这是用户在 2024-11-20 21:17 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?


第三篇


社会主义的生产方式


(甲)从资本主义到社会主义的过渡时期

第二十二章


从资本主义到社会主义的过渡时期的基本特点


无产阶级革命和从资本主义到社会主义的过渡时期的必然性。 资本主义生产方式的发展和资产阶级社会中的阶级斗争的整个进程,不可避免地会使社会主义用革命手段代替资本主义。 前面已经表明,在帝国主义时代,成长起来的生产力和已经成为生产力的桎梏的资本主义生产关系之间的冲突,达到了空前尖锐的程度。 生产关系一定要适合生产力性质的规律,要求消灭旧的资本主义的生产关系和建立新的社会主义的生产关系。 由此就产生无产阶级社会主义革命的客观必然性。


由于资产阶级社会基础和社会主义社会基础的对立,由于劳动利益和资本利益的对抗,机会主义者所鼓吹的资本主义和平“长入”社会主义是不可能的。 从资本主义到社会主义的过渡,只有通过无产阶级革命和无产阶级专政才能实现。 无产阶级由于自己的经济地位,是能够把一切劳动者团结在自己周围来推翻资本主义和取得社会主义胜利的唯一的阶级。


无产阶级革命同它以前的一切革命有原则性的区别。 从奴隶

341


占有制度过渡到封建制度,从封建制度过渡到资本主义制度,都是一种私有制形式为另一种私有制形式所代替,一些剥削者的政权鷡另一些剥削者的政权所代替。 由于一切剥削者的社会形态具有同一类型的基础——生产资料私有制,新的经济成分是在旧的生. 产方式内部逐渐成熟起来的。 例如,资产阶级革命通常是在比较现成的资本主义经济形式在封建制度内部已经成长和成熟起来的时候开始的。 资产阶级革命的基本任务归结起来是资产阶级夺取政权,使这个政权适合现存的资本主义经济。 资产阶级革命通常以夺取政权而告完成。


无产阶级革命的目的是以生产资料公有制代替私有制,消灭一切人剥削人的现象。 无产阶级革命遇不到任何现成的社会主义经济形式。 以生产资料公有制为基础的社会主义成分,不能在以私有制为基础的资产阶级社会内部成长起来。 无产阶级革命的任务在于建立无产阶级政权,建成新的社会主义的经济。 工人阶级取得政权只是无产阶级革命的开始,同时政权是用来改造旧经济和组织新经济的杠杆。

因此,社會主義制度之代替資本主義制度,要求每個國家有一僴包括整個歷史時代的特殊的


从䝿本主义到社会主义的过渡时期,开始于无产阶级政权的建立,完成于社会主义——共产主义社会的第一阶段——的建成。 在过渡时期内,实现无产阶级革命的国家要消灭旧的资本主


目 见马克思“哥达纲领批判” 1950年解放社版第33页。

342


羲的基础,建立新的社会主义的基础,保证社会主义胜利所必需的生产力的发展。 在过渡时期内,无产阶级应当把自己锻炼成一支能够管理国家、建成社会主义社会并以社会主义精神改造小资产阶级群众的力量。


列宁以马克思和恩格斯的原理为依据,创立了关于从资本主义到社会主义的过渡时期和无产阶级专政的完整的学说,用建成社会主义的方法的科学知识武装了工人阶级,武装了所有的劳动者。


无产阶级革命首先在俄获得了胜利。 俄国有足以使无产阶级革命取得胜利的资本主义发展水平。 同时,俄国是帝国主义一切矛盾的集合点,这就大大促进了无产阶级的革命化和农民群众国结在无产阶级周围的过程。 1917年十月,共产党领导的、以列宁的社会主义革命理论武装起来的俄国无产阶级同贫农结成联盟,推翻了资本家和地主的政权,建立了自己的专政。 伟大的十月社会主义革命,在人类历史上第一次开辟了走向社会主义的道路,树立了一个榜样,表明任何国家的无产阶级革命基本上应当是怎样的。 同时,每一个脱离了帝国主义体系的国家的社会主义革命必然具有自己的特点,这些特点是由这个国家发展的具体历史条件和国际环境产生的。

列寧發現了並科學地論證了在社會經濟方面落後的國家在一定歷史條件下走非


无产阶级专政是建成社会主义经济的工具。 既然无产阶级革命的任务是消灭一切剥削,它就不能不摧毁压制劳动群众的旧的

348


国家机器。 无产阶级革命产生新型的国家——无产阶级专政。 没有无产阶级专政这一政治的上层建筑,就不可能有劳动者的经济上的解放,就不可能从资本主义的生产方式过渡到社会主义的生产方式。


无产阶级专政是工人阶级对社会实行国家倾导。 以往一切形式的国家都是为了少数剥削者的利益而压制大多数被剥削者。 无产阶级专政则是为了大多数劳动者的利益而压制少数剥削者。


无产阶级专政是眞正的民主,它代表着劳动者的切身利益。 在无产阶级专政的条件下,劳动者在历史上第一次成为自己国家的主人。 资产阶级革命在巩固新的资本主义的剥削形式时,不能在相当长的时期内把被剥削的劳动群众团结在资产阶级的周围,而消灭一切剥削的无产阶级革命却能够而且应当使这些群众同无产阶级结成长期的联盟。 工人阶级颔导的、以反对剥削阶级为目的的工农联盟,是无产阶级专政的最高原则。 没有这个联盟,就不能巩固无产阶级政权,就不能建成社会主义经济。


无产阶级专政是无产阶级的阶级门争在反对国内剥削者、反对资本主义包围的侵略势力的新条件下和新形式下的继续。 “无产阶级专政就是对旧社会势力及其传统进行顽强的斗争,进行流血的和不流血的、暴力的和和平的、军事的和经济的、敎育的和行政的斗争。” ⊖


典建成社会主义的任务相适应,无产阶级专政有三个主要方面。 它意味着无产阶级利用政权,第一、镇压剥削者,保卫国家,加强自己同其他国家的无产者的联系; 第二、最后割断被剥削的劳动群众同资产阶级的联系,巩固无产阶级同这些群众的联盟,吸引


⊖ 见列宁“共产主义运动中的'左派'幼稚病”,“列宁交选”雨卷集1954年人民出版社版第二卷第711 页。

344


道些群众参加社会主义建设事业; 第三、建成新的社会主义的社会。


无产阶级专政这一政治的上层建筑,是由于社会在经济上迫切地需要从资本主义过渡到社会主义而产生的。 但是,无产阶级专政这个建成社会主义经济的工具一经产生,它本身就成为一个极其伟大的力量。 它积极地促使自己的社会主义的基础形成和巩固起来,保证消灭旧的资本主义的基础,保证社会主义的经济形式战胜资本主义的经济形式。


社会主义经济形式不能自发地、自流地产生和发展。 社会主义经济形式是由于无产阶级国家的有计划的活动、由于劳动群众的创造积极性而产生和发展的。


无产阶级国家只有依据生产关系一定要适合生产力性质的客观经济规律,依据在新的经济条件的基础上产生的新的经济规律,才能完成建立新基础的任务。 无产阶级专政保证创立比资本主义更高的社会劳动组织类型。 社会主义制度的力量和它对资本主义制度的胜利的主要泉源就在于此。


无产阶级国家的形式可能是各不相同的。 “从资本主义过渡到共产主义,当然不能不产生多种多様的政治形式,但其本质必然是一个,这就是无产阶级专政。” ⊖马克思列宁主义的这一基本原理,已由碓立了苏维埃政权——列宁所发现的无产阶级専政形式——的苏联的历史经验完全证实,随后又由以人民民主形式实现无产阶级专政的国家的历史经验完全证实了。


在无产阶级专政的国家里,倾导社会主义经济计划建设的整个过程的是共产党(工人党)。 这些以马克思列宁主义的理论、以


(2)见列宁“国家和革命”,“列宁文选”两卷集1954年人民出版社版第二卷第190页。

345


社会的经济发展规律的知识武装起来的政党,正在组织和指导人民群众去解决社会主义建设的任务。


社会主义国有化。 资本主义的发展使大机器工业、机械化运䩱业、银行等等的社会主义公有化在经济上成为必要和可能。 因此,无产阶级国家在过渡时期开始时,就实行了资本主义大生产的国有化,从而剥夺了资本家在经济上的统治地位。


社会主义国有化就是无产阶级政权用革命手段没收剥削阶级的财产,并将其变为国家的社会主义的财产——至民的财产。 社会主义国有化消除了资本主义的基本矛盾——生产的社会性和私人资本主义占有形式之间的矛盾。


对社会主义建设具有决定意义的,是国民经济的主导部门即大工业的国有化。 除此以外,还实行银行、铁路运输业、商船、邮电和国内大商业企业的国有化,以及对外贸易的国有化。 由于银行国有化,资产阶级就失去一个维持它的经济统治的极重要的杠杆,而无产阶级国家则获得一个既集中又庞大的经济机构,这个机构加以革命改造后,可以用来建设社会主义。 对外贸易的国有化是保证正在建设社会主义的国家在经济上独立自主而不依赖资本主义世界的必要条件。


社会主义国有化,第一是剥夺资本家的生产资料,从而消灭资产阶级在国内的经济统治; 第二是为无产阶级专政打下经济基础,把国民经济命脉即主导的经济部门转到劳动者手中,在这些部门中碓立生产资料公有制这一社会主义生产关系的基础。


