们的分析，并针对这种现象（如果是不利的）制定一个解决方案或改进措施。所有的努力最终都将汇集成一篇研究论文。因此，网站将作为一个数字档案库，展示以前的学术成果。此外，网站还将配备一个门户网站，供学生系统地提交作品，并供教师更好地收集、审查和评分。
• Currently holding a long-term program with Tsinghua University which includes:
  目前正在与清华大学合作开展一个长期项目，其中包括

• Enroll Tsinghu^[h][i]a students as tutors in our mutual help association
  Enroll Tsinghu^[h][i]学生在互助会中担任辅导员
• Manage a long-term letter exchange with Tsinghua students (each student register here will be assigned to a Tsinghua undergraduate whom they will be exchanging experience and advice in study and life for months)
  管理与清华学生的长期书信交流（每位在此注册的学生将被分配到一位清华本科生身边，与之交流数月的学习和生活经验与建议）
• Occasionally organize seminars for Tsinghua students to share their valuable experience in study, taking exams, and choosing majors etc.
  不定期组织清华学生座谈会，分享他们在学习、考试、专业选择等方面的宝贵经验。

• Conduct a big program to improve the display screens in the student cafeterias
  开展大计划，改善学生餐厅的显示屏

• Write a new program to be inserted into the old system to transport and upload materials
  编写一个新程序，插入旧系统，以传输和上传材料
• introduce new functions, such as weather report, lost and found board, and clubs’ advertisement etc. to the original system
  在原有系统中引入新功能，如天气预报、失物招领栏、俱乐部广告等

• Independently designed creative peripheral products to sell at the club fair; earn a total revenue of 4500 yuan in just one afternoon
  独立设计创意周边产品，在俱乐部展销会上销售；仅一个下午就获得了 4500 元的总收入
• develop an online submission system for the school’s broadcasting station which allows students to submit songs or topics they would like to hear from broadcast during breaks
  为学校广播站开发一个在线提交系统，允许学生提交他们希望在课间休息时听到的歌曲或广播主题
• helped the school radio station build a interactive on-line system with students
  帮助学校广播站建立与学生互动的在线系统

Student Club Association                                                                            Shenzhen, China
中国深圳学生社团联合会

President（2020-2022)                                                                                              Sep.2019-Jun. 2022
                                             ；                        Sep.2019-Jun.2022

• Organize annual student club festivals, new recruits of student communities, nominations of annual best student clubs, and mass-elections to recruit new members to the mass organization
  组织年度学生社团节、学生社团招新、年度最佳学生社团提名和群众选举，为群众组织招募新成员
• Supervise, inspect, and evaluate every club’s weekly gatherings
  监督、检查和评估每个分会的每周聚会
• Audit applications for creating new clubs and interview potential applicants
  审核创建新分会的申请并面试潜在申请人

United States Academic Pentathlon 2021                                                                                          Shenzhen, China
美国学术五项全能 2021 年 中国深圳

Team Captain & Member of Honor Group                                                                                       Sep.2021-Aug.2021
                                                   ；                    九月。2021-2021年8月

• First place in Science (individual),second place in Social Science (individual), overall team score ranked fourth place at 2021 USAP National (200+ teams and 1600+ contestants)
  科学（个人）第一名，社会科学（个人）第二名，团队总分在 2021 年 USAP 全国赛（200 多支队伍，1600 多名选手）中排名第四
• First place in Social Science (individual), second place in Science (individual), third place in Mathematics (individual), overall score ranked first place inside the team, overall team score ranked first place at 2021 USAP International (34 teams and 418 contestants)
  社会科学（个人）第一名，科学（个人）第二名，数学（个人）第三名，总分排名队内第一名，团队总分排名 2021 年 USAP 国际赛（34 支队伍，418 名选手）第一名

Community Service 社区服务

Shenzhen Volunteer Service Foundation                                                                                         Shenzhen, China
深圳市志愿服务基金会 中国深圳

Permanent member                                                                                                                                      2019-Present
常任委员 2019 年至今

• engaged in advocacy for the local observatory
  参与当地天文台的宣传活动
• publicized the scientific ways of categorizing and recycling carbage in the local community
  在当地社区宣传垃圾分类和回收的科学方法
• taught young generations how to protect their eyesight, assisting the neighborhood in mental health surveys and the organization of flea markets etc.
  教年轻一代如何保护视力，协助社区开展心理健康调查，组织跳蚤市场等。
• In total, I've done approximately 274.5 hours of voluntary work
  我总共做了大约 274.5 个小时的志愿工作

Shenzhen Museum of Urban Planning and Modern Art                                                         Shenzhen, China
深圳城市规划与现代艺术博物馆 中国深圳

Volunteer guide and Permanent voluntary worker                                                                             Apr. 2023- Present
志愿导游和长期志愿工作者 2023 年 4 月至今

• Arata Isozaki: In Formation                                                                                                     Apr. 2024- Jun. 2024
  Arata Isozaki: In Formation Apr.2024
• Art and Technology: a Restoration and Research Exhibition of Xu Beihong’s Woman by the Window
  艺术与科技：徐悲鸿《窗边的女人》修复与研究展

                                                                                                                                                        May. 2024- Jul. 2024 2024 年 5 月--2024 年 7 月2024 年 5 月-2024 年 7 月

• Ecosystem as Medium: Zhen Xu special art exhibition                                                         Mar. 2024-May. 2024
  生态系统作为媒介：徐震艺术特展 2024 年 3 月至 2024 年 5 月2024
• “White sea olive groves” - China tour of the 2024 Malta Art Biennale                                                   Mar. 2024
  "白海橄榄园"--2024 年 3 月 2024 年马耳他艺术双年展中国巡展
• Visiting the field: Lusheng Pan special art exhibition                                                             Jan. 2024- Mar. 2024
  实地探访潘鲁生艺术特展 2024 年 1 月至 2024 年 3 月
• Rose of Light: Li Zhou special  art exhibition                                                                        Jan. 2024- Mar. 2024
  光之玫瑰：李舟艺术特展                                                         ；                         1月。2024- Mar.

