心 經
Heart Sutra 本文1
Text 1 | 現在我們來講色不異空，空不異色；色即是空，空即是色，受想行識亦復如是！
Now we talk about form is not different from emptiness, emptiness is not different from form; form is emptiness, emptiness is form, sensation, perception, volition, and consciousness are also like this! 原文出自心經：「舍利子！色不異空，空不異色；色即是空，空即是色，受想行識亦復如是。」
The original text is from the Heart Sutra: "Shariputra! Form is not different from emptiness, emptiness is not different from form; form is emptiness, emptiness is form, and so are sensation, perception, volition, and consciousness."
「色不異空，空不異色；色即是空，空即是色」，以現在科學解釋就是質量不等於能量，質量又等於能量，例如核分裂與核聚變即能引爆龐大的能量，簡單講就是質能互換 "E = mc²"，即質能等價（mass-energy equivalence）、質能守恆、質能互換，亦稱為質能轉換公式、質能方程，是一種闡述能量（E）與質量（m）間相互關係的理論物理學公式，公式中的c 是物理學中代表光速的常數。固化的物質分子有內聚力，小到原子核大到山川大地，星球之間有重力引力形成宇宙，記得創世紀裡記載的嗎？創世主如何創造萬物，從宇宙大爆炸到星球冷卻一直到有生命體的誕生，從幾千個胺基酸形成蛋白質，再從單細胞生物到複雜的高靈生物人類，都是由宇宙意識造物主利用質能轉換而來的。
"Form is not different from emptiness, emptiness is not different from form; form is emptiness, emptiness is form." In modern scientific terms, this means that mass is not equal to energy, but mass is equal to energy. For example, nuclear fission and fusion can unleash enormous amounts of energy. Simply put, this is mass-energy interchange "E = mc²," which represents mass-energy equivalence, mass-energy conservation, and mass-energy interchange. It is also known as the mass-energy conversion formula or mass-energy equation, a theoretical physics formula that describes the relationship between energy (E) and mass (m). The c in the formula is a constant representing the speed of light in physics. Solidified molecular substances have cohesive forces, from atomic nuclei to mountains and rivers, and gravity between planets forms the universe. Do you remember what is recorded in Genesis? How the Creator created all things, from the Big Bang to the cooling of planets, leading to the birth of life forms, from thousands of amino acids forming proteins, to single-celled organisms evolving into complex higher beings like humans, all created by the cosmic consciousness of the Creator using mass-energy conversion.
換到我們個人身上，我們眼所見是色，但色雖然是物質界，但它的本質也是能量匯聚而來的，這時候色即是空，但空不代表空無，或斷滅空，佛教術語叫「真空妙有」，用妙字形容質能互換，或空的本質不代表空無，或稱為「緣起性空」，就像宇宙大爆炸，這個爆炸就是因緣，而它的本質是巨大的能量破壞內聚力，其實萬物萬事皆是如此！現在量子力學解釋這空就代表能量。
When it comes to us personally, what we see is form, but although form is part of the material world, its essence is also a gathering of energy. At this point, form is emptiness, but emptiness does not mean nothingness or annihilation; in Buddhist terminology, it is called "true emptiness with wonderful existence." The term "wonderful" describes the interchange of mass and energy, or the essence of emptiness does not represent nothingness, which is also referred to as "dependent origination and emptiness." Just like the Big Bang, this explosion is due to conditions, and its essence is the immense energy that destroys cohesion. In fact, everything in the universe is like this! Now quantum mechanics explains that this emptiness represents energy.
