Subscribe to Shimaru's new videos.
اشترك في مقاطع الفيديو الجديدة لـ Shimaru.
And don't forget to press the bell icon.
لا تنسى أن تضغط على أيقونة الجرس.
Didn't you hear me? I told you to sit down.
ألم تسمعني ؟قلت لك أن تجلس.
We don't want to sit down. We want to go home.
نحن لا نريد الجلوس.نريد العودة إلى المنزل.
Yash! ياش !
How are you, Anjali? كيف حالك يا (أنجلي)؟
Come on, let's go home.
هيا، دعونا نذهب إلى المنزل.
Everyone was worried about you.
كان الجميع قلقين عليك.
Open the door! افتح الباب !
How can she do this?
كيف يمكنها أن تفعل ذلك؟
She locked me up and ran away.
لقد حبستني وهربت.
Do I look so dangerous?
هل أبدو خطيراً للغاية؟
At least she should have told me her name.
على الأقل كان يجب أن تخبرني باسمها.
She should know that يجب أن تعلم أن
she has already become a part of my life.
لقد أصبحت بالفعل جزءًا من حياتي.
I will have to find her.
يجب أن أجدها.
Whether it is in the sky or in the nether, I will find my life no matter where it is.
سواء كان ذلك في السماء أو في السفلى ، سأجد حياتي بغض النظر عن مكان وجودها.
But why did they kidnap Gulkanth and take him away?
ولكن لماذا اختطفوا (غولكانث) وأخذوه بعيداً؟
Karunesh, do you have any enmity with anyone?
كارونيش، هل لديك أي عداوة مع أي شخص؟
No, brother-in-law. Who would I have enmity with?
كلا يا صهريمع من سيكون لدي عداوة؟
But dear, how did you get out of there?
لكن يا عزيزتي، كيف خرجتِ من هناك؟
Mr. Lala, I tore a piece of my sari and threw it out.
السيد.لالا، أنا مزقت قطعة من الساري بلدي ورميت بها.
And I screamed for help.
وصرخت طلباً للمساعدة.
Then a man came there and he killed the goons and got me out of there.
ثم جاء رجل إلى هناك وقتل الحمقى وأخرجني من هناك.
And after that, he took me to his house.
وبعد ذلك أخذني إلى منزله.
I think he is a very good man.
أعتقد أنه رجل جيد جدا.
We should thank him now.
وينبغي أن نشكره الآن
No, no, Yashi. لا، لا، ياشي.
We will never meet him again.
لن نلتقي به مجدداً
He was a good man, but he was a very strange man.
لقد كان رجلاً صالحاً، لكنه كان رجلاً غريباً جداً.
He wouldn't let me come to his house.
لم يسمح لي بالقدوم إلى منزله.
He was completely crazy. لقد كان مجنوناً تماماً
What was his name? ماذا كان اسمه؟
He told me his name, but I don't remember.
لقد أخبرني باسمه، لكنني لا أتذكر.
I don't understand, Anjali, when will this problem end in your life?
أنا لا أفهم، أنجلي، متى ستنتهي هذه المشكلة في حياتك؟
Mom, I think someone wants to attack us.
أمي، أعتقد أن أحدهم يريد مهاجمتنا.
I saw him inside the house last night and the next day he tried to attack us with a knife.
رأيته داخل المنزل الليلة الماضية، وفي اليوم التالي حاول مهاجمتنا بسكين.
Be very careful, Anjali. كن حذراً جداً يا (أنجلي)
I think he must be hiding somewhere near your house.
أعتقد أنه يختبئ في مكان ما بالقرب من منزلك
You are right, Mayi. أنتِ محقة يا (ماي)
Maybe he is trying to attack again.
ربما يحاول الهجوم مرة أخرى.
That's enough, Richa. How many more are there?
هذا يكفي يا (ريشا)كم عددهم هناك؟
There are only 5 more left, Yash.
لم يتبق سوى 5 آخرين ياش.
Richa, 5 more? (ريشا)، خمسة آخرين؟
Look at this. انظر إلى هذا.
I think this sherwani will look best on you.
أعتقد أن هذا الشرواني سيبدو أفضل عليك.
Just try it once. فقط جربه مرة واحدة.
Show it to me. أرني إياه.
Look, how beautiful it is.
انظروا، كم هو جميل.
Wow, nice. نجاح باهر ، لطيف .
Very nice, very beautiful.
جميلة جدا، جميلة جدا.
One second. ثانية واحدة.
This one. هذا واحد .
Just once. مرة واحدة فقط .
Here you go. ها أنت ذا.
Wow. نجاح باهر.
This color looks the best.
هذا اللون يبدو الأفضل.
Mayi, please talk to Mr. Yash.
(ماي)، أرجوكِ تحدثي إلى السيد (ياش)
Let me talk to her.
دعني أتحدث معها.
Yes, I'll be right back.
نعم، سأعود على الفور.
Yash, Anjali wants to talk to you.
