هذه صفحة لقطة ثنائية اللغة تم حفظها بواسطة المستخدم في 2025-3-16 9:51 لـ https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/44de086c-5c55-442b-aeef-df59cf551bda/?isTrial=true، مقدمة بدعم ثنائي اللغة من قبل الترجمة الغامرة. تعلم كيفية الحفظ؟

1. Essen und Trinken beschreiben
1. وصف الطعام والشراب

  • Dieses Gericht schmeckt köstlich / lecker / fantastisch.
    هذا الطبق طعمه لذيذ / لذيذ / رائع.
  • Das Essen ist zu salzig / zu süß / zu scharf / perfekt gewürzt.
    الطعام مالح جدا / حلو جدا / حار جدا / متبل تماما.
  • Ich mag lieber herzhaftes / süßes Essen.
    أنا أفضل الطعام اللذيذ / الحلو.
  • Die Suppe ist heiß / kalt / lauwarm.
    الحساء ساخن / بارد / فاتر.
  • Diese Speise ist typisch für (z. B. Deutschland, Italien, Türkei).
    هذا الطبق نموذجي ل (مثل ألمانيا وإيطاليا وتركيا).
  • Der Kaffee ist stark / mild / bitter.
    القهوة قوية / خفيفة / مرة.

2. Nach Essen oder Trinken fragen
2. اطلب الطعام أو الشراب

  • Was gibt es heute zu essen?
    ماذا يوجد لتأكل اليوم؟
  • Haben Sie eine Speisekarte?
    هل لديك قائمة طعام؟
  • Gibt es vegetarische / vegane / glutenfreie Gerichte?
    هل توجد أطباق نباتية / نباتية / خالية من الغلوتين؟
  • Welche Spezialitäten empfehlen Sie?
    ما هي التخصصات التي تنصح بها؟
  • Ich hätte gern ein stilles Wasser / eine Cola / einen Kaffee.
    أريد ماء ساكن / فحم الكوك / قهوة.
  • Könnte ich bitte noch etwas Brot bekommen?
    هل يمكنني الحصول على المزيد من الخبز؟

3. Essen bestellen (im Restaurant oder Café)
3. اطلب الطعام (في مطعم أو مقهى)

  • Ich nehme die Nudeln mit Tomatensauce.
    آخذ المعكرونة مع صلصة الطماطم.
  • Für mich bitte ein Schnitzel mit Pommes.
    بالنسبة لي ، من فضلك ، شنيتزل مع البطاطس المقلية.
  • Ich hätte gern ein großes Bier / eine Tasse Tee.
    أريد بيرة كبيرة / كوب من الشاي.
  • Können Sie mir die Rechnung bringen?
    هل يمكنك إحضار الفاتورة لي؟
  • Zahlen Sie bar oder mit Karte?
    هل تدفع نقدا أم بالبطاقة؟
  • Stimmt so! (wenn man Trinkgeld gibt)
    هذا صحيح! (إذا كنت تتلميحا)

4. Nach Geschmack oder Vorlieben fragen
4. اسأل عن الذوق أو التفضيلات

  • Magst du lieber Fisch oder Fleisch?
    هل تفضل السمك أم اللحوم؟
  • Welche Küche gefällt dir am besten? (z. B. italienisch, asiatisch)
    ما هو المطبخ الذي تفضله أكثر؟ (مثل الإيطالية والآسيوية)
  • Isst du gerne scharfes Essen?
    هل تحب تناول الطعام الحار؟
  • Ich esse kein Fleisch / Ich bin Vegetarier/in.
    أنا لا آكل اللحوم / أنا نباتي.
  • Ich liebe süße Nachspeisen.
    أنا أحب الحلويات الحلوة.