鏖于迫切需要消灭农奴制的残余,消灭早已过时的地主土地占有制的残余,无产阶级国家实行立即没收大土地占有者的土地及其农场,连同耕畜和农具在内。 没收的土地绝大部分交给劳动农民,一小部分则用来组织大型国营农业企业。

346


社会主义革命的最重要的措施之一就是土地国有化,即消灭土地私有制,土地归无产阶级国家所有。 实行至部土地国有化的方式和期限的问题,要由无产阶级政权根据每个国家的具体条件来解决。 在俄国,由于农民中土地私有制的传统不如西欧那样深厚,苏维埃政权根据农民群众的要求,在革命一开始时就实行了圣部土地国有化。 因而绝对地租就不存在了。 苏联农民在历史上第一次从无产阶级革命手中得到土地来无偿地使用。 在小农的土地私有制长时期存在、因而农民中土地私有制的传统较为深厚的那些国家里,工人阶级掌握政权后,并不在革命开始时就实行圣部土地国有化。 在那些国家中,从大土地占有者那里没收来的土地,只有一部分收归国有,成为国家的土地; 大部分则归农民私有。 至部土地国有化的问题是在农业的社会主义改造的进程中实际地得到解决的。


伟大的十月社会主义革命摧毁了资产阶级的国家机构以后,在最初֤徟月内就把地主和大资本家的生产资料及其他财富国有化,无偿地加以剥夺。


1917年十月二十六日(十一月八日)颁布了土地法令。 无偿地没收了地主、资产阶级、皇室、敎堂和寺院的土地。 永远废除了土地私有权。 一切土地、磅藏、森林、水流都成了国家的财产(全民的财产)。 禁止土地买卖。 农民除他们在革命前就已使用的土地外,获得了一亿五千万俄亩以上的土地来无偿地使用,他们再不向地主缴纳地租以及支付购买土地的费用,二者合计每年在七亿金卢布以上。 土地国有化就是根本消灭地主阶级。 它意味着完全根除农奴制的残余。 这样,社会主义革命就顺便彻底地解决了资产阶级民主革命的任务。 土地国有化本身还没有在农村中建立社会主义生产开系,因为巳经成为全民财产的土地仍然由私人经营。 但土地国有化对于社会主义建设有巨大的意义。 土地国有化加强了无产阶级事政的经济基础,改善了劳动农民的经济状况。 它在后来促使农民走上了社会主义发展的

347

道路。


作篇广泛实行资本主义企业国有化的过渡办法,并为了对道些企业的活动进行一定的调整,苏维埃政权实行了工人监督,即这些企业的全体工作者对生产、贸易和财务的监督。 1917年十二月实行了银行国有化。 苏维埃政权庆除了沙皇政府和临时政府欠外国和本国资本家的一切债务。 宣布了对外贸易由国家垄断,商品的楡入和楡出由私人手里转归国家机关掌握。 苏维埃政权实行的对外贸易垄断制是一座壁垒,可靠地保护着国家不受那些力圆奴役它、把它变为自己的殖民地的帝国主义者的经济侵略。 铁路和邮电、海运和大的内河航运的商船都成了全民的财产。 苏维埃政权日益广泛地用无偿的没收办法实行了工业企业的国有化。 1918年六月宣布了一切工业部门的大企业国有化。


大工业、银行、运输业、对外贸易的国有化意味着苏维埃政权摧毁了瓷齑阶级的经济力量,掌握了国民经济命脉。


在国有化的企业中,资本主义生产关系为社会主义生产关系所代替。 生产资料成为公共财产,不再是资本。 人剥削人的现象归于消灭。 新的社会主义的劳动纪律开始实行。 在工人中间发起了社会主义竞赛。 把一长制和群众的创造积极性结合起来的社会主义生产管理原则逐渐确立起来。


苏维埃政权在克服资产阶级的反抗、资产阶级专家的暗害和怠工时,在同小资产阶级自发势力进行顽强的斗争中,开始组织产品的生产和分配的圣国性的计算和监督。


过渡时期的经济成分和阶级。 工人阶级同农民的联盟。 由于大工业、运输业、银行等等的国有化,社会主义的经济成分产生了。 除了以生产资料公有制为基础的社会主义成分,在过渡时期还存在着从过去继承下来的、以生产资料私有制为基础的成分(即经济形式)。 这就是说,过渡时期的经济是多成分的。


如列宁所指出的,苏联在过渡时期有下列五种经济成分:(一)

348


宗法式农民经济,(二)小商品生产,(三)私人资本主义,(四)国家资本主义,(五)社会主义成分。


宗法式农民经济以个人劳动为基础,是细小的、几乎是十足的自然经济,就是说,它生产的产品绝大部分是供自己消费的。


小商品生产是以个人劳动为基础并与市场有较多联系的经济。 这多半是生产大部分商品粮食的中农经济,以及不使用雇佣劳动的手工业经济。 在过渡时期的相当长的时间内,小商品成分囊括着全国大多数的居民。


代表私人资本主义的是一个人数最多的剥削阶级——富农,非国有化的、主要是中小资本主义的工业企业的所有者,以及商人。 在资本主义企业中,使用着雇佣劳动,劳动力仍然是商品,存在着剥削关系和剩余价値。


国家资本主义存在的形式主要是苏维埃政权租让给外国资本家的租让企业和租给资本家的某些国有企业。 无产阶级专政下的国家资本主义根本不同于资产阶级统治下的国家资本主义。 在无产阶级专政下,国家资本主义是受无产阶级政权严格限制的并被它用来同小资产阶级自发势力作门争、用来进行社会主义建设的经济成分。 在苏联的经济中,国家资本主义占极小的地位。


社会主义成分所包括的首先是苏维埃国家手中的工厂、运输业、银行、国营农场、商业企业及其他企业,其次是合作社(消费合作社、供应合作社、信用合作社、生产合作社,包括其高级形式集体农庄在内)。 社会主义成分的基础是大机器工业。 还在过渡时期开始时,社会主义成分,这一比其他一切成分都高的经济类型,就开始在国家的经济中起领导作用。


在社会主义经济中,劳动力不再是商品,劳动失去了雇佣劳动的性质,变成了为自己、为自己社会的劳动。 剩余价值不存在了。

349


国有化企业的工作,在各个部门的范围内,以后又在整个国营经济的范围内,逐渐地走向计划化。 由于生产资料的社会主义所有制的确立,国营企业生产的产品不再归资本家所有,而归国家即归全体劳动人民所有了。


这五种经济成分的同时存在,对每个建设社会主义的国家来说,不是不可避免的。 如列宁所敎导的,也如现在历史经验所证实的,每个国家在从资本主义到社会主义的过渡时期中都有下列几种基本的社会经济形式:社会主义、小商品生产、资本主义。 与这些社会经济形式相适应的阶级是:工人阶级、小资产阶级(特别是晨民)、资产阶级。 过渡时期的经济、阶级关系以及无产阶级专政的经济政策基础,其主要特征对一切国家来说是共同的,这并不排斥每个国家各有自己的特点,而是以此为前提。


各阶级在过渡时期的地位,同它们在资本主义制度下的地位比起来,根本改变了。


工人阶级从资本主义制度下的被压迫阶级变成了统治阶级,掌握着政权,并同圣体劳动者一起占有收归国有的一切生产资料。 工人阶级的物质状况不断改善,他们的文化水平不断提高。


农民即贫农和中农群众从社会主义国家那里得到土地,擢脱了地主的束缚,不受富农的盘剥,得到经济上和文化上的全面帮助。 由于十月革命的胜利和苏维埃政权的帮助,中农和贫农在1926—1927年度就已生产了四十亿普特以上的粮食,而在革命前他们每年只生产二十五亿普特。


农民的小商品生产不可避免地产生资本主义分子,农民分为贫农和富农的阶级分化还在进行。 但是,过渡时期的农民分化过程具有不同于资本主义制度下的性质。 在资本主义条件下,贫农和富农日益增加,中农则不断减少,大批地破产,加入贫农和无产

350


阶级的队伍。 苏联在过渡时期,在基本农民群众走上社会主义道路以前,由于贫农减少,即由于他们一部分上升到中农水平,中农的人敷和比重增长了; 可是富农增长的规模却比资本主义制度下小得多,中农成了农业中的中心人物。


十月革命后,还在1918年,中农就在农民中占了优势。 这种情形所以发生,是由于农民无偿地获得了土地以及地主的一部分牲畜和农具。 1918年对富农实行了部分剥夺,从富农那里没收来交给贫农和中农的土地有五千万公顷。 在1928——1929年度, 在晨户总数中, 贫农占35%,中农占60%,富农占4—5%。


在过渡时期,苏维埃政权在对待农民的政策上是以列宁的下列公式为指南的:巩固地联合中农,依靠贫农,同富农进行不调和的斗争。 列宁敎导说,工人阶级在领导农民时,应当时时刻刻分清农民的两个方面——劳动者和私有者。


中农按其本性说来是二重性的:作为劳动者,他倾向于无产阶级; 作为小私有者,他倾向于资产阶级。 资产阶级和无产阶级都力图把中农群众争取到自己这方面来。 而工人阶级重视的是作为劳动者的农民的根本利益,资产阶级则企图利用作为私有者的农民的利益。 在过渡时期,特别是在农民还把自己的生存建立在私有制和小商品生产上面的时候,工人阶级和农民之间是有某些非对抗性的矛盾的,例如在价格问题上,在税率问题上。 但这些矛盾不是根本的。 在根本问题上,工人阶级和劳动农民群众的利益是一致的:两个阶级对于消灭剥削和建成社会主义都有切身利益关系。 雨个友爱阶级——工人阶级同农民的巩固联盟的基础就在于此。


