Generalmente asociado a enfermedades radiculares o “pudriciones radiculares” y a “muerte regresiva”.
通常与根病或“根腐病”和“枯萎病”有关。

En aguacate (palta). 在鳄梨中。
DOGAN controla la “pudrición radicular” o “muerte regresiva” causada por Phytophthora cinnamomi y Lasiodiplodia theobramae, los árboles afectados tienen escaso follaje, con hojas de color verde pálido a menudo marchitas, muerte de ramas, las hojas nuevas son pequeñas; presentándose la muerte de ramas y luego de la planta cuando se presentan estados avanzados de la enfermedad.
DOGAN 控制由肉桂疫霉和 Lasiodiplodia theobramae 引起的 “根腐病 ”或 “枯死病”，受影响的树木叶子稀疏，淡绿色的叶子经常枯萎，枝条死亡，新叶很小;呈现枝条的死亡，然后在疾病的晚期出现时植物的死亡。

Hacemos una descripción de las enfermedades más importantes del olivar y sobre en las que DOGAN es efectivo.
我们描述了橄榄园最重要的疾病以及 DOGAN 对哪些疾病有效。
Controla Verticilium dahliae, Cercospora cladosporioides, Sphaeropsis dalmatica, Gloesporium olivarum, Pseudomonas savastanoi, Tambien controla Spilocaea oleagina.
控制大丽轮枝孢菌、枝孢子孢菌、达尔马卡球菌、橄榄孢菌、萨瓦斯塔假单胞菌，也控制油橄榄螺旋菌。

Recomendaciones de uso 使用建议
Hortícolas, frutales y extensivas.
园艺、水果和粗放。
En foliar: Preventivo a 1,5-2 cc/L,cada 15-20 dias. En choque a 2-3 cc/L
叶面喷发：预防性喷发，1.5-2 cc/L，每 15-20 天一次。电击至 2-3 cc/L
En riego: Invernaderos, de 2-3 L/ha al suelo cada 15-20 dias. Extensivos, de 2-3 Lha en preventivo y 3-5 L/ha curativo cada 15-20 dias.
灌溉：温室，每 25-20 天向土壤喷洒 2-3 升/公顷。广泛，每 15-20 天服用 2-3 Lha 预防性药物和 3-5 L/ha 治疗性药物。

Este tratamiento es el que consideramos el medio óptimo. A través de nuestra web: www.pbcf.net puede tener más detalles sobre aplicaciones.
我们认为这种治疗是最佳方法。通过我们的网站：www.pbcf.net 可以了解有关应用程序的更多详细信息。

Mas vale prevenir que curar
预防胜于治疗
DOGAN… La mejor alternativa.
多根......最好的选择。

BIOCHEMICAL CROP PROTECTION
生化作物保护

FITOFORTIEICANTE SISTEMICO FRENTE HONGOS Y BACTERIAS
针对真菌和细菌的全身性植物强化

FORTALECE LA PLANTA Y LA PROTEGE FRENTE A PATÓGENOS. ESTIMULA LA VEGETACIÓN Y LAS DEFENSAS NATURALES
它可以增强植物并保护它免受病原体的侵害。刺激植被和自然防御

DOGAN es un fitofortificante elaborado a base de algas pardas marina fermentadas y cobre, cuya acción en los cultivos va dirigido principalmente a prevenir y cuando se presentan en su fase inicial las enfermedades causantes de ahogamientos, marchitamientos, tizones y pudriciones vasculares causadas por hongos y bacterias.
DOGAN 是一种由发酵的海洋褐藻和铜制成的植物强化剂，其在农作物中的作用主要是为了预防由真菌和细菌引起的溺水、枯萎、枯萎和血管腐烂的疾病在其初始阶段发生。
¿Cuándo se usa DOGAN? 什么时候使用 DOGAN？
En sustitución de los fungicidas cúpricos tradicionales se reduce a un porcentaje mínimo el cobre metálico que se aplica al cultivo, eliminándose la probabilidad de fototoxicidad por cobre.
作为传统铜杀菌剂的替代品，施用于作物的金属铜被减少到最低百分比，从而消除了铜引起的光毒性的可能性。
¿Qué composición tiene DOGAN?
DOGAN 的成分是什么？
Alginato de cobre 15% Extractos de fermentación.
海藻酸铜 15% 发酵提取物。

