保研面试 自我介绍
Interview Introduce yourself
尊敬的各位老师好，非常荣幸参加今天的面试！
Dear teachers, it is a great honor to participate in today's interview!
我叫欧如意，取自“万事如意”这个成语，各位老师可以叫我“如意”。我来自四川乐山，目前就读于西华师范大学的舞蹈学专业。下面，我将做一个简单的自我介绍：
My name is Ou Ruyi, taken from the idiom "all the best", teachers can call me "Ruyi". I'm from Leshan, Sichuan, and I'm currently studying dance at China West Normal University. Below, I will briefly introduce myself:
首先，在学习上，我前六学期的平均学分绩点为3.42，专业排名率在班级90%以上。多次获得校级特等奖学金，2022-2023学年以本专业综合排名第1的成绩荣获国家奖学金，且被评为“三好学生”。其次，在艺体竞赛上，我秉承本专业以赛促学的理念，积极将专业知识应用于实践，累计获得省级奖项7项，校级奖项10余项。
First of all, academically, my GPA in the first six semesters was 342. The professional ranking rate is above 90% of the class. In the 2022-2023 academic year, he won the National Scholarship with the first overall ranking in his major, and was rated as a "three-good student". Secondly, in the art and sports competition, I adhered to the concept of promoting learning through competition, actively applied professional knowledge to practice, and won a total of 7 provincial awards. There are more than 10 school-level awards.
大学期间，我积极参加舞蹈相关的各类比赛，2023年参演由专业老师编创的非遗传承舞蹈作品《太阳出来喜洋洋》，该作品荣获四川省第十届大学生艺术展演活动二等奖；我也曾参加过省级各类的体育舞蹈比赛，且都取得了优异的成绩。这些比赛经历，让我提高了专业技能，使我深入了各方面舞蹈知识的掌握，同时也锻炼了我团队协作和临场反应的能力。
In 2023, I participated in the intangible cultural heritage dance work "The Sun Comes Out and Beams" choreographed by a professional teacher, which won the second prize of the 10th Sichuan University Student Art Exhibition. I have also participated in various provincial dance sports competitions, and I have achieved excellent results. These competition experiences have allowed me to improve my professional skills, deepen my knowledge of all aspects of dance, and also exercise my ability to work as a team and react on the spot.
此外，在深潜本专业知识的基础上，我还积极拓展舞蹈理论的学习，我曾独立在《文化艺术创新》国际期刊发表文章《从《只此青绿》看当代中国舞蹈的网络国潮》。探究舞蹈诗剧《只此青绿》、传统文化、网络国潮和舞蹈发展之间的关系，并从中感受当代中国舞蹈的发展趋势，由此可见，互联网的普及不仅改变了人们的生活方式，也为艺术创作提供了新平台的可能性。
In addition, on the basis of my professional knowledge, I have also actively expanded my study of dance theory, and I have independently published an article in the international journal "Culture and Art Innovation" entitled "The Internet Tide of Contemporary Chinese Dance from the Perspective of "Only This Green". Exploring the relationship between the dance poetry drama "Only This Green", traditional culture, the national trend of the Internet and the development of dance, and feeling the development trend of contemporary Chinese dance, it can be seen that the popularization of the Internet has not only changed people's lifestyles, but also provided the possibility of a new platform for artistic creation.
学习之余，我也积极拓展实践，曾在南充市星熠教育、轻舞飞扬艺术学校担任舞蹈老师，将所学专业知识与舞蹈教育相结合，提升自己的教学能力；今年，我去到了南充市顺庆区文化馆进行实习，在指导老师的悉心教导下，我懂得了政府对于舞蹈公益教育的普及，也理解了舞蹈对于各个年龄阶段人们的意义。
In addition to studying, I also actively expanded my practice, and worked as a dance teacher in Nanchong Xingyi Education and Light Dance Feiyang Art School, combining my professional knowledge with dance education to improve my teaching ability. This year, I went to the Shunqing District Cultural Center in Nanchong City for an internship, and under the careful guidance of the instructor, I understood the government's popularization of dance public welfare education, and also understood the significance of dance for people of all ages.
本科三年的充实经历让我对于舞蹈探索有了更加切身的体会，专业素养得到提升，逻辑思维有所锻炼、也坚定了我读研深造的决心。未来在研究生阶段，我会继续以认真求实的态度，勤奋进取的作风，不断提升自己！
The three-year experience of my undergraduate degree has given me a more personal experience of dance exploration, improved my professional quality, exercised my logical thinking, and strengthened my determination to pursue postgraduate studies. In the future, I will continue to improve myself with a serious and realistic attitude and a diligent and enterprising style!
XX大学是我高考时起的梦校，其深厚的历史底蕴，强大的学术实力和高水平的师资无一不令我神往。我非常希望有机会能在贵校充满包容和爱的环境下，求学问道！
XX University is my dream school since the college entrance examination, and I am fascinated by its profound historical heritage, strong academic strength and high-level teachers. I very much hope to have the opportunity to study in an inclusive and loving environment at your school!
以上就是我的自我介绍，谢谢各位老师！
That's all for my self-introduction, thank you, teachers!