工人阶级领导的工农联盟的原则,是社会主义建设的基础。 俄共(布)第十二次代表大会的决议指出:“党的极重要的决定革命整个结局的政治任务,就是要极注意地和最细心地保护和发展工

351


生产部门中的纯收入有两种基本形式:国营企业的纯收入和国家集中的纯收入。 国营企业的纯收入是留给该企业并以货带形式猜累起来的那一部分为社会的劳动所创造的产品。 国家集中的纯收入是从企业提出并以货币形式集中在国家手中用于全民需要的那一部分为社会的劳动所创造的产品。 社会纯收入的这种分法,一方面是由实行经济核算的必要性决定的,另一方面是由集中使用很大一部分社会纯收入的必要性决定的。

第三十四章


社会主义的农业体系


社会主义农业在国民经济中的地位和作用。 社会主义的农业体系以生产资料的国家(圣民)所有制和合作社集体农庄所有制为基础。 它包括集体农庄、机器拖拉机站和国营农场。


社会主义农业对于执行社会主义生产的主要任务——保证最大限度地满足整个社会经常增长的物质和文化的需要——起着重要的作用。 它是供应居民食品的粮食基地和生产人民消费品的轻工业和食品工业的原料基地。


工业是农业的基础,而农业则以原料和食物供应工业。 “社会主义社会是工业和农业工作人员的生产消费组合。 如果在这个组合中,工业与供给原料、食物并消耗工业品的农业不协调,如果工业与农业因此不能组成一个统一的国民经济的整体,那就根本不会有社会主义。 ”⊖


高度横械化的大农业多半依頼于生产拖拉机、联合收割机及

516


其他晨辈横器、零件、燃料、碳质肥料、防治病虫害的药械等等的工业。 只有迅速发展由社会主义工业供给农业的那些生产资料的生产,社会主义农业的不断高涨才有保证。


同时,工业和国民经济其他部门的发展,也依赖农业生产的不断迅速的高涨。 人民福利的增进,城市人口的增长,要求扩大谷物、肉类、乳类、马铃薯、蔬菜及其他农产品的生产。 只有不断增加轻工业和食品工业所需的农产原料——棉花、亚廐、羊毛、甜菜、油料作物等等——的生产,工业品生产的扩大才有可能。


社会主义的农业体系保证农业生产的产品率和商品率的不断增加。 社会主义农业的劳动生产率比革命前农业的劳动生产率高二倍,这就证明集体农庄和国营农场的生产有巨大的优越性。


从1926——1927年度到1952—1953年度,农业的商品产量的增长情形如下: 谷物从一千零三十万吨增加到四千零四十万吨,马铃薯从三百万㘖增加到一千二百五十万吨,肉类(毛重)从二百四十万吨增加到五百万吨,乳类从四百三十万吨增加到一千三百二十万吨。 棉花、甜菜及其他某些经济作物的生产都获得巨大的成就。


苏联农业生产的现有水平还不能满足居民对食品、轻工业对农产原料的不断增长的需要。 这个水平同农业的高度技术装备和社会主义农业制度中的潜力是不相称的。


共产党和苏维埃国家一贯实行尽力扩展重工业(它是国民经济一切部门顺利发展的必要条件)的方针,集中主要的资金和优秀的干部来解决这个首要的国民经济任务,因此,不可能保证重工业和农业同时获得高速度的发展。 结果在工业和农业间发生了某种不相适合的现象。 农业落后于工业。 特别落后的是谷物业、畜牧


日 见斯大林“问题和答复” 1954年人民出版社版第48页。

517


乘、马铃薯和蔬菜的生产。


由于重工业发展上的巨大成就,共产党和苏联政府有可能在1953—1954年实行急剧发展所有农业生产部门的广泛计划。


“在现阶段,最迫切和最重要的国民经济任务是:在继续大力发展重工业的同时,求得所有农业部门的迅速高涨,并在今后两三年内大大增加对我国至体居民的食品供应,同时保证把全体集体农民的物质福利提到更高的水平。” ⊖


要满足居民对各种食品的需要并广泛发展轻工业的各个部门,不仅必须迅速增加整个农业生产,而且要改善它的构成(提高畜牧业、经济作物等等的比重)。


因此,搋大榖物生产有特别重要的意义。 谷物业是整个农业生产的基础。 要在最短期间解决畜牧业的问题,必须保证所有的牲畜都有谷物饲料——玉蜀黍、大麦、燕麦。 要扩大棉花、亚麻、甜荣、向日葵等等经济作物的生产,就要保证生产这些作物的人得到粮食。 可见所有农业部门的发展都这样或那样地取决于谷物生产的高涨。


要使农业生产达到很高的水平,必须全面发展对于提高人民消费起着巨大作用的畜牧业。 人民的物质生活愈好,肉类、脂油、乳类和乳制品在消费中所估的比重就愈大。 因此,最迅速地发展畜牧业,对于改善消费构成有极其重要的意义。 过去和现在解决畜牧业问题的主要方法,都是发展集体农庄和国营农场的公共畜牧业:建立巩固的饲料基地,保证牲畜有良好的畜舍,使畜牧业中的工作广泛机械化,改良畜种,繁殖产品率高的性畜新品种,以便在这个基础上增加牲畜头数,同时大大提高其产品率。


⊖ 见赫鲁晓夫“关于进一步发展苏联边业的措施”(1953年九月三日在苏共中央全会上的报告)1954年人民出版社版第61——62页。

518


要全面满足居民到食物的需要和改善管餥成分,澴必须进一步发展其他一切农业部门:马铃薯业、蔬菜业、果树业、葡萄业等等。 社会主义农业拥有尚未利用的巨大潜力,能够在短期内使国内有丰富的农产品。


发展一切农业生产部门的最重要的条件之一,就是最充分地和全面地利用土地——晨业中的主要生产资料。 在土地私有制统治下,农民多年积钱借债去购买一小块土地。 以国有化土地为基础的集体农庄和国营农场不必支付购买土地和缴纳地租的非生产费用。 集体农庄所占用的土地永远由集体农庄无偿使用。 这些土地实际上由集体农庄当做自己的财产来支配,只有一个限制,就是它们不能出卖或出租这些土地。 土地公有制是减少农产品的生产费用和不断提高苏联农民物质生活的重要因素。


在革命前的俄国,贫农和中农约有1.35亿公顷农业土地。 由于十月社会主义革命和集体农庄制度的胜利,集体农民所使用的农业土地在1937年已达三亿七千万公顷以上,即几乎多了二倍。 现在,如果把乌克兰苏维埃社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃社会主义共和国的西部各省、穆尔达维亚苏维埃社会主义共和国西部地区,以及波罗的海沿岸各苏维埃共和国的集体农庄计算在内,集体农民所使用的农业土地已逹三亿九千七百万公顷,如果再把集体农庄永久使用的森林及其他暂时还没有用于农业的土地计算在内,则达五亿七千八百万公头。 此外,集体农庄还无偿地长期使用1.8亿公顷的国有土地和国有森林,其中6600万公顷是农业土地。


国营农场约拥有7000万公顷农业土地,企业和机关的副业以及其他土地用户共拥有1900万公顷以上的土地。


集体农庄和国营农场拥有大量未加利用的肥沃的生荒地和熟荒地。 把这些土地开垦出来,就有可能在最短期间使农产品的生逢大大增加。


)大谷物和其他农产品生产的经济必然性,要求进行全国性

519


的巨大工作来最充分地开发国家的土地富源。 按照苏共中央1954年二、三月圣会“关于进一步增加国内的谷物生产并开垦生荒地和熟荒地”的决定,以及共产党和苏维埃国家随后的决定,采取了主要在国家东部地区开垦生荒地和熟荒地的宏伟纲领,以便在1956年使新貙地的榖物和其他䢉作物的播种面积达到二千八百万至三千万公顷。 由于顺利地执行了这个圣民的任务,1954年集体农庄和国营农场已经开垦约一千五百万公顷极其肥沃的生荒地和熟荒地。


每个集体农庄和国营农场都拥有大片土地,能够最有效地利用拖拉㰄、联合收割机和其他复雑的农业机器,实施正确的轮作制,进行土地规划工作,开凿灌溉渠和排水渠,种植防护林带等等。 马克思指出,如果正确地对待土地,土地就会不断地改良。 社会主义制度有建立合理的农业制度的一切可能性,这种制度保证土壤肥沃程度不断提高,保证农业生产能达到最高的产品率。


合理的农业制度以农业的集约化为前提。 农业的集约化意味着对一定面积的土地投入追加的生产资料,改善经营方法,从每公顷农业土地得到最高的产量。 集约化的前提是使用人造肥料和有机肥料,繁殖产品率高的牲畜品种,把农艺学和动物饲养学的最新成就用于生产等等。 要使农产品十分丰富,就要尽力提高一切农作物的单位面积产量,增加牲畜头数,同时提高其产品率。 这就是发展社会主义农业的主要路线。


只有采用全面的农作措施,考虑到每种作物的种植条件和要求,考虑到国家每个地带的土壤特点和气候特点才有可能提高农作物的单位面积产量。 千篇一律地到处应用同样的农作法,只能阻碍农业生产力的发展。


