とある日

○○の家はいつもより賑やかだった。

実家からそう遠くない場所で一人暮らしをしている僕のもとに、三姉妹の面倒を見てほしいとご夫婦から親経由で連絡があり、数日間面倒を見ることに。

久しぶりに三姉妹と顔を合わせ、あの頃のような懐かしさを感じた。

と同時に彼女たちが大人になって、以前のように自然に接するのが少し難しくなったように感じた。

「どう？久しぶりに会ってみて」

蓮加がニヤリと笑いながら尋ねてくる。

「なんだか、ちょっと大人になった気がするね」

「ふふ、だって、もう私たちも大人だもん」

あやめが少し照れたように言う。

その言葉が、○○の心にふと何かを引っかかせる。

それは、3姉妹がまだ「子ども」で、昔のように甘えてきていた時の姿とは違う、少し大人びた雰囲気だった。

➖そんな初日の夜➖

リビングのソファで膝を抱えて座っている蓮加が、じっとこっちを見つめている。

「ねぇ、○○くん……。隣…座ってもいい？」

上目遣い。紅潮してる頬。

少し色っぽすぎる仕草に、思わず息を飲む。

「やったぁ」

蓮加はすぐに隣に座ったと思いきや、肩に頭を預けてきた。ふわっとシャンプーの香りが鼻をくすぐる。

（ち、近い……）

「○○ってさ、昔から私のこと可愛いって言ってくれてたじゃん？」

耳元で囁くように言う蓮加。

耳がゾクッとする感覚に襲われた。

「……今でも、可愛い？」

真っ直ぐに潤んだ瞳で見上げてくる蓮加。

胸が高鳴った。

何かを期待しているような目。

ただの妹じゃない。明らかに女の子の目だ。

「……可愛いよ」

答えた瞬間、

「ふふっ」

蓮加は僕の膝の上にスッと座ってきた。  蓮華坐在我的腿上。

「○○……。ちょっとだけ、いいでしょ？」  「○○……就一小會兒，可以嗎？」

体を寄せてくる蓮加にドクンと心臓が跳ねる。  當 Renka 靠近我時，我的心突然漏跳了一下。

（やばい……これ、距離感……）  （這很糟糕...距離...）

○○の顔に指先を伸ばして、蓮加がそっと頬に触れる。
蓮華將指尖伸到○○的臉上，輕輕觸摸她的臉頰。

見つめ合う距離で、何かが起こりそうになった  當我們互相凝視時，似乎有事要發生

私、甘えに来ちゃったの……迷惑だった？」
我來這裡是為了被寵壞的 …… 這很麻煩嗎？ “

蓮加の瞳は艶を帯びていて、明らかに“妹”というには距離が近すぎる。
蓮華的眼睛閃閃發亮，看得出來她和妹妹的稱呼太親近了 。

「……迷惑なんて、思うわけないだろ」
“ ... 我絕對不會認為這是一種滋擾。”

そう言った瞬間、蓮加はくすっと笑って、僕の首に腕を回した。
我一說完，蓮香就笑了起來，摟住了我的脖子。

「○○、優しい……。昔から、こういうの……嫌がらないよね」
“ ○○ ，你真是太好了 …… 你從很久以前就沒在意過這種事 。”

「そういうところが…」  “就是這種事……”

囁くような声と吐息が耳元にかかり、心臓が高鳴る。  耳邊傳來低語聲和呼吸聲，讓我心跳加速。

蓮加の指が○○の胸元の服を、ぎゅっと摘まむ。  蓮華的手指緊緊抓住○○胸前的衣服。

「ん……近すぎ？」
“嗯 …… 太近了？”

わざとらしく囁く蓮加。  蓮華誇張地低聲說。

その声音は、確実に“誘っている”。
他的語氣絕對充滿邀請 。

（……やばい）
（ …… 糟糕的）

だけど拒めない。  但我無法拒絕。

—その時—  - 當時 -

「……なにしてるの？」  “...你在幹什麼？”

落ち着いた声がリビングに響く。  客廳裡迴盪著平靜的聲音。

振り返ると、キッチンからココアのマグを持ったあやめがこちらを見ていた。
我轉過身，看到綾女正拿著一杯可可，在廚房裡看著我。

その目は、明らかに何かを悟ったような、冷たいけれど少し寂しそうな表情だった。
他的目光冰冷，卻又帶著一絲落寞，彷彿清楚意識到了什麼。

「リビングで、何やってるの？」  “你在客廳裡做什麼？”

