1. VISION 1. 愿景 | 2. ANTICIPATION 2.预测 | 3. SPACE MANAGEMENT 3.空间管理 |
Look ahead and to the sides. 向前看,向两边看。 Look farther at higher speeds. 高速行驶时要看得更远。 Look at the rear-view mirrors. 看看后视镜。 Control blind spots by turning the head 45 degrees. 通过将头部转向 45 度来控制盲点。 | Anticipate the movements of other users. 预测其他用户的动向。 Signal your manoeuvres in advance. 提前发出机动信号。 |
Safety distance: 安全距离 - When driving - 驾驶时
|
The area of uncertainty is a safety space around the vehicle which covers the front, rear and especially the sides, where any road user could move unexpectedly. E.g. a cyclist can turn right quickly.
不确定区域是车辆周围的安全空间,包括车头、车尾,尤其是车身两侧,任何道路使用者都可能在此发生意外移动。例如,骑自行车的人可能会迅速右转。
Among the various road users: don’t surprise, don’t disturb and be understanding.
对于不同的道路使用者:不要惊奇,不要打扰,要理解。
Pedestrians must travel: 行人必须出行:
Animals: 动物
Large vehicles: 大型车辆:
2-wheeled vehicles: 两轮车辆:
1. Incorrect position causes fatigue and tension.
1.位置不正确会导致疲劳和紧张。
2. The seat and seat back allow the driver to reach the pedals and steering wheel with slightly bent legs and arms.
2.座椅和椅背允许驾驶员在腿部和手臂略微弯曲的情况下够到踏板和方向盘。
3. Clutch: 3.离合器
4. Steering wheel: Held firmly and simulating a clock with hands marking 10 minutes to 2 or quarter to 3.
4.方向盘:紧握方向盘,模拟时钟,指针显示 10 分钟到 2 点或 1/4到 3 点。
5. Gearbox: To change gear, it will be necessary to engage the clutch.
5.变速箱:换挡时,需要接合离合器。
6. Turn signals: After performing a manoeuvre, they should be turned off.
6.转向灯:操作后应关闭转向灯。
7. Brakes: 7.制动器:
YOUNG DRIVERS: 年轻的驾驶员
ELDERLY DRIVERS: 老年司机:
PEDESTRIANS: 行人:
CHILDREN: 孩子们
CYCLISTS: 自行车
MOPEDS AND MOTORCYCLES: 轻便摩托车和摩托车