那麼色之於個人就隱藏著成佛悟道的秘密，不只是字表面上的字義，我們知道心理學家研究顏色對我們的影響，普遍認為藍色代表寧靜平和，紅色代表熱情，而黑色代表死亡。如果咒音代表宇宙波的頻率，那麼單是持咒就能接收宇宙高能轉換成我們自身的能量，講一個網路通用術語就是修行能讓人從低維（低能量）轉換成高維（高能量），那麼色不異空，就代表持咒觀色即能轉換成宇宙power ！轉換成不可思議的力量！
Then color hides the secret of enlightenment and becoming a Buddha for individuals, not just the surface meaning of the words. We know that psychologists study the impact of colors on us, and it is generally believed that blue represents tranquility and peace, red represents passion, and black represents death. If the sound of mantras represents the frequency of cosmic waves, then simply reciting mantras can receive the universe's high energy and transform it into our own energy. To put it in internet jargon, cultivation allows a person to transition from a low dimension (low energy) to a high dimension (high energy). Therefore, color is not different from emptiness, which means that observing colors while reciting mantras can transform into cosmic power! Transform into incredible strength!
用在「息增懷誅」上面，持法身咒觀色就能夠形成不同的力量。例如平日我們禪定，觀藍光就能讓自己沉寂在寧靜宇宙海之中，此時彷彿將自己的身體無限放大，大到與浩瀚星辰同住，再將顏色轉為‟白色”能止息一切病業災禍，將宇宙能量轉為白光注入身體裡頭，能讓老化細胞再生，修復病體遠離死亡，更甚的能讓死者復活，轉‟黑色”能摧毀魔軍，令撒旦退散，將病毒殺死，‟金色光”能聚四海龍氣，福神圍繞，‟紅色”則能攝懷，但這些觀想還需要配合咒語的力量，這些必須傳咒。
Used in "Increasing Breath and Punishment," holding the Dharma body mantra and observing colors can form different powers. For example, when we meditate, observing blue light can allow us to immerse ourselves in the tranquil cosmic sea, at which point it seems as if we can infinitely enlarge our bodies, making them as vast as the countless stars. Then, changing the color to“white” can stop all diseases and disasters, transforming cosmic energy into white light and injecting it into the body, allowing aging cells to regenerate, repairing the sick body and distancing it from death. Moreover, it can even resurrect the dead. Changing to“black” can destroy the demonic army, causing Satan to retreat and killing viruses,“golden light” can gather the dragon energy from all directions, surrounded by blessings,“and “red” can attract and embrace. However, these visualizations still need to be combined with the power of mantras, which must be transmitted.
我知道貧窮的眾生很多，這個世界上少數有錢人匯聚了世界大量的金錢，金錢不再是滿足於食衣住行的基本需求，而是富豪們統治地球的籌碼，若陷於貧窮，對那些虔誠的上帝信仰者該怎麼辦？或是單憑禱告力量就能改善？我留意到一個最近預言川普被刺殺的有名預言家布蘭登．比格斯（Brandon Biggs），他是個上帝虔誠的信徒，他常藉著禱告時，讓聖靈充滿來預見未來，他說這個世界即將重整，大量的財富會轉移到上帝的信徒手中。
I know that there are many poor beings, and in this world, a small number of wealthy people have gathered a large amount of money. Money is no longer just to satisfy the basic needs of food, clothing, housing, and transportation, but rather a chip for the rich to rule the earth. What should those devout believers in God do if they fall into poverty? Can improvement be achieved solely through the power of prayer? I noticed a well-known prophet, Brandon Biggs, who recently predicted the assassination of Trump. He is a devout believer in God, and he often allows the Holy Spirit to fill him during prayer to foresee the future. He said that this world is about to be reorganized, and a large amount of wealth will be transferred into the hands of God's believers. 哇!這真是個好消息，但怎麼做到呢？持咒，持藍光神的咒語，得到來自宇宙的能量，專注這個咒語進入禪定，再由寧靜的藍色光轉換成黃色光，這時候加唸增益咒：「仲，布丁古魯耶娑哈！｣常唸這個咒，四海龍王圍繞，福神圍繞，當然這些都是世間神祇。
Wow! This is really good news, but how to do it? Hold the mantra, hold the mantra of the Blue Light God, receive energy from the universe, focus on this mantra to enter meditation, and then transform the tranquil blue light into yellow light. At this time, recite the enhancement mantra: "Zhong, Pudding Guru Yesaha!" Recite this mantra often, and the Dragon Kings of the Four Seas will surround you, and the God of Fortune will surround you. Of course, these are all deities of the world.
