Pressemitteilung Nr. 27/25 vom 24. Februar 2025
2025 年 2 月 24 日第 27/25 号新闻稿
Vorläufiges Ergebnis der Bundestagswahl 2025 steht fest
2025 年联邦大选的临时结果已经确定
WIESBADEN – Die Bundeswahlleiterin hat am 24. Februar 2025 um 04:10 Uhr das vorläufige Ergebnis der Wahl zum 21. Deutschen Bundestag am 23. Februar 2025 bekannt gegeben.
威斯巴登 - 联邦选举官于 2025 年 2 月 24 日凌晨 4 时 10 分宣布了 2025 年 2 月 23 日第 21 届德国联邦议院选举的临时结果。
Bei einer Wahlbeteiligung von 82,5 Prozent (2021: 76,4 Prozent) haben die
选民投票率为 82.5%（2021 年：76.4%）。
| Partei 党派 | Zweitstimmenanteil 第二票份额 | |
|---|---|---|
| Bundestagswahl 2025 2025 年联邦大选 | Bundestagswahl 2021 2021 年联邦大选 | |
| CDU | 22,6 % | 19,0 % |
| AfD | 20,8 % | 10,4 % |
| SPD | 16,4 % | 25,7 % |
| GRÜNE 绿色 | 11,6 % | 14,7 % |
| Die Linke 左翼 | 8,8 % | 4,9 % |
| CSU | 6,0 % | 5,2 % |
| FDP | 4,3 % | 11,4 % |
| SSW | 0,2 % | 0,1 % |
| Sonstige 其他 | 9,4 % | 8,6 % |
| darunter: BSW 包括BSW | 4,97 % | – |
aller gültigen Zweitstimmen erhalten. Die Anteile sind auf eine Dezimalstelle gerundet, mit Ausnahme bei Annäherung zur 5-Prozent-Grenze. Der Anteil der ungültigen Zweitstimmen beträgt 0,6 % (2021: 0,9 %), der Anteil der ungültigen Erststimmen 0,9 % (2021: 1,0 %).
所有有效第二选票的百分比。百分比四舍五入到小数点后一位，接近 5%的情况除外。无效第二选票的比例为 0.6%（2021 年：0.9%），无效第一选票的比例为 0.9%（2021 年：1.0%）。
Der Südschleswigsche Wählerverband (SSW) nimmt als Partei nationaler Minderheiten im Sinne des Bundeswahlgesetzes an der Sitzverteilung zum 21. Deutschen Bundestag teil. Nach § 4 Absatz 2 Satz 3 Bundeswahlgesetz findet die 5-Prozent-Klausel damit auf den SSW keine Anwendung. Das Bündnis Sahra Wagenknecht - Vernunft und Gerechtigkeit (BSW) zieht nicht in den Deutschen Bundestag ein, da es nicht 5 % aller gültigen Zweitstimmen erhalten und nicht in drei Wahlkreisen die Erststimmenmehrheit erzielt hat.
根据《联邦选举法》的规定，南莱斯维希党（SSW）作为少数民族政党参与了第 21 届德国联邦议院的席位分配。因此，根据《联邦选举法》第 4(2)条第 3 句，5%的条款不适用于 SSW。Sahra Wagenknecht - Reason and Justice（BSW）联盟将不会进入德国联邦议院，因为它没有获得全部有效第二选票的 5%，也没有在三个选区获得多数第一选票。
Der Bundestag besteht gemäß § 1 Absatz 1 Satz 1 Bundeswahlgesetz aus 630 Abgeordneten.
根据《联邦选举法》第 1(1)条第 1 句，联邦议院由 630 名议员组成。
Im 21. Deutschen Bundestag werden nach dem vorläufigen amtlichen Wahlergebnis die folgenden Parteien mit den nachstehenden Mandatszahlen vertreten sein:
根据临时官方选举结果，以下政党将在第 21 届德国联邦议院中占有以下席位：
| Partei 党派 | Sitze nach Sitzberechnung 根据座位计算得出的座位数 |
|||
|---|---|---|---|---|
| Bundestagswahl 2025 2025 年联邦大选 | Bundestagswahl 2021 2021 年联邦大选 | |||
| insgesamt 总共 | darunter Wahlkreissitze 包括选区席位 | insgesamt 总共 | darunter Wahlkreissitze 包括选区席位 | |
| CDU | 164 | 128 | 152 | 98 |
| AfD | 152 | 42 | 83 | 16 |
| SPD | 120 | 44 | 206 | 121 |
| GRÜNE 绿色 | 85 | 12 | 118 | 16 |
| Die Linke 左翼 | 64 | 6 | 39 | 3 |
| CSU | 44 | 44 | 45 | 45 |
| FDP | – | – | 91 | – |
| SSW | 1 | – | 1 | – |
23 Bewerberinnen und Bewerber haben zwar die meisten Erststimmen in den Wahlkreisen erhalten, allerdings sind ihre Sitze nicht durch den Zweitstimmenanteil ihrer Parteien im jeweiligen Bundesland gedeckt. Die betroffenen Wahlkreise finden Sie in der Anlage.
尽管有 23 名候选人在选区中获得了最多的第一选票，但他们的席位并不包括在各自政党在联邦州的第二选票中。相关选区见附件。
Die vorläufigen Ergebnisse der Bundestagswahl 2025 für den Bund, die Länder und die einzelnen Wahlkreise sowie die vorläufig Gewählten in den Wahlkreisen und in den Ländern mit der Zahl der gewonnenen Landeslistensitze je Partei können im Internetangebot der Bundeswahlleiterin abgerufen werden.
2025 年联邦议院选举联邦政府、州和各选区的临时结果，以及各选区和各州的临时当选候选人和各政党赢得的州名单席位数，可在联邦选举官网站上查阅。
Der Bundeswahlausschuss wird das endgültige amtliche Ergebnis der Bundestagswahl 2025 voraussichtlich am 14. März 2025 in einer öffentlichen Sitzung im Deutschen Bundestag in Berlin feststellen und bekannt geben.
预计联邦选举委员会将于 2025 年 3 月 14 日在柏林德国联邦议院举行的公开会议上确定并宣布 2025 年联邦议院选举的最终正式结果。
Weitere Informationen der Bundeswahlleiterin finden sich im Internet unter www.bundeswahlleiterin.de.
联邦选举官提供的更多信息可在互联网上查阅：www.bundeswahlleiterin.de。
Die Bundeswahlleiterin informiert ab sofort auch auf einem WhatsApp-Kanal rund um die vorgezogene Neuwahl des Deutschen Bundestages am 23. Februar 2025. Aktuelle Informationen zum Wahlverfahren, Hinweise auf wichtige Fristen und Termine sowie Richtigstellungen möglicher Falschinformationen finden Sie ab sofort im Kanal „Bundeswahlleiterin“. Folgen Sie uns gern durch einen Klick auf „Abonnieren“.
联邦选举官现在也在 WhatsApp 频道上提供有关 2025 年 2 月 23 日德国联邦议院提前选举的信息。 您现在可以在 "联邦选举官 "频道上找到有关选举程序、重要截止日期和日期的最新信息，以及对可能存在的错误信息的更正。欢迎点击 "订阅 "关注我们。
Pressestelle 压榨机
Telefon: 0611 75-3444 电话号码0611 75-3444
www.bundeswahlleiterin.de/kontakt