5. Komplimente und Kritik
5. المجاملات والنقد

  • Das Essen war wirklich hervorragend!
    كان الطعام رائعا حقا!
  • Das hat mir sehr gut geschmeckt.
    لقد أحببته كثيرا.
  • Leider war die Suppe zu kalt.
    لسوء الحظ ، كان الحساء باردا جدا.
  • Das Fleisch ist etwas zu trocken.
    اللحم جاف بعض الشيء.
  • Die Portion war sehr großzügig / eher klein.
    كان الجزء سخيا جدا / صغيرا إلى حد ما.
Thema:  موضوع:
Datum:  تاريخ:
Essen und Trinken  المأكولات والمشروبات
Bärenhunger haben → → rarr\rightarrow verhungert sein
الجوع الدب قد → → rarr\rightarrow مات جوعا حتى الموت
Lieblingsgericht → → rarr\rightarrow bedeutet das Essen, das jemand am liebsten isst. Es ist das persönliche Lieblingsessen einer Person.
الطبق → → rarr\rightarrow المفضل يعني الطعام الذي يفضل شخص ما تناوله. إنه الطعام الشخصي المفضل للشخص.

Beispielsätze:  أمثلة على الجمل:

  • Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti Bolognese.
    الطبق المفضل لدي هو السباغيتي بولونيز.
  • Was ist dein Lieblingsgericht?
    ما هو طبقك المفضل؟
Sich weigern - keinen Appetit haben
الرفض - عدم وجود شهية
Ich weigere mich, Fisch zu essen. Ich habe keinen Appetit auf Fisch.
أنا أرفض أكل السمك. ليس لدي شهية للأسماك.

1. Allgemeine Vorlieben ausdrücken
1. التعبير عن التفضيلات العامة

  • Ich esse Pizza gern  أحب أكل البيتزا
  • Ich bevorzuge Fleisch.  أنا أفضل اللحوم.
  • Ich ziche den Käse vor.
    أنا أزيز الجبن.
  • Ich habe einen großen Apetit auf das Fisch.
    لدي شهية كبيرة للأسماك.
  • Ich esse am liebsten … (z. B. Pasta, Sushi, Schokolade).
    أحب أن آكل ... (مثل المعكرونة والسوشي والشوكولاتة).
  • Mein Lieblingsgericht ist …
    الطبق المفضل لدي هو ...
  • Ich bevorzuge …, weil es lecker / gesund / leicht ist.
    أنا أفضل ... لأنه لذيذ / صحي / خفيف.
Hier sind einige Redemittel, um Vorlieben beim Essen auszudrücken:
فيما يلي بعض العبارات للتعبير عن تفضيلات الطعام:
2. Vergleich zwischen 2 Gerichten speisen
2. مقارنة بين 2 أطباق
Redemittel für den Vergleich zwischen zwei Gerichten oder Speisen:
عبارة للمقارنة بين طبقين أو طبقين:
  1. Ähnlichkeiten betonen  التأكيد على أوجه التشابه
  • Beide Gerichte sind sehr lecker / gesund / würzig.
    كلا الطبقين لذيذ جدا / صحي / حار.
  • Sowohl Pizza als auch Pasta sind typisch italienische Speisen.
    كل من البيتزا والمعكرونة من الأطباق الإيطالية النموذجية.
  • Diese beiden Gerichte enthalten viel Gemüse.
    يحتوي هذان الطبقان على الكثير من الخضار.
  • Sie schmecken ähnlich, weil sie mit den gleichen Gewürzen zubereitet werden.
    طعمها متشابه لأنها محضرة بنفس التوابل.

2. Unterschiede hervorheben
2. تسليط الضوء على الاختلافات

  • Im Gegensatz zu Pizza ist Pasta leichter und schneller zuzubereiten.
    على عكس البيتزا ، فإن المعكرونة أسهل وأسرع في التحضير.
  • Während Sushi kalt gegessen wird, ist eine Suppe warm.
    بينما يؤكل السوشي باردا ، يكون الحساء دافئا.
  • Der Geschmack von Steak ist kräftiger als der von Fisch.
    طعم شرائح اللحم أقوى من طعم السمك.
  • Pizza ist ungesünder als ein Salat, aber sie macht länger satt.
    البيتزا غير صحية من السلطة ، لكنها تبقيك ممتلئا لفترة أطول.
  • Im Vergleich zu Schokolade hat Obst weniger Zucker.
    بالمقارنة مع الشوكولاتة ، تحتوي الفاكهة على كمية أقل من السكر.