ياش، انجلي تريد التحدث معك.
Yes. نعم.
Hello? مرحباً ؟
Yes, Anjali. نعم ، انجلي .
Yash! ياش !
Yash, I was saying that the kidnapper has been attacking our house for three days.
ياش، كنت أقول أن الخاطف كان يهاجم منزلنا لمدة ثلاثة أيام.
He won't stop attacking until his mission is accomplished.
لن يتوقف عن الهجوم حتى تنجز مهمته.
He won't stop attacking. لن يتوقف عن الهجوم.
So I was thinking that if we install CCTV cameras all around our house,
لذلك كنت أفكر أنه إذا قمنا بتركيب كاميرات المراقبة في جميع أنحاء منزلنا،
it might be easier to catch him tonight.
قد يكون من الأسهل القبض عليه الليلة
You're absolutely right, Anjali.
أنتِ محقة تماماً يا (أنجلي)
But if we have to install CCTV cameras before nightfall,
ولكن إذا كان علينا تركيب كاميرات المراقبة قبل حلول الظلام،
then I should get out of here.
إذن يجب أن أخرج من هنا.
I don't have much time.
ليس لدي الكثير من الوقت.
You can try all your clothes and get out.
يمكنك تجربة كل ملابسك والخروج.
I'll get the CCTV cameras done.
سأنهي كاميرات المراقبة
Anjali. أنجلي.
Where are you going, Yash?
إلى أين أنت ذاهب ياش؟
It's important to try this on today.
من المهم تجربة هذا اليوم.
I'll wear whatever you like.
سأرتدي ما تريد.
I'm going for something very important right now.
أنا ذاهب لشيء مهم جدا في الوقت الحالي.
But... لكن ...
You told Anjali not to try to get in between me and Yash.
لقد أخبرت (أنجلي) ألا تحاول أن تتدخل بيني وبين (ياش)
Yet she called my Yash and called him.
لكنها اتصلت بي ياش ودعته.
No one is coming yet.
لا أحد قادم بعد.
It's okay. I told you to tell Gulkan to go to the hall, didn't I?
لا بأس بذلك.قلت لك أن تخبر (غولكان) أن يذهب إلى القاعة، أليس كذلك؟
Yashji! Look, someone is coming!
ياشجي !انظر، شخص ما قادم!
Hey! Hey! مرحباً !مرحباً !
This is the voice of a woman.
هذا هو صوت المرأة.
How is this possible? كيف يكون هذا ممكناً؟
Who are you? من أنت؟
You are Pallu. أنت بالو.
I raised you like my daughter
لقد ربيتك مثل ابنتي
and you turned out to be
وتبين لك أن تكون
such a big traitor. يا له من خائن كبير.
No uncle, I'm not a traitor.
لا عمي، أنا لست خائناً.
I'm here to take my revenge.
أنا هنا لأنتقم.
Revenge? الانتقام ؟
Who are you going to take revenge
من أنت ذاهب للانتقام
in this house, Pallu? في هذا البيت يا (بالو)؟
Uncle! عمي !
Hey, Ritsa! مرحباً ، ( ريتسا )
Look at this. انظر إلى هذا.
It's a lovely dress. إنه ثوب جميل.
It'll suit you very well.
سوف تناسبك بشكل جيد للغاية.
Try it on. جربه على.
My daughter is in this condition because of Anjali.
ابنتي في هذه الحالة بسبب أنجلي.
Why did I call up Yash?
لماذا اتصلت بـ(ياش)؟
Yash left Ritsa and left
ياش غادر ريتسا وغادر
as if he was just waiting for Anjali's call.
كما لو أنه كان ينتظر مكالمة أنجلي.
I will give Anjali the punishment of hurting her daughter.
سأعطي (أنجلي) عقاب إيذاء ابنتها
Gulkan, why don't you go to your room and listen to some music?
جولكان، لماذا لا تذهب لغرفتك وتستمع إلى بعض الموسيقى؟
Gulkan, did you hear what Anjali said?
جولكان، هل سمعت ما قالته انجلي؟
Go upstairs. إصعدي للأعلى
Pallu, tell me clearly, what did uncle do to you?
(بالو)، أخبرني بوضوح، ماذا فعل عمي بك؟
I found out that Anjali is going to die after 90 days of marriage.
اكتشفت أن (أنجلي) ستموت بعد 90 يوماً من الزواج
And I wanted to tell this to everyone in this house.
وأردت أن أقول هذا لكل شخص في هذا المنزل.
I came to tell you.
جئت لأخبرك.
I will tell everyone. سأخبر الجميع.
I will not let Anjali die.
لن أترك (أنجلي) تموت
Despite knowing the truth about brother Yash's horoscope,
على الرغم من معرفة الحقيقة حول برج الأخ ياش،
uncle first convinced my cousin Poonam to marry you.
أقنع عمي أولاً ابن عمي بونام أن يتزوجك.
But that poor girl before the wedding...