• Li Zhou: a local Shenzhen artist and the first female artist to host an individual exhibition in the Shenzhen Modern Art Museum
  李舟：深圳本土艺术家，首位在深圳现代美术馆举办个人展览的女性艺术家
• explored life and death using the symbol of roses
  以玫瑰为象征探讨生与死
• provided exclusive guidance of this exhibition to viewers
  为观众提供本次展览的独家指导

• Topologies of the Real: Techne 2023                                                                                     May. 2023-Aug. 2023
  真实的拓扑结构：Techne 2023 年 5 月。2023 年 5 月-2023 年 8 月

• Voluntary guide at the long-term Topological art exhibition
  长期拓扑艺术展的义务导游
• independently finish several receptions and led them through the entire exhibition
  独立完成了几次接待工作，并带领他们参观了整个展览
• help preserve some big exhibit in the great hall so that it wouldn’t be damaged
  帮助保护大厅里的一些大型展品，以免损坏
• provide guidance about the museum for visitors who needed it
  为有需要的参观者提供有关博物馆的指导

• the 59th Venice International Art Biennale China Pavilion Tour                                          May. 2023-Aug. 2023
  第 59 届威尼斯国际艺术双年展中国馆巡展 2023 年 5 月-2023 年 8 月2023年-2023年8月

Book^[j][k] & Fund Raising for Mashuang Middle School                                                               Shenzhen/Jiangxi, China
Book^[j][k] ；& 为马庄中学筹款        ；                           ；              深圳/江西, 中国

Volunteer guide                                                                                                                                  May. 2023- Present
志愿者向导2023 年至今

• In grade 9, I visited a special "Mashuang" middle school in the poor mountain whose uniqueness lies in the composition of its students, all of whom are children left behind by their parents who are working in other provinces all year long
  九年级时，我去了贫困山区一所特殊的 "麻庄 "中学，这所学校的独特之处在于它的学生构成，他们都是父母常年在外省打工的留守儿童。
• Organized two large donations in my schools, encouraging students to donate their old textbooks and unused literature works
  在我所在的学校组织了两次大型捐赠活动，鼓励学生捐赠旧教科书和闲置文学作品
• Recruited dozens of volunteers to register, categorize, pack, and deliver these books via mail
  招募数十名志愿者对这些书籍进行登记、分类、打包和邮递
• Raised over 10,000 books and helped construct a small library at Mashuang middle school
  筹集了 10,000 多册图书，并帮助马庄中学建造了一个小型图书馆
• Raised over 6,600 yuan from students and parents for an additional purchase of sports and study utilities delivered to that school
  向学生和家长募捐 6 600 多美元，用于为该校增购体育和学习用具

Long-term donations to disable student and his family                                                    Shenzhen and Jiangxi, China
长期捐助残疾学生及其家庭 中国深圳和江西

Volunteer Sponsor                                                                                                                                       2020- Present
Volunteer Sponsor                 2020- Present

• Ever since grade 7, I've been financially supporting a 5-people-family in the poor mountain areas of my home town Jiangxi Province
  从七年级开始，我就一直资助家乡江西省贫困山区的一个五口之家。
• Four out of five family members are disabled, with a rare genetic disease that permanently shaped the father and his two children, Huaqiang Zhong and his little sister, in an extremely curled and twisted position
  一家五口人中有四人是残疾人，他们患有一种罕见的遗传病，父亲和他的两个孩子（钟华强和他的小妹妹）的身体长期处于极度蜷曲和扭曲的状态
• Raised 10,500 yuan to send to their mothers, 6,500 yuan of which came from my pocket money and working salary, while the rest were from my classmates.
  筹集了 10500 元寄给他们的母亲，其中 6500 元来自我的零花钱和工作工资，其余的是同学们给的。
• I also financially contributed to a portion of his university fees and living costs
  我还资助了他的部分大学学费和生活费

Skills and Interests 技能和兴趣

Rowing                                                                                                           2020-Present 赛艇 2020 年至今

• first place of U18 in the 2024 Shenzhen-Hong Kong Youth Exchange Competition
  2024 年深港青年交流比赛 U18 组第一名
• second place of 2024 Nanshan District Student Sport Tournament
  2024 年南山区学生体育锦标赛亚军
• row for 2 hours per week
  每周划船 2 小时

Ballet                                                                                                         2012-2023 2012-2023 年芭蕾舞团

• More than 10 years of experience with an official acknowledgement of reaching Intermedia Foundation (IF) issued by the Royal Academy of Dance
  拥有 10 年以上的经验，并获得英国皇家舞蹈学院颁发的达到 Intermedia 基金会 (IF) 的官方认可证书

Language:        English (Fluent), Mandarin (Fluent), Cantonese (Native), French (Starter)    
语言：      英语（流利）、普通话（流利）、粤语（母语）、法语（入门）   

Skills:                          Video Editing (Skillful), Wordpress (Master), Elementor (Skillful), iMovie (Skillful),  

                             WooCommerce (Master), Google Ads (Master), HTML (Master)
WooCommerce（精通）、Google Ads（精通）、HTML（精通）

Interests:        Reading, Golf, Entrepreneurship, Singing, Acting, Sailing (Completed the RYA Youth Sailing    
Interests：       阅读、高尔夫、创业、唱歌、表演、帆船（完成 RYA 青少年帆船   

                             Scheme Stage 1) 计划阶段 1)