PROFORMA INVOICE No. 029  形式发票编号 029

• The Above given price does not include with Cylinder.
  以上给定的价格不包括 Cylinder。
• The Consignee will Deposit 7,000 birr per Cylinder, for 330 Cylinder need to deposit birr 2,310,000, birr and when the empty Cylinder Return the money will refund
  收货人将为每个气瓶存入 7,000 比尔，对于 330 个气瓶需要存入 2,310,000 比尔，当空气瓶归还时，款项将退还
• Price quotation Valid until 2, June, 2025 (for 30 days)
  报价有效期至 2025 年 6 月 2 日（30 天）
• $50\mathrm{\%}$$50\mathrm{\%}$50%50 \% Advance upon in the Contract agreement, Contract agreement sign before 20 days of the loading time and the remaining $50\mathrm{\%}$$50\mathrm{\%}$50%50 \% is paid in the time of loading.
  $50\mathrm{\%}$$50\mathrm{\%}$50%50 \% 在合同协议中预付款，合同协议在装货时间的 20 天之前签订，剩余 $50\mathrm{\%}$$50\mathrm{\%}$50%50 \% 部分在装货时支付。
• Loading and offloading costs are belong to consignee.
  装卸费用由收货人承担。
• In land Transit Insurance from Addis Ababa to Calub, Insurance belongs to Consignee.
  在从亚的斯亚贝巴到 Calub 的陆路运输保险中，保险属于收货人。
• The transportation rate is given based on the prevailing market rate, if there is Increment in fuel price it will be subject to change.
  运输费率是根据现行市场费率给出的，如果燃油价格有增量，则可能会发生变化。
• Any unforeseen expenses to the third party belong to consignee.
  任何给第三方带来的不可预见的费用均属于收货人。

We hope you will find our offer Competitive and please do not hesitate to contact further.
我们希望您会发现我们的报价具有竞争力，请随时进一步联系。