短編集（初秋） 短篇集（初秋）

こぼれ話 逸闻趣事

　目次の通り、各作品についてのこぼれ話、ほぼ自分用のメモ書きになります。
　如目录所示，这里记录了各作品的逸闻趣事，基本上是我个人的备忘笔记。
　見てもいいかな～と思っていただいた方はどうぞ。 　如果您觉得可以看看的话，请随意。

「イーブン」去2页 「伊文」去 2 页
　潔に愛してるって言われて動揺する凛ちゃんが見たいなと思って書きました。
　想看凛酱被说喜欢洁而动摇的样子，所以写了。
　やられたりやり返したりの二人が好きだな、と書いていて改めて感じた作品です。
　写着写着，再次感受到自己真的很喜欢这种互相较劲的两人。

「一年前なら遥か前」去3页 「一年前的话，那可是遥远的过去」去 3 页
　かなりスムーズに書けた作品でした。ドタバタ感がお気に入りです。
　写得相当流畅的作品。那种热闹的感觉我很喜欢。

「高くついた埋め合わせ」去4页 「代价高昂的补偿」去 4 页
　潔くんも凛ちゃんもきちんと愛されて育った感があるので、誕生日は毎年ちゃんとお祝いしていたんだろうな、というイメージがなんとなくあります。
　感觉洁君和凛酱都被好好地爱着长大，所以每年生日应该都有好好庆祝吧，这种印象不知为何油然而生。

「ある午後の道行」去5页 「某个午后的行路」去 5 页
　久しぶりに書いたモブ視点でした。 　时隔许久写了一篇路人视角。
　二人の会話の中身をもっと充実させたかった悔しさが少しあります。穏やかな空気感がうまく描けているといいな、と思います。
　对于两人的对话内容，我有些许遗憾未能更加充实。希望那种平和的氛围能被很好地描绘出来。

「月とお前とアイスクリーム」去6页 「月与汝与冰淇淋」去 6 页
　お題を見て、月を見る潔くんの横顔に見とれる凛ちゃん、これだな！と思って書きました。
看到题目，脑海中浮现出洁君凝望月亮的侧颜，凛酱为之着迷的画面，就是它了！于是提笔写下。
　多分特に付き合ってはいないと思います。 我想大概没有特别交往吧。

　以上になります。最後までお読みいただき、ありがとうございました。
　以上。感谢您一直读到最后。