苏共中央1954 年二、三月全会谴责了在计划工作中不考虑国家各个地

520


画的特点而千篇一律地到处应用草田轮作制的做法。 运种做法编减了谷物播畽面积,扩大了在干旱地区和半干旱地区收成很低的多年生牧草的种植面积。 还种做法使国家谷物业的发展受到巨大损害,削弱了畜牧业的饲料基地。 实施正确的轮作制,可以得到最高的单位面积产量。 这就要保证主要作物有最好的前作物(例如对于亚麻是三叶草,对于棉花是苜蓿等等),要选择在该地区产量最高的作物和品种。


社会主义农业企业的工作结果的最重要的经济指标,就是在单位产品上消耗最少劳动的条件下,从每一百公顷农业土地(耕地、草地、牧场)获得最高产量。 这就要求发展多种经营,同时考虑到国家每个地区的经济条件和自然条件。 从每一公顷土地获得各种农产品的最高产量,这是社会主义农业计划工作的基础。


全国各省各区在作物和经营方面的专业化对于农业的发展是有进步意义的。 专业化的前提是:第一、最充分地利用全国毎个省每个区的具体条件来有计划地生产社会所必需的一定的产品(例如苏联的中亚细亚各共和国的棉花); 第二、把主要的和次要的经济部门,首先是把耕作业和畜牧业,把谷物、经济作物、饲料作物、蔬菜作物正礶地𥺃合起来。 各省各区在作物和经营方面的专业化应当保证全国居民有各种各样质量很高的丰富产品,而这些产品又是在最有利的条件下,即在单位产品上消耗生产资料和劳动最少的条件下生产出来的。


机器拖拉机站是集体农庄生产的工业基础。 集中着最重要的


农业生产工具的国营机器拖拉机站是为集体农庄服务的。


最重要的农业生产资料集中在国家手里是集体农庄制度的巨大的优越性。 农业技术要不断改善。 不然,社会主义农业就不能向前㚉展。 为了制造大量日益完善的机器,就要进行经过许多年才能收回的大量基本投资。 苏维埃国家把日益增多的巨额资金投

521


久要求,这些资金是偶别农业企业、甚至最大的农业企业也负担不起的。


懂懂在1953年一年内,从国家预算和其他国家资金中就拨出了五百二于亿卢布来发展农业。 1954年,这项费用增加到七百四十四亿卢布。 在预算拨款中,用来进一步加强机器拖拉机站的支出达三百零八亿卢布。


横器拖拉横站是集体农庄生产的工业的物质技术基础,是发展集体农庄生产的决定力量,是社会主义国家颔导集体农庄的最重要的据点。 工业和农业间的生产结合是通过机器拖拉机站来实现的。 机器拖拉机站和集体农庄的相互关系表现着工人阶级和集体农民间的社会主义生产关系。


集体农庄是靠着机器拖拉机站在高度技术基础上发展的。 集体农庄生产机械化的高度水平,是提高集体农庄的劳动生产率的基础。 机械化大大减轻庄员的劳动,使集体农庄有可能按农时进行农业工作和应用先进农艺学的成就。 在集体农庄生产中广泛使用榈器拖拉㰄站的机器,可以大大节约农产品生产上的劳动消耗。


1953年初,槜器拖拉㯶站摊有的醆䣦檂估欆器拖拉槜站和集体农庄的发动机(包括电动机)总马力的80%。 1953年,集体农庄中的主要田间工作,几乎包括全部耕地工作,有80%以上是用机器拖拉机站的力量来完成的。 1953年,机器拖拉机站用拖拉机和联合收割机完成的工作,比在个体农民经济条件下完成同様的工作少用二千一百九十万个年工。


机器拖拉机站在其活动的初期主要是为集体农庄的谷物业服务的。 后来,它们的工作逐渐地扩展到集体农庄生产的各个方面:经济作物的种植,畜牧业及其饲料基地,马铃薯业和蔬菜业。 根据国内各个地区的集体农庄的生产方向, 建立了 something各地的专业的机器拖拉机站。


“机器拖拉机站的基本任务是尽可能提高集体农庄一切农作

522


物的单位面积产量,保证增加公有牲畜头数,同时提高其产品率,增加自己所服务的集体农庄的农产品和畜产品的总产値和商品产值。 ”⊖


解决这个任务的最重要的条件,是使集体农庄一切生产部门(谷物业,经济作物和饲料作物的生产,马铃薯业,蔬菜业)以及集体农庄养畜场的繁重工作全盘机械化。 社会主义工业能够保证农业得到各种最完善的农业机器。 机器拖拉机站和专业的机器拖拉机站已经培养出固定的熟练的机务人员:拖拉机手、拖拉机队队长、联合收割机手、其他复雑农业机器的司机。 这就为最充分最有效地利用丰富而复杂的农业技术提供了可能。


机器拖拉机站是工业类型的国管大企业,它为集体农庄服务,它应当是高度农业文化的先导,是集体农庄生产的组织者。 苏维埃国家通过机器拖拉机站实现自己的领导作用,从组织上经济上巩固集体农庄。 机器拖拉机站用农艺学和动物饲养学的知识来为集体农庄服务,帮助它们计划公共经济,正确组织劳动,培养干部,建设苏维埃农村的整个经济、政治和文化的生活。 这就要有熟练的頟导,要有根据现代农艺学和动物饲养学的成就来经营的本领,要总结社会主义农业先进工作者的经验并把它用于生产中。 为了解决这些任务,机器拖拉机站拥有受过高等敎育的颔导干部、工程技术干部和高度熟练的农业专家——在集体农庄中常年工作的农艺师和动物饲养家。


1953年以前,机器拖拉机站的丰富而复雑的技术设备是由季节性的集体晨庄工作者使用的,他们只在从事田间工作时才由集体农庄派到机器拖拉机站工作。 按照苏共中央1953年九月全会的决定,在机器拖拉机站中配备了


⊖ 见“关于进一步发展苏联晨业的措施”(苏共中央全会就赫鲁览夫同志1953年九月七日的报告所通过的决议)1954年人民出版社版第41页。

523


固定的机务人员:机器拖拉机站编制中约有一百二十五万固定工人,其中拖拉㨜手八十七万,拖拉机队正副队长十八万七千,复雑的农业机器的司机二万四千。 为了培养农业机务人员,建立了类似工厂艺徒学校的机械学校网。 有十万多农艺师和动物词养家被派到机器拖拉机站去为集体农庄服务。


㰄器拖拉椶站根据同集体农庄签订的、对双方都有法律效力的合同来为集体农庄服务。 机器拖拉机站活动的基本的经济指标,就是该机器拖拉机站所服务的集体农庄能够从每一百公顷农业土地上获得最高的产量和最多的货币收入。


按照曟器拖拉麊站和集体农庄签订的合同,集体农庄对机器拖拉㰄站完成的工作用实物——农产品——付给报酬,而对某些工作则用货币付给报酬。 机器拖拉机站工作的实物报酬是集体农庄总产量的一部分,是用来补偿国营机器拖拉机站在集体农庄产品生产上的消耗的。 实物报酬体现着包含在机器拖拉机站所消耗的生产资料中的过去劳动,也体现着机器拖拉机站工作者为自己的劳动和为社会的劳动所组成的新消耗的劳动。 机器拖拉机站工作的实物报酬标准是固定的,是因各个地带的经济条件和自然条件不同而有差别的。 机器拖拉机站在超额完成农作物单位面积产量计划时,从集体农庄获得实物奖金,这种奖金是超计划收成的一部分。


国家把取自集体农庄的作篇实物报酬的农产品出售,从而得到货币资金,以补偿机器拖拉机站的生产资料消耗和工作者的工资开支。 国家出售这种农产品还得到纯收入,以扩大现有的和建设新的机器拖拉机站,并用于其他全民的需要。


规定固定的实物报酬标准就为机器拖拉机站从预算拨款制转为经济核算制创造了经济条件,使每个机器拖拉机站根据收入来开支。 集体农庄生产的进一步高涨,要求认眞地改进机器拖拉机站的工作,更充分更有效地利用机器。

524


工作者从物质利益上关心自己的劳动结果的原则,在机器拖拉机站中是以不同于其他国营企业和集体农庄的劳动报酬形式的特殊形式实现的。 拖拉机队的固定工人和季节工人按计件工资的原则获得货币形式和实物形式的工资。 在田间工作时,工资是按工作定额完成情况和劳动日的单价来计算的。 国家通过机器拖拉横站付耠拖拉机队的固定工人和季节工人以起码的生活费(货币和榖物),其多少以所服务的集体农庄的农作物单位面积产量的计划任务的完成和超额完成情况而定。


此外,拖拉机队的工人按他们所完成的劳动日,从该除所服务的集体农庄那里,得到按劳动日实际发给的谷物和起码生活费之间的差额,同时还同庄员一样,得到其他各种农产品。 在做非田间工作(修配厂的工作、养畜场的机械化方面的工作、机器拖拉机站的建设工作)的时候,机器拖拉机站按件付粭工人货币工资。 机器拖拉机站的农艺师和动物饲养家除从国家得到工资外,在完成晨作物单位面积产量和畜牧业产品率的规定计划时,还得到附加的劳动日,其数量为一年内加给该集体农庄主席的劳动日的10—20%。 机器拖拉机站的领导工作人员除固定工资外,在完成和超额完成生产计划和实物报酬上缴计划时,还得到货币奖金。