在中國人來說，萬般皆為神，特別是道教是一個多神信仰，但這些神不是宇宙真神，充其量你們當他是天使先知善知識，在東方人們更習慣他們用人類的型態呈現，靈魂固然全非善類，但也不是全是邪靈。我曾見過大量的神父修女的靈魂徘徊在教堂周圍，很多時候是因西方教會將這些神父修女往生後的肉身骨骸長葬於此，所以也化不開，驅魔時他們也來幫忙驅趕惡靈。
In the eyes of the Chinese, everything is divine, especially Taoism, which is a polytheistic belief. However, these gods are not the true gods of the universe; at most, you can think of them as angels, prophets, or wise beings. In the East, people are more accustomed to seeing them in human form. While souls are certainly not all good, they are not entirely evil spirits either. I have seen many souls of priests and nuns wandering around churches, often because the Western church has buried the remains of these priests and nuns here after their passing, so they cannot move on. During exorcisms, they also come to help drive away evil spirits.
這是有科學解釋的，因為分子內聚力，人死後骨骸吸附大量的靈體，使得鬼魂無法自由來去，他們總是在生前的住所徘徊，除非我替他們裝上「法身天魂｣，給他們一個強大的能量，才能助他們脫離墳場墓地，甚至於接引他們到淨土。
This has a scientific explanation, because of molecular cohesion. After a person dies, their remains absorb a large amount of spirit, making it impossible for ghosts to move freely. They always linger in their former residence unless I install a "Dharmakaya and Celestial Soul" for them, providing them with powerful energy to help them escape from the cemetery and even guide them to the Pure Land.
|
心 經
Heart Sutra 本文2
This text 2 | 其實不只道教，密教也是一個多神祇的信仰，例如護法大黑天、九大護法，其實他們都是我外星人朋友，五大金剛普巴勝樂密集金剛等，很多都是類人形的外星人，他們真的有很多手臂，三隻眼睛，這些外星人多半是在二千五百年前隨著我們白武士前來地球，最後以靈魂的型態留在地球，守護他們外星人的子民，我說過這也造成人類宗教信仰的大爆發。
In fact, not only Taoism, but also Esoteric Buddhism is a polytheistic belief, such as the protector deity Mahakala and the nine great protectors. They are actually my alien friends. The five great Vajras, such as Puhua, Shenglue, and the Vajra of intense concentration, are mostly humanoid aliens. They really have many arms and three eyes. Most of these aliens came to Earth with our White Warriors about two thousand five hundred years ago and ultimately remained on Earth in the form of souls to protect their alien descendants. I have mentioned that this also led to a great explosion of human religious beliefs. 但潛藏在地球的外星移民也不全是善類，例如以蜥蜴人和小灰人為主的異族，其靈魂就是聖經記載的惡魔，是撒旦的同類，如此一來以耶穌信仰為主的基督徒就得到警告，千萬別接觸這些世間邪靈，不要占卜問卦因為會招來惡鬼等邪靈附身，中古世紀以來基督信仰的神父修士，都要訓練驅魔儀式，其實最早示範驅魔神蹟的是耶穌本人，後來傳承至今。
But the alien immigrants hidden on Earth are not all benevolent, for example, the reptilians and greys, whose souls are the demons recorded in the Bible, akin to Satan. In this way, Christians, who primarily follow the faith of Jesus, are warned to never engage with these worldly evil spirits, and not to practice divination or fortune-telling, as it will attract evil spirits and other malevolent entities. Since the Middle Ages, priests and monks of the Christian faith have been trained in exorcism rituals, and in fact, the earliest demonstration of exorcism miracles was by Jesus himself, which has been passed down to this day. 那麼以法身咒轉成誅咒，觀想黑色死神之光籠罩在惡魔身上，會讓他們受到傷害、逃跑，甚至於死亡，這時要唸頌「麻惹呀吽呸！」以憤怒唸誦來驅趕邪靈。
Then, by transforming the dharma body mantra into a curse, visualize the black light of the death god enveloping the demons, which will cause them harm, make them flee, or even lead to their death. At this time, chant "Mareya Hung Pe!" with anger to drive away the evil spirits.