「……あ、あやめ……別に何も……」  「……啊，綾女……沒什麼……」

蓮加が僕の膝の上からスルッと降りて、離れていく。  蓮華從我的腿上滑落並走開了。

「……ふーん」  “...唔。”

あやめはそれ以上何も言わず、無言で○○の横に座った。
綾女沒有再說什麼，只是默默地坐在○○身邊。

途端にココアを差し出される。  他們立即遞上一杯可可給我。

「熱いから、ゆっくり飲んでね」  “很燙，慢慢喝。”

（……さっきまで怒ってたはずなのに）  （……雖然他剛才很生氣）

ちょっと拍子抜けしたけれど、口をつけた瞬間  我有點失望，但當我把它放進嘴裡時

「……ふふっ」  “……呵呵。”

あやめの指先が、僕の手にそっと触れた。  綾女的指尖輕輕觸碰我的手。

「……なんか、ずるいよ。蓮加ばっかり……」  「……這也太不公平了吧。這都是蓮華的事……」

小さく呟く声は、まるで独り言のようだけど、確実に僕に届くように聞かせている。
她輕柔低語的聲音聽起來就像在自言自語，但她確信我能聽到。

「私にも……ちょっとだけ、甘えさせて」  “請讓我放縱你一下。”

ぽつりと呟くあやめ。  綾女輕聲低語道。

気づけば僕の腕に絡みつき、身体を密着させてくる。  在我還沒反應過來之前，她已經用雙臂環住了我，並將她的身體緊緊地貼在我的身上。

あやめはそっと肩に寄りかかってきた。  綾女輕輕地靠在他的肩膀上。

さっきまでのそっけない態度が嘘みたいに。  彷彿他剛才的冷淡態度都是謊言一樣。

（あやめ……）  （綾女…）

「……私だって、○○くんのこと…だもん……」  「……我也愛你，___君……」

か細く、でも確かに震えた声に、心が揺れる。  她的聲音很輕，卻帶著明顯的顫抖，讓我的心也跟著顫抖起來。

顔を見れば、耳まで真っ赤に染まっていた。  我看他的臉，連耳朵都染紅了。

そっけない態度だったあやめの、甘えた素直な仕草に、耐え切れないほどドキドキしてしまう。
一向對他冷淡的綾女，此刻卻表現得溫柔又率真，讓他心跳不已。

ーすると—  -進而-

「……あ」  “……一個”

戸惑い混じりの小さな声。

振り向くと、彩がパジャマ姿で部屋の隅からこっちを見ていた。目はまんまる、頬をぽっと染めて、見た目は完全に子供のような、でもどこか恥ずかしそうな表情をしている。

濡れた髪がまだしずくを落としている。

「……ご、ごめん。お風呂、上がった……」

濡れた髪をタオルで拭きながら、ぎこちなく言う彩。

「……彩、おいで」

あやめがそう声をかけると、彩は少し迷いながら、遠慮がちに○○の隣にちょこんと座った。

「……○○くん、あの……」

「ん？」

「……あのね……」

彩は小さく俯きながら、

「……お風呂あがったら、ぎゅーしてほしいって……思ってた……」

頬を真っ赤にしながら、大胆にも両手で僕の袖をぎゅっと掴んだ。

（……かわいすぎる）

恥ずかしそうに、でも勇気を出したように見上げてくる彩。

その顔は、幼さを残しつつも、どこか妙に大人びた色気を含んでいた。

迷っていたその時、隣であやめが耳元でささやいた。

「○○くん、……彩にも優しくしてあげて」

あやめは彩に譲るように離れていく。

そして彩1人になったところで

「い、いいの……？」

と聞くと

「……うん！」

そう言った途端、彩はぎゅっと僕の胸に飛び込んできた。

（……やばい）

しかも、しがみつく彩の後ろからは、

蓮加とあやめがじっとこっちを見つめていた。

3人の視線に囲まれた僕は、まるで逃げ場のない状況に追い詰められていく。

甘く、少し危ない夜が始まろうとしていた。