这种劳动报酬制度使机器拖拉机站工作者从物质利益上关心农业技术的最有效的利用和集体农庄生产的增加。


集体农庄的公共经济。 集体豊庄的生产资料。 劳动日。 集体农庄用不着付出大量资金去购买土地和缴纳地租,去购买最重要的生产工具,因此,有可能把自己日益增长的收入用来发展自己的公共经济。 集体农庄的公共经济是联合在农业劳动组合中的农民的社会主义集体经济。 它在国有的土地上组织起来,依靠集中在机器拖拉机站的、归全民所有的现代技术来经营。 劳动组合的生产资料和集体农庄生产的产品,都是合作社集体农庄的财产。

525


集体农庄的生产资料主要是牲畜、极简单的机器、农具、经养用的建筑物、种子等等。 与农业劳动组合这一合作社型的企业的本性相适应,公有化的生产资料是集体农庄的公积金。 集体农庄的公积金包括集体农庄的劳动工具、役畜和食用牲畜、建筑物、运㡌工具、副业企业、多年生的树木、水利工程、用来发展公共经济的物资和货币资金。 用于文化生活的建筑物(集体农庄俱乐部、农村阅览室、幼见园等等)也是公积金。 公积金的不断增长是发展集体农庄公共经济和增加集体农庄财富的最重要的条件。


集体农庄的基本投资用来建造经营用的建筑物、畜舍、灌溉渠和排水渠、蓄水池,变林地为耕地,建设集体农庄电力站及其他工程。 集体农庄靠自己的资金和庄员的劳动对公共经济进行的基本投资,除扩大畜羣的费用不计外,1946—1950年约为四百亿卢布,1951——1953年达三百六十亿卢布。 此外,集体农庄用来增加公有的牲畜和家禽的费用,1946—1950年达一百一十亿卢布以上,1951—1953年达五十亿卢布以上。


作为社会主义大企业的集体农庄要求有计划的领导,它们不能自流地存在和发展。 国家的计划工作指导着集体农庄的发展,使它们提高农作物单位面积产量,增加牲畜头数,同时提高其产品率,在农业中采用现代技术和先进科学的成就。


为了最充分地利用计划经济的优越性,在制定集体农庄的生产计划时,既要保证集体农庄对国家履行缴纳一定的农产品的义务,又要保证最大限度地促使集体农庄发挥自动性和主动精神,以掼大最适合于该集体农庄的自然条件和经济条件的作物的生产。


大型集体经济所具有的决定的经济优越性之一,就在于它有充分的可能实行多种经营。


实行多种经营使集体农庄有可能合理地利用劳动力并从每公顷公共土地获得最高产量。 在依据本地区的经济条件和自然条件

526


而把榖物、经济作物、饲料作物、蔬菜作物的生产以及畜牧业正确结合起来的集体农庄里,庄员劳动的利用在一年丙是比较均衡的。 实行多种经营的集体农庄的进款在一年内也是比较均衡的,这就使集体农庄有可能及时拨款以实现集体农庄的各种措施。


集体农庄劳动组织的主要形式是固定的生产队,它是由集体畏庄管理委员会为完成某一公共经济部门的工作而成立的。


生产队有田间工作队、畜牧队、饲料采集队、蔬菜种植队、果树种植队、建乐工程队等等。


田间工作队在集体农庄中负责一个可以实行轮作的地段,其大小应当保证在进行各种农业工作时能有效地利用机器拖拉机站的拖拉机、联合收割机和其他机器。 每一个田间工作队固定使用耕畜、必要的农具和经营用的建筑物。 为了在种植费劳动的农作物时更有效地利用人力,在田间工作队内部又成立小组。 小组直接受队长领导。 苏共中央1954年六月全会认为在加强集体农庄的生产队的同时,必须鼓励成立中耕作物和经济作物小组,尽力帮助它们,使它们负责耕种的地段得到高额收成。


畜牧除是为了完成集体农庄养畜场的工作而组织起来的。 每一个畜牧除通常负责一个养畜场,固定使用饲养牲畜所必需的房舍和生产资料。


最有成效地利用机器拖拉机站的复雑技术的重要条件,是保证机器拖拉机站和集体农庄协调地共同工作。 这就要把机器拖拉机站的拖拉机队的工作和集体农庄固定的生产队结合起来。 机器拖拉机站的每一个拖拉机队都在几年内为集体农庄的一个或几个生产队服务。


与合作社集体农庄所有制的性质相适应,按劳分配的经济规律的要求在集体农庄中是通过劳动日来宝现的。 劳动日是庄员在集体农庄公共经济中的劳动消耗尺度,同时决定着每个庄员在集体农庄收入中所占的份额。 庄员在公共经济中消耗的劳动都按劳动日计算; 集体农庄把用于个人消费的那一部分收入按劳动日分

527


耠庄员。


在集体农庄中,每一种工作都根据耕畜、机器的状况和土壤的质量,规定出一个工作日的工作定额,这个定额是老老实实工作的庄员都可以达到的。 兴工作定额相适应,根据要求于工作者的熟练程度,根据该项工作的复雑性、繁重性和野于集体农庄的重要性,定出劳动日的评定法。 在不大复杂的田间工作上完成一天的工作定额,评为一个劳动日。 集体农庄的其他各种工作则评得比这个低些或高些。 庄员的一个工作日可以算一个劳动日、一个劳动日的一部分或残倜劳动日,这以工作的种类和完成或超额完成工作定额的程度为转移。 因此,劳动日不同于工作日。


集体农庄工作的种类及其劳动日的评定法最多分篇九类。 第一类是最简单的工作,工作者不需要有任何技术。 庄员完成这种工作的一天的工作定额,大约算半个劳动日。 第九类的工作需要最高的技术,完成这种工作的一天的工作定额,大约算两个半劳动日。


国家定出庄员的标准工作定额和劳动日的标准评定法。 每个集体农庄的管理委员会根据当地的条件定出自己的工作定额和评定法(但不得低于政府所提出的),由庄员大会批准。 工作定额应当是先进的,就是说,是向先进庄员看齐的。 集体农庄在年初计划出各个部门和各种农作物所需的劳动日,实行严格的监督,使劳动日的计算正确地符合于生产队,小组和各个庄员所完成的工作。


这样,庄员在各种工作上的劳动数量和质量都是用劳动日计算的,这就保证能够对集体农庄各种各样的劳动加以比较。 对熟棘劳动评的劳动日比非熟练劳动高,对较紧张的劳动评的劳动日比不紧张的劳动高。 有了劳动日,还能比较工作相同而生产率不同的劳动。 在超额完成工作定额时,加给庄员的劳动日相应地多些。 个别庄员的劳动是作为集体农庄总的直接社会劳动的一部分表现在劳动日中的。 这样,每一个庄员在集体农庄生产中的个人劳动就得到社会的评价。 劳动日表现着集体农庄内部庄员之间的社会主义生产关系,它是组织集体农庄生产的重要经济工具。

528


既然社会主义生产的两种基本形式的存在造成商品生产和商品流通的存在,因而集体农庄不能仅仅按劳动日来计算集体农庄产品的生产消耗。 它们有自己的财务:以货币形式计算集体农庄生产的产品和收入,有货币积果; 不仅用实物而且用货币支付劳动日的报酬。


劳动日表现着社会主义制度下的平等原则:所有的劳动者都不受剥削,每个人有劳动的义务,有按自己的劳动数量和质量取得报酬的权利。 劳动日保证男女同工同酬。 集体农庄制度消灭了许多世纪以来农妇在经济上的不平等。 只有在集体农庄中,农妇才有可能同男子并肩前进。


可见劳动日是集体农庄制度所产生的新的经济范畴。


集体农庄生产的产品。 集体农庄的收入。 劳动组合的公共经济所生产的全部产品都是集团的、合作社集体农庄的财产。 同时,参加创造集体农庄产品和集体农庄收入的,不仅有集体农庄,而且有在集体农庄中进行极重要的工作的机器拖拉机站。 在集体农庄产品的价值中所体现的产业工人的劳动愈来愈多。


集体农庄的总产値,第一包含着体现在机器拖拉机站和集体农庄所消耗的生产资料中的过去劳动,第二包含着庄员和机器拖拉机站工作者新消耗的活劳动。


前面已经说过,国家在集体农庄产品生产上的耗费,是靠集体农庄付给机器拖拉机站的实物报酬来补偿的。 因此,集体农庄以实物报酬形式交给国家的那部分集体农庄产品,并不采取商品形式。


集体农庄补偿自己的产品生产中所消耗的生产资料,主要是用实物形式,也就是在自己的公共经济中再生产生产资料。 这些生产资料就是种子、牲畜饲料、役畜和食用牲畜、自然肥料等等。

529


集体农庄补偿已消耗的生产资料的又一部分,是向国家和合作社粗织购买生产资料。 这些生产资料就是小农具、小型发动机、最饰罩的概器、人造肥料、种畜、建筑材料等等。


庄员在集体农庄产品生产上新消耗的劳动,构成集体农庄的恋收入。 总收入是由庄员为自己的劳动和为社会的劳动创造的。 庄员在公共经济中为自己的劳动所创造的那一部分集体农庄总收入,构成按劳动日分配的庄员的个人收入。 此外,庄员还从宅旁图地的副业中获得个人收入。 庄员为社会的劳动(为集体农庄的公共经济和为整个社会的劳动)所创造的那一部分总收入,构成集体农庄的纯收入。 纯收入由集体农庄用于集体农庄内部的社会主义积累,主要用来发展公共经济、实现集体农庄的社会文化措施和满足庄员的各种需要。 集体农庄纯收入的一部分,主要通过收购、探䐟系统和所得税转入国家手中,即变成国家集中的纯收入,并用于全民的需要(也包括集体农庄生产方面的需要和庄员的需要)。