لكن تلك الفتاة المسكينة قبل الزفاف...
...is my uncle. ...هو عمي .
But why did you want to kill me and Gulkan?
لكن لماذا أردت قتلي أنا و(غولكان)؟
No, Anjali. I respect you a lot.
لا ، انجلي .أنا أحترمك كثيراً
But whenever I wanted to attack my uncle...
ولكن كلما أردت مهاجمة عمي...
...you came in between every time.
...كنت تأتي بين كل مرة .
When uncle got saved every time...
عندما يتم إنقاذ العم في كل مرة...
...I thought of kidnapping Gulkan.
...فكرت في إختطاف (غولكان)
So that this uncle would come to me and I would kill him.
لكي يأتي هذا العم إليّ وأقتله.
But even there Anjali saved Gulkand.
ولكن حتى هناك أنجلي أنقذت غولكند.
I did not commit any crime from this house.
لم أرتكب أي جريمة من هذا المنزل.
But what uncle did to me and my sister,
ولكن ما فعله عمي بي وبأختي،
it was important to take revenge.
كان من المهم أن تنتقم
It is important! إنه أمر مهم!
Don't cry, Pallu. لا تبكي يا بالو.
Control yourself. تحكم بنفسك .
What Pallu is saying, is it true?
ما يقوله (بالو)، هل هذا صحيح؟
Brother-in-law, I... نسيبي، أنا...
Pallu is... بالو هو ...
I am Yashwaranjali's... أنا ياشوارنجالي...
You will be punished for what you have done, Karunesh.
ستعاقب على ما فعلته يا كارونيش
The police has already filed a complaint in this matter, but...
وقد تقدمت الشرطة بالفعل بشكوى في هذه المسألة، ولكن...
Now I will tell the police that the biggest culprit is in our house.
الآن سأخبر الشرطة أن الجاني الأكبر موجود في منزلنا.
In our house. في منزلنا.
How did she leave? كيف غادرت ؟
Why couldn't I stop her?
لماذا لم أستطع إيقافها؟
She shouldn't have left. لم يكن عليها المغادرة
I didn't even ask her her name.
لم أسألها حتى عن اسمها.
Where could she be? أين يمكن أن تكون ؟
Where could she be? أين يمكن أن تكون ؟
Should I bring something else?
هل يجب أن أحضر شيئاً آخر؟
You want to bring something for me, right?
تريد أن تحضر لي شيئاً، أليس كذلك؟
You want to bring it, right?
تريدين إحضارها، صحيح؟
Then go! ثم اذهب!
Go! اذهبوا !
Bring it wherever you find it.
أحضرها أينما وجدتها.
Tell me, can you bring it?
أخبرني، أيمكنك إحضاره؟
Can you? Tell me! هل تستطيع ؟أخبرني !
I made a big mistake by getting involved in your talk.
لقد ارتكبت خطأً كبيراً بتورطي في حديثك
But if the police take me away, I will tell everyone's names.
ولكن إذا أخذتني الشرطة بعيداً، سأخبرني بأسماء الجميع.
I will tell them that you have committed all the crimes against me.
سأخبرهم أنك ارتكبت كل الجرائم ضدي.
Not alone, I will take everyone with me to jail.
ليس وحدي، سآخذ الجميع معي إلى السجن.
You didn't even tell me your name.
أنت لم تخبرني حتى باسمك
What kind of justice is this?
أي نوع من العدالة هذه؟
Don't worry, Pallu. You will get justice.
لا تقلق يا (بالو)سوف تحصل على العدالة.
But Pallu, you made a mistake too.
لكن (بالو)، لقد ارتكبت خطأ أيضاً.
You committed so many crimes to get the culprit punished.
لقد ارتكبت العديد من الجرائم لتعاقب الجاني.
You tried to commit a kidnapping, you tried to commit a murder.
حاولت ارتكاب عملية اختطاف، حاولت ارتكاب جريمة قتل.
You know, you can also be punished for this.
كما تعلمون، يمكنك أيضا أن تعاقب على هذا.
Brother Shash, I am ready to get hanged as much as I want.
أخي (شاش)، أنا مستعد لأن أشنق بقدر ما أريد.
But whatever uncle did, he should be punished for his deeds.
ولكن مهما فعل العم، يجب أن يعاقب على أفعاله.
He has given me a lot of trouble.
لقد سبب لي الكثير من المشاكل.
He has made me very sad.
لقد جعلني حزينة جداً.
I want justice, Sister Anjali, justice.
أريد العدالة يا أخت (أنجلي)، العدالة.
Come here as soon as possible.
تعال هنا في أقرب وقت ممكن.
There is no need to complain to the police.
ليست هناك حاجة لتقديم شكوى إلى الشرطة.
If someone from my family goes to jail, what respect will I have?
إذا ذهب شخص من عائلتي إلى السجن ، فما هو الاحترام الذي سأحظى به؟
Who called the police? من اتصل بالشرطة؟
I did. لقد فعلت ذلك