这是用户在 2024-6-3 13:40 为 https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-06-02/chinese-tourists-expected-to-spend-almost-1-trill... 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
Pursuits

China’s Tourists to Spend Nearly $1 Trillion on Holidays at Home

  • Chinese tourist spending is important travel recovery marker
  • Chinese $1 trillion spend on mainland trips hits all-time high

Tourists visit the ecological lotus pond in Huaying city, Sichuan province.

Photographer: CFOTO/Future Publishing/Getty Images

Chinese tourists are making up for the lost holidays of the past few years, splashing cash on travel at home and abroad, putting spending on track to exceed pre-pandemic levels for the first time — an important benchmark in the industry’s recovery.

Chinese holidaymakers will spend 1.8 trillion yuan ($250 billion) this year on trips internationally — about 10% more than they did in 2019, according to data from the World Travel and Tourism Council, an industry group that conducts travel research. Chinese tourists embarking on adventures closer to home are also forecast to pump a record 6.79 trillion yuan into the mainland economy this year, also topping the pre-pandemic level, according to a council report conducted with Oxford Economics.

“Chinese visitors are starting to travel again and this is only going to continue to grow,” said travel council president Julia Simpson. “The tourism sector has shown signs of resilience and a strong recovery.”

Holiday Spending Fever

Chinese overseas trip spending to beat 2019 level

Source: World Travel & Tourism Council with Oxford Economics

Chinese holidaymakers are a driving force for the global tourism industry, with many countries keenly awaiting the return of travel and spending from the world’s biggest market of travelers. Chinese outspend tourists from all other countries, including Americans. In 2019, Chinese travelers made 170 million trips abroad and spent almost 1.7 trillion yuan overseas — making up 14% of global tourism spending, according to World Travel and Tourism Council data.

Even as global travel has recovered fully, a backlog in processing visas in countries such as the US, and more expensive international flights, have kept Chinese holiday makers closer to home, where they’re flocking to mainland cities for popular local delicacies such as spicy street foods and smaller towns in a “reverse travel” trend shunning crowds.

Chinese Tourist Spending on Mainland Hits High

Mainland tourist spending benefits from local adventurers

Source: World Travel & Tourism Council, conducted with Oxford Economics

Spending by domestic holidaymakers is expected to be 11% higher than 2019 — before the Covid pandemic stopped most travel, according to the travel council.

Top Destinations for Chinese Tourists in 2023

Asian travel spots popular with Chinese holidaymakers

Source: World Travel & Tourism Council using Oxford Economics, UN Tourism, country data

Meanwhile, international visitors to China still haven’t rebounded. Spending by foreign tourists on the mainland this year is expected to hit 715 billion yuan, about a quarter less from 2019 levels. China was one of the last big economies to re-open its borders, and inbound flights to the country haven’t fully returned.

In recent months, China has loosened visa restrictions for visitors from Thailand, Malaysia and Singapore, along with some European countries and cruise ship passengers, in a bid to boost both inbound tourism and investment. At the beginning of the year, Beijing said it had eased visa requirements for 11 countries since July 2023.

Passengers wait in line to board a cruise ship in Shanghai in January.Source:AFP/Getty Images
Read More on Chinese Travel:

China’s Severed Air Links Drain $130 Billion From Global Tourism

Chinese Tourism Surge Brings Relief to Global Travel Industry

Southeast Asia Tourism to China Jumps After Visa Rules Ease

China reported 82 million tourist arrivals last year — about 56% of the 2019 level, according to the country’s National Bureau of Statistics. The number of visits made by people from outside of Hong Kong and Macau was just 13.8 million, lagging pre-Covid figures by around 57%.

And even as the country’s economy has weakened and retail spending remained sluggish, travel is one of the stronger consumption categories, according to Morgan Stanley. The tourism and travel sector broadly supported 80 million tourism and travel jobs this year, about 2% below 2019, according to the report.

    (Updates with Chinese tourist spending on overseas trips from first paragraph.)

    Follow all new stories by K Oanh Ha
    Up Next
    Krugman Says China Is ‘Bizarrely Unwilling’ to Boost Demand