集体农庄的收入分为实物收入和货币收入。 庄员得到的劳动报酬的主要部分是实物(谷物、蔬菜、水果、肉类、乳类等等)。 集体农庄的种子、饲料及其他公共基金是通过实物形式增加的。 集体农庄总产品的一部分是商品产品,就是说,这部分产品由集体农庄通过国家收购和采购系统卖给国家和合作社,以及在集体农庄市场上直接卖给居民。


集体农庄的很大一部分商品产品通过国家收购农产品的方式归国家支配。 收购有征购和预购两种。 按征购办法收购的是谷物、畜产品、马铃薯和许多蔬菜作物; 按预购合同收购的主要是经济作物。


共产党和苏维埃国家在国家收购和采购农产品方面的经济政策的基础,是彻底实现集体农庄和庄员从物质利益上关心农产品

530


生产增加的原则。 做到这一点的辨法,是规定分区固定征畴定额,规定适当的收购价格和采购价格,使农产品的生产消耗得到补偿,使集体农庄的货币收入的增长得到保证。


国家按征购办法向集体农庄收购农产品,是根据公顷原则,即根据集体农庄所使用的土地的数量。 每个集体农庄必须按征购办法把每公顷耕地上一定数量的农作物、每公顷地面上一定数量的畜产品卖给国家。 公顷征购定额是不变的。 这种征购农产品的制度的进步意义,在于它使庄员更加关心公共耕作业和畜牧业的发展,更加閞心集体农庄公共土地得到最充分的利用。


在实行固定不变的征购定额时,获得较高的农作物单位面积产量和畜牧业产品率、并最有成效地利用公共土地的集体农庄,完全相信自己履行对国家的义务以后,能够随意处理集体农庄的全部产品。


按照苏共中央1953年九月全会的决定及共产党和苏维埃国家随后的决定,取消了不正确的收购办法,因为这种办法给先进集体农庄规定的征购定额过高,降低了集体农庄和庄员从物质利益上对增产的关心程度。 许多农产品的国家征䝵定额也降低了。 对还类农产品规定了新的分区固定征购定额,这种定额是地方组织所不能提高的。


集体农庄按征购办法把农产品卖给国家,这不是经济意义上的纳税,因为国家对这种产品是付给代价的。 苏维埃国家有计划地对集中收购的农产品定出固定收购价格。 在计划这种价格时,国家要考虑到每种农产品的价值,它对国民经济的意义,以及它的生产在经济上对集体农庄的好处。 同时,在规定收购价格水平时,要保证集体农庄的一部分纯收入归国家所有,用来满足全国的需要。 国家出售收购来的产品而获得的收入用于全民的需要:发展社会主义工业,以机器和肥料供应农业,发展教育和保健事业等

531


等。 对于若千农产品,国家除支付收购价格外,还给以奖金性的附加,并相应地售给粮食、工业品和食品,其中某些商品还按照低于通常价格的国家优待价格出售。


除征购和预购外,国家还以国家采购的方式,按照大大超过收购价格的采购价格向集体农庄和庄员购买农产品。 在采购农产品时,国家相应地把经营用的工业品售给集体农庄和庄员。


最后,集体农庄把自己的一部分商品产品拿到集体农庄市场,按这个市场上受供求影响形成的价格出售。


国家对农产品的收购和采购,是集体农庄货币收入的最重要的来源,这种收入用于补充公积金、支付庄员劳动日的报酬以及其他方面。


在使集体农庄和庄员更加从物质利益上关心集体农庄生产发展的一套经济措施中,收购价格和采购价格水平问题具有很重要的意义。 例如,在苏共中央九月全会上査明,许多农产品过去的收购价格和采购价格水平没有鼓励集体农庄和庄员增加生产。 于是在客观上需要根据价値规律的要求来提高这种价格。


为了使庄员更加从个人物质利益上关心农业的进一步发展,按照苏共中央九月全会的决定,大大提高了收购价格和采购价格,降低了征购定额,增加了按更高采购价格采购的比重,减少了庄员个人副业的农业税额。 结果,集体农庄和庄员的补充货币收入在1953年为一百三十亿卢布,而在1954年则不下二百四十亿卢布了。 由于农产品征购量的减少,集体农庄和庄员有可能把很大的一部分商品产品按提高了的采购价格售给国家。


但是提高收购价格和采购价格并不是增加集体农庄收入的主要手段。 进一步大大发展一切农业部门的主要办法,是提高集体农庄生产的水平,增加总产値和商品产値,降低单位产品的生产消耗。 这样,在现有的收购价格和采购价格水平上,集体农庄生产的

532


一切部门都将得到很高的收入。


各个集体农庄的实物收入和货币收入数量互不相同,这种数量首先取决于劳动生产率的现有水平。 集体农庄的劳动生产率取决于许多经济条件。 其中主要的条件是:使集体农庄的生产机械化,对同一土地面积投入追加的生产资料和集体农庄本身的劳动,提高庄员和机器拖拉机站工作者的熟练程度,正确地组织他们的劳动,发展集体农庄和机器拖拉机站中的社会主义竞赛,把农艺学、动物饲养学和农业先进工作者的最新成就应用于集体农庄生产中。


社会主义制度下的级差地租。 集体农庄中有着形成级差地租的经济条件和自然条件。


集体农庄级差地租的存在,首先是同集体农庄所有制和社会主义制度下的商品生产的存在有关的。 集体农庄的土地在肥沃程度、位置和土地利用效率(这主要同农业机械化有联系)上各不相同。 由于优等地的数量有限,社会主义社会为了满足对农产品的需要,不得不同时耕种劣等地。 庄员的劳动在不同的生产条件下使用,具有不同的生产率。 劳动生产率水平不相同的集体农庄,从每公顷土地获得的农产品数量也不相同。 这就是说,它们消耗在单位产品生产上的劳动量是不一样的。


土地较好、产销条件较好的集体农庄,比土地较差、产销条件较差的集体农庄,能创造出一种补充收入。 这种收入就其实物形式来说,是各种各样的农产品:谷物、棉花、肉类、乳类、羊毛等等。 这种补充收入的一部分自己用掉,另一部分则换成货币。


由于集体农庄所生产的全部产品都是集体农庄的财产,所以


较高的劳动生产率所造成的补充收入,例如在较肥沃的优等地上得到的补充收入,也是个别集体农庄的财产。

535


集体农庄的货币形式的补充收入,是同农业中的价格形成绝程的特点相联系的。 集体豊庄创造的并用价值形式即货币形式表现出来的全部补充收入,是农产品的社会生产费用(或社会价值)和农产品的个别生产费用(或个别价值)间的差额。 集体农庄实现这个差额的程度以价格水平为转移。


优等地的有限不能不影响农产品的价格水平。 在计划价格时,必须保证在好的或坏的生产条件下种植某种农作物都能获得利益。


劳动生产率不相同的集体农庄所生产的产品,都按照该地带同一的收购价格和采购价格出售,或按照同一的集体农庄市场价格出售。 因此,劳动生产率较高的集体农庄就获得补充的货币收入。


集体农庄的级差地租是实物形式或货币形式的补充的纯收入,得到这种收入的是土地较肥沃、位置较方便或土地利用效率较高的集体农庄,而不是土地较差、位置较偪僻或土地利用效率较低的集体农庄。


社会主义制度下的级差地租根本不同于资本主义制度下的级差地租。 它不是剥削的果实,而是为自己、为自己的公共经济工作的庄员的集体劳动的结果,也是为集体农庄服务的机器拖拉机站工作者的劳动的结果。 它在社会主义制度下并不采取土地的租金形式,它不归大土地占有者阶级所有,而归集体农庄、庄员和部分地归社会主义国家所有。


应当把级差地租的两种形式(第一种形式和第二种形式)区分开来。


级差地租工是使用优等地、离产品销售地较近的集体农庄所创造的补充的纯收入。 如果其他条件相等,有同样的机械化水平,

534


采用一样的耕作制,则土地较好的集体农庄比土地较差的集体农庄,能从每公顷土地获得更多的产品。 土地较好的集体农庄由于劳动生产率较高,获得的收入就较多。


离火车站、码头、收购站、城市及其他产品销售地较近的集体农庄,运输产品所消耗的劳动和资金较少。 因此,这些集体农庄单位产品的生产消耗就比离销售地远的集体农庄少些。 位置优越的集体农庄也获得补充收入。


级差地租II.是投入的生产资料较多,投入的庄员和机器拖拉机站工作者的劳动较多、因而公共经济的集约化程度较高的集体农庄所创造的补充的纯收入。


机械化水平较高、投入每公顷土地的劳动较多、因改良土壤和施肥等等而土壤肥沃程度较高、以及产品率高的牲畜较多的集体农庄,即农业集约化程度较高的集体农庄,比集约化程度较低的集体农庄,从每公顷土地获得较多的产品。 由于集约化农业的劳动生产率较高,消耗在单位产品上的劳动就较少,而获得的实物收入和货币收入就较多。 这是刺激集体农庄提高农业集约化程度的重要力量。


