SINDICATO
辛迪加托 NACIONAL
全国 DE TRABAJADORES
工作地点 DELA INDUSTRIA MINERA,EX
矿业公司TRACTIVA
SECCIONALZARAGOZA-ANTIOQUIA
圣萨拉戈萨-安蒂奥基亚省
PERSON
个人
里利ÍlRFinIC
集成电路toie
即. EFUMNIO 15 DE
可选择丢弃 1938
NIT.890.318.663-9
Zaragoza-Antioquia agosto 02 del 2023
萨拉戈萨-安蒂奥基亚 2023 年 8 月 2 日
Senor.
先生
JAVIER CORDOVA UNDA Representante Legal
JAVIER CORDOVA UNDA 法律代表
Operadora Minera S.A.S.
Referencia:Entregade Pliego de Peticiones a la Empresa Operadora Minera S.A.S Cordial saludos.
参考:向Empresa Operadora Minera S.A.S.公司递交请愿书。
En cumplimiento de loestablecido en elCódigo Sustantivo del Trabajo en sus Artículos 432 y 433,modificado por elArticulo 21 dela ley 11 de 1984 y Articulo 396 del CST,por medio del siguiente comunicado,damos a conocer a la Administración dela Empresa Operadora Minera S.A.S.por mediode sus Representantes,la entrega del Pliego de Peticiones aprobado en Asamblea de Trabajadores de dicha Empresa,afiliados a Sintramienergetica Seccional Zaragoza.
根据经 1984 年第 11 号法律第 21 条修改的《劳动基本法》第 432 条和第 433 条的规定以及《劳动法》第 396 条的规定,我们特此通知 Operadora Minera S.A.S. 公司行政部门,通过其代表递交该公司工人大会批准的《要求声明》,该公司隶属于萨拉戈萨电力公司。
Del mismo modo,damos a conocer los nombres de los Delegados elegidos por los trabajadores en Asamblea de Trabajadores,quienes quedanenvestidos y facultados para concertar el Pliegode Peticiones y firmarla convención Colectiva de Trabajo que surjadelmismo.
我们还宣布了工人大会选出的代表名单,他们有资格并有权签署《要求声明》和由此产生的《集体谈判协议》。
Comisión Negociadora por parte de los trabajadores:Yevinson Alberto Jordán.Leider Antonio Vargas.Wilmer Arley Osorio,Jhon Hoyos Durango,Never Andrés Villa y Yeison Pulido Navarro
代表工人的谈判委员会:Yevinson Alberto Jordán、Leider Antonio Vargas、Wilmer Arley Osorio、Jhon Hoyos Durango、Never Andrés Villa 和 Yeison Pulido Navarro。
Asesorados Por
顾问
FUNTRAMIEXCO-Javier Santander
SINTRAMIENERGÉTICA-Luis Morales
YEVINSON JORDAN GUEVARA
耶文森-乔丹-格瓦拉
Presidente Sintramienergetica Secc.Zaragoza
萨拉戈萨电力公司主席
sintrazaz@gmail.com