專注在懷愛法的修行人，必須將自身融入法身紅光之中，可以攝招有善緣的人前來，這比世間人拜狐仙招來淫亂邪欲，終至身敗名裂好太多，不可不說耶穌的警惕是有道理的，因為在那個年代，充斥著邪靈信仰，招魂引鬼成了法力來源，所以他限制了信徒，他的信仰耶和華是唯一的真主。
Practitioners focused on the practice of the Loving Kindness Dharma must immerse themselves in the red light of the Dharma body, which can attract people with good affinities to come. This is much better than worldly people worshiping the fox spirit to attract lustful and evil desires, which ultimately leads to their ruin and disgrace. It cannot be denied that Jesus' warnings are reasonable, because in that era, there was an abundance of evil spirit beliefs, and summoning souls and ghosts became a source of magical power. Therefore, he restricted his followers, believing that Jehovah is the only true God. 這時要加唸「舍哇香古魯耶，娑哈！」現在人跑宮廟求神明，婚姻求不得苦，其實還不如靠自身修行的力量，讓聖靈紅光充滿全身，這樣才能攝招自己有緣的人前來，而不是靠動物靈狐魅他人，要不就是引色鬼上身，招致惡運。
At this time, you should chant "Shewa Xiang Gu Lu Ye, So Ha!" Nowadays, people go to temples to seek blessings from deities, but when it comes to marriage, they often struggle. In fact, it is better to rely on the power of one's own cultivation, allowing the Holy Spirit's red light to fill the whole body. Only then can you attract the right person to you, rather than relying on animal spirits or seducing others, which could lead to misfortune.
唸「新登古魯耶娑哈」觀白光是止息一切病業，修復細胞的最好方法，我說過自己曾多次被下毒，最嚴重的一次五臟六腑全都滲血，血尿血便一個禮拜，我用神通查，這教敵下的毒足以毒死一頭大象了，我就是持咒讓聖靈充滿，法身光明注入白光排出黑氣，再一次運用法身佛質能轉換的本事將毒化於無，再專注於細胞再生、器官再生復原，一個禮拜後恢復正常，這期間不曾服用過任何一種藥物，每天只是專注在法身定中。
Reciting "New Tonggu Luye Sah" and observing the white light is the best method to stop all diseases and restore cells. I have mentioned that I have been poisoned multiple times, with the most severe instance causing bleeding from all my organs, blood in urine and stool for a week. I used my spiritual powers to investigate, and the poison used by the enemy was enough to kill a large elephant. I chanted to let the Holy Spirit fill me, the light of the Dharma body infused with white light to expel the black energy. Once again, I utilized the ability of the Dharma body to transform the poison into nothingness, then focused on cell regeneration and organ restoration. After a week, I returned to normal, during which I did not take any medication, only concentrating on the meditation of the Dharma body every day. 我已經實證了無死之身，所以這決不是虛妄，虛妄的人早毒死了，所以將這麽好的法傳給眾生，傳給你們，所以這就是我傳的福音！
I have already proven the body without death, so this is definitely not an illusion; those who are delusional have long been poisoned to death. Therefore, I transmit such a good Dharma to all beings, to you all, so this is the gospel I transmit! 現在回想一下色不異空，其實蘊藏了宇宙大秘密。
Now recall that form is emptiness; in fact, it contains the great secret of the universe.