级差地租的绝大部分归集体农庄所有,并用来发展它们的公共经济,提高庄员的物质生活和文化生活水平。 级差地租的一部分通过各种孔道归国家支配。 第一、通过机器拖拉机站的实物报酬,因为其中体现了机器拖拉机站工作者的劳动所创造的补充的纯收入,而实物报酬标准又因地带不同分为几级,同时机器拖拉机站超额完成农作物单位面积产量计划时还可得到奖金。 第二、通过国家收购系统,因为收购价格是要把集体农庄纯收入的一部分再分配于全国的支出,而集体农庄按征购办法卖给国家的产品的定额因各地区生产条件不同而不同。 第三、一部分是通过集体农

535


庄继纳的所得税,因为税额是取决于集体农庄收入的多少的。


集体农庄的产品和收入的分配。 集体农民福利的增长。 与合作社集体农庄所有制的特点相适应,集体农庄中存在着不同于国管企业的产品分配形式。


集体农庄是社会主义国民经济不可缺少的一部分。 集体农民的利益同社会主义社会的经济和文化的繁荣、同社会主义社会实力的加强是息息相关的。 国家无论在为集体农庄生产服务方面,或在全面发展集体农庄农村的文化方面,都给集体农庄以巨大的物质援助。 因此,及时履行自己对国家的义务是集体农庄极重要的任务。


根据农业劳动组合章程,集体农庄把一部分农作物和畜产品按固定计划价格通过征购和预购办法卖给国家。 集体农庄对机器拖拉机站所完成的工作给以实物报酬,交给国家。 集体农庄以货币收入的一部分归还国家贷款和支付贷款利息。 它们还要缴纳一笔为数不大的所得税和支付财产保险费。 集体农庄及时而充分地履行自己对国家的义务,也就保证各个集体农庄的利益和国家的、圣民的利益得到正确的结合。


集体农庄拥有的实物形式和货币形式的公共基金,对于保证集体农庄生产的不断提高和庄员福利的增进,具有很大的意义。


用来补偿集体农庄所消耗的生产资料的公共基金,是以固定的种子储备和饲料储备形式构成的。 前面已经说过,集体农庄所消耗的生产资料,一部分直接由庄员消耗的劳动来补偿,而某些生产资料则用货币购买。


在补偿了所消耗的生产资料以后,集体农庄把余下的总收入用来构成公共的积累基金和消费基金,用来按劳动日分给庄员。


集体农庄的公共积累基金靠纯收入构成。 集体农庄的积果基

536


金首先是靠䱁人公积金的每年货币收入(用于折旧的那一部分除外)提成增加的。 此外,直接用来修建经营用的建筑物、制造集体晨庄所需的农具、建设池塘和蓄水池、增加公有牲畜头数和改良其品种等等的庄员劳动,也是公积金增长的来源。 纯收入的一部分以实物形式积果起来。 其中有用来增加种子储备和饲料储备(退是篇了掼大播种面积,增加公有牲畜和提高其产品率)的种子和饲料,也有用来防备粮草𪑛收的保险基金(种子储备和饲料储备)。


集体农庄靠纯收入建立起来的公共消费基金对于提高庄员的福利也有巨大的意义:这种基金包括防荒粮; 残废者、暂时失去劳动能力者和生活困难的军属的救济基金,托见所和孤见院的经费; 用于集体农庄农村文化设施(培养集体农庄干部、建设俱乐部等等)的文化基金。


集体农庄的劳动报酬建立在这样的原则上:保证庄员从个人物质利益上关心谷物、畜产品和其他农产品生产的增加。


集体农庄履行了自己对国家的各种义务并建立了规定的公共基金后,把余下的全部产品和货币收入按劳动日分给庄员。 庄员按劳动日获得的收入是根本不纳税的。


每个庄员从劳动组合的公共经济中获得的收入取决于下列两倜因素:(一)庄员完成的劳动日数量,(二)劳动日报酬的多少。 一年中完成的劳动日数量决定于每个庄员的工作。 劳动日报酬的多少,即庄员一个劳动日得到的产品量和货币量,则以集体农庄至体成员的工作为转移。 整个集体农庄的工作愈好,它的公共经济的发展愈顺利,集体农庄的收入总额就愈多,总额中按劳动日分配的那一部分就愈大。 在履行了对国家的义务并建立了规定的公共基金以后所余下的那一部分集体农庄纯收入,也按劳动日分配。 此外,庄员从公共经济中得到的收入也依靠上述的公共消费基金而有所

537


增加。 这一切都使每个难具从物质利益上关心集体农庄公共经海的发展。


为了更加彻底实现按劳分配的经济规律的要求,集体农庄规定的劳动报酬制度,应使生产成果较大的庄员比生产成果较小的庄员获得较高的劳动报酬。


生产队和小组超额完成农作物单位面积产量和公共畜牧业产品率计划时,得到补充的劳动报酬(实物或货币),这是使庄员更加从个人物质利益上关心自己的劳动结果的重要手段。


例如田间工作䧘的庄员,在生产队负责的全部谷物播种面积上超额完成单位面积产量计划时,得到生产队超计划收获的谷物的四分之一到二分之一,作为补充的劳动报酬。


对超额完成农作物单位面积产量计划的生产队和小组还增添一部分劳助日,对没有完成这个计划的,则扣除一部分劳动日。


在集体农庄养畜场上工作的庄员的劳动报酬,是按挤乳量、剪羊毛量、幼畜的成活率以及食用牲畜的毛重增长额等等来规定的。


集体农庄根据全体大会的决定,可以把出售牲畜和畜产品所获得的货币资金的25%,出售马铃薯和蔬菜所获得的货币资金约25%预支给庄员。 在割干草和收谷草的期间,从收割的干草和谷草的总量中,把第一次收割量的10%,把第二次收割量的20%发给庄员和拖拉机队工作人员,此外,还发给干草收割的超计划部分的30%。


这样,庄员的个人利益和集体农庄的公共利益便在劳动日和集体农庄收入的分配制度中得到正确的结合。 共产党和苏维埃国家在使集体农庄和庄员更加从物质利益上关心农业的进一步发展方面所探取的各种措施,更加巩固了工人阶级同集体农民的联盟——社会主义国家强盛的基础。


集体农庄公共经济的迅速发展,是集体农庄保证继续不断提高庄员的福利和日益充分满足社会对农产品的需要的主要力量。

539


在农业劳动组合中,除具有决定意义的集体农庄的公共经济外,还存在着宅旁固地上的庄员个人的副业。 这样,在劳动组合中,公共利益和个人利益便在个人利益服从公共利益之下达到正确的结合。 任何违反集体农庄公共利益和个人利益正确结合的原则的行为,都会损害农业劳动组合的柱石,破坏工人阶级同农民的友好联盟的基础。


集体农庄的货币收入1933年为五十七亿卢布,1940年增至二百零七亿卢布,1953年增至四百九十六亿卢布。 此外,庄员还从宅旁园地上的副业中获得货币收入。 庄员用自己从公共经济和个人经济中获得的货币收入,按国营商业和合作社商业不断降低的计划价格,购买工业品。 按照第五个五年计划,庄员的货币收入和实物收入(折成货币计算)至少将增加40%。


在集体农庄制度的基础上,苏联农村的面貌根本改变了。 代替旧农村,出现了有公共经营用的建筑物、电力站、学校、图书馆、俱乐部、无钱电、托见所的新农村。 苏联农民是享有科学和文化财富的新型的农民。 从集体农民中成长起了无数的苏维埃知识分子干部——工程师、医生、农艺师、动物饲养家、敎师、社会主义大生产的组织者。 千百万庄员掌握了最先进的耕作技术,成了农作物丰产能手和产品率高的畜牧业的能手。


下列事实证明苏联的农村发生了极深刻的文化革命。 乡村中的小学,七年制学校和中学的学生总数,已经从1914—1915年度的六百一十万人增加到1951——1952年度的二千一百一十万人。 农村中受过各种训练(包括培养和提高一般干部和各种专家)的,1952年为二千九百万人。 到1953年一月一日为止,农村中共有二十六万四千个文化教育机关:文化馆、农村俱乐部、阅览室、图书馆和电影放映站。 在苏联农村中,不仅实行了初等义务教育,而且正顺利地解决着实行七年制普遍教育的任务。


国营农场的发展和提高其赢利的途径。 国营农场按其社会经济的本性来说,是社会主义农业的最高组织形式。 国营农场是生

539


盗榖物、肉类、乳类、羊毛以及各种各样经济作物的社会主义国答:企柔。 它们支配的一切生产资料和它们生产的产品都是全民的财产。


国营农场是规模极大的农业企业,它们有可能最充分地利用现代农业技术,实行合理的分工,节约用于经营用的建筑物、设备等等方面的朋友。 阈管盘场的规模是由它们的生产方向、所在地区的经济条件和自然条件、现有的技术水平、全面而有效地利用每公顷土地的必要性来决定的。


国营农场最合理的规模如下:国营谷物农场——可耕面积二万到二万五千公顷,而在大量种植中耕作物时——万五千公顷; 国营肉类农场——三千到八千头牛; 国营牛奶场——一千头以下的乳牛; 国营养羊场——五万只以下的羊和不超过一万只的种羊; 国营养猪场——四百口到一千口母猪。 国营农场的总产値和商品产值是在一定生产方向范围内国营农场规模的最重要的经济指标。