DOGANes sistémico, controla
DOGANis systemic， controls
enfermedades radiculares y vasculares que están presentes en la planta desde el comienzo del cultivo. DOGAN es absorbido y transportado por acción sistémica a toda la planta, logrando controlar a los patógenos que están en el interior de la planta. Es compatible con el medio ambiente.
从培养开始就存在于植物中的根和维管疾病。DOGAN 通过全身作用被吸收和运输到整个植物，设法控制植物内部的病原体。它与环境兼容。

El uso de DOGAN como fitofortificante sistémico de fondo, desde que las plantas están pequeñas o al inicio de una nueva campaña permite el control oportuno de las enfermedades claves.
使用 DOGAN 作为背景内吸性植物强化剂，从植物较小或开始新的运动开始，就可以及时控制关键疾病。
Esta protección también se dará para otras enfermedades que aparecen durante el cultivo y de no usarse DOGAN se necesitarían tratamientos sucesivos con otros productos elevando los costos y poniendo en riesgo la cosecha por exceso de residuos.
这种保护也将适用于种植过程中出现的其他疾病，如果不使用 DOGAN，则需要使用其他产品进行连续处理，从而增加成本并因残留过多而使收成面临风险。
Con las aplicaciones tempranas de DOGAN se observa un excelente vigor de las plantas lo cual se reflejará con mejores rendimientos en calidad y cantidad.
随着 DOGAN 的早期应用，观察到了极好的植物活力，这将反映在质量和数量的产量上。

DOGAN controla la “pudrición de raices” causada por Phytophthora spp, las plantas afectadas muestran amarilleamiento del follaje, las ramas exteriores se secan, en algunos casos se puede observar la presencia de una lesión o cancro a la altura del cuello de la planta observándose
DOGAN 控制由疫霉菌属引起的“根腐病”，受影响的植物叶子变黄，外枝干涸，在某些情况下，可以在植物颈部的高度观察到病变或溃疡的存在并观察到

secreción de goma. 橡胶排放。
También controla Psoriasis, Agrobacterium tumefaciens, Armillaria mellea y Verticillium.
它还控制银屑病、根癌农杆菌、Armillaria mellea 和 Verticillium。

Controla "Fusariosis, “pudrición basal” o “podrición radicular”, enfermedad causada por Fusarium oxysporum, este hongo está presente en casi todos los suelos que son cultivados intensamente; el ingreso del hongo a la planta se produce al inicio del cultivo, los síntomas más visibles de la enfermedad son la pudrición de la raíz, en ajo y cebolla, también se observ a la presencia de bulbos decolorados y al
它控制 “镰刀菌枯萎病”、“基腐病 ”或 “根腐病”，这是一种由尖孢镰刀菌引起的疾病，这种真菌几乎存在于所有集约化种植的土壤中;真菌进入植物发生在作物开始时，该病害最明显的症状是根腐病，在大蒜和洋葱中，鳞茎变色的存在和

corte transversal del disco basal muestra oscurecimiento. En general las plantas se marchitan y en daños severos muchas llegan a morir temprano, esto se acentúa cuando se hacen riegos pesados.
基底盘的横截面显示变暗。一般来说，植物会枯萎，严重受损时许多植物会提前死亡，当大量浇水时，这种情况会更加严重。
clerotium cepivonum, Botrytis squamosa y Peronospora destructor son enfermedades que DOGAN controla.
clerotium cepivonum、Botrytis squamosa 和 Peronospora destructor 是 DOGAN 控制的疾病。

