1 目的
1 목적
制定本文件规范工程更改的运作,确保工程更改的执行满足公司及客户的要求。
이 문서는 엔지니어링 변경의 구현이 회사 및 고객의 요구 사항을 충족하는지 확인하기 위해 엔지니어링 변경 작업을 표준화하기 위해 작성되었습니다.
2 定义
2 정의
工程变更通知(ECN,Engineering Change Notice):公司内部自发主动或应客户要求,在内部发起的为了提高质量、降低成本等用途发起的变更。
엔지니어링 변경 통지(ECN): 품질 개선 및 비용 절감을 목적으로 회사가 자체적으로 또는 고객의 요청에 따라 시작한 변경입니다.
产品变更通知(PCN,Product Change Notice):指供应商为了提高质量、降低成本等用途向客户主动发起的产品变更。
PCN(Product Change Notice): 품질 개선 및 비용 절감을 위해 공급업체가 고객에게 시작하는 제품 변경 통지입니다.
3 范围
3 범위
适用公司所有工程更改(ECN、PCN),包括对生产工艺参数、生产物料、生产流程、生产条件以及产品设计的变更管理等。
생산 공정 매개변수, 생산 자재, 생산 공정, 생산 조건 및 제품 설계에 대한 변경 관리를 포함하여 회사의 모든 엔지니어링 변경(ECN, PCN)에 적용됩니다.
4 职责
4 책임
4.1 技术研发中心是工程更改控制的归口管理部门:
4.1 R&D 센터는 엔지니어링 변경 제어를 위한 중앙 관리 부서입니다.
a)负责主导以产品设计及生产工艺为主的工程更改,并对其主导的变更的执行情况进行跟踪,根据需要负责与客户进行技术方面的沟通;
a) 제품 설계 및 생산 프로세스를 기반으로 엔지니어링 변경을 주도하고, 이에 의해 주도된 변경 사항의 구현을 추적하고, 필요에 따라 고객과의 기술 커뮤니케이션을 담당합니다.
b)主导PPAP前期技术准备,并配合营销事业部向客户提交工程更改所需的顾客批准PPAP;
b) PPAP의 기술 준비를 주도하고 마케팅 부서와 협력하여 엔지니어링 변경에 필요한 고객의 승인 PPAP를 고객에게 제출합니다.
c)负责组织所产生的工程更改的评审会签;
c) 건설 과정에 대한 변경 사항의 검토 및 연대 서명을 조직할 책임이 있습니다.
d)负责公司工程更改的资料归档管理。
d) 회사의 엔지니어링 변경 사항에 대한 데이터 보관 및 관리를 담당합니다.
4.2 制造事业部
4.2 제조사업부
a)负责发起和提交公司内部生产过程中相关的工程更改,并执行工程变更的生产实施,安排与工程更改对应的订单、生产状况、物料状况的跟进,为工程更改的实施验证提供有效准确的信息;
a) 회사의 내부 생산 프로세스에서 관련 엔지니어링 변경 사항을 시작 및 제출하고, 엔지니어링 변경의 생산 구현을 실행하고, 엔지니어링 변경에 해당하는 주문, 생산 상태 및 자재 조건의 후속 조치를 준비하고, 엔지니어링 변경의 구현 및 검증을 위한 효과적이고 정확한 정보를 제공할 책임이 있습니다.
b)参与评审非本部门发起的但与产品生产制造过程相关的工程更改。
b) 부서에서 시작하지 않았지만 제품의 생산 및 제조 프로세스와 관련된 엔지니어링 변경 사항 검토에 참여합니다.
4.3 质量管理中心
4.3 품질 관리 센터
a)负责发起和提交以品质鉴别、产品检验为主的工程更改,负责对工程更改后的产品质量进行评估,完成产品质量的检测并记录相关数据;
a) 품질 식별 및 제품 검사를 기반으로 엔지니어링 변경을 시작 및 제출하고, 엔지니어링 변경 후 제품 품질을 평가하고, 제품 품질 테스트를 완료하고, 관련 데이터를 기록할 책임이 있습니다.
b)参与评审非本部门发起的但与产品质量相关的工程更改;
b) 부서에서 시작하지 않았지만 제품 품질과 관련된 엔지니어링 변경 사항의 검토에 참여합니다.
c)负责向客户提交工程更改所需的顾客批准PPAP。
c) 엔지니어링 변경에 필요한 고객의 승인 PPAP를 고객에게 제출할 책임이 있습니다.
4.4 工程管理中心
4.4 프로젝트 관리 센터
a)负责发起和提交因生产条件,包括生产设备,生产环境,生产场地等变化而产生的工
a) 생산 장비, 생산 환경, 생산 현장 등을 포함한 생산 조건의 변화로 인한 작업 시작 및 제출을 담당합니다.