国营农场是高度机械化的农业企业。 它们拥有最新的农业技术,几乎可使一切生产过程机械化,这就为达到高度劳动生产率创造了必要条件。 谷物业已达到最高的机械化水平,在那里,一切主要生产过程都靠机器来完成。 国营农场正在实现一切生产部门的圣盘机械化。


国营农场的巨大优越性是它们有高度的商品率。 国营谷物农场的谷物商品产値平均约占70%。 国营农场供给国家大量的农产品。


但是国管农场的巨大潜力还利用得十分不够。 有不少国营农场由于颔导得不好,浪费了大片土地,出产的谷物、肉类、乳类及其他产品很少,它们的经营是亏本的。 只要消除这些缺点,善于利用国营农场——高度机械化的社会主义大企业的优越性,就有可能

540


在最短期间大大增加生产并向国家拨纳更多的农产品。


在从社会主义逐步向共产主义过渡的时期,随着社会主义农雺的发展,国营农场在国家粮食供应中的作用日益增大。


仅仅在1954——1955年内,国营费场就要增加四百三十万公顷小妻和黍子的播种面积。 国营农场靠开制生荒地和熟荒地,靠提高教物单位面积产量,在最近两三年内,每年至少应当交给国家达五亿普特的谷物,还足以供应四千多万人的粮食。


国营农场有一切必要条件成为产量高、赢利大的经济,成为合理组织农业生产、获得高额的农作物单位面积产量和畜牧业产品率的榜样。


充分而合理地利用国营农场全部土地,对于提高国营农场的赢利有极重要的意义。


国营农场最适当的基本的生产方向,即它在谷物、肉类、乳类、羊毛、棉花、亚麻、甜菜等等生产方面的专业化,是由该地区的自然条件和经济条件决定的。 除主要部门外,还要尽力发展次要部门和副业:蔬荣业、果树业、葡萄业、养禽业、养蜂业。 对于国营专业农场来说,其中某一个部门就是主要部门。 在决定每个次要部门和每种副业的发展程度时,要考虑到能保证这些经济部门有很高的商品率和收益。


狭隘地专门生产某一种作物或繁殖某一种牲畜,就不能有效地利用土地,就会亏本并给国家造成损失。 多部门的、多方面发展的国营农场生产,在保持主要部门的专业化的条件下,可保证从每公顷耕地、草地和牧场获得最多的农产品。


每公顷农业土地的总产量和商品产量的增加意味着产品成本的降低和赢利的提高。 国营农场是高度机械化的大经济,它们能够以较少的劳动生产较多的农产品,并以价格最低的农产品供应

541


圣国。 要降低圆管票场的资品成本,就要使生产迆一步横截化,提高极器和拖拉楼的利用率,在圆管盘场一切生迹部门中揉用盘菜科学的成就和先进工作者的工作解骋,应用整套的农艺措施和动物饶养措施,改进劳动组织,遵守节约制度。 这一切必然会提高势勤生产率,即提高农作物单位而积产量和畜牧业产品率。


圆管农场根据经济核算制进行活动。 国营农场赢利的水平决定于它的纯收入的多少。 国营农场的纯收入是国营农场交给国家的(或一部分在市场上出售的)农产品的成本和价格之间的差额。


笃使国营麑场从物质利益上关心生产的发展,1954年庆除了以往国家发给国营农场补助金的制度,实行了谷物、油料作物和主要畜产品的新的上散价格,以便保证每个国营农场在降低成本的基础上都能得到纯收入。 国营农场通过收购站按固定上缴价格把主要部门的产品交给国家。 副业产品,包括晨场内部加工的产品,则由国营农场按国家零售价格直接卖给消费者。 国家鼖粭国营农场补功金的制度的废除和国营农场的实行经济核算,是国营农场建设方面的极重要的经济措施,它为国营农场的合理经营打下了巩固的基础。


笃使国营贚场更加从物质利益上关心成本的降低和积果的增长,在国营晨场所实现的纯收入的总额中,归国营农场支配的不低于20%,其余部分则成为国家集中的纯收入。


归国营农场支配并以货币形式积累起来的纯收入,被用来巩固和掼大农场,改进国营农场工作者的文化生活设施(用于见童保育机关,购置俱乐部、休养所和疗养院等等的设备)。 为此就建立各种专门基金:巩固和扩大国营农场的基金、保险基金、场长基金。


国营农场生产的发展,在很大的程度上取决于社会主义劳动组织形式的巩固和社会主义按劳取酬原则的彻底实现。


在国营农场各单位、各养畜场中,劳动组织的基本形式是固定的生产队。 在田间工作中有拖拉机田间工作队,它们固定地使用

542


可以实行轮作的地段、拖拉机、联合收割机、其他农业机器、运输工具和农具。 在生产队内部成立专业小组来种植那些还未广泛使用机器生产的农作物。 在国答农场的养畜场上则成立畜牧际,畜牧队负责饲养一定的牲畜,固定使用饲养牲畜所必需的工具、畜舍等等。


国营农场工作者从物质利益上关心农作物单位面积产量、畜牧业产品率和赢利的提高的原则,是通过货币计件工资制来实现的。 超额完成农作物单位面积产量酐划,达到畜牧业产品率(挤乳量、剪羊毛量、幼畜的成活率等等)的高额指标,则发给货币奖金。 用联合收割机收割庄稼的工作者(联合收割横手、他们的助手、拖拉横手等等)除货币工资外,还得到实物工资和实物奖金(谷物)。 国营农场的倾导工作人员和专家,完成和超额完成生产计划和产品上缴计划,则得到货币奖金。


整个国营农场及其各个工作人员从物质利益上关心劳动结果,是国管农场生产不断增长和不斸完善的极重要的条件。


简短的结论


(一)社会主义农业体系,即集体良庄、机器拖拉机站和国营农场,是农业生产的高级的和最进步的组织形式。 社会主义制度下的农业的作用,是保证全面满足居民对食品、工业对原料的需要。 在社会主义农业中,劳动生产率的提高表现为:在单位产品生产上劳动消耗较少的条件下,从每公顷农业土地获得较高的产量。


(二)机器拖拉机站是集体农庄生产的工业的物质生产基础,是社会主义国家领导集体农庄的据点。 机器拖拉机站的基本任务,是尽力提高集体农庄一切农作物的单位面积产量,

548


保证增加公有性畜项数,同时提高其产品率,增加所服务的集体农庄的耕作业和畜牧业的总产値和商品产値。 机器拖拉楼站对于集体农庄生产的发展起着决定的作用。


(三)农业劳动组合是社会主义制度下集体农庄的唯一正确的形式。 集体农庄是社会主义的合作企业,它进行经营,是依靠庄员利用归社会主义国家所有的基本生产资料、归集体农庄所有的某些生产资料而进行的集体劳动。 在苏联,集体农庄占用的土地是由国家交给它们永久无偿使用的。 苏维埃国家拨出大量资金来发展农业和满足集体农民的文化需要。


(四)集体农庄的公共经济是增加集体农庄财富和提高集体农民福利的主要泉源。 在集体农庄中,按劳分配的经济规律的要求是通过劳动日来实现的。 劳动日是集体农庄制度所产生的特种的劳动尺度和消费尺度,它把庄员的个人物质利益同集体农庄公共经济的利益结合起来。 彻底实现庄员从个人物质利益上关心集体农庄生产的发展的原则,是进一步发展农业的重要杠杆。


(五)大型集体经济保证获得高额收入。 土地较好或土地利用效率较高的集体农庄获得的补充收入,形成级差地租。 集体农庄的级差地租归集体农庄和庄员所有,一部分则归国家支配。


(六)集体农庄的产品和货币收入,根据农业劳动组合章程,用来履行集体农庄对国家的义务,用来建立公共基金,用来按劳动日支付庄员的劳动报酬。 与社会主义的基本经济规律相适应,集体农庄制度保证集体农民的物质福利和文化生活水平不断提高。


(七)国营农场是规模最大、机械化程度最高的国营农业

544


企业,它们在虞产品生产中的作用日益增长。 国营农场根据经济核算制进行活动。 劳动生产率的不断增长,国营农场及其工作者从物质利益上对劳动结果的关心,是使一切国营良场成为模范的、产量高的和赢利的经济的必要条件。

第三十五章


社会主义制度下的商品流转


社会主义制度下的商业的本性和作用。 社会主义制度下的商业(在苏联称为苏维埃商业),按其本性来说,根本不同于资本主义的商业。 苏维埃商业是没有资本家参加的商业。 在苏联,商品由国营和合作社营企业和组织出售,由集体农庄出售,相当小的一部分由庄员出售。 苏维埃商业企业的资金是社会主义的财产。 随着社会主义所有制在国民经济一切领域内的绝对统治的确立,商业资本、商业利润等等范畴的存在条件,在苏联经济中完全消失了。


社会主义制度下的商业是为人民服务的。 它根据社会主义的基本经济规律的要求——最充分地满足社会日益增长的需要——进行经营,它同资本主义的商业相反,资本主义的商业是商业资本的戬能,其经营目的是使资本家发财致富。


在社会主义社会中,生产出来的个人消费品绝大部分通过商品流转即通过商业到达居民手中。 居民的绝大部分收入用来购买个人消费品:食品、衣服、鞋子、文化用品、家庭日用品等等。 只有相当小的一部分个人消费品不利用商品流转而直接分配,例如按劳动日分给庄员的产品。


集体农庄通过商业系统取得生产用品——农业机器、各种农

545