現在講空即是色，運用法身咒憑意念可以創造淨土，一如造物主創世一般，這是真實的體驗，空中起色，專注在各種色塵的觀想，持咒一直到天眼能見，法身光明可以穿越時空磁場，回到過去再唸「札吽榜或」合一咒，於是牌樓涼亭整個長安古城被我搬到現代來，運用這個方法我創造了許多淨土，這些淨土接引了無數的眾生，那些眾生紛紛前往淨土，不再當世間孤魂野鬼，淨土的水能喝，種稻能熟，花鳥樹木會增長，有日月，白晝黑夜，一如創世紀一般，只是我這一次是為大家創造了真實的天堂。
Now speaking of emptiness is form, using the dharma body mantra, one can create pure lands through intention, just like the Creator in the Genesis. This is a real experience; colors arise from emptiness. Focus on the visualization of various colored dust, hold the mantra until the heavenly eye can see. The light of the dharma body can traverse the time-space magnetic field, returning to the past to recite the "Zha Hong Bang Huo" unification mantra. Thus, the archway and pavilion of the entire ancient city of Chang'an were brought to the modern era by me. Using this method, I created many pure lands, which welcomed countless sentient beings. Those beings flocked to the pure lands, no longer wandering souls in the world. The water in the pure land can be drunk, rice can be harvested, flowers, birds, and trees will grow, there are sun and moon, day and night, just like in the Book of Genesis, except this time I created a real paradise for everyone.
我相信你們很多的祖先靈能夠來去於淨土跟人間，因為祖先靈甚或自己的前世跟自己共一氣，他們是可以透過人身出來講話的，但不用擔心他們不是陰鬼，能上淨土的都已經是天人眾了，因為他們得到我的咒加持，已經能自由來去，自由飛行。
I believe that many of your ancestors' spirits can travel between the Pure Land and the human world, because the ancestral spirits, even their own past lives, share the same energy with them. They can speak through a human body, but there is no need to worry; they are not evil spirits. Those who can ascend to the Pure Land are already celestial beings, as they have received my mantra's blessing and can come and go freely, flying freely.
這還不是我亂講的，這在佛教經典是有記載的，不只有記載在敦煌壁畫裡最有名的壁畫飛天，就是指這些能來去於人間跟淨土的天人眾。
This is not something I made up; it is recorded in Buddhist scriptures. It is not only recorded in the most famous mural of the Dunhuang murals, the Flying Apsaras, which refers to these celestial beings who can travel between the human world and the Pure Land.
大智度論裡有說：飛天男女不分，職能不分，以香為食，不近酒肉，有佛陀出現的場合，便一定有飛天存在。《阿闥婆吠陀》中說飛天有6,333個，每當天上舉行佛會，便凌空飛舞，拋灑鮮花，以作歌舞，用歌聲、舞姿、音樂、鮮花、食物供養諸佛。
The Great Wisdom Sutra states: There is no distinction between male and female celestial beings, no distinction in their functions, they feed on fragrance, do not approach wine and meat, and wherever there is an appearance of the Buddha, there will certainly be celestial beings present. The Atharva Veda mentions that there are 6,333 celestial beings, and whenever a Buddhist assembly is held in the heavens, they fly in the air, scattering flowers, performing songs and dances, using their voices, dance movements, music, flowers, and food to offer to the Buddhas.
道教也有飛天。董思靖在《洞玄靈寶自然九天生神章經解義》指出：「飛天大聖無極神王者，如《度人經》中所載十方飛天神王是也。謂之飛天，言其跡之無滯也。」
Taoism also has flying deities. Dong Sijing pointed out in "The Explanation of the Scripture of the Natural Nine Heavens of the Lingbao" that: "The Great Saint of Flying Heaven, the Supreme Divine King, is as described in the 'Sutra of Delivering People,' referring to the flying divine kings of the ten directions. It is called flying heaven, indicating that their traces are unimpeded."
|