La Pyricularia oryzae es considerada la enfermedad más importante del arroz, debido a su amplia distribución y su poder destructivo bajo condicione favorables.
Pyricularia oryzae 被认为是水稻最重要的病害，因为它在有利条件下分布广泛且具有破坏力。
DOGAN ejerce un excelente control sobre Pyricularia oryzae en el cultivo del arroz.
DOGAN 在水稻种植中对 Pyricularia oryzae 进行了出色的控制。

El mildiu es sin duda una de las enfermedades más graves de la vid, ya que si las condiciones ambientales le son favorables, puede atacar todos os órganos verdes de la planta.
霉菌无疑是葡萄藤最严重的疾病之一，因为如果环境条件有利，它可以攻击植物的所有绿色器官。
DOGAN controla con gran efectividad a Plasmopara viticola (mildiu), Botrytis cinerea (podedumbre gris) y Phomopsis viticola (excoriosis).
DOGAN 对 Plasmopara viticola（霉菌）、灰霉菌（灰腐病）和 Phomopsis viticola（病症）具有很强的效能。

Entre las enfermedades más importantes, destacan la Micosphaerella fragariae, Armillaria mellea, Cephalosponium diospyri, Botrytis cinerea y Diplocarplon earliana, que causan daños irreparables. DOGAN ha demostrado estar a la altura para solucionar estos problemas agronómicos. Primero como solución preventiva, luego, como alternativa curativa.
在最重要的疾病中，Micosphaerella fragariae、Armillaria mellea、Cephalosponium diospyri、Botrytis cinerea 和 Diplocarplon earliana 脱颖而出，它们造成了无法弥补的损害。事实证明，DOGAN 能够胜任解决这些农艺问题的任务。首先作为预防性解决方案，然后作为治疗性替代方案。

Plátano (Banano) 车前草 （香蕉）
Las enfermedades más graves que atacan a la platanera/banano, están causadas por los hongos Fusarium oxysporum sp., Verticilium o Stachylliclium theobromae, Deidhtoniella torulosa, Psedomonas solanacearum y Mycosphaerella fragariare.
攻击香蕉树的最严重疾病是由真菌尖孢镰刀菌 sp.、Verticilium 或 Stachylliclium theobromae、Deidhtoniella torulosa、Psedomonas solanacearum 和 Mycosphaerella fragariare 引起的。
DOGAN es efectivo ante todas estas enfermedades
DOGAN 对所有这些疾病都有效

platanera y banano, tanto en tratamientos preventivos, como en curativos.
香蕉和香蕉种植园，预防和治疗。

Las enfermedades más significativas de la alcachofa son: Bremia lactucoe o Peronospora gangliformis (mildiu), Ramularia cynarae, Xanthomonas sp (grasa de la alcachofa), Botrytis cinerea (moho gris), Erwinia carotovora (pudrición blanda bacteriana).
洋蓟最显着的疾病是：Bremia lactucoe 或 Peronospora gangliformis（霉菌）、Ramularia cynarae、Xanthomonas sp（洋蓟脂肪）、Botrytis cinerea（灰霉病）、Erwinia carotovora（细菌软腐病）。

Estas alteraciones criptogámicas son fácilmente solucionadas por DOGAN, tanto en tratamientos preventivos, como en curativos.
DOGAN 很容易解决这些隐花改变，无论是预防性还是治疗性治疗。

La prevención criptogámica en este cultivo es de vital importancia, ya que cuando la planta está acogollada, será de difícil penetración y
这种作物的隐花预防至关重要，因为当植物被冷冻时，它将很难渗透并且
recubrimiento de la misma. Las enfermedades más importantes son: Marssonina panattoniana (Antracnosis), Botrytis cinerea (Botritis), Bremia lactucae (Mildiu velloso), Sclerotinia sclerotium Septoria lactucae (Septoriosis).
涂层。最重要的疾病是：Marssonina panattoniana（炭疽病）、灰葡萄孢菌（Botrytis）、Bremia lactucae（霜霉病）、Sclerotinia sclerotium Septoria lactucae（败孢菌病）。
DOGAN reporta la máxima eficacia anticriptogámica en el cultivar de lechuga.
DOGAN 报道了生菜品种中最大的抗隐花功效。

