This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-2-20 18:12 for https://app.immersivetranslate.com/word/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

深空孤航
Deep space solo voyage

第一段
First paragraph

2075 年,伊森登上“星刃”号飞船,前往编号为 HD-927B 的未知星系,去寻找可能存在的外星文明遗迹。 他独自坐在“星刃号”驾驶舱里,眼前的全息屏幕闪烁着幽蓝光芒,显示飞船的跃迁倒计时。他的任务是前往编号 HD-927B 的未知星系,寻找可能存在的外星文明遗迹。这次探险任务是孤独的,但他已经习惯了.
In 2075, Ethan boarded the "Star Edge" spacecraft, heading to the unknown star system HD-927B in search of possible remnants of an alien civilization. He sat alone in the cockpit of the "Star Edge," with the holographic screen before him flickering with a dim blue light, displaying the spacecraft's jump countdown. His mission was to reach the unknown star system HD-927B and search for possible remnants of an alien civilization. This exploration mission was solitary, but he was already accustomed to it.

第二段
Second paragraph

倒计时归零,伊森深吸一口气,手指轻触跃迁启动按钮——下一刻,宇宙在他面前拉伸成一条扭曲的光带,空间折叠,时间仿佛被抛在身后。
The countdown reached zero, Ethan took a deep breath, his fingers lightly touching the jump drive activation button—the next moment, the universe stretched out in front of him into a twisted strip of light, space folded, and time seemed to be left behind.

然后,一切戛然而止。剧烈的震动袭来,飞船警报声骤然响起。屏幕上疯狂跳动着一串红色警告:“重力异常!跃迁通道崩溃!紧急脱离……”
Then, everything stopped abruptly. A violent tremor struck, and the spaceship's alarm suddenly blared. On the screen, a string of red warnings were frantically flickering: "Abnormal gravity! Jump gate collapse! Emergency evacuation..."

伊森咬紧牙关,双手牢牢抓住控制杆。透过舷窗,他看到自己正朝一颗陌生的行星坠落,紫色的大气层吞噬了飞船,摩擦生热,火焰吞噬了机体外壳。所有系统都在崩溃,能量场紊乱,主引擎完全熄火。他迅速调整飞船姿态,强行启动应急着陆程序。失控的“星刃号”在浓密的大气层中急速下坠,最终以一记震耳欲聋的冲击,撞进了一个陌生世界的地表。
Ethan clamped his teeth, his hands firmly gripping the control rod. Through the porthole, he saw himself plummeting towards an unknown planet, the purple atmosphere engulfing the spacecraft, generating heat through friction, and flames consuming the hull. All systems were failing, the energy field was chaotic, and the main engine had completely shut down. He quickly adjusted the spacecraft's attitude and forcibly initiated the emergency landing procedure. The out-of-control "Star Blade" plunged rapidly through the dense atmosphere, finally crashing into the surface of a foreign world with a deafening impact.

伊森头晕目眩,血液在强烈的冲击中倒流,他勉强撑住座椅扶手,调整呼吸。透过舷窗,他看到一片陌生的丛林——高耸的蓝色树木,叶片像水晶般折射出奇异的光芒,空气中弥漫着某种幽绿色的雾气。他深知,若不尽快找到修复飞船的方法,他将永远被困在这颗神秘星球上。
Ethan felt dizzy and the blood rushed back in a strong surge. He barely held on to the armrest of the seat and adjusted his breathing. Through the porthole, he saw a strange jungle—a towering blue forest with leaves that refracted strange light like crystals, and a mysterious green mist filled the air. He knew that if he didn't find a way to repair the spaceship soon, he would be forever trapped on this mysterious planet.

第三段
Paragraph 3

伊森戴上氧气面罩,提起便携式等离子步枪,小心翼翼地走出舱门。他的宇航服扫描器嗡鸣作响,迅速分析周围环境。大气成分复杂,但尚可忍受。他缓步前行,踏过柔软的青蓝色苔藓,沿着坠毁轨迹向远处探索。他很快发现了异常——在密林深处,一座庞大的石质遗迹若隐若现,如同沉睡了千年的巨兽,被时间侵蚀得满是裂痕。但即便如此,那些镶嵌在墙体上的符文依旧闪烁着神秘光辉,仿佛在低语着古老的秘密。他伸出手,小心翼翼地触摸其中一些符文,刹那间,一道蓝色光幕自符文表面蔓延开来,整个遗迹展现在他眼前,他终于明白——宇宙并非人类所认知的那般简单,真正掌控棋局的存在,或许正冷眼旁观着他的每一步行动
Ethan put on the oxygen mask, picked up the portable plasma rifle, and cautiously stepped out of the airlock. His spacesuit scanner buzzed and quickly analyzed the surrounding environment. The atmospheric composition was complex but bearable. He walked slowly, stepping over the soft, blue-green moss, and explored along the crash trajectory into the distance. He soon discovered an anomaly—a massive stone relic barely visible in the dense forest, like a sleeping giant beast, eroded by time into cracks. Nevertheless, the runes embedded in the walls still shone with a mysterious glow, as if whispering ancient secrets. He reached out and carefully touched some of the runes, and instantly, a blue light screen spread from the surface of the runes, revealing the entire relic before him. He finally understood—that the universe is not as simple as humans perceive, and the true master of the game might be coldly observing every step of his actions.