Las enfermedades más importantes que DOGAN controla en tomate son las siguientes: Botrytis cinerea, Sclerotinia sclerotiorum, Phytophthora infestans (Mildiu), Alternaria solani, Fusarium oxysporum, Verticilium dahliae, Rhizoctonia, Psedomonas, Xantomonas y erwinia carotova. Los tratamientos preventivos y en el riego localiLos tratamientos preventivos y en el riego locali-
DOGAN 控制西红柿中最重要的病害如下：灰葡萄孢菌、菌核病、致病疫霉 （Mildeu）、冻链孢菌、尖孢镰刀菌、大丽轮枝菌、根瘤菌、脓瘤菌、黄单胞菌和胡萝卜欧文氏菌。预防性处理 和 局部灌溉预防性处理 和 局部灌溉
zado son la alternativa mejor optimizada, al igual zado son la alternativa mejor option
Zado 是最好的优化选择，就像 Zado 是最好的选择一样
que los tratamientos curativos.
比治愈性治疗。

DOGAN es muy eficaz, tanto en praxis preventiva como curativa frente a las enfermedades criptogámicas y bacterianas siguientes: Botrytis cinerea, Botryolina fuckeliana (Podredumbre gris), Sclerotinia sclerotium (Podredumbre blanca), Xantomonas campestres y erwinia carotova.
DOGAN 在预防和治疗以下隐花病和细菌病方面都非常有效：灰葡萄孢菌、灰腐菌（灰腐病）、菌核病（白腐病）、黄单胞菌和胡萝卜欧文氏菌。

Melón y sandia 甜瓜和西瓜
Las enfermedades que más daños causan a los cultivares de cucurbitáceas y en las que DOGAN es eficaz, son las siguientes: Mycosphaerella fragariae, Alternaria cucumerium, Sphaerotheca faliginea, Colletotrichum orbiculare (Antracnosis) Cercospora citrulina, y Pseudomonas syringae. Tanto en acción preventiva, como curativa.
对葫芦栽培品种造成最大损害且 DOGAN 有效的疾病如下：fragaria 分枝杆菌、Alternaria cucumerium、Sphaerotheca faliginea、炭疽病（炭疽病）、瓜氨酸尾孢菌和丁香假单胞菌。无论是在预防还是治疗措施中。

Son de especial mención las siguientes patologías criptogámicas y bacterianas: Podredumbre gris (Botrytis cinerea/Sclerotinia fuckeliana), Mancha púrpura (Mycosphaerella fragariae).
以下隐花病和细菌病症特别值得一提：灰腐病 （Botrytis cinerea/Sclerotinia fuckeliana）、紫斑病 （Mycosphaerella fragariae）。
Hongos del suelo: Son varios los hongos que afectan a las plantas desde su sistema radicular o zona cortical del cuello, entre estos tenemos Fusarium sp., Phytophthora sp., Rhizoctonia sp.
土壤真菌：有几种真菌会从植物的根系或颈部皮层区域影响植物，其中我们有镰刀菌属、疫霉属、丝核菌属。

Rhizopus sp., Cladosporium sp., Alternaria sp. Y Penicilium sp. Bacterias: Xantomonas fragariae
根霉属、枝孢菌属、链格孢属和 Penicilium sp.细菌： Xantomonas fragariae
Todas éstas patologías son bien controladas por DOGAN, tanto en tratamientos preventivos como en curativos.
DOGAN 在预防和治疗方面都很好